№ 16-1267/2022
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Санкт-Петербург 24 марта 2022 года
Судья Третьего кассационного суда общей юрисдикции Рябинин К.В., рассмотрев протест заместителя прокурора Архангельской области Калистовой Ю.В. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка № 2 Приморского судебного района Архангельской области от 14 сентября 2020 года, вынесенное в отношении Ефремова Ивана Николаевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка № 2 Приморского судебного района Архангельской области от 14 сентября 2020 года Ефремов И.Н. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.
В порядке статьи 30.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях вышеуказанное постановление не обжаловалось.
В протесте, поданном в Третий кассационный суд общей юрисдикции, заместитель прокурора Архангельской области Калистова Ю.В. просит постановление мирового судьи отменить, производство по делу прекратить на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.
Ефремов И.Н. и потерпевший ФИО5, извещенные о принесенном протесте, возражений не представили.
Изучение материалов дела об административном правонарушении и доводов жалобы позволяет сделать следующие выводы.
В соответствии со статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административным правонарушением является нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не
Как усматривается из материалов дела, в отношении Ефремова И.Н. было возбуждено дело об административном правонарушении за то, что 03 августа 2020 года около 17 часов он, находясь по адресу <адрес>, в ходе словесного конфликта из личных неприязненных отношений нанес ФИО7 несколько ударов рукой в область лица, укусил руку, а также нанес удары в область запястья руки, от чего последний испытал физическую боль.
В соответствии с частью 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации преступлением признается причинение физических или психических страданий путем систематического нанесения побоев либо иными насильственными действиями, если это не повлекло последствий, указанных в статьях 111 и 112 настоящего Кодекса.
Постановлением старшего дознавателя отделения по обслуживанию Приморского района ОД ОМВД России «Приморский» от 05 октября 2020 года возбуждено уголовное дело в отношении Ефремова И.Н. по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 117 УК РФ, в связи с тем, Ефремов И.Н. в период времени с 14 января 2020 года по 13 августа 2020 года, находясь по адресу: <адрес>, <адрес>, имея умысел на систематическое причинение физической боли и психических страданий ФИО5, в ходе ссор, возникающих на почве личных неприязненных отношений, умышленно причинял ФИО5 физические и психические страдания путем систематического нанесения побоев и причинения насильственных действий, не повлекших последствий, указанных в ст. 111 и 112 УК РФ.
Таким образом, при квалификации действий Ефремова И.Н. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по части 1 статьи 117 Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.
В соответствии с п.4 ч.2 ст.30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
Согласно пункту 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
На основании вышеизложенного, постановление мирового судьи судебного участка № 2 Приморского судебного района Архангельской области от 14 сентября 2020 года, вынесенное в отношении Ефремова Ивана Николаевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по делу об административном правонарушении - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.
Руководствуясь статьями 30.13 и 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
постановил:
постановление мирового судьи судебного участка № 2 Приморского судебного района Архангельской области от 14 сентября 2020 года, вынесенное в отношении Ефремова Ивана Николаевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.
Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судья Третьего кассационного суда К.В. Рябинин
общей юрисдикции