Мотивированное решение изготовлено 26.12.2018г.
Р—РђРћР§РќРћР• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
21.12.2018 года Невьянский городской суд Свердловской области
в составе: председательствующего судьи Кордюковой Н.А.
при секретаре Стариковой О.А.
с участием прокурора Баданова С.Д.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Невьянского городского прокурора в интересах Банных Аллы Валерьевны, Банных Елизаветы Александровны к Петрову Евгению Сергеевичу о признании договора купли- продажи недействительным
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Невьянский городской прокурор в интересах Банных А. В., Банных Е.А. обратился с иском к Петрову Е. С. о признании недействительным договор купли- продажи квартиры по адресу .... д.... № 127.
В обоснование своих исковых требований прокурор указал на то, что Невьянской городской прокуратурой рассмотрены обращения Банных А.В., Банных Е.А., о нарушении их прав и законных интересов в результате совершения в отношении последних преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 159 Уголовного кодекса Российской Федерации.
По результатам рассмотрения обращения Банных А.В., Банных Е.А. установлено следующее: Приговором Ленинского районного суда .... от 23.04.2018г. с учетом изменений, внесенных апелляционным определением Свердловского областного суда от 00.00.0000, 1 признан виновным в совершении двух преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 159 УК РФ, и ему назначено наказание в виде лишения свободы на срок 5 лет с отбытием наказания в исправительной колонии общего режима.
По одному из преступлений, в совершении которых 1 признан виновным, потерпевшими по делу признаны Банных А.В. и Банных Е.А.
Банных А.В. являлась собственником 1\2 доли в праве общей долевой собственности на .... по адресу: .....
Банных Е.А. являлась собственником 1\2 доли в праве общей долевой собственности на .... по адресу: .....
В результате умышленных преступных действий 1, потерпевшие утратили право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: .....
Право собственности на указанную квартиру в результате преступной деятельности 1 путем обмана перешло к Петрову Е.С. на основании договора купли-продажи от 00.00.0000.
До настоящего времени Петров Е.С. является единоличным собственником указанного недвижимого имущества, что подтверждается выпиской из единого государственного реестра недвижимости.
Гражданский иск о признании договора купли-продажи квартиры в пользу Петрова Е.С. недействительным (ничтожным) и признании последствий недействительности ничтожной сделки в рамках уголовного процесса в отношении 1 потерпевшими не заявлен.
Таким образом, из-за преступных действий 1 потерпевшие утратили право собственности на недвижимый объект, находившийся в их общей долевой собственности на законных основаниях, до настоящего времени не имеют возможности распоряжаться им по своему усмотрению.
Прокурор исковые требования в судебном заседании поддержал в полном объеме.
Рстцы Банных Рђ. Р’. Рё Банных Р•.Рђ. исковые требования поддержали РІ полном объеме Рё пояснили, что РІ настоящее время проживают РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире, РЅРѕ официально собственником квартиры является Петров Р•.РЎ.
Ответчик Петров Е.С. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен своевременно.
Суд принял решение о рассмотрении дела в порядке заочного судопроизводства.
Представитель УФСГРК и К по .... в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен своевременно.
Выслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему выводу:
В ходе судебного заседания установлено, что Банных А.В. являлась собственником 1\2 доли в праве общей долевой собственности на ...., по адресу: ...., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права на недвижимое имущество от 00.00.0000 .....
Банных Е.А. являлась собственником 1\2 доли в праве общей долевой собственности на ...., по адресу: ...., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права на недвижимое имущество от 00.00.0000 .....
Приговором Ленинского районного суда .... от 00.00.0000 с учетом изменений, внесенных апелляционным определением Свердловского областного суда от 00.00.0000, 1 признан виновным в совершении двух преступлений, предусмотренных ч. 4 ст. 159 УК РФ, и ему назначено наказание в виде лишения свободы на срок 5 лет с отбытием наказания в исправительной колонии общего режима.
По одному из преступлений, в совершении которых 1 признан виновным, потерпевшими по делу признаны Банных А.В.и Банных Е.А.
В результате умышленных преступных действий 1, потерпевшие утратили право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: .....
Право собственности на указанную квартиру в результате преступной деятельности 1 путем обмана перешло к Петрову Е.С. на основании договора купли-продажи от 00.00.0000.
Согласно ч. 4 ст. 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации
Вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
Как усматривается из приговора суда, сделка купли-продажи квартиры была совершена Банных А.В. и Банных Е.А. под влиянием обмана со стороны 1
В силу положений ст. 179 Гражданского кодекса Российской Федерации, сделка, совершенная под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной, а также сделка, которую лицо вынуждено было совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях, чем другая сторона воспользовалась (кабальная сделка), может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего.
С 00.00.0000 по неопределенное время в отношении .... по адресу: ...., наложен запрет на совершение регистрационных действий в связи с недопущением реализации дальнейших преступных действий подсудимого.
Гражданский иск о признании договора купли-продажи квартиры в пользу Петрова Е.С. недействительным (ничтожным) и признании последствий недействительности ничтожной сделки в рамках уголовного процесса в отношении 1 потерпевшими не заявлен.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла СЃС‚. 179 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, обман представляет СЃРѕР±РѕР№ умышленное введение РІ заблуждение стороны РІ сделке РґСЂСѓРіРѕР№ стороной либо лицом, РІ интересах которого совершается сделка, СЃ целью вступить РІ сделку. Обман может относиться как Рє элементам самой сделки, так Рё Рє обстоятельствам, находящимся Р·Р° ее пределами, РІ том числе Рє мотивам, если РѕРЅРё имели значение для формирования воли участника сделки. Обманные действия РјРѕРіСѓС‚ совершаться РІ активной форме или Р¶Рµ состоять РІ бездействии (умышленное умолчание Рѕ факта░…, ░ј░ѕ░і░ѓ░‰░░░… ░І░ѕ░Ѓ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї. 4 ░Ѓ░‚. 179 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░· ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░°░… 1-3 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 167 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░°.
░љ░°░є ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░±░‹░»░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░° ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ.░’. ░░ ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•.░ђ. ░ї░ѕ░ґ ░І░»░░░Џ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░±░ј░°░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ 1
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: .... ░ѕ░‚ 00.00.0000, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ. ░’.., ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•. ░ђ. ░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░•. ░Ў. ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј; ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ 03.06.2016░і.; ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░І ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ: ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ.░’. ░░ ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•.░ђ., ░ї░ѕ 1\2 ░ґ░ѕ░»░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: .....
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194 ░Ђ“ 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ќ░µ░І░Њ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ...., ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ 03.06.2016░і. ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ░»░»░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№, ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•░»░░░·░°░І░µ░‚░ѕ░№ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░•░І░і░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░µ░ј ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░џ░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░ѕ░‚ 03.06.2016░і
░џ░µ░Ђ░µ░ґ░°░‚░Њ ░І ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ: ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ░»░»░‹ ░’░°░»░µ░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░‹, ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•░»░░░·░°░І░µ░‚░‹ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░є░°░¶░ґ░ѕ░№, ░ї░ѕ 1\2 ░ґ░ѕ░»░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: .....
░”░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░° ░░ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░і░Ђ░°░„░░░░ ░ї░ѕ .... ░ѕ░± ░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ *** ░ѕ░‚ 00.00.0000 ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Џ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░░░‡░° ░Ѕ░° ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: .... ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ђ░»░»░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№, ░‘░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░•░»░░░·░°░І░µ░‚░ѕ░№ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№, ░·░° ░є░°░¶░ґ░ѕ░№, ░ї░ѕ 1\2 ░ґ░ѕ░»░░ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ...., ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: .....
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░µ░ј░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░ћ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░± ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░Ѕ░µ░Џ░І░є░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░µ, ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░» ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ, ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░Ќ░‚░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░‚░Њ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ў░І░µ░Ђ░ґ░»░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░€░░░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: