Решение по делу № 33-14501/2018 от 11.09.2018

КРАСНОЯРСКИЙ КРАЕВОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судья Бойцова Л.А.          Дело № 33-14501/2018

                                 А-209Г

26 сентября 2018 года г. Красноярск

Судебная коллегия по гражданским делам Красноярского краевого суда в составе:

председательствующего Тихоновой Ю.Б.

судей Кучеровой С.М., Потехиной О.Б.

при секретаре Солодовниковой Ю.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Кучеровой С.М., гражданское дело по исковому заявлению Нечаевой Юлии Юрьевны к индивидуальному предпринимателю Дзязько Вадиму Валерьевичу об устранении нарушений, взыскании компенсации морального вреда,

по апелляционной жалобе представителя ответчика Дзязько В.В. – Листвина В.В. на решение Зеленогорского городского суда Красноярского края от 10 июля 2018 года, которым постановлено:

«Исковые требования Нечаевой Юлии Юрьевны к ИП Дзязько Вадиму Валерьевичу об устранении нарушений, взыскании компенсации морального вреда удовлетворить.

    Обязать Индивидуального предпринимателя Дзязько Вадима Валерьевича устранить нарушение санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации общественных помещений в магазине «Северные деликатесы», расположенного по адресу <адрес> край <адрес>, путем демонтажа холодильного оборудования непосредственно под (рядом с) жилым помещением Нечаевой Ю.Ю., расположенного по адресу <адрес> край <адрес>.

В силу ст. 203 ГПК РФ предоставить ИП Дзязько Вадиму Валерьевичу отсрочку исполнения решения суда в части устранения указанных нарушений на срок до 26 ноября 2018 года.

Взыскать в пользу Нечаевой Юлии Юрьевны с ИП Дзязько Вадима Валерьевича компенсацию морального вреда в размере 30 000 руб., судебные расходы в размере 8300 руб., а всего 38 300 руб.».

Заслушав докладчика, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Нечаева Ю.Ю. обратилась в суд с иском (с учетом уточнений) к ИП Дзязько В.В. о возложении на ответчика обязанности устранить нарушение уровня шума и вибрации в <адрес>, демонтировав холодильное оборудование в помещение магазина «Северные деликатесы», взыскании компенсации морального вреда в сумме 100 000 руб., судебных расходов.

Требования мотивированы тем, что истица является собственником квартиры по адресу: <адрес>52. На первом этаже под ее квартирой расположен магазин «Северные деликатесы». ИП Дзязько В.В., в нарушение требований п. 5.1 СП 2.3.6.1066-01, установил холодильные установки, которые создают повышенный шум и вибрацию, что нарушает права истца на проживание в квартире с августа 2015 г.

Судом постановлено вышеприведенное решение.

В апелляционной жалобе представитель ИП Дзязько В.В. – Листвин В.В. просит решение суда изменить, как постановленное с нарушением норм материального и процессуального права. В обоснование ссылается на то, что компенсация морального вреда, с учетом фактических обстоятельств дела, взысканию не подлежит, поскольку истцом не доказан факт причинения ей нравственных и физических страданий, в связи с нарушением ответчиком установки холодильного оборудования.

Проверив решение суда по правилам апелляционного производства, в пределах доводов апелляционной жалобы, выслушав Дзязько В.В., поддержавшего доводы апелляционной жалобы, обсудив доводы апелляционной жалобы, и, считая возможным в силу ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие остальных участвующих в деле лиц, надлежаще уведомленных о времени и месте судебного заседания, но не явившихся и не сообщивших о причинах неявки, судебная коллегия приходит к следующему.

Как следует из материалов дела, Нечаева Ю.Ю. и Нечаев Е.Е. являются собственниками <адрес> № <адрес> края.

Под жилым помещением № жилого <адрес> расположен магазин «Северные деликатесы», принадлежащий ИП Дзязько В.В.

Истец Нечаева Ю.Ю. обращалась с заявлениями в Межрегиональное управление № 42 для принятия мер по устранению нарушений санитарно-эпидемиологических требований.

В ходе проведенной проверки было установлено, что ИП Дзязько В.В. не обеспечил контроль за соблюдением санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации общественных помещений в магазине «Северные деликатесы» по адресу: <адрес>, в части соблюдения гигиенических требований к уровням вибрации, а именно: допустил превышение проникающих в жилое помещение № жилого <адрес> края предельно допустимых уровней вибрации, создаваемых при эксплуатации инженерно-технологического оборудования организации, расположенной в указанном жилом доме, 07 сентября 2017 года в период времени: с 15 часов 30 минут до 15 часов 51 минуты, с 23 часов 22 минут до 23 часов 38 минут, а так же 04 октября 2017 года с 23 часов 05 минут до 23 часов 50 минут, что является нарушением п. 3.2 (абз. 1), п. 6.2 (приложение 4) СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», а так же п. 1 ст. 24 Федерального закона РФ от 30.03.1999 г. № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения».

По указанному факту постановлением от 30 ноября 2017 года ответчик привлечен к административной ответственности по ст. 6.4 КоАП РФ и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 1000 руб.

Кроме того, 05 июня 2017г. в период с 14 часов 20 минут до 23 часов 31 минуты ответчик Дзязько В.В. не обеспечил контроль за соблюдением законодательства в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения в магазине «Северные деликатесы», расположенном по адресу: <адрес>, в части требований к планировке, размещению и устройству помещений организации торговли, что является нарушением п. 2.4 СП 2.<дата>-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов»; п. 3.7 (абз.2) СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», п. 5.1 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов»; в части соблюдения гигиенических требований к уровням шума и вибрации, что является нарушением п.п. 3.2 (абз. 1), 6.1 (п.1 приложения 3), 6.2 (приложение 4), 6.2.1 СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях», п. 6.3 (п. 4 таблицы 3) СН 2.2.4/2.1.8.562-96 «Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки», п. 6.3 (табл. 9) СН 2.2.4/2.1.8.566-96 «Производственная вибрация, вибрация в помещениях жилых и общественных зданий», п. 2.2 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», что является нарушением п. 5 ст. 15 Федерального закона от 30.03.1999г. №52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» и п. 5.4 (абз.2, 3) СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов». В нарушение указанного требования ИП Дзязько В.В. допустил размещение холодильной установки (камеры) непосредственно под жилым помещением – квартирой № по <адрес>.

Согласно пункта 5.1 СП 2.3.6.1066-01 "Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов", утвержденных Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации, в организациях торговли, расположенных в жилых зданиях или зданиях иного назначения, не допускается оборудовать машинные отделения, холодильные камеры, грузоподъемники непосредственно под (рядом с) жилыми помещениями.

Постановление суда от 17 июля 2017 ИП Дзязько В.В. привлечен к административной ответственности по ст. 6.3 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 500 руб.

Установленные судом обстоятельства ответчиком Дзязько В.В. не оспаривались, более того, выявленные нарушения санитарно-эпидемиологических требований устранены ответчиком, о чем свидетельствуют протоколы измерений физических факторов от 14,15,16 мая 2018 года за №№ 146, 148,149, 145.

Из акта внеплановой выездной проверки ИП Дзязько В.В. от 22 мая 2018 года следует, что в ходе проведения проверки выявлены нарушения санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации общественных помещений в магазине «Северные деликатесы», а именно п. 5 ст. 15 п. 1 ст. 24 ФЗ № 52-ФЗ «О санитарно – эпидемиологическим благополучии населения; п.п. 2.4, 5.1 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов; п. 3.7 СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях».

Постановлением Главного государственного санитарного врача г. Зеленогорск Столяровой М.В. от 31 мая 2018 года Дзязько В.В. по результатам данной проверки привлечен к административной ответственности по ст. 6.4 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 1000 руб.

В адрес Дзязько В.В. вынесено предписание об устранении выявленных нарушений в срок до 26 ноября 2018 года в магазине «Северные деликатесы», а именно: обеспечить загрузку пищевых продуктов с торца жилого здания, не имеющего окон; со стороны магистралей и не допускать оборудование холодильной камеры непосредственно под (рядом с) жилыми помещениями.

Указанное предписание и постановление о привлечении к административной ответственности, ответчиком не оспаривалось.

Разрешая заявленные требования по существу, суд первой инстанции, оценив собранные по делу доказательства в их совокупности по правилам ст. 67 ГПК РФ, руководствуясь положениями ст. ст. 12, 151, 209, 304, 1101 ГК РФ, а также проанализировав материалы дела и установив, что вследствие нарушения ответчиком санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации общественных помещений в магазине «Северные деликатесы» истцу причинены нравственные страдания отсутствием тишины и нарушением права на отдых, правом на санитарно-эпидемиологическое благополучие, на благоприятные условия проживания в квартире, пришел к выводу о частичном удовлетворении заявленных требований, обязав ответчика устранить нарушение санитарно-эпидемиологических требований к эксплуатации общественных помещений в магазине «Северные деликатесы» путем демонтажа холодильного оборудования, определив ко взысканию с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере 30 000 руб. При этом судом предоставлена отсрочка исполнения решения суда в части демонтажа оборудования сроком до 26 ноября 2018 года, с учетом положений ст. 203 ГПК РФ и фактических обстоятельств дела, предусматривающих срок выполнения предписания Межрегионального управления № 42 об устранении нарушений до 26 ноября 2018 года.

Судебная коллегия, соглашаясь с решением суда о взыскании с ответчика компенсации морального вреда, считает определенный судом ко взысканию размер завышенным, а потому решение в указанной части подлежащим изменению.

Согласно п. 2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.

Соглашаясь с выводами суда о наличии безусловных оснований для возложения на ответчика обязанности по возмещению причиненного истцу морального вреда, с учетом фактических обстоятельств дела, судебная коллегия считает необходимым уменьшить размер денежной компенсации морального вреда подлежащего взысканию с Дзязько В.В. в пользу Нечаевой Ю.Ю. до 5 000 руб., что, по мнению судебной коллегии, соответствует степени причиненных нравственных и физических страданий, а также требованиям разумности и справедливости, учитывая фактические обстоятельства дела, не проживание истца в квартире с августа 2015 г., выявленные факты нарушений уровня шума и вибрации, допущенные отвечтиком в 2017 г., и их устранение в 2018 г.

При этом, правомерным, основанным на положениях ст. ст. 88, 94, 98,100 ГПК РФ судебная коллегия находит вывод суда о взыскании с ответчика в пользу истца судебных расходов в размере 8300 руб. (7000 руб.- за участие представителя в судебном заседании, 1000 руб.- за составление иска, 300 руб.- сумм государственной пошлины, оплаченной при подаче иска).

Приведенные в жалобе доводы относительно отсутствия доказанности факта причинения истцу нравственных и физических страданий, в связи с нарушением ответчиком установки холодильного оборудования, судебной коллегией отклоняются за необоснованностью, как не основанные на материалах дела.

Оснований для отмены решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется.

Процессуальных нарушений, влекущих за собой вынесение незаконного решения, судом первой инстанции не допущено.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 199, 328-329 ГПК РФ, Судебная коллегия,

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Зеленогорского городского суда Красноярского края от 10 июля 2018 года в части взыскания компенсации морального вреда изменить. Принять новое решение.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Дзязько Вадима Валерьевича в пользу Нечаевой Юлии Юрьевны компенсацию морального вреда в размере 5 000 руб.

В остальной части это же решение оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ответчика Дзязько В.В. – Листвина В.В. – без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи