Судья Гильмутдинова А.Ф. Дело №33-1540/2019
учет № 141г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
28 января 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи НурмиеваМ.М.,
судей Гайнуллина Р .Р“., Шакировой Р—.Р.,
РїСЂРё секретаре судебного заседания СадриевойР.Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Гайнуллина Р.Г. гражданское дело по иску исполнительного комитета муниципального образования города Казани к Колесову А.В. о возложении обязанности освободить самовольно занятый земельный участок, путем сноса торговых павильонов, прекращения зарегистрированного права аренды
РїРѕ апелляционной жалобе представителя Рсполнительного комитета муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Казани РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° РіРѕСЂРѕРґР° Казани РѕС‚ 25 октября 2018 РіРѕРґР°.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы об отмене решения суда, выслушав возражения представителя Колесова А.В. – Рамазанова С.Р. против доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
исполнительный комитет муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Казани (далее – РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани) обратился РІ Советский районный СЃСѓРґ РіРѕСЂРѕРґР° Казани СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Колесову Рђ.Р’. Рѕ возложении обязанности освободить самовольно занятый земельный участок путем СЃРЅРѕСЃР° торговых павильонов, прекращении зарегистрированного права аренды.
Р’ обоснование РёСЃРєР° указано, что постановлением РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани РѕС‚ 11 февраля 2014 РіРѕРґР° в„– .... Колесову Рђ.Р’. РІ аренду СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° три РіРѕРґР° предоставлен земельный участок СЃ кадастровым номером .... площадью 553РєРІ.Рј, занимаемый зданиями торговых павильонов, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>. 19 марта 2014 РіРѕРґР° СЃ РЅРёРј заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка СЃСЂРѕРєРѕРј РґРѕ 10 февраля 2017 РіРѕРґР°. 14апреля 2014 РіРѕРґР° зарегистрировано право аренды земельного участка.
РџСЂРё обследовании земельного участка РІ 2017 РіРѕРґСѓ было установлено, что торговые павильоны, для эксплуатации которых был предоставлен земельный участок, являются некапитальными строениями Рё выходят Р·Р° границы земельного участка. 4 РёСЋРЅСЏ 2018 РіРѕРґР° Колесову Рђ.Р’. было направлено требование Рѕ возврате земельного участка РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды. Данное требование ответчиком РЅРµ выполнено. Решением Арбитражного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 27 РёСЋРЅСЏ 2017 РіРѕРґР° Колесову Рђ.Р’. отказано РІ РёСЃРєРµ Рє РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани Рѕ признании незаконным решения РѕР± отказе РІ предоставлении земельного участка СЃ кадастровым номером .... общей площадью 553 РєРІ.Рј.
Ссылаясь на самовольное занятие ответчиком земельного участка и на истечение срока аренды, истец просил возложить на него обязанность освободить его путём сноса торгового павильона с кадастровым номером .... площадью 251,8 кв.м, торгового павильона с кадастровым номером .... площадью 144.8 кв.м, торгового павильона с кадастровым номером .... площадью 144,8 кв.м; прекратить зарегистрированное за Колесовым А.В. право аренды на земельный участок от 14 апреля 2014 года; взыскать с него на случай неисполнения решения суда в установленный срок денежную сумму в размере 5 000 рублей за каждый день просрочки, начиная со дня вступления в законную силу решения и до дня фактического исполнения.
В судебном заседании суда первой инстанции представитель истца иск поддержала.
Представители ответчика с исковыми требованиями не согласились.
Суд постановил решение об отказе в удовлетворении иска.
Р’ апелляционной жалобе представитель РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° РІРІРёРґСѓ его незаконности Рё необоснованности.
При этом он выражает несогласие с выводом суда первой инстанции о том, что в отношении спорного участка имеется реестровая ошибка, указывает, что на момент вынесения решения суда она не исправлена, в ГКН изменения не внесены.
РљСЂРѕРјРµ того, РІ апелляционной жалобе указывается, что СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє неправильному выводу Рѕ преимущественном праве ответчика РЅР° заключение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° аренды без проведения торгов. Более того, данный РІРѕРїСЂРѕСЃ СѓР¶Рµ рассмотрен Арбитражным СЃСѓРґРѕРј Республики Татарстан 27 РёСЋРЅСЏ 2017 РіРѕРґР°, решением которого Колесову Рђ.Р’. отказано РІ удовлетворении РёСЃРєР° Рє РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани Рѕ признании незаконным решения РѕР± отказе РІ предоставлении СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ земельного участка.
Дополнительно в апелляционной жалобе указано на несостоятельность вывода суда о том, что истцом не принимались меры по прекращению зарегистрированного права аренды, так как ответчик сам не являлся в регистрационный орган для этой цели.
Заявитель жалобы также указывает, что в случае отмены решения суда и удовлетворения исковых требований суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки.
Возражений на апелляционную жалобу в суд апелляционной инстанции не представлено.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель Колесова А.В. – Рамазанов С.Р. возражал против доводов апелляционной жалобы.
Рные лица, участвующие РІ деле, РІ судебное заседание СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ явились, извещены, ходатайств РЅРµ представили, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем судебная коллегия РІ соответствии СЃРѕ статьёй 167 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации считает возможным рассмотреть дело РІ РёС… отсутствие.
В соответствии со статьёй 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционных жалобы, представления суд апелляционной инстанции вправе оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционные жалобу, представление без удовлетворения.
Проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии со статьёй 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия считает, что оснований к его отмене не имеется.
Согласно статье29 Земельного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (действовавшей РґРѕ 1 марта 2015 РіРѕРґР°) предоставление гражданам Рё юридическим лицам земельных участков РёР· земель, находящихся РІ государственной или муниципальной собственности, осуществляется РЅР° основании решения исполнительных органов государственВРЅРѕР№ власти или органов местного самоуправления, обладающих правом предосВтавления соответствующих земельных участков РІ пределах РёС… компетенции РІ соответствии СЃРѕ статьями 9, 10 Рё 11 данного Кодекса.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· статьи39.2 Земельного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (действующей СЃ 1 марта 2015 РіРѕРґР°) предоставление земельных участков, находящихся РІ государственной или муниципальной собственности, осуществляется исполнительным органом государственной власти или органом местного самоуправления РІ пределах РёС… компетенции РІ соответствии СЃРѕ статьями 9 - 11 данного Кодекса.
В соответствии со статьёй11 Земельного кодекса Российской Федерации к полномочиям органов местного самоуправления в области земельных отношений отнесены управление и распоряжение земельными участками, находящимися в муниципальной собственности.
РќР° основании статьи40 Устава муниципального образования городаКазани РРљРњРћ городаКазани уполномочен осуществлять управление Рё распоряжение земельными участками, находящимися РІ муниципальной собственности.
Согласно статье622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
РР· положений статьи 35 Земельного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации следует, что РїСЂРё переходе права собственности РЅР° здание, сооружение, находящиеся РЅР° чужом земельном участке, Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лицу РѕРЅРѕ приобретает право РЅР° использование соответствующей части земельного участка, занятой зданием, сооружением Рё необходимой для РёС… использования, РЅР° тех Р¶Рµ условиях Рё РІ том Р¶Рµ объеме, что Рё прежний РёС… собственник.
Собственник здания, сооружения, находящихся на чужом земельном участке, имеет преимущественное право покупки или аренды земельного участка, которое осуществляется в порядке, установленном гражданским законодательством для случаев продажи доли в праве общей собственности постороннему лицу.
Согласно подпункту 9 пункта 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации договор аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается без проведения торгов в случае предоставления: земельного участка, на котором расположены здания, сооружения, собственникам зданий, сооружений, помещений в них.
Судом первой инстанции установлено и из материалов дела следует, что на основании договора купли-продажи от 14 ноября 2011 года Колесов А.В. является собственником здания торгового павильона общей площадью 145,5 кв.м с кадастровым номером ...., расположенного по адресу: <адрес>. По сведениям ЕГРН этому объекту ранее был присвоен кадастровый номер .....
На основании договоров купли продажи долей от 9 апреля 2012 года, от 9 апреля 2012 года и от 9 сентября 2012 года Колесов А.В. является собственником здания торгового павильона общей площадью 251,8 кв.м с кадастровым номером ...., расположенного по адресу: <адрес>.
Право собственности на данные торговые павильоны зарегистрировано за Колесовым А.В. в установленном законом порядке.
Сведения о зарегистрированных правах на торговый павильон с кадастровым номером .... площадью 144,8 кв.м. в ЕГРН отсутствуют.
Постановлением РРљРњРћ городаКазани РѕС‚ 11 февраля 2014 РіРѕРґР° в„– .... Колесову Рђ.Р’. РІ аренду СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° три РіРѕРґР° предоставлен земельный участок СЃ кадастровым номером ...., занимаемый принадлежащими ему торговыми павильонами. 19 марта 2014 РіРѕРґР° между РњРљРЈ «Комитет земельных Рё имущественных отношений исполнительного комитета муниципального образования РіРѕСЂРѕРґР° Казани» Рё Колесовым Рђ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ аренды земельного участка СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 3 РіРѕРґР° РґРѕ 10 февраля 2017 РіРѕРґР°.
23 ноября 2016 года Колесов А.В. обратился в МКУ «Комитет земельных и имущественных отношений исполнительного комитета муниципального образования города Казани» с заявлением о предоставлении земельного участка с кадастровым номером .... в аренду без проведения торгов на основании пункта 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации.
14 декабря 2016 года МКУ «Комитет земельных и имущественных отношений исполнительного комитета муниципального образования города Казани» сообщил ответчику, что согласно базе данных запрашиваемый земельный участок расположен в границах красных линий, являющихся границей территории общего пользования. Часть здания торгового павильона с кадастровым номером .... выходит за пределы границ запрашиваемого участка и расположено на участке с кадастровым номером ...., торговый павильон с кадастровым номером .... также частично расположен за пределами участка.
4 июня 2018 года арендодатель направил Колесову А.В. уведомление об истечении срока действия договора аренды и необходимости возвратить земельный участок.
Принимая решение по делу, суд первой инстанции оснований для удовлетворения иска не усмотрел, поскольку на момент предоставления земельного участка в аренду спорные павильоны находились на данном участке, рассматривались арендодателем в качестве капитальных строений, в связи с чем ответчик, как собственник объектов недвижимости, в силу закона вправе пользоваться земельным участком под ними после истечения срока аренды и не обязан освободить земельный участок и вернуть его арендодателю. Суд также исходил из того, что при предоставлении земельный участок был сформирован с реестровой ошибкой, поскольку его границы не соответствуют границам павильонов.
Судебная коллегия с выводами суда первой инстанции соглашается.
Нормами земельного законодательства предусмотрен принцип единства судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов (подпункт 5 пункта 1 статьи 1 Земельного кодекса Российской Федерации).
Согласно пункту 1 статьи 39.20 Земельного кодекса Российской Федерации, если иное не установлено этой статьей или другим федеральным законом, исключительное право на приобретение земельных участков в собственность или в аренду имеют граждане и юридические лица, являющиеся собственниками зданий, сооружений, расположенных на таких земельных участках.
РР· материалов дела усматривается, что спорные павильоны были введены РІ гражданский РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІ качестве объектов недвижимости РЅР° основании актов приемки законченного строительством объекта Рё решения приемочной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, РІ которой принимали участие Рё представители органов местного самоуправления.
Право собственности ответчика на торговые павильоны зарегистрировано как на объекты недвижимости.
В этой связи доводы апелляционной жалобы о несогласии с выводом суда о преимущественном праве ответчика на заключение договора аренды без проведения торгов судебная коллегия отклоняет ввиду несостоятельности.
Судебная коллегия также отклоняет довод апелляционной жалобы о несогласии с выводом суда о наличии реестровой ошибки в отношении спорного земельного участка, поскольку с момента предоставления земельного участка местоположение спорных павильонов не изменялось, в связи с чем очевидно, что пересечение границ земельного участка с контуром павильонов свидетельствует об ошибке, допущенной при формировании земельного участка. Между тем наличие такой ошибки не является основанием для изъятия земельного участка у собственника объекта недвижимости, в том числе в связи с истечением срока аренды, поскольку нормами земельного законодательства предусмотрен принцип единства судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов (подпункт 5 пункта 1 статьи 1 Земельного кодекса Российской Федерации).
При этом судебная коллегия принимает во внимание, что в соответствии с пунктом 1 статьи 39.20 Земельного кодекса Российской Федерации исключительное право на приобретение земельных участков в собственность или в аренду имеют граждане, юридические лица, являющиеся собственниками зданий, сооружений, расположенных на таких земельных участках.
Рсключительность указанного права означает, что никто РєСЂРѕРјРµ собственника здания, строения, сооружения РЅРµ вправе приватизировать или приобрести РІ аренду земельный участок, который находится РІ государственной или муниципальной собственности, занятый этим объектом Рё необходимый для его использования.
Следовательно, истечение срока аренды земельного участка не является основанием для возложения на собственника объекта недвижимости, расположенного на таком участке, освободить его от строений.
Решение Арбитражного СЃСѓРґР° Республики Татарстан РѕС‚ 27 РёСЋРЅСЏ 2017 РіРѕРґР°, которым Колесову Рђ.Р’. отказано РІ РёСЃРєРµ Рє РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани Рѕ признании незаконным решения РѕР± отказе РІ предоставлении земельного участка СЃ кадастровым номером .... общей площадью 553 РєРІ.Рј, основанием для удовлетворения требований РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани РЅРµ является, поскольку, отказывая Колесову Рђ.Р’., СЃСѓРґ РёСЃС…РѕРґРёР» только РёР· того, что границы испрашиваемого земельного участка РЅРµ соответствуют местоположению спорных павильонов Рё подлежат уточнению РґРѕ разрешения РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ предоставлении участка собственнику объекта недвижимости.
Требований Рѕ СЃРЅРѕСЃРµ спорных павильонов РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ статьи 222 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РРљРњРћ РіРѕСЂРѕРґР° Казани заявлено РЅРµ было.
Довод о расположении спорного земельного участка в зоне скоростных дорог, исходя из предмета и правовых оснований заявленных требований, правового значения в данном случае не имеет.
Доводы апелляционной жалобы в целом повторяют правовую позицию, изложенную стороной при рассмотрении дела судом первой инстанции, не содержат новых обстоятельств, которые опровергали бы выводы судебного решения, не могут быть признаны состоятельными, так как сводятся по существу к несогласию с выводами суда и иной оценке установленных по делу обстоятельств, направлены на иное произвольное толкование норм материального и процессуального права, что не отнесено статьёй 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации к числу оснований для отмены решения суда в апелляционном порядке.
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции следует признать законным и обоснованным, поскольку юридически значимые обстоятельства установлены судом правильно и в необходимом объёме, к возникшим правоотношениям суд правильно применил нормы материального права, нарушений норм процессуального права не допущено. Оснований для отмены решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 199, 327, пунктом 1 статьи 328, статьёй 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Советского районного суда города Казани от 25 октября 2018 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу исполнительного комитета муниципального образования города Казани – без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационную инстанцию.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё