Решение по делу № 33-8332/2020 от 15.09.2020

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

УИД № 91RS0002-01-2020- 003243-81 Председательствующий в суде первой инстанции Камынина В.Ф.

Дело № 33-8332/2020 Судья-докладчик в суде апелляционной инстанции Егорова Е.С.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

10 ноября 2020 года г. Симферополь

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе:

председательствующего – судьи Егоровой Е.С.,

судей Авериной Е.Г., Синани А.М.,

при секретаре Гамуровой М.А.,

рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Симферополе Республики Крым на решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 05 августа 2020 года по гражданскому делу по иску Егоровой И.В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Симферополе Республики Крым о включении периодов в общий страховой стаж и перерасчете страховой пенсии по старости.

По делу установлено:

в мае 2020 года Егорова И.В. обратилась в суд с иском к ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым с требованиями:

- признать незаконными действия ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым, выразившиеся в исключении из общего страхового стажа периодов работы Егоровой И.В. с 15.07.1982 по 06.07.1992, с 28.10.1999 по 18.08.2010;

- обязать ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым включить в страховой стаж Егоровой И.В. периоды работы:

- с 15.07.1982 по 20.11.1985 в должности машиниста крана (крановщика) 4 разряда в сборочно-сварочном цеху № 21 производственного объединения «Ждановтяжмаш»;

- с 21.11.1985 по 06.07.1992 в должности машиниста крана (крановщика) 5 разряда в сборочно-сварочном цеху № 21 производственного объединения «Ждановтяжмаш» (с 03.02.1989 переименовано в производственное объединение «Азовмаш» г. Мариуполь, с 15.11.1991 переименовано в государственный концерн «Азовмаш»),

с 28.10.1999 по 31.12.1999 в должности слесаря-ремонтника в сборочно-сварочном цеху ОАО «Азовобщемаш»,

с 01.01.2000 по 30.09.2002 в должности электромонтера по ремонту и обслуживанию электрооборудования 6 разряда в сборочно-сварочном цеху ОАО «Азовобщемаш»,

с 01.10.2002 по 10.11.2004 в должности слесаря- ремонтника в сборочно-сварочном цеху ОАО «Азовобщемаш»,

с 11.11.2004 по 18.08.2010 в должности наладчика сварочного и газоплазмарезательного электрооборудования 6 разряда;

- признать незаконным и отменить решение Государственного учреждения – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым от 09.04.2020 № 209375/20 об отказе Егоровой И.В. в перерасчете страховой пенсии по старости;

- обязании ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым произвести ей перерасчет пенсии с 14.10.2019 с учетом справок о заработной плате № 550, 551, 552, выданных 03.09.2018 ЧАО «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», справки о работе в цехе № 121 Спеццистерн № 299/926 за период с 15.07.1982 по 06.07.1992, выданной 25.09.2018 ЧАО «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», справки о переименовании и реорганизации № 299/1, выданной 25.09.2018 ЧАО «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», справки от 14.02.1996 № 299, выданной отделом кадров концерна «Азовмаш», справки о переименовании и реорганизации № 299-1, выданной 19.09.2018 ЧАО «Азовобщемаш», справки о работе в цеху № 137 Сборочно-сварочном № 299-904 за период с 28.10.1999 по 18.08.2010, выданной 19.09.2018 ЧАО «Азовобщемаш», справки о заработной плате № 238-4-1-1207, выданной 28.09.2018 ЧАО «Азовобщемаш», по наиболее выгодному для нее варианту;

- взыскать с ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе РК в пользу истца судебные расходы по оплате государственной пошлины при подаче искового заявления в суд в размере 300 рублей.

Решением Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 05 августа 2020 года иск Егоровой И.В. удовлетворен частично.

Признано незаконным и отменено решение Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Симферополе Республики Крым № 209375/20 от 09.04.2020 об отказе Егоровой И.В. в перерасчете пенсии по стажу и заработной плате.

На ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым возложена обязанность включить Егоровой И.В. в общий страховой стаж периоды работы с 15.07.1982 по 20.11.1985, с 21.11.1985 по 06.07.1992, с 28.10.1999 по 31.12.1999, с 01.01.2000 по 30.09.2002, с 01.10.2002 по 10.11.2004, с 11.11.2004 по 18.08.2010.

На ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым возложена обязанность произвести Егоровой И.В. перерасчет пенсии по стажу и заработной плате с учетом периодов работы с 15.07.1982 по 20.11.1985, с 21.11.1985 по 06.07.1992, с 28.10.1999 по 31.12.1999, с 01.01.2000 по 30.09.2002, с 01.10.2002 по 10.11.2004, с 11.11.2004 по 18.08.2010 и справок № 550, № 551, № 552 от 03.09.2018, № 299/926 от 25.09.2018, № 229/1 от 25.09.2018, № 299 от 14.02.1996, № 299-1 от 19.09.2018, № 299-904 от 19.09.2018, № 238-4/1207 от 28.09.2018 начиная с 01 мая 2020 года.

В остальной части в удовлетворении заявленных исковых требований отказано.

Егоровой И.В. возвращена государственная пошлина, уплаченная при подаче иска в размере 300 рублей.

На указанное решение суда представителем ГУ – УПФ РФ в г. Симферополе Республики Крым подана апелляционная жалоба, в которой представитель ответчика просит решение суда отменить, постановить новое, которым в удовлетворении иска отказать.

В обоснование апелляционной жалобы указано, что решение суда является незаконным и необоснованным, поэтому подлежит отмене. Согласно ответа на запрос от 23.09.2019 ГУ ПФ Украины в г. Киеве, провести проверку справок не представляется возможным в связи с тем, что по указанному адресу – Пожарского 4, находится жилой дом. Управлением направлен запрос в компетентный орган Украины о подтверждении периода работы истца в «Азовобщемаш». Согласно письму 12299/34-3/16 ЧАО «Азовобщемаш» справки были выданы заявителю на руки 27.09.2018. При этом номера справок содержащихся в ответе и предоставленных истцом не совпадают. Учесть справки, предоставленные истцом, не представляется возможным ввиду того, что они не подтверждены компетентными органами Украины.

На апелляционную жалобу представителем истца Цыкало Р.А. поданы возражения, в которых представитель истца просил апелляционную жалобу оставить без удовлетворения (л.д. 156 - 161).

В судебном заседании суда апелляционной инстанции Егорова И.В. и ее представитель Цыкало Р.А. просили решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Представители ответчика и третьего лица ГУ – Отделение Пенсионного фонда РФ по Республике Крым в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, о рассмотрении апелляционной жалобы извещены.

Заслушав явившихся лиц, исследовав письменные материалы дела, оригинал пенсионного дела Егоровой И.В., проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в пределах доводов апелляционнойжалобы, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Судом установлено, что Егорова И.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является гражданской <данные изъяты>, имеет постоянное зарегистрированное место проживания на территории Республики Крым с марта 2010 года по настоящее время (л.д. 21 - паспорт).

Из материалов оригинала пенсионного дела установлено, что ФИО11 в 1982 году закончила ГПТУ по профессии машинист крана металлургического производства, ей присвоена квалификация машинист крана металлургического производства четвертого разряда.

После регистрации брака в 1983 году, ФИО11 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, присвоена фамилия «Егорова» (л.д. 98 - извлечение из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан о браке относительно подтверждения добрачной фамилии (Украина).

В подтверждение трудовой деятельности истец предоставила свою трудовую книжку установленного образца <данные изъяты> №.

В трудовой книжке имеются такие записи:

- 15.07.1982 - принята в ПО «Ждановтяжмаш» в сборочно-сварочный цех №21 машинистом крана (крановщик) 4 разряда (приказ №28 от 16.07.1982);

- 15.11.1985 - присвоен 5 разряд машиниста крана (крановщик);

- 21.11.1985 переведена в том же цехе машинистом крана (крановщиком) 5 разряда;

- на основании приказа министра №39 от 03.02.1989 ПО «Ждановтяжмаш» переименовано в ПО «Азовмаш» г. Мариуполь;

- 06.07.1992 года - уволена по переводу на основании п. 5 ст. 36 КЗоТ Украины на основании приказа №27 от 02.07.1992;

- 24.07.1992 – зачислена по переводу в детский комбинат № 10 МЖК «Машиностроитель» кастеляншей Государственный концерн «Азовмаш» (исправление в месяце заверено подписью и печатью кадрового-информационного центра);

- 17.06.1996 – переведена в том же детском комбинате на 0,5 ст. кастеляншей и 0,5 ст. завхоза (л.д. 24 - 28);

- 01.10.1996 – переведена там же завхозом;

- 31.05.1999 – уволена по ст. 40 п. 1 КЗоТ Украины (сокращение штатов);

- 28.10.1999 – принята в сборочно-сварочный цех № 37 слесарем- ремонтником ОАО «Азовобщемаш»;

- 01.01.2000 – переведена в том же цехе электромонтером по ремонту и обсулиживаню электрооборудования 6 разряд;

- 01.10.2002 – переведена в том же цехе слесарем-ремонтником 6 разряда;

- 11.11.2004 – переведена в том же цехе наладчиком сварочном газоплазмарезательного электрооборудования;

- 18.08.2010 – уволена по собственному желанию (л.д. 24 - 26).

В подтверждение своих требований истец предоставила справку № 299 от 14 февраля 1996 года, выданную концерном «Азовмаш», в которой указано, что с 15 июля 1982 по 21 ноября 1985 Егорова И.В. работала в концерне «Азовмаш» в должности машиниста крана (крановщика) 4 разряда сборочно- сварочного цеха № 21 приказ о приеме № 28 от 16.07.1982; с 21 ноября 1985 по 06 июля 1992 в должности машиниста крана (крановщика) 5 разряда сборочно – сварочного цеха № 21, основание перевод № 3540 от 21.11.1985, с 06 июля 1992 уволена по ст. 36 п. 5 КЗоТ Украины по переводу в МЖК «Машиностроитель», основание приказ об увольнении № 27 от 02.07.1992. Справка выдана на основании архивного дела № 3150, которое храниться в архиве концерна. Справка подписана начальником отдела кадров и старшим инспектором, подписи заверены печатью концерна (л.д. 84).

Истцом предоставлена справка № 550 от 03.09.2018, выданная частным акционерным обществом «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», в которой указан заработок Егоровой И.В. за период с июля 1982 года по декабрь 1987 года включительно. До 01.01.1991 со всех сумм, включенных в справку, производились отчисления в фонд социального страхования по установленным ставкам. Справка выдана на основании лицевых счетов 1982 – 1987. Справка подписана руководителем, главным бухгалтером и бухгалтером завода, подписи скреплены печатью завода (л.д. 81).

Егоровой И.В. предоставлена справка № 551 от 03.09.2018, выданная частным акционерным обществом «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», в которой указан заработок Егоровой И.В. за период с января 1988 года по март 1992 года включительно. До 01.01.1991 со всех сумм, включенных в справку, производились отчисления в фонд социального страхования по установленным ставкам. Справка выдана на основании лицевых счетов 1988 – 1992. Справка подписана руководителем, главным бухгалтером и бухгалтером завода, подписи скреплены печатью завода (л.д. 82).

В материалах дела имеется справка № 552 от 03.09.2018, выданная частным акционерным обществом «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», в которой указан заработок Егоровой И.В. за период с 1992 год. Справка выдана на основании лицевых счетов 1992 г. Справка подписана руководителем, главным бухгалтером и бухгалтером завода, подписи скреплены печатью завода (л.д. 83).

Согласно справке № 299-1 от 19 сентября 2018 года, выданной ЧАО «Азовобщемаш», ПАО «Азовобщемаш» переименовано в частное акционерное общество «Азовобщемаш» (ЧАО «Азовобщемаш») (решение годового общего собрания акционеров от 20.04.2016). ОАО «Азовобщемаш» переименовано в публичное акционерное общество «Азовобщемаш» (ПАО «Азовобщемаш») (решение общего собрания акционеров от 06.04.2011). Государственная фирма «Азовобщемаш» преобразована в открытое акционерное общество «Азовобщемаш» (ОАО «Азовобщемаш») (приказ Фонда государственного имущества № 19-АТ от 15.09.1997). Государственная фирма «Азовобщемаш» зарегистрирована как самостоятельное предприятие Мариупольским горсоветом 11.12.1991 № 601/14. Мариупольский государственный концерн «Азовмаш» (приказ государственного комитета Украинской ССР по оборонной промышленности и машиностроению от 15.11.1991 № 27) образовано на базе производственного объединения «Азовмаш» (п/о «Азовмаш»), а именно следующих его предприятий: фирма «Мариупольтяжмаш», г. Мариуполь, фирма «Азоввагон», г. Мариуполь, фирма «Азовобщемаш», г. Мариуполь, фирма «Азовметаллург», г. Мариуполь, фирма «Азовремонт», г. Мариуполь, фирма «Азовинструмент», г. Мариуполь, фирма «Транссбыт», г. Мариуполь, фирма «Азовинформсистем», г. Мариуполь, предприятие «Азовмашсервис», г. Мариуполь, Мариупольский научно-исследовательский проектно- конструкторский технологический институт, Головной специализированный конструкторско-технологический институт, г. Мариуполь, научно- исследовательский проектно-конструкторский институт машиностроения для добычи твердых полезных ископаемых мирового океана, г. Днепропетровск, ассоциация строительных предприятий и организаций «Азовмашстрой», г. Мариуполь, ассоциация малых предприятий «Машпром», г. Мариуполь. производственное объединение «Азовмаш» (п/о «Азовмаш») образован в результате переименования производственного объединения «Ждановтяжмаш» (приказ министерства тяжелого, энергетического и транспортного машиностроения СССР от 03.02.1989 № 39). Производственное объединение «Ждановтяжмаш» образовано на базе Ждановского завода тяжелого машиностроения (приказ Министерства тяжелого, энергетического и транспортного машиностроения, г. Москва от 14.09.1976 № 235). Ждановский завод тяжелого машиностроения образован путем выделения из состава завода им. Ильича машиностроительного производства (постановление Совета Министров Украинской ССР от 26.03.1958 № 325) (л.д. 88).

19 сентября 2018 года выдана справка № 299-904 ЧАО «Азовобщемаш» г. Мариуполь, в которой указано, что Егорова И.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, работала в период с 28.10.1999 в структурном подразделении цех № 137 сборочно-сварочный в должности слесарь-ремонтник 5 разряда приказ № 43 дата 10.11.1999; с 01.01.2000 в структурном подразделении цех № 137 сборочно -сварочный в должности электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования 6 разряда перевод № 25 дата 01.01.2000; с 01.10.2002 в структурном подразделении цех № 137 сборочно-сварочный в должности слесарь-ремонтник 6 разряда перевод № 216 дата 01.10.2002; с 11.11.2004 в структурном подразделении цех № 137 сборочно-сварочный в должности наладчик сварочного и газоплазморезательного электрооборудования 6 разряда перевод № 1299 дата 11.11.2004, уволена 18.08.2010 по собственному желанию, ст. 38 КЗоТ Украины приказ № 34 дата 18.08.2010. Основание: архивное дело №. Справка подписана руководителем предприятия, начальником управления персоналом, исполнителем, подписи заверены печатью (л.д. 89).

Истцом предоставлена справка № 299/1 от 25.09.2018, выданная частным акционерным обществом «Мариупольский завод тяжелого машиностроения», в которой указано, что ПАО «МЗТМ» переименован в частное акционерное общество «МЗТМ» (ЧАО «МЗТМ») (решение годового общего собрания акционеров от 21.04.2016 протокол № 20). ОАО «МЗТМ» переименовано в публичное акционерное общество «МЗТМ» (ПАО «МЗТМ») (решение годового общего собрания акционеров от 15.04.2011 протокол № 13). Открытое акционерное общество «МЗТМ» (ОАО «МЗТМ») образовано путем перерегистрации в связи с изменением названия ОАО «Азов» (решение городского головы Мариуполя № 241/341р от 26.03.2003). Акционерное общество «Азов» образовано путем преобразования части государственных предприятий из состава Мариупольского государственного концерна «Азовмаш» (приказ Министерства машиностроения, военно-промышленного комплекса и конверсии Украины «Машинмашпром Украины № 62 от 20.01.1994). Мариупольский государственный концерн «Азовмаш» образован на базе производственного объединения «Азовмаш» (п/о «Азовмаш») (приказ государственного комитета) Украинской ССР по оборонной промышленности и машиностроению от 15.11.1991 № 27. Производственное объединение «Азовмаш» (п/о «Азовмаш») образовано в результате переименования производственного объединения «Ждановтяжмаш» (приказ Министерства тяжелого, энергетического и транспортного машиностроения СССР от 03.02.1989 № 39). Производственное объединение «Ждановтяжмаш» образовано на базе Ждановского завода тяжелого машиностроения (приказ Министерства тяжелого и транспортного машиностроения, г. Москва, от 14.09.1976 № 235) (л.д. 79).

25 сентября 2018 года частным акционерным обществом «Мариупольский завод тяжелого машиностроения» выдана справка № 299/926, в которой указано, что Егорова И.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, работала в период с 15.07.1982 в структурном подразделении цех № 121 Спеццистерн в должности машинист крана 4 разряда приказ № 28 от 16.07.1982; с 21.11.1985 в структурном подразделении цех № 121 Спеццистерн в должности машиниста крана 5 разряда перевод № 121 дата 21.11.1985; уволена 06.07.1992 по переводу в МЖК «Машиностроитель», ст. 36 п. 5 КЗоТ Украины приказ № 27 дата 02.07.1992. Основание: архивное дело № №. Справка подписана временно исполняющим обязанности директора, начальником Управления персоналом, исполнителем, подписи заверены печатью предприятия (л.д. 80).

28.09.2018 выдана справка № 238-4-1207 частным акционерным обществом «Азовобщемаш» г. Мариуполь, в которой указана заработная плата Егоровой И.В. за период 1999 – 2000 годы. Справка выдана на основании лицевых счетов за 1999 – 2000 годы. Справка подписана руководителем и главным бухгалтером, подписи заверены печатью ЧАО «Азовобщемаш» (л.д. 90).

С 14 октября 2019 года истец является получателем страховой пенсии по старости (л.д. 29 – справка УПФ РФ в г. Симферополе РК).

01 апреля 2020 года истец обратилась к ответчику с заявлением о перерасчете размера пенсии.

Решением Управления № 209375/20 от 09 апреля 2020 года истцу отказано в перерасчете пенсии по периодам работы с 15.07.1982 по 06.07.1992, с 28.10.1999 по 18.08.2010 по справкам о заработной плате №550, №551, №552 от 03.09.2018 за период с июля 1982 по март 1992, так как отсутствует документ, подтвержденный компетентными органами государства Украины (л.д. 73 - 74).

Свой отказ пенсионное управление мотивировало тем, что для перерасчета пенсии Егорова И.В. предоставила трудовую книжку серии <данные изъяты> № от 15.07.1982 в соответствии с которой пунктом 2 Егорова И.В. с 15.07.1982 принята машинистом крана в производственное объединение «Ждановтяжмаш» согласно приказу № от 03.02.1989. ПО «Ждановтяжмаш» переименован в ПО «Азовмаш». Пунктом 5 заявитель с 06.07.1992 уволена по переводу с Государственного концерна «Азовмаш». Запись о переименовании отсутствует. Также заявительница предоставила справки о стаже №299/926 от 28.09.2018, переименовании №299/1 от 25.09.2018 и заработной плате №550, №551, №552 от 03.09.2018 за период с июля 1982 по март 1992, при этом согласно ответу на запрос от 03.09.2019 ГУ ПФ Украины в г. Киеве сообщает, что провести проверку справок выданных ЧАО «Мариупольский завод тяжелого машиностроения» на гр. Егорову И.В. нет возможности в связи с тем, что по адресу: ул. Пожарского,4 находится жилой дом, организация «Мариупольский завод тяжелого машиностроения» отсутствует. Согласно п.12 трудовой книжки серии <данные изъяты> № от 15.07.1982 заявитель с 28.10.1999 принята слесарем-работником в ВАТ «Азовзагальмаш», п.16 с 18.08.2010 уволена по собственному желанию. Управлением был направлен запрос в компетентный орган Украины о содействии в подтверждении данных о стаже за период работы с 28.10.1999 по 18.08.2010 и получен ответ от 17.12.2018 о том, что справки были выданы заявителю на руки 27.09.2018, тогда как заявителем предоставлена справка о стаже № 299-904 и 19.09.2018, что не соответствует данным письма от 25.10.2018 №299-1005 ЧАО «Азовобщемаш».

В соответствии с п. 1 ст. 2 Федерального Закона от 21.07.2014 № 208-Ф3 «Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя» с 01.01.2015 года пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Согласно пунктам 6 и 7 Постановления Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы от 20 июня 1974 г. N162 "Об утверждении инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях" (действовавшего на момент заполнения трудовой книжки истца), ответственность за организацию работ по ведению, учету, хранению и выдаче трудовых книжек возлагалась на руководителя предприятия, учреждения, организации. Ответственность за своевременное и правильное заполнение трудовых книжек, за их учет, хранение и выдачу несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) руководителя предприятия, учреждения, организации. За нарушение установленного порядка ведения, учета, хранения и выдачи трудовых книжек должностные лица несут дисциплинарную, а в предусмотренных законом случаях - иную ответственность.

Пунктом 1 статьи 23 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-Ф3 предусмотрено, что перерасчет размера страховой пенсии производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

Удовлетворяя иск Егоровой И.В., суд первой инстанции исходил из того, что трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Допущенные нарушения со стороны работодателя в части неправильного оформления трудовой книжки, несущего ответственность за ведение трудовых книжек работников согласно Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Государственного комитета Совета Министров СССР по вопросам труда и заработной платы от 20.06.1974 N162, не должны ограничивать право истца на назначение страховой пенсии по старости. Судом установлено, что трудовая книжка истца недействительной по каким-либо основаниям не признана, каких-либо исправлений или описок в ней не установлено, записи в трудовой книжке истца о приеме на работу и об увольнении соответствуют порядку заполнения и ведения трудовых книжек, являются последовательными, пронумерованы хронологически верно, отражают последовательно все календарные периоды работы истца, содержат реквизиты приказов работодателей о приеме и увольнении с работы. В Управление Пенсионного фонда РФ в г. Симферополе Егоровой И.В. были представлены подлинники справок, в которых указан номер и дата выдачи, указаны основания выдачи, фамилии должностных лиц, выдавших и подписавших данные справки, штамп и печать читаемы. Копии справок имеются в данном гражданском деле. Справки отвечают требованиям достоверности, допустимости и относимости доказательств по делу. Справками подтверждены все спорные периоды работы истца, ее заработная плата и переименование предприятия на котором она работала. Учитывая, что с заявлением в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Симферополе о перерасчете размера пенсии истец обратилась 01 апреля 2020 года, на основании ч. 1 статьи 23 ФЗ № 400-ФЗ перерасчет пенсии следует производить с 01 мая 2020 года, а не с 14.10.2019, о чем было заявлено в исковом заявлении. Поскольку Егорова И.В. с 14.10.2019 является получателем страховой пенсии по старости, то на момент обращения с данным иском в суд она подлежала освобождению от уплаты государственной пошлины. Учитывая изложенное, из местного бюджета в пользу Егоровой И.В. подлежит возвращению государственная пошлина, уплаченная при подаче иска в размере 300 руб.

Суд апелляционной инстанции с указанным соглашается.

В соответствии с частью 3 статьи 67 ГПК РФ суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

В отсутствие подтверждения периода работы и заработной платы документами Пенсионного фонда Украины, суд первой инстанции дал правильную оценку представленным истцом справкам и пришел к правильным выводам, что исковые требования подтверждены допустимыми, относимыми и достоверными доказательствами, поэтому подлежат удовлетворению.

В соответствии с частью 1 статьи 1 Федерального закона от 21.07.2014 N 208-ФЗ "Об особенностях пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, проживающих на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя" настоящий Федеральный закон устанавливает особенности реализации права на пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации, постоянно проживавших по состоянию на 18 марта 2014 года на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя, а также организации индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя.

Из паспорта Егоровой И.В. установлено, что по состоянию на 18 марта 2014 года она имела постоянное зарегистрированное место проживания на территории Республики Крым, поэтому подлежит применению Федеральный закон от 21.07.2014 N 208-ФЗ.

Согласно части 1 статьи 4 Федерального закона от 21.07.2014 N 208-ФЗ периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой (трудовой) стаж, а также иные периоды, засчитываемые в страховой (трудовой) стаж и учитываемые при назначении пенсий гражданам, указанным в части 1 статьи 1 настоящего Федерального закона, имевшие место на территории Украины по 16 марта 2014 года включительно и на территории Республики Крым или на территории города федерального значения Севастополя в период с 17 марта по 31 декабря 2014 года включительно, а в организациях, которые до 1 марта 2015 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 28 февраля 2015 года включительно, в крестьянских (фермерских) хозяйствах, которые до 1 июля 2015 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 30 июня 2015 года включительно, в религиозных организациях, которые до 1 января 2016 года не привели свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и не обратились с заявлением о внесении сведений о них в единый государственный реестр юридических лиц, - по 31 декабря 2015 года включительно, приравниваются к периодам работы, иной деятельности и иным периодам, включаемым (засчитываемым) в страховой (трудовой) стаж, стаж на соответствующих видах работ.

Периоды работы Егоровой И.В., выполнявшиеся ею на территории Украины с момента прекращения СССР по 18.08.2010 подлежат включению в общий страховой стаж истца, который должен быть учтен при перерасчете пенсии.

В соответствии с ч. 1 статьи 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: 1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; 2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; 3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; 4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Судом первой инстанции указанных нарушений не допущено, поэтому решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения, апелляционная жалоба – без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 328-330 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Киевского районного суда г. Симферополя Республики Крым от 05 августа 2020 года оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Симферополе Республики Крым – без удовлетворения.

Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Четвертый кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции в срок, не превышающий трех месяцев со дня его вступления в законную силу.

Председательствующий судья

судьи: