Дело №2-218/2018
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 июня 2018 года п. Дубровка
Дубровский районный суд Брянской области в составе:
председательствующего судьи Бузинской В.С.,
при секретаре Антошиной Л.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Пушкаревой Татьяны Рвановны, Пушкарева Василия Рвановича Рё Лукашовой Валентины Сергеевны Рє Департаменту жилищного обеспечения Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, Департаменту имущественных отношений Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤, отделению ( территориальному Рі. Брянск) ФГКУ В« Западрегионжилье» Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ Рѕ признании права собственности РЅР° жилое помещение РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Пушкарева Рў.Р., Пушкарев Р’.Р. Рё Лукашова Р’.РЎ. обратились РІ СЃСѓРґ СЃ указанным РёСЃРєРѕРј, ссылаясь РЅР° то, что РЅР° основании ордера в„– 667 РѕС‚ 05.12.1978 РіРѕРґР° Лукашовой Р’.РЎ. РЅР° состав семьи РёР· четырех человек, включая ее, мать Рё РґРІРѕРёС… детей, как рабочей РІРѕР№СЃРєРѕРІРѕР№ части, было предоставлено жилое помещение ( жилой РґРѕРј в„–) РІ военном РіРѕСЂРѕРґРєРµ <адрес>
Мать Лукашовой Р’.РЎ. Р¤РРћ1 умерла ДД.РњРњ.ГГГГ, ее дочь Р¤РРћ2 прекратила регистрацию проживания РїРѕ указанному выше адресу. 16. 06.1995 РіРѕРґР° вторая дочь Лукашова Рў.Р. зарегистрировала брак СЃ Пушкаревым Р’.Р. Рё сменила фамилию РЅР° Пушкарева.
В декабре 2016 года указанный выше жилой дом ( №) исключен из Перечня объектов жилищного фонда, передаваемого в управление ОП «Тверской ООО « ГУЖФ».
На основании распоряжения Правительства РФ от 19.08.2011г. военный городок п.Сеща исключен их перечня закрытых, и с этого момента жилищный фонд закрытого военного городка исключен из его состава.
Собственником какого-либо жилья Лукашова В.С. и супруги Пушкаревы не являются, в приватизации участия ранее не принимали, в связи с чем считают, что имеют право на приватизацию занимаемой квартиры. Просят суд признать за ними право собственности на жилое помещение, расположенное по <адрес> в порядке приватизации.
Р’ судебном заседании истцы поддержали исковые требования РІ полном объеме РїРѕ изложенным выше основаниям, указав, что РІ РґРѕРјРµ <адрес> Лукашова Р’.РЎ. Рё Пушкарева Рў.Р. проживают СЃ декабря 1978 РіРѕРґР°, Р° Пушкарев Р’.Р. – РјСѓР¶ Пушкаревой Рў.Р.- СЃ РёСЋРЅСЏ 1995 РіРѕРґР°. Жилой РґРѕРј был предоставлен Лукашовой Р’.РЎ. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ее трудовыми отношениями СЃ РІРѕР№СЃРєРѕРІРѕР№ частью 64233. Данный жилой РґРѕРј статуса «служебное жилое помещение» РЅРµ имеет, находится Р·Р° территорией военного РіРѕСЂРѕРґРєР° Рї. Сеща Рё никем РєСЂРѕРјРµ истцов РЅРµ обслуживается Рё РЅРµ содержится. Ранее РІ приватизации жилья РѕРЅРё РЅРµ участвовали, РІ собственности какого-либо жилья РЅРµ имеют, поэтому считают, что имеют право РЅР° приватизацию СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения.
Представитель ответчика – Департамента жилищного обеспечения Министерства обороны РФ, в суд не явился, письменно доверил суду рассмотрение дела в свое отсутствие, представил отзыв на исковое заявление, в котором просил суд отказать истцам в удовлетворении исковых требований.
Представитель ФГКУ « Центральное территориальное управление имущественных отношений» Министерства обороны РФ в судебное заседание не явился, письменно доверил суду рассмотрение дела в свое отсутствие, представил отзыв на исковое заявление, в котором просил суд отказать истцам в иске.
Представитель отделения ( территориального, г. Брянск) ФГКУ «Западное региональное управление жилищного обеспечения» Министерства обороны РФ по доверенности Семененко Н В. в суд не явилась, письменно доверила суду рассмотрение дела в свое отсутствие, представила в суд возражение, в котором просила отказать истцу в удовлетворении его исковых требований.
Представитель третьего лица - Федерального агентства по управлению государственным имуществом ( Росимущество) в судебное заседание не явился, письменно доверил суду рассмотрение дела в свое отсутствие, полагаясь при его рассмотрении на усмотрение суда.
Представитель третьего лица - ООО « ГУЖФ», обособленное подразделение « Западное» в судебное заседание не явился, письменно доверил суду рассмотрение дела в свое отсутствие, при его рассмотрении полагался на усмотрение суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
РР· материалов дела следует, что Лукашова Р’.РЎ., Пушкарева Рў.Р. Рё Пушкарев Р’.Р. зарегистрированы РїРѕ месту жительства Рё проживают РїРѕ <адрес>, данные обстоятельства подтверждаются РєРѕРїРёСЏРјРё паспортов истцов, справкой миграционной службы РћРџ В« Дубровское» ( Р».Рґ. 5,7, 9,47)
Данный жилой РґРѕРј был предоставлен Лукашовой Р’.РЎ. РЅР° основании ордера в„– 667 РѕС‚ 5 декабря 1978 РіРѕРґР°, выданного РљРР§ Брянского района РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ военного РѕРєСЂСѓРіР° (Р».Рґ. 5) РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ее трудовыми отношениями СЃ Советской Армией.
Договор социального найма жилого помещения СЃ истцами РљРР§ Брянского района, 201 РљРР§ Рі. Клина РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области Рё уполномоченные органы Министерства РѕР±РѕСЂРѕРЅС‹ Р Р¤ РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ заключали.
Жилое помещение, расположенное по <адрес>, является собственностью Российской Федерации и на него оформлено право оперативного управления Министерства обороны РФ в лице ФГКУ «Центральное территориальное управление имущественных отношений» МО РФ.
На основании Дополнительного соглашения № 7.15 от 1.12. 2016 года к Договору от 27 июля 2015 года № 2- УЖФ-02 объект ( жилой дом №) исключен из Перечня объектов жилищного фонда, передаваемого в управление Управляющей организации.
Согласно письму начальника 11 отдела ( специализированного жилищного фонда) Департамента жилищного обеспечения Министерства обороны РФ от 23. 03. 2017 года балансодержателем жилого дома <адрес> является ФГКУ « Центральное территориальное управление имущественных отношений» Министерства обороны РФ ( л.д. 10).
Ресурсоснабжающими организациями по водоснабжению, отоплению и электроснабжению жилого дома <адрес> услуги истцам предоставляются на основании договора с ними.
РР· РїРёСЃСЊРјР° главы Сещинской сельской администрации РѕС‚ 16.10. 2017 РіРѕРґР° РІРёРґРЅРѕ, что спорный жилой РґРѕРј ( в„–) РІ муниципальную собственность РњРћ В« Сещинское сельское поселение РЅРµ передавался Рё РЅРµ принимался ( Р».Рґ. 16).
В материалах дела отсутствуют и сторонами по делу не представлены доказательства о принятии уполномоченным органом решения об исключении спорного жилого дома из категории специализированного жилищного фонда.
Распоряжением Правительства РФ от 19.08.2011 N 1470-р «О внесении изменений в Перечень имеющих жилищный фонд закрытых военных городков Вооруженных Сил Российской Федерации и органов федеральной службы безопасности, утвержденный распоряжением Правительства Российской Федерации от 01.06.2000 N 752-р» исключен из перечня закрытых военных городков военный городок в Брянской области, Дубровский район, п.Сеща.
В соответствии со ст.2 Закона РФ от 04.07.1991г. №1541-1 (в ред. Закона от 16.10.2012г.) «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» граждане Российской Федерации, имеющие право пользования жилыми помещениями государственного или муниципального жилищного фонда на условиях социального найма, вправе приобрести их на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, в общую собственность либо в собственность одного лица, в том числе несовершеннолетнего, с согласия всех имеющих право на приватизацию данных жилых помещений совершеннолетних лиц и несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет.
В силу ст.4 указанного выше Закона не подлежат приватизации жилые помещения, находящиеся в аварийном состоянии, в общежитиях, в домах закрытых военных городков, а также служебные жилые помещения, за исключением жилищного фонда совхозов и других сельскохозяйственных предприятий, к ним приравненных, и находящийся в сельской местности жилищный фонд стационарных учреждений социальной защиты населения.
Статья 6 Закона предусматривает, что Передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.
Министерство обороны РФ не относится к числу указанных лиц.
Так, согласно СЃС‚.92 Р–Рљ Р Р¤ Рє жилым помещениям специализированного жилищного фонда относятся служебные жилые помещения, причем РІ качестве таковых используются жилые помещения государственного Рё муниципального жилищных фондов. Рспользование жилого помещения РІ качестве специализированного допускается только после отнесения такого помещения Рє специализированному жилищному фонду СЃ соблюдением требований Рё РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном уполномоченном Правительством Р Р¤ федеральным органом исполнительной власти Р·Р° исключением случаев, установленных законом. Включение жилого помещения РІ специализированный жилищный фонд СЃ отнесением такого помещения Рє определенному РІРёРґСѓ специализированных жилых помещений Рё исключение жилого помещения РёР· указанного фонда осуществляются РЅР° основании решений органа, осуществляющего управление государственным Рё муниципальным жилищным фондом.
Согласно Определению Конституционного Суда РФ от 21.12.2004г. №441-О и Постановлению Конституционного Суда РФ от 30.03.2012г. собственник жилищного фонда самостоятельно принимает решения относительно возможности приватизации служебных помещений.
Отсюда следует, что жилые помещения, которые находятся РІ специализированном жилищном фонде, приватизации РЅРµ подлежат, если только собственник жилищного фонда самост░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░… ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░.
░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ ░¤ 29.12.2008 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░І░ѕ░░░ј ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░„– 1053 ░« ░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ј░µ░Ђ░°░… ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј░» ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»░ѕ:
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░ј ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░░░ј ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░░ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ѓ ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░¤ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ░Ђ¦
░’ ░†░µ░»░Џ░… ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░¤ ░░ ░ї░ѕ░ґ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░њ░░░Ѕ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░¤, ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░µ ░„░ѓ░Ѕ░є░†░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░’░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ў░░░» ░ ░¤ ░░ ░ї░ѕ░ґ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ћ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░№ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░љ░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░░░· ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░ґ░µ░»░°, ░¶░░░»░ѕ░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░є░° ░ї.░Ў░µ░‰░°, ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░њ░ћ ░«░Ў░µ░‰░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░» ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Ѓ░Џ. ░’ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ў░µ░‰░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѕ░µ ░‡░░░Ѓ░»░░░‚░Ѓ░Џ (░».░ґ.16).
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░Ѕ░ѓ░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░‡░‚░ѕ ░є░°░є░░░µ-░»░░░±░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░‹.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░І ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░░░· ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░±░‹░‚░ѕ.
░Ґ░ѕ░‚░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░°░Џ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░Ђ░°░·░Ђ░Џ░ґ░ѓ ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░…, ░І ░‚░ѕ ░¶░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░є░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░є ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░ѓ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░, ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚.56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░±░‹░‚░ѕ.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░ ░¤ ░«░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░І ░ ░¤░», ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░›░ѓ░є░°░€░ѕ░І░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░‹ ░Ў░µ░Ђ░і░µ░µ░І░Ѕ░‹, ░џ░ѓ░€░є░°░Ђ░µ░І░ѕ░№ ░ў░°░‚░Њ░Џ░Ѕ░‹ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹, ░џ░ѓ░€░є░°░Ђ░µ░І░° ░’░°░Ѓ░░░»░░░Џ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░”░µ░ї░°░Ђ░‚░°░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░░ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Ћ (░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ, ░і. ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є) ░¤░“░љ░Ј ░« ░—░°░ї░°░ґ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ░» ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ ░¤ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░”░ѓ░±░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‘░Ђ░Џ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░’.░Ў. ░‘░ѓ░·░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ