Решение по делу № 2-4623/2013 от 15.03.2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ                                г.Одинцово

Одинцовский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи              Талановой Е.И.,

при секретаре                                  Федине А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ковалева Д.А. к Широкову Д.Е. о взыскании денежных средств по договору займа, компенсации морального вреда,

УСТАНОВИЛ:

В суд поступило исковое заявление Ковалева Д.А. к Широкову Д.Е. о взыскании денежных средств по договору займа, компенсации морального вреда. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен договор займа денежных средств на общую сумму 5000,00 долларов США. В подтверждение договора займа и его условий ответчик представил расписку, удостоверяющую передачу истцом указанной денежной суммы и обязался вернуть ее не позднее ДД.ММ.ГГГГ, однако до сих пор никаких мер по возврату суммы займа ответчиком предпринято не было. Таким образом, на ДД.ММ.ГГГГ просрочка исполнения обязательства по возврату денежных средств составляет более 12 (двенадцати) календарных месяцев.

Просил взыскать сумму долга в рублях по курсу Центрального Банка России - 1 доллар=30,62 рублей на ДД.ММ.ГГГГ в размере 153 100,00 рублей, проценты за пользование денежными средствами в сумме 4 338,90 руб., компенсацию морального вреда в сумме 200 000 рублей, судебные расходы.

В судебном заседании представитель истца на иске настаивала.

Ответчик иск признал в части основного долга и процентов, в части компенсации морального вреда возражал.

Заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком был заключен договор займа денежных средств на общую сумму 5000,00 долларов США. В подтверждение договора займа и его условий ответчик представил расписку, удостоверяющую передачу истцом указанной денежной суммы и обязался вернуть ее не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Данное обязательство ответчиком не выполнено, что не отрицалось им в ходе рассмотрения дела.

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Согласно статье 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества, при этом в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

В соответствии со статьей 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

Согласно ч. 2 ст. 317 ГК РФ подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты на день платежа, таким образом, сумма основного долга (5000 долларов США) эквивалентна 153 100,00 рублям (по курсу Центрального Банка России - 1 доллар=30,62 рублей на ДД.ММ.ГГГГ) и подлежит взысканию с ответчика.

В соответствии с ч. 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п. 1 ст. 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата заимодавцу.

Согласно статье 395 ГК РФ предусмотрена ответственность заемщика за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата или сбережения за счет другого лица в виде уплаты процентов на сумму долга.

В соответствии с Указанием Центрального Банка России от 13.09.2012 г. № 2873-У «О размере ставки рефинансирования Банка России» ставка рефинансирования с 14.09.2012 года устанавливается в размере 8,25% (Восемь целых двадцать пять сотых) процента годовых. Ответчик, исходя из существа договора займа, пользуется моими денежными средствами, начиная с

Таким образом, размер начисленных процентов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (371 день) составит 4338,90 руб. (153100*371 *8,25/300)/360. Указанная сумма также подлежит взысканию с ответчика.

В силу статьи 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. Поскольку истцом не представлено доказательств понесения физических либо нравственных страданий, правоотношения сторон являются имущественными, суд не находит оснований для удовлетворения иска в части компенсации морального вреда.

Также с ответчика в силу статьи 98 ГПК РФ подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в сумме 4 148, 78 руб., а в силу статьи 100 ГПК РФ расходы на оплату услуг представителя в сумме 15 000 рублей.

Таким образом, иск подлежит удовлетворению частично.

         Руководствуясь ст. ст. 12,194-198 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Широкова Д.Е. в пользу Ковалева Д.А. 157 438,90 рублей, в возврат госпошлины 4 148, 78 рублей, оплату услуг представителя 15 000 рублей, всего 176 587, 68 рублей.

В части компенсации морального вреда иск Ковалева Д.А. оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Одинцовский городской суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

судья