в„–
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации19 июля 2018 РіРѕРґР° <адрес>
Сковородинский районный суд <адрес> в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Р¤РРћ1
РїСЂРё секретаре Р¤РРћ1,
СЃ участием истицы Р¤РРћ1,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «Прим-ДВ» РѕР± установлении факта трудовых отношений, внесении записи РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда,
установил:
Р¤РРћ1 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «Прим ДВ» РѕР± установлении факта трудовых отношений, РѕР± обязании внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ записи Рѕ приёме Рё увольнении СЃ работы Рѕ взыскании заработной платы, РІ обоснование указав, что РѕРЅР° работала РІ РћРћРћ «Прим ДВ» СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ должности уборщицы здания табельной РџР§-11 <адрес>. Трудовые отношения РїСЂРё этом оформлены РЅРµ были, трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ ей РЅРµ выдавали. РЈР±РѕСЂРєР° указанного помещения подтверждается ведомостями оказанных услуг Р·Р° июль Рё август 2017 РіРѕРґР°, которые являются доказательством выполнения истцом заданного объёма работ. РљСЂРѕРјРµ того, факт РґРѕРїСѓСЃРєР° истца Рє работе может подтвердить свидетельскими показаниями. РџСЂРё трудоустройстве ей обещали выплачивать заработную плату РІ размере 5000 рублей ежемесячно. Фактически Р·Р° РІСЃС‘ время выплатили 30000 рублей, Р·Р° период июль-август 2017 РіРѕРґР° недоплатили 10000 рублей. Считает, действия работодателя незаконными, поскольку работодатель намеренно РЅРµ заключил СЃ ней трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ целью неосновательного обогащения. Незаконными действиями работодателя, ей причинён моральный вред, так как Сѓ неё был нервный срыв, бессонница, перепады давления, вызванные тем, что ей пенсионеру приходилось звонить работодателю, узнавать РєРѕРіРґР° выплатят ей деньги, выпрашивать заработанные ею деньги, приходилось тратить денежные средства РЅР° телефонные переговоры. Причиненный моральный вред РѕРЅР° оценивает РІ 100000 рублей. РќР° основании изложенного РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ: установить факт трудовых отношений между истцом Р¤РРћ1, Рё ответчиком, РћРћРћ «Прим ДВ», РІ период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ; обязать РћРћРћ «Прим ДВ» внести РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ записи Рѕ приёме Рё увольнении СЃ работы РїРѕ собственному желанию СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ; взыскать СЃ РћРћРћ «Прим ДВ» РІ её пользу неполученную плату Р·Р° июль, август 2017 РіРѕРґР° РІ размере 10000 рублей; взыскать СЃ РћРћРћ «Прим ДВ» компенсацию морального вреда РІ размере 100000 рублей.
Р’ судебном заседании истица Р¤РРћ1 РЅР° заявленных исковых требованиях настаивала РІ полном объеме. Дополнительно СЃСѓРґСѓ пояснила, что СѓР±РѕСЂРєР° помещения табельной РџР§-11 <адрес> проводилась ею 4 раза РІ неделю, РїСЂРё этом трудового распорядка как такого РЅРµ было. Главное было сделать СЃРІРѕСЋ работу-помыть помещения.
Представитель ответчика ООО «Прим-ДВ», участие в судебном заседании также не принимал, хотя о времени и месте был уведомлен должным образом и заблаговременно.
РР· правовой позиции, изложенной РІ отзыве следует, что ответчик РЅРµ согласен СЃ исковыми требованиями. Указывает, что СЃСѓРјРјР° вознаграждения истицы Р·Р° период июль, август 2017 РіРѕРґР° составила 10881,75 рублей СЃ НДФЛ, поскольку СЃСѓРјРјР° вознаграждения рассчитывалась РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· стоимости СѓР±РѕСЂРєРё Р·Р° 1 РєРІ.Рј., Р° РЅРµ как утверждает истица РёР· фиксированной СЃСѓРјРјС‹ РІ месяц. РЎСѓРјРјР° НДФЛ составляет 1414,63 рублей. Таким образом, СЃСѓРјРјР° вознаграждения истца Р·Р° период июль, август 2017 РіРѕРґР° составляет 9467,12 рублей. Между истицей Рё РћРћРћ «Прим-ДВ» заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ соответствии СЃ которым, истец приняла РЅР° себя обязательства РЅР° условиях РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° оказать РћРћРћ «Прим-ДВ» услуги РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ помещений Р Р–Р” РЅР° <адрес>, Р° РћРћРћ «Прим-ДВ» обязалось оплатить услуги истца. РџРѕ условиям гражданско-правого РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° истец самостоятельно выбирает время оказания услуг, принимая РІРѕ внимание режим работы соответствующего объекта. Вознаграждение РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ рассчитывается РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· стоимости РѕРґРЅРѕРіРѕ квадратного метра убираемой площади, оплата производится РЅРµ позднее 20 календарных дней после подписания акта приема-передачи оказанных услуг. РћРћРћ «Прим-ДВ» истцу РЅРµ устанавливало правила внутреннего трудового распорядка, режим рабочего времени. Рстец подлежала выплате РЅРµ заработная плата, Р° предусмотренное РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј вознаграждение, которое подлежало выплате РЅРµ каждые полмесяца, как зарплата, Р° РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, установленном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј (Рї.3.3 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°). Р’ момент заключения СЃ истцом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° возмездного оказания услуг РґРѕ ее сведения было доведено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. СЃС‚. 779, 702 ГК Р Р¤ конкретное задание, которое ей необходимо выполнить. Поскольку СЃ гражданами заключались гражданско-правовые РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹, табели учета рабочего времени РЅРµ велись, велась сводная таблица РїРѕ объектам. Существующие СЃ истцом отношения соответствуют характеру заключенного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РќРёРєРѕРіРґР° РћРћРћ «Прим-ДВ» РЅРµ обещало подписать СЃ истицей трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Ответчик выполнял работы РїРѕ оказанию услуг (то есть имелось конкретное задание) Рё ему необходимы исполнители, РЅРѕ никак РЅРµ работники РѕР± этом истице было хорошо известно. Таким образом, ответчик РЅРµ согласен СЃ требованиями истицы РІ части признания между РЅРёРјРё отношений трудовыми. Считает, что если Р¶Рµ истица требует установления СЃ ней факта трудовых отношений, тогда ею пропущен специальный СЃСЂРѕРє для разрешения индивидуального трудового СЃРїРѕСЂР°. РќР° основании указанного основания РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ отказать истице РІ удовлетворении её исковых требований. Заявление Рѕ приеме РЅР° работу, приказ Рѕ приёме РЅР° работу РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть представлены, так как истица РЅРµ писала заявления Рѕ РїСЂРёРјРµ РЅР° работу, следовательно, РЅРµ оформлялся Рё приказ Рѕ приеме РЅР° работу. РљСЂРѕРјРµ того, ответчик, возражает против взыскания морального вреда, поскольку отношения, возникшие РёР· гражданско-правового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РЅРµ позволяют истице требовать взыскания морального вреда. РљСЂРѕРјРµ того, СЃРѕ стороны ответчика даже РЅРµ имелось задержек РїРѕ выплате истице вознаграждений РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ отказать РІ признании сложившихся между сторонами отношений трудовыми, взыскании компенсации морального вреда, внесении РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ записи Рѕ приеме Рё РѕР± увольнении.
Суд, руководствуясь положениями ст. 167 ГПК РФ определил: рассмотреть дело по существу при данной явке.
Оценив представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к следующим выводам.
Согласно Конституции Российской Федерации труд свободен; каждый имеет право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию (часть 1 статьи 37). Свобода труда проявляется, в частности, в имеющейся у гражданина возможности свободно распорядиться своими способностями к труду, т.е. выбрать как род занятий, так и порядок оформления соответствующих отношений и определить, будет он ли осуществлять предпринимательскую деятельность, поступит на государственную службу, заключит трудовой договор либо предпочтет выполнять работы (оказывать услуги) на основании гражданско-правового договора. В случае избрания договорно-правовой формы он вправе по соглашению с лицом, предоставляющим работу, остановиться на той модели их взаимодействия, которая будет отвечать интересам их обоих, и определить, какой именно договор будет заключен - трудовой либо гражданско-правовой (определение Конституционного Суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 597-О-О).
Таким образом, договорно-правовыми формами, опосредующими выполнение работ (оказание услуг), подлежащих оплате (оплачиваемая деятельность), по возмездному договору, могут быть как трудовой договор, так и гражданско-правовые договоры (подряда, поручения, возмездного оказания услуг и др.), которые заключаются на основе свободного и добровольного волеизъявления заинтересованных субъектов - сторон будущего договора.
От договора возмездного оказания услуг трудовой договор отличается предметом договора, в соответствии с которым исполнителем (работником) выполняется не какая-то конкретная разовая работа, а определенные трудовые функции, входящие в обязанности физического лица - работника, при этом важен сам процесс исполнения им этой трудовой функции, а не оказанная услуга. Также по договору возмездного оказания услуг исполнитель сохраняет положение самостоятельного хозяйствующего субъекта, в то время как по трудовому договору работник принимает на себя обязанность выполнять работу по определенной трудовой функции (специальности, квалификации, должности), включается в состав персонала работодателя, подчиняется установленному режиму труда и работает под контролем и руководством работодателя; исполнитель по договору возмездного оказания услуг работает на свой риск, а лицо, работающее по трудовому договору, не несет риска, связанного с осуществлением своего труда.
РР· представленных сторонами письменных доказательств, СЃСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРђРћ «РЖД» (заказчиком) Рё РћРћРћ «Прим-ДВ» (исполнителем) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ оказания услуг РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ помещений в„–. Предметом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – заказчик поручает, Р° исполнитель принимает РЅР° себя обязательства РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ помещений структурных подразделений Забайкальской железной РґРѕСЂРѕРіРё - филиала РћРђРћ «РЖД» (Рї.1.1). Согласно Рї.3.1. РїРѕ завершении услуг, РЅРѕ РЅРµ позднее РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 2-РіРѕРі числа месяца следующего Р·Р° отчетным, исполнитель представляет заказчику результаты оказанных услуг, оформленные РІ соответствии СЃ техническим заданием, подписанный СЃРѕ своей стороны акт выполненных работах РІ 2-С… экземплярах Рё ведомостью оказанных услуг. Согласно Рї. 11 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° настоящий РґРѕРіРѕРІРѕСЂ вступает РІ силу СЃ даты его подписания сторонами Рё действует РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ. Согласно представленных актов, Р·Р° июль-август 2017 РіРѕРґР° представитель заказчика подтверждает выполнение услуг РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ помещений, площадью 840,29 РєРІ.Рј. Указанные акты подписаны Р¤РРћ1 Рё представителем заказчика.
РљСЂРѕРјРµ этого, СЃСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между РћРћРћ «Прим-ДВ» Рё Р¤РРћ1, заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг в„–, РІ соответствии СЃ которым Р¤РРћ1 приняла РЅР° себя обязательства РїРѕ заданиям РћРћРћ «Прим-ДВ» оказывать услуги РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ помещений, принадлежащих РћРђРћ «РЖД», Рё находящихся РїРѕ адресу: <адрес>, здание табельной РџР§-11, Р° РћРћРћ «Прим-ДВ» обязалось оплатить указанные услуги (Рї. 1.1 указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°).
По условиям указанного договора истец самостоятельно выбирает время оказания услуг, принимая во внимание режим работы соответствующего объекта ОАО «РЖД» (п.1.2). Вознаграждение по договору рассчитывается исходя из стоимости одного квадратного метра убираемой площади производственных, служебных (внутренних) помещений за один раз уборки в сумме - 37 копеек, с том числе НДФЛ – 13% (п.3.2); за уборку санитарно гигиенических помещений (туалетов) уличного типа вознаграждение исполнителя составит 37 рублей в месяц за уборку одного туалета, в том числе НДФЛ – 13 % (п.3.1).Согласно п.3.2 оплата работ заказчиком производится сходя из количества уборки количества квадратных метров, на которых эти уборки были произведены исполнителем. Таким образом, стоимость услуг исполнителя в каждом конкретном месяце в течение срока действия договора определяется как произведен стоимости одной уборки одного квадратного метра, количества уборок (не более количества указанного в п. 1.2 договора) и площади убираемых помещений (п. 3.2). Согласно п. 3.5 заказчик производит все необходимые удержания, установленные налоговым законодательством, из суммы вознаграждения исполнителя. Согласно п. 5.1. срок оказания услуг по настоящему договору с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Указанный договор был подписан двумя сторонам: и истцом, и ответчиком.
Проанализировав условия заключенного между сторонами РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° возмездного оказания услуг, СЃ учетом приложений, оценив представленные РІ дело иные письменные доказательства Рё позиции сторон, СЃСѓРґ установил, что кадровых решений РІ отношении истицы Р¤РРћ1 ответчиком РЅРµ принималось, заявлений Рѕ приеме РЅР° работу Рё РѕР± увольнении истец ответчику РЅРµ писала, приказ Рѕ приеме истца РЅР° работу Рё РѕР± увольнении ответчиком РЅРµ издавался, трудовая РєРЅРёР¶РєР° РЅРµ оформлялась, трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ заключался, СЃ правилами внутреннего трудового распорядка, должностной инструкцией Рё локальными актами, регулирующими оплату труда, ответчик истца РЅРµ знакомил, оплачиваемые отпуска Рё иные социальные гарантии истцу РЅРµ предоставлялись, вознаграждение выплачивалось истцу РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, предусмотренном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј. Поэтому применение СЃСѓРґРѕРј РЅРѕСЂРј трудового права РїСЂРё разрешении данного СЃРїРѕСЂР° неправомерно.
РЎ учетом изложенного, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что заключенный между РћРћРћ «Прим-ДВ» Рё Р¤РРћ1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг РЅРµ обладает признаками трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё РЅРµ позволяет прийти Рє выводу Рѕ возникновении между сторонами трудовых отношений РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, заявленные истцом требования РІ данной части нельзя признать обоснованными.
Оснований об обязании ответчика ООО «Прим ДВ» внести в трудовую книжку записи о приёме и увольнении с работы по собственному желанию с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ также не имеется, поскольку данное требование является производным от первоначального, в удовлетворении которого судом отказано.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений статей 420, 421, 431 Гражданского кодекса Р Р¤ Рё представленных сторонами доказательств, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что между сторонами возникли гражданско-правовые отношения. Следовательно, истцу подлежала выплате РЅРµ заработная плата, Р° предусмотренное РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј вознаграждение.
По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (пункт 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В случае невозможности исполнения, возникшей по вине заказчика, услуги подлежат оплате в полном объеме, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 781Гражданского кодекса Российской Федерации).
В случае, когда невозможность исполнения возникла по обстоятельствам, за которые ни одна из сторон не отвечает, заказчик возмещает исполнителю фактически понесенные им расходы, если иное не предусмотрено законом или договором возмездного оказания услуг(пункт 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации).
К договору возмездного оказания услуг применяются общие положения о подряде (статьи 702 - 729 Гражданского кодекса Российской Федерации) и положения о бытовом подряде (статьи 730 - 739 Гражданского кодекса Российской Федерации), если это не противоречит статьям 779 - 782 этого кодекса, а также особенностям предмета договора возмездного оказания услуг (статья 783 Гражданского кодекса Российской Федерации).
По смыслу данных норм Гражданского кодекса Российской Федерации, договор возмездного оказания услуг заключается для выполнения исполнителем определенного задания заказчика, согласованного сторонами при заключении договора. Целью договора возмездного оказания является не выполнение работы как таковой, а осуществление исполнителем действий или деятельности на основании индивидуально-конкретного задания к оговоренному сроку за обусловленную в договоре плату. Также по договору возмездного оказания услуг исполнитель сохраняет положение самостоятельного хозяйствующего субъекта, работает на свой риск.
Согласно ст.309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
За оказанные услуги истцу согласно предоставленного ответчиком договора № от ДД.ММ.ГГГГ в июле, августе 2017 года истице причитается вознаграждение в размере 10881,75 рублей. Сумма НДФЛ с данного вознаграждения составила 1414,63 рублей, которая, в соответствии с п.3.5 договора должна быть удержана с истца. Таким образом, сумма вознаграждения за минусом НДФЛ составляет 9467,12 рублей.
В соответствии со статьёй 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, которую необходимо рассматривать в контексте с положениями части 3 статьи 123 Конституции Российской Федерации и статьи 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Вопреки, требованиям, установленными в вышеназванных статья ГПК РФ истицей не предоставлены допустимые и достоверные доказательства того, что сумма взыскания задолженности за оказанные услуги с ответчика составляет 10000 рублей.
При таких обстоятельствах, требования истицы подлежат удовлетворению на сумму 9467,12 рублей.
Р’ части заявленного требования истца Р¤РРћ1 Рѕ взыскании морального вреда СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
Согласно п. 1 ст. 151 ГК Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Поскольку установлено судом между истцом и ответчиком сложились гражданско-правовые имущественные отношения, доказательств тому, что действиями ответчика были нарушены личные неимущественные права истца либо допущено посягательство на принадлежащие ему другие блага, перечисленные в ст. 150 ГК РФ, суду не представлено, следовательно, требования истца о взыскании морального вреда не подлежат удовлетворению.
Учитывая, что судом удовлетворены частично исковые требования о взыскании задолженности по оплате оказанных услуг, на основании ст. 98 ГПК РФ с ООО «Прим-ДВ» в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 400 рублей.
Руководствуясь ст. 194-198,199 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ1 Рє РћРћРћ «Прим-ДВ» РѕР± установлении факта трудовых отношений, внесении записи РІ трудовую РєРЅРёР¶РєСѓ, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда, удовлетворить -частично.
Взыскать СЃ РћРћРћ «Прим-ДВ» РІ пользу Р¤РРћ1 задолженность Р·Р° оказанные услуги 9467,12 рублей.
Взыскать с ООО «Прим-ДВ» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 400 рублей.
В удовлетворении остальной части иска отказать.
Решение может быть обжаловано в Амурский областной суд через Сковородинский районный суд в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.
Судья А.В. Назарчук