Дело № 2-228/2018
РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
г. Челябинск 02 февраля 2018 года
Центральный районный суд г. Челябинска в составе
председательствующего судьи Лисицына Д.А.,
при секретаре Протосевич Т.Ю.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Андриановой РСЂРёРЅС‹ Николаевны Рє Демину Дмитрию Владимировичу, Андриановой РСЂРёРЅРµ Николаевне Рѕ признании РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРІ купли-продажи недействительными, применении последствий недействительности сделок,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Андрианова Р.Рќ. (31.10.1979 РіРѕРґР° рождения) обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Демину Р”.Р’., Андриановой Р.Рќ. (ДД.РњРњ.ГГГГ), РІ котором просила признать недействительными сделками: РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенный между истцом Рё Деминым Р”.Р’.; РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, заключенный между Деминым Р”.Р’. Рё ответчиком Андриановой Р.Р’., также просила признать недействительными записи Рѕ регистрации права собственности РЅР° жилое помещение Р·Р° ответчиками.
Требования мотивированы тем, что указанные сделки по факту являются мнимыми, в действительности стороны сделки не исполняли, денежные средства по договорам не передавались, жилое помещение по акту приема-передачи также не передавалось, истец вместе с семьей владеет и пользуется жилым помещением, ответчики в квартиру не вселялись, выселения истца не требовали. Полагает, что оспариваемые сделки заключены без намерения сторон создать соответствующие правовые последствия.
Рстец РІ судебное заседание РЅРµ явилась, извещена, просила СЃСѓРґ рассмотреть СЃРїРѕСЂ РІ ее отсутствие.
Представитель истца в судебном заседании на удовлетворении иска настаивала по доводам и основаниям, изложенным в иске, пояснила, что законность действий государственного регистратора не оспаривает, просит применить последствия недействительности сделок погасив записи о переходе собственности на квартиру ответчикам.
Ответчик Демин Д.В. извещен, не явился, о причинах неявки суду не сообщил.
Ответчик Андрианова Р.Рќ. извещена, РЅРµ явилась, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщила.
Представитель ответчика Андриановой Р.Рќ. РІ судебном заседании РёСЃРє РЅРµ признал, РїСЂРѕСЃРёР» отказать РІ удовлетворении РёСЃРєР°.
Третье лицо Андрианов А.В. при надлежащем извещении в судебное заседание не явился.
Заслушав объяснения представителей сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
Как установлено судом, ДД.ММ.ГГГГ между истцом (продавец) и Деминым Д.В. (покупатель) был заключен договор купли-продажи жилого помещения – квартиры, расположенной по адресу: <адрес>.
Право собственности Демина Д.В. на квартиру зарегистрировано в установленном законом порядке, о чем в ЕГРН сделана соответствующая запись № от ДД.ММ.ГГГГ.
Также установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ между Деминым Р”.Р’. - продавец Рё Андриановой Р.Рќ. (ДД.РњРњ.ГГГГ) - покупатель был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения. Право собственности ответчика Андриановой Р.Рќ. РЅР° квартиру зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, Рѕ чем РІ ЕГРН сделана соответствующая запись в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Согласно ст. 170 ГК РФ мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла Рї. 1 СЃС‚. 170 ГК Р Р¤ мнимость сделки обусловлена тем, что РЅР° момент ее совершения стороны РЅРµ намеревались создать соответствующие условиям этой сделки правовые последствия, характерные для сделок данного РІРёРґР°. Мнимая сделка РЅРµ порождает никаких правовых последствий. Совершая такую сделку, РІСЃРµ стороны, участвующие РІ сделке РЅРµ имеют намерений ее исполнять либо требовать ее исполнения.
В соответствии с разъяснениями, изложенными в п. 86 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 года № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» следует учитывать, что стороны такой сделки могут также осуществить для вида ее формальное исполнение. Например, во избежание обращения взыскания на движимое имущество должника заключить договоры купли-продажи или доверительного управления и составить акты о передаче данного имущества, при этом сохранив контроль соответственно продавца или учредителя управления за ним. Равным образом осуществление сторонами мнимой сделки для вида государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество не препятствует квалификации такой сделки как ничтожной на основании пункта 1 статьи 170 ГК РФ.
Как утверждает истец, названные выше сделки по купле-продаже спорной квартиры в действительности являются мнимыми, поскольку стороны изначально предполагали, что не будут исполнять сделки, не намеривались создать соответствующие правовые последствия указанных сделок.
Р’ судебном заседании РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Демин Р”.Р’. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что совершая сделку (РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи) РѕРЅ изначально осознавал, что РЅРµ намерен фактически приобретать СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ жилое помещение, владеть, пользоваться Рё распоряжаться РёРј как СЃРІРѕРёРј собственным имуществом. Демин Р”.Р’. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ вселялся РІ квартиру, РЅРµ требовал, чтобы РёР· квартиры выехала истец Рё члены ее семьи, РІ квартире как РґРѕ, так Рё после совершения оспариваемой сделки проживала истец Рё ее семья – СЃСѓРїСЂСѓРі Андрианов Рђ.Р’. Рё РёС… сын. Демин утверждал, что денежные средства РІ счет оплаты квартиры РѕРЅ РЅРµ передавал, также утверждал, что РЅРµ получал денежных средств РѕС‚ Андриановой Р.Р’. (23ДД.РњРњ.ГГГГ), которой РѕРЅ РІ последствие продал СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру.
Аналогичные пояснения содержаться в письменном заявлении Демина Д.В. в котором он указал на признании им иска.
Как показали свидетели Питалина О.В. и Степанов С.В., которые являются соседями истца, последняя совместно с семьей фактически проживает в квартире и пользуется ею открыто. Сведений о том, что кто-либо за исключением истца и ее семьи, включая ответчиков, пользуется квартирой, пытались в нее вселиться, свидетели не предоставили. Оснований не доверять показаниям свидетелей у суда не имеется, последние не имеют личной заинтересованности в разрешении спора, предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, кроме того, показания свидетелей согласуется с приведенными истцом доводами, а также объяснениями Демина Д.В.
Представитель ответчика Андриановой Р.Р’. (ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ судебном заседании РЅРµ отрицал того обстоятельства что денежные средства РІРѕ исполнение РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ действительности Демину Р”.Р’. РЅРµ передавались, РЅРµ оспаривал, что ответчик Андрианова Р.Р’. РІ квартире РЅРµ проживает, РЅРµ пыталась РІ нее вселиться, РЅРµ ставила РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ выселении РёР· квартиры истца Рё членов ее семьи, РЅРµ отрицал, что ответчик Андрианова Р.Р’. РЅРµ несет расходов РЅР° содержание квартиры.
Рстцом Р¶Рµ напротив, были представлены СЃСѓРґСѓ доказательства, РёР· которых следует, что РѕРЅР° Рё члены ее семьи фактически РІ квартире проживают, РЅ░µ░Ѓ░ѓ░‚ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░·░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І░‹░€░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І ░ї░ѕ ░є░ѓ░ї░»░µ-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ (░ј░Ѕ░░░ј░‹░ј░░) ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°░ј░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 166, 167 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░ї░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░І ░•░“░ ░ќ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°░… ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░”░µ░ј░░░Ѕ░° ░”.░’. ░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░.░’. (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“).
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 200 ░Ђ░ѓ░±.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░є░ѕ░№ ░ї░»░°░‚░µ░¶░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░ѕ░№ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░░ ░”░µ░ј░░░Ѕ░‹░ј ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░ј ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░µ░ј.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░”░µ░ј░░░Ѕ░‹░ј ░”░ј░░░‚░Ђ░░░µ░ј ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░µ░ј ░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░ѕ░№ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“).
░џ░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░“░ ░ќ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░”░µ░ј░░░Ѕ░° ░”░ј░░░‚░Ђ░░░Џ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░џ░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░І ░•░“░ ░ќ ░„– ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░”░µ░ј░░░Ѕ░° ░”░ј░░░‚░Ђ░░░Џ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░░░‡░°, ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░Џ░… ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ђ░Ѕ░ґ░Ђ░░░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 1 200 ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї/░ї ░”.░ђ. ░›░░░Ѓ░░░†░‹░Ѕ
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ
░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°: ░”.░ђ. ░›░░░Ѓ░░░†░‹░Ѕ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ: ░ў.░®. ░џ░Ђ░ѕ░‚░ѕ░Ѓ░µ░І░░░‡
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ
░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°: ░”.░ђ. ░›░░░Ѓ░░░†░‹░Ѕ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ: