Именем Российской Федерации
г. Козьмодемьянск 24 октября 2016 года
Горномарийский районный суд Республики Марий Эл в составе председательствующего судьи Малышева И.М.,
при секретаре судебного заседания Пиандяковой А.А.,
с участием истицы Кивалкиной З.М.
представителя ответчика - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Козьмодемьянске Республике Марий Эл (межрайонное) - Рипановой М.В., действующей по доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело
по иску Кивалкиной З.М.
к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в городе Козьмодемьянске Республики Марий Эл (межрайонное), Министерству социального развития Республики Марий Эл
о включении в страховой стаж периодов работы в колхозе «Коммунизм» Еласовского сельского совета Горномарийского района,
у с т а н о в и л :
Истица Кивалкина З.М. обратилась в суд с иском указав, что орган пенсионного обеспечения отказал ей включить в общий трудовой стаж периодов работы в 1971, 1974-1976, 1978 годы в колхозе <данные изъяты>. Отказ мотивирован тем, что в справке, подтверждающей стаж её работы фамилия, имя и отчество не соответствует документам, удостоверяющим её личность. Лицевые счета за 1971, 1974, 1976, 1978 годы были открыты на её мать ФИО3, а работающий указана «З.», 1975 год лицевой счет открыт на сестру ФИО4, а значится «З.».
В колхозе «<данные изъяты>» она работала в период учебы в школе.
Вместе в другими школьниками в летние месяцы осуществляла разные работы: сгребала и ворошила сено, полола сорняки, сгребала зерно на зернотоке; собирала колорадских жуков, осенью перед началом учебы (сентябрь) собирала картофель вместе со взрослыми. Согласно постановлению СПК СССР и ЦК ВКП(б) от 13 апреля 1942 г. № 507 «О порядке мобилизации на сельскохозяйственные работы в колхозы, совхозы и МТС трудоспособного населения городов и сельских местностей», на сельскохозяйственные работы в колхозы и совхозы в порядке мобилизации привлекались лица мужского пола в возрасте от 14 до 55 лет и женщины в возрасте от 14 до 50 лет, а также учащиеся 6-10 классов неполных средних и средних сельских и городских школ, техникумов и ВУЗов.
Просит включить в страховой периоды её работы в колхозе «<данные изъяты>» за июль 1971 года, июль 1974 год, июль, август 1975 год, август 1976 год, август 1978 год.
В судебном заседании истица Кивалкина З.М. подтвердила свои доводы, указанные в исковом заявлении.
Ответчик - представитель Управления Пенсионного фонда РФ в городе Козьмодемьянске Республики Марий - Рипанова М. В. (доверенность в деле), иск не признала, просила отказать по следующим основаниям. Кивалкина З.М. в члены колхоза «<данные изъяты>» не принималась, в спорный период её возраст был менее установленного законодательством. Открытие лицевых счетов за 1971, 1974-1976, 1978 годы на иных лиц свидетельствуют о том, что в колхозе работала именно они, а не истица.
Ответчик - Министерство социального развития Республики Марий Эл, будучи извещено надлежащим образом, не обеспечило явку своего представителя. Возражений по иску не представило.
Суд счел возможным в соответствии с нормами ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело по существу в отсутствие не явившихся участников процесса, использовавшие свое право на участие в судебном разбирательстве, предусмотренное ст. 35 ГПК РФ, по своему усмотрению.
Свидетели ФИО4, ФИО12, судебном заседании показали, что они с истицей в спорные периоды вместе работали в колхозе «<данные изъяты>». В летние месяцы осуществляли разные работы: сгребали и ворошили сено, пололи сорняки, сгребали зерно на зернотоке. Истица работала сама лично.
Выслушав истца, представителя ответчика и свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Паспортом, свидетельствами о рождении и браке, выпиской из похозяйственной книги за 1971, 1974-1976, 1978 годыподтверждено, что Кивалкина (до брака ФИО16) З.М. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, проживала по месту рождения с родителями являются ФИО5 (отец), ФИО3 (мать), сестрой ФИО4.
Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной СПК «<данные изъяты>» на основании книг учета труда и расчетов с членами колхоза «<данные изъяты>» истица работала рядовой колхозницей в колхозе
в 1971 году: июль - отработано - 2,5 чел./дн., начислено 6-94 рублей;
в 1974 году: июль - отработано 2 чел./дн., начислено 2,81 руб.;
в 1975 году: июль - отработано 4,5 чел./дн., начислено 12,15 руб., август - отработано 3 чел./дн., начислено 5,33 руб.
в 1976 году: август - отработано 5 чел./дн, начислено 8,84 руб.,
в 1978 году: август - отработано 4 чел./дн, начислено 8,13 руб..
Лицевые счета за 1971, 1974, 1976, 1978 годы открыты на мать ФИО3, работающей значится З..
Лицевой счет за 1975 год открыты на сестру ФИО4, работающей значится З..
В соответствии со справкой № от ДД.ММ.ГГГГ колхоз «<данные изъяты>» в связи с неоднократными изменениями организационно-правовой формы стал входить в СПК «<данные изъяты>».
Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", регулирующий порядок назначения, выплаты и перерасчета трудовых пенсий, устанавливает, в частности, правила подсчета и подтверждения страхового стажа.
В соответствии с пунктом 3 статьи 13 Закона при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.
Аналогичная норма установлена пунктом 3 статьи 14 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившим в законную силу с 01 января 2015 года.
Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
До 1 января 2015 года действовали Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года N 555, с 1 января 2015 года вступили в силу Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные постановлением Правительство Российской Федерации от 02 октября 2014 года N 1015.
В соответствии с указанными Правилами основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, включаемые в страховой стаж, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно статье 7 ФЗ от 12 января 1995 года N 5-ФЗ "О ветеранах" порядок и условия присвоения звания "Ветеран труда" определяются законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации.
В соответствии с пунктом "б" статьи 2, статьей 3 Закона Республики Марий Эл от 4 октября 2006 года N 50-3 "Об условиях и порядке присвоения званий "Ветеран труда" и "Ветеран труда Республики Марий Эл" ветеранами труда Республики Марий Эл являются лица, которым назначена трудовая пенсия по старости или инвалидности и имеющие трудовой стаж не менее 45 лет для мужчин и 40 лет для женщин, звание присваивается органом социальной защиты населения.
Порядок исчисления трудового стажа, дающего право на присвоение звания "Ветеран труда" утвержден приказом Министерства социальной защиты населения и труда Республики Марий Эл от 31 декабря 2010 года N 447. Согласно п. 7 указанного Порядка основным документом, подтверждающим трудовой стаж, является трудовая книжка установленного образца.
Для подтверждения и оценки продолжительности периодов трудового стажа также принимаются следующие документы: трудовой договор, оформленный в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений; трудовая книжка колхозника; справка государственного архивного учреждения; вступившее в законную силу решение суда об установлении трудового стажа и другие документы.
Исследовав и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что факт работы истицы в колхозе «<данные изъяты>» в 1971, 1974, 1976, 1978 годы нашел свое подтверждение, поскольку сведения о работе истицы в спорный период содержатся в лицевых счетах,где её работа учтена на лицевом счете матери, в 1975 году на лицевом счете сестры. Факт работы истца, помимо собственных объяснений, находит подтверждение свидетельскими показаниями, а также справкой и другими письменными документами.
Кивалкина (до брака ФИО16) З.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в спорные годы, будучи в возрасте 10-17 лет, не являлась членом колхоза. При этом суд исходит из того, что установленные в законодательстве запреты по приему несовершеннолетних в члены колхоза при их несоблюдении имели последствия для работодателей, а не для самих работников, фактически привлекавшихся к работе в несовершеннолетнем возрасте. Однако, особый порядок подсчета страхового (трудового) стажа - при наличии хотя бы одного дня выхода на работу в течение года учитывается за полный год - применяется только к членам колхоза. При таких обстоятельствах, принимая во внимание данные справки и лицевых счетов, в которых указаны конкретный период работы истицы, и подтверждение в судебном заседании факта осуществления истицей трудовой деятельности в колхозе в указанный период, в общий трудовой стаж истца подлежат включению именно период, фактически указанный в справке.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Судебные расходы по делу составили 300 рублей государственная пошлина, уплаченная истцом при обращении в суд.
Поскольку каждая сторона выступает в процессе в защиту своих прав и законных интересов самостоятельно и в своих действиях не зависит от других участников, с учетом норм ст. 98 ГПК РФ, учитывая правовую природу госпошлины, которая согласно ст. 333.16 Налогового кодекса РФ является сбором, взимаемым за совершение в отношении организаций и физических лиц юридически значимых действий, суд считает, что исходя из удовлетворенных судом требований государственная пошлина подлежат взысканию с ответчиков в пользу истца в полном объеме в долевом отношении по 150 руб. 00 коп. с каждого.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, ст. 33319 Налогового кодекса РФ, суд
р е ш и л :
иск Кивалкиной З.М. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в городе Козьмодемьянске Республики Марий Эл (межрайонное), Министерство социального развития Республики Марий Эл о включении в страховой стаж периода работы в колхозе «<данные изъяты>» в 1971, 1974-1976, 1978 годы, удовлетворить.
Включить в страховой стаж Кивалкиной З.М. период её работы в колхозе «Коммунизм» согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной СПК «Птицефабрика Горномарийская»:
в 1971 году: июль;
в 1974 году: июль;
в 1975 году: июль; август.
в 1976 году: август,
в 1978 году: август.
Взыскать с государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в городе Козьмодемьянске Республики Марий Эл (межрайонное), Министерства социального развития Республики Марий Эл в возмещение судебных расходов по оплате государственной пошлины в пользу Кивалкиной З.М. в размере 150 рублей с каждого.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Марий Эл через Горномарийский районный суд путём подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий И.М.Малышев