Дело №2-188/2019
РЕШЕНРР•
РР¤РРћ1
25 февраля 2019 года г. Бахчисарай
Бахчисарайский районный суд Республики Крым в составе:
председательствующего судьи Готовкиной Т.С.
при секретаре судебного заседания Княгницкой Т.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ зале СЃСѓРґР° РІ Рі.Бахчисарай гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Администрации Почтовского сельского поселения Бахчисарайского района Республики Крым, третьи лица, РЅРµ заявляющие самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° - нотариус Бахчисарайского районного нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Дядя Виталий Васильевич, Служба государственного строительного надзора Республики Крым, Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, Р¤РРћ7 Рѕ включении недвижимого имущества РІ наследственную массу, признании права собственности РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок, -
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Р¤РРћ11 Р¤РРћ19 обратился РІ Бахчисарайский районный СЃСѓРґ Республики Крым СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Администрации Почтовского сельского поселения Бахчисарайского района Республики Крым Рѕ включении РІ состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ земельного участка площадью 1000 РєРІ.Рј., категория земель: земли населенных пунктов, РІРёРґ разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, СЃ кадастровым номером в„–, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>; жилого РґРѕРјР° <данные изъяты> общей площадью 148,3 РєРІ.Рј., жилой площадью 108,6 РєРІ.Рј. СЃ надворными постройками: сарай <данные изъяты> площадью 20,6 РєРІ.Рј., уборная <данные изъяты> площадью 1,0 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: <адрес>; признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования после смерти Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., категория земель: земли населенных пунктов, РІРёРґ разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>; жилой РґРѕРј <данные изъяты> общей площадью 148,3 РєРІ.Рј., жилой площадью 108,6 РєРІ.Рј. СЃ надворными постройками: сарай <данные изъяты> площадью 20,6 РєРІ.Рј., уборная <данные изъяты> площадью 1,0 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Рсковые требования мотивированы тем, что после смерти Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ осталось наследство РІ РІРёРґРµ жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>. Поскольку РїСЂРё Р¶РёР·РЅРё право собственности РЅР° указанное домовладение Рё земельный участок РЅРµ было зарегистрировано Р·Р° наследодателем, нотариусом было разъяснено истцу Рѕ невозможности выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство.
Определением Бахчисарайского районного суда Республики Крым от 07.11.2018 года к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены нотариус Бахчисарайского районного нотариального округа Дядя Виталий Васильевич, Служба государственного строительного надзора Республики Крым.
Определением Бахчисарайского районного СЃСѓРґР° Республики Крым РѕС‚ 05.12.2018 РіРѕРґР°, занесенным РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ статьи 229 ГПК Р Р¤ РІ протокол судебного заседания, Рє участию РІ деле РІ качестве третьих лиц, РЅРµ заявляющих самостоятельных требований относительно предмета СЃРїРѕСЂР° привлечены Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, Р¤РРћ7.
Р’ судебном заседании представитель истца РїРѕ доверенности Р¤РРћ16 исковые требования поддержала Рё просила СЃСѓРґ удовлетворить последние.
Ответчик - Администрация Почтовского сельского поселения <адрес> Республики Крым, третьи лица - нотариус <адрес> нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Р¤РРћ3, Служба государственного строительного надзора Республики Крым, Р¤РРћ4, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, Р¤РРћ20 СЏРІРєСѓ РІ судебное заседание РЅРµ обеспечили. Рћ дате Рё времени судебного заседания извещены надлежащим образом, что подтверждается материалами дела.
Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившегося ответчика, третьих лиц, извещенных надлежащим образом о дате, времени и месте судебного заседания в порядке ст.167 ГПК РФ.
РЎСѓРґ, рассмотрев материалы дела, заслушав пояснения представителя истца Р¤РРћ16, исследовав РІ РёС… совокупности представленные СЃСѓРґСѓ доказательства, установил следующее.
Согласно данных свидетельства Рѕ рождении серия в„– в„–, выданного ДД.РњРњ.ГГГГ, ДД.РњРњ.ГГГГ родился Р¤РРћ8, родителями которого указаны: отец – Р¤РРћ9, мать – Р¤РРћ10 (Р».Рґ.111).
Решением исполнительного комитета Почтовского поселкового совета народных депутатов Бахчисарайского района Крымской области в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ9 передан РІ пожизненное наследуемое владение земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ постройкой индивидуального жилого РґРѕРјР° (Р».Рґ.9), что также подтверждается архивной копией в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, выданной Бахчисарайской районной государственной администрацией (Р».Рґ.10).
Согласно справки Администрации Почтовского сельского поселения Бахчисарайского района Республики Крым в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ земельный участок, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, площадью 0,10 РіР° был передан РІ пользование Р¤РРћ9 для строительства Рё обслуживания жилого РґРѕРјР°, хозяйственных строений Рё сооружений (Р».Рґ.197).
Согласно данных свидетельства Рѕ смерти серия в„–, выданного Почтовским поселковым советом Бахчисарайского района РђР Рљ, Р¤РРћ10 умерла ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.112).
Согласно данных свидетельства Рѕ смерти серия в„– в„–, выданного ДД.РњРњ.ГГГГ Бахчисарайским районным отделом ЗАГС Департамента ЗАГС Министерства юстиции Республики Крым, Р¤РРћ9 умер ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.7).
Согласно предоставленного РїРѕ запросу СЃСѓРґСѓ наследственного дела Рє имуществу Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства обратился сын наследодателя – Р¤РРћ8, СЃ заявлениями РѕР± отказе РѕС‚ наследства обратились дети наследодателя – Р¤РРћ4, Р¤РРћ7 Р ., Р¤РРћ5, Р¤РРћ6 (Р».Рґ.129-147).
Согласно РєРѕРїРёР№ похозяйственных РєРЅРёРі Почтовского поселкового совета Р·Р° ДД.РњРњ.ГГГГ. главой домовладения, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, значится Р¤РРћ9 (Р».Рґ.20-33 том 2).
Решением исполнительного комитета Почтовского поселкового совета Бахчисарайского района РђР Рљ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ жилому РґРѕРјСѓ в„–, принадлежащему Р¤РРћ9, присвоен почтовый адрес: <адрес> (Р».Рґ.11).
Согласно справки Администрации Почтовского сельского поселения Бахчисарайского района Республики Крым в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ9, ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ. проживал Рё был зарегистрирован СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РїРѕ день смерти ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ адресу: <адрес>. Совместно СЃ умершим РЅР° день его смерти были зарегистрированы: сын Р¤РРћ8, ДД.РњРњ.ГГГГр., сын Р¤РРћ7, ДД.РњРњ.ГГГГ дочь Р¤РРћ6, ДД.РњРњ.ГГГГ., РІРЅСѓРє Р¤РРћ11, ДД.РњРњ.ГГГГ. (Р».Рґ.138).
Согласно предоставленного РїРѕ запросу СЃСѓРґР° сообщения филиала ГУП Р Рљ «Крым БТРВ» РІ Рі. Симферополь в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ право собственности РЅР° объект недвижимого имущества, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РЅРµ зарегистрировано (Р».Рґ.109).
Согласно предоставленного по запросу суда сообщения Государственного комитета по государственной регистрации и кадастру Республики Крым № от ДД.ММ.ГГГГ информация о зарегистрированных правах на жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, в ЕГРН отсутствует (л.д.125-126).
ДД.РњРњ.ГГГГ нотариусом Дядей Р’.Р’. разъяснено Р¤РРћ2 Рѕ невозможности выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, поскольку право собственности РЅР° земельный участок РЅРµ зарегистрировано (Р».Рґ.8).
Поскольку РЅР° момент возникновения Сѓ Р¤РРћ9 прав РЅР° жилой РґРѕРј Рё земельный участок действовало законодательство РЈРЎРЎР , соответственно последнее подлежит применению РІ части оценки возникновения Сѓ Р¤РРћ9 права собственности.
Р’ силу СЃС‚.67 Р—Рљ Украины РѕС‚ 18.12.1990Рі. (действовавшего РЅР° момент предоставления земельного участка Р¤РРћ9) гражданам РїРѕ решению сельского, поселкового, РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ совета народных депутатов передаются РІ собственность или предоставляются РІ пользование земельные участки для ведения строительства индивидуальных жилых РґРѕРјРѕРІ, хозяйственных строений, гаражей Рё дач.
В силу ст.14 Закона Украины «О собственности» граждане Украины имеют право на получение в собственность земельных участков для строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных.
РќР° момент передачи земельного участка Р¤РРћ9 действовал Земельный Кодекс Украины РѕС‚ 18.12.1990Рі., Декрет Кабинета Министров Украины «О приватизации земельных участков» РѕС‚ 26.12.1992Рі.
Подпунктами 1 и 2 ст.9 ЗК Украины (в редакции 18.12.1990г.) было установлено, что к ведению сельских, поселковых и городских районного подчинения советов народных депутатов в области регулирования земельных отношений на их территории относится: 1) передача земельных участков в собственность, предоставление их в пользование, в том числе на условиях аренды в порядке, установленном статьями 17 и 19 настоящего Кодекса; 2) регистрация права собственности, права пользования землей и договоров на аренду земли.
Согласно абз.1 ст.22 указанного кодекса право собственности на землю или право пользования предоставленным земельным участком возникало после установления землеустроительными организациями границ земельного участка в натуре (на местности) и получения документа, удостоверяющего это право.
Пунктом 1 вышеуказанного Декрета КМ Украины установлено, что сельские, поселковые, городские советы народных депутатов обязывались обеспечить в течение 1993 года передачу гражданам Украины в частную собственность земельных участков, предоставленных им для ведения личного подсобного хозяйства, строительства и обслуживания жилого дома и хозяйственных построек (приусадебный участок), садоводства, дачного и гаражного строительства, в пределах норм, установленных Земельным кодексом Украины.
РР· содержания Рї.3 Декрета следовало, что право частной собственности граждан РЅР° земельные участки, переданные РёРј для целей, предусмотренных статьей 1 этого Декрета, удостоверяется соответствующим советом народных депутатов, Рѕ чем делается запись РІ земельно-кадастровых документах, СЃ последующей выдачей государственного акта РЅР° право частной собственности РЅР° землю.
РР· анализа указанных РЅРѕСЂРј следует, что моментом возникновения права собственности РЅР° землю являлось установление границ земельного участка РІ натуре Рё получение документа, удостоверяющего это право.
Абзацем 1 ст.23 ЗК Украины предусматривалось, что право собственности или право постоянного пользования землей удостоверяется государственными актами, которые издаются и регистрируются сельскими, поселковыми, городскими, районными советами народных депутатов.
В то же время, п.6 Декрета КМУ «О приватизации земельных участков» от 26.12.1992г. было приостановлено действие ст.23 ЗК Украины относительно собственников земельных участков, определенных ст.1 этого Декрета.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п.27 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010г. №10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» самовольная постройка не является имуществом, принадлежащим наследодателю на законных основаниях, она не может быть включена в наследственную массу. Вместе с тем это обстоятельство не лишает наследников, принявших наследство, права требовать признания за ними права собственности на самовольную постройку.
Однако такое требование может быть удовлетворено только в том случае, если к наследникам в порядке наследования перешло право собственности или право пожизненного наследуемого владения земельным участком, на котором осуществлена постройка, при соблюдении условий, установленных статьей 222 ГК РФ.
В силу п.3 ст.222 ГК РФ право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, на котором создана постройка, при одновременном соблюдении следующих условий:
если в отношении земельного участка лицо, осуществившее постройку, имеет права, допускающие строительство на нем данного объекта;
если на день обращения в суд постройка соответствует установленным требованиям;
если сохранение постройки не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан.
Согласно п. 8 Постановления Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам наследования» от 29.05.2012 № 9 при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
Согласно ст.1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество.
При этом в силу п.1 ст.1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно заключению проведенной в рамках данного дела судебной строительно-технической экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ степень готовности строения, расположенного по адресу: <адрес> составляет 88%; жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> соответствует градостроительным, пожарным и санитарным нормам и правилам, а также требованиям действующих СП; жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> не нарушает прав и законных интересов других лиц и не создает угрозу жизни и здоровью граждан (л.д.211-253).
Согласно п. 8 Постановления Пленума ВС РФ «О судебной практике по делам наследования» от 29.05.2012 № 9 при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.
В соответствии с пунктом 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" так, если наследодателю или реорганизованному юридическому лицу (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику или вновь возникшему юридическому лицу независимо от государственной регистрации права на недвижимость.
Согласно ст.1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.
Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество.
При этом в силу п.1 ст.1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.
Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Учитывая вышеизложенное, поскольку истец является наследником первой очереди после смерти наследодателя Р¤РРћ9, совершил действия РїРѕ принятию наследства – проживал СЃ наследодателем РЅР° момент его смерти, Р° также РІ установленный СЃСЂРѕРє обратился Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства, иные наследники отказались РѕС‚ причитающейся РёРј доли РІ наследстве, РїСЂРё этом истец РЅРµ может получить свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство Сѓ нотариуса, поскольку право собственности РЅР° земельный участок Рё жилой РґРѕРј РЅРµ зарегистрировано, РїСЂРё этом жилой РґРѕРј был выстроен наследодателем РЅР° переданном ему земельном участке, сведения Рѕ последнем как Рѕ собственнике жилого РґРѕРјР° значатся РІ похозяйственных книгах Почтовского сельского совета, согласно заключению проведенной РІ рамках данного дела судебной строительно-технической экспертизы спорный жилой РґРѕРј соответствует установленным нормам Рё правилам, РЅРµ нарушает прав Рё законных интересов РґСЂСѓРіРёС… лиц Рё РЅРµ создает СѓРіСЂРѕР·Сѓ Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ граждан, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что исковые требования РІ части включения РІ состав наследственной массы Рё признания права собственности РЅР° жилой РґРѕРј, степенью готовности 88% Рё земельный участок, расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, являются обоснованными.
При этом, истцом были заявлены требования о признании права собственности на спорный жилой дом в целом, тогда как согласно заключению судебной строительно-технической экспертизы степень готовности жилого дома составляет 88%, то есть имеет место неоконченный строительством объект недвижимости, ввиду чего в этой части исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
Рстцом также были заявлены исковые требования Рѕ включении РІ состав наследственной массы Рё признании права собственности РЅР° надворные постройки, РїСЂРё этом последние РЅРµ являются капитальными строениями, РІРІРёРґСѓ чего, СЃСѓРґ РЅРµ усматривает оснований Рє удовлетворению исковых
требований в части включения в состав наследственной массы и признания права собственности на надворные постройки.
Учитывая вышеизложенное, исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
Руководствуясь ст.1112 ГК РФ, ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, суд, -
РЕШРР›:
Рсковые требования Р¤РРћ2 удовлетворить частично.
Включить РІ наследственную массу, открывшуюся после смерти Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, земельный участок, площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, категория земель: земли населенных пунктов, РІРёРґ разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, жилой РґРѕРј <данные изъяты> (неоконченный строительством, степенью готовности 88%), общей площадью 148,3 РєРІ.Рј., жилой площадью 108,6 РєРІ.Рј., расположенные РїРѕ адресу: <адрес>.
Признать Р·Р° Р¤РРћ13, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения право собственности РЅР° земельный участок, площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, категория земель: земли населенных пунктов, РІРёРґ разрешенного использования: для индивидуального жилищного строительства, жилой РґРѕРј <данные изъяты>неоконченный строительством, степенью готовности 88%), общей площадью 148,3 РєРІ.Рј., жилой площадью 108,6 РєРІ.Рј., расположенные РїРѕ адресу: <адрес>, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону после смерти отца Р¤РРћ9, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ.
В удовлетворении иной части исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи апелляционной жалобы через Бахчисарайский районный суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 01.03.2019 г.
Судья: Т.С. Готовкина