К делу №
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
ДД.ММ.ГГГГ Майкопский районный суд Республики Адыгея в составе:
председательствующего: Волковой Н.В.
при секретаре: Локтионовой С.В.
СЃ участием РїРѕРј. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° <адрес> : Р¤РРћ7
СЃ участием истца Р¤РРћ2 Рё ее представителя Р¤РРћ12;
СЃ участием представителя ответчика - Муниципального бюджетного дошкольного образовательного учреждения детский сад в„– В« Сказка» Р¤РРћ9;
СЃ участием третьего лица: Р¤РРћ8
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению детский сад в„– «Сказка» Рѕ признании незаконным приказа РѕР± увольнении, восстановлении РЅР° работе, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Р¤РРћ2 обратилась РІ Майкопский районный СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению детский сад в„– «Сказка» Рѕ признании незаконным приказа РѕР± увольнении в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, восстановлении РЅР° работе, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты>
В обоснование требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ была принята на работу в Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение детский сад № «Сказка» рабочей по уборке территории на неопределенный срок. За период работы свои должностные обязанности выполняла добросовестно и взысканий за нарушение трудовой дисциплины не имела. Приказом от ДД.ММ.ГГГГ была уволена по основаниям п.2 ст. 77 ТК РФ в связи с истечением срока трудового договора. Увольнение считает незаконным.
Р’ судебном заседании истица полностью поддержала СЃРІРѕРё исковые требования Рё пояснила, что ее ребенок посещал детский сад в„– «Сказка». РџРѕ предложению Рё.Рѕ. заведующей детского сада Р¤РРћ9 РѕРЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ написала заявление Рѕ принятии ее РЅР° работу РІ детский сад в„– «Сказка» рабочей РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ территории. Приказом Рѕ приеме РЅР° работу РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕРЅР° была принята РЅР° работу РІ МБДОУ в„– «Сказка» РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј РЅР° 1,5 ставки РЅР° время перевода поваром РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8 Однако, СЃ приказом была ознакомлена примерно через 3 РґРЅСЏ после его издания. РўСЂСѓРґРѕРІРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ был СЃ ней заключен ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё РІ тот Р¶Рµ день РєРѕРїРёСЏ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° была ей вручена, однако РѕРЅР° его РЅРµ читала Рё полагала, что принята РЅР° работу РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє. ДД.РњРњ.ГГГГ ей вручили уведомление Рѕ прекращении СЃ ней ДД.РњРњ.ГГГГ срочного трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выходом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком ДД.РњРњ.ГГГГ. Приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° уволена ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ Рї.2 СЃС‚. 77 РўРљ Р Р¤. Считает приказ незаконным. Сразу после увольнения обратилась РІ государственную инспекцию труда РІ <адрес> РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ незаконного увольнения, однако после соответствующей проверки ей ответили, что нарушений РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ ее увольнения РЅРµ установлено. РЎ таким мнением РѕРЅР° РЅРµ согласна. Другой работы Сѓ нее нет, работа ей РЅСѓР¶РЅР°. Просила восстановить ее РЅР° работе РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј, выплатить ей средний заработок Р·Р° время вынужденного прогула Рё взыскать СЃ ответчика РІ ее пользу компенсацию морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>
Представитель ответчика Р¤РРћ9 исковые требования РЅРµ признала Рё пояснила, что РІ конце мая 2017 РіРѕРґР° СЃ истицей состоялся разговор Рѕ том, что ей РЅСѓР¶РЅР° работа. РћРЅР° сказала, что РІ детском саду есть временная работа РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј РЅР° время перевода РґРІРѕСЂРЅРёРєР° Р¤РРћ8 поваром РЅР° место Р¤РРћ3, находящейся РІ отпуске РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком РґРѕ 3-С… лет. ДД.РњРњ.ГГГГ истица написала заявление Рѕ приеме ее РЅР° работу рабочей РїРѕ СѓР±РѕСЂРєРµ территории. РћРЅР° - Р¤РРћ9 РЅР° заявлении написала резолюцию «принять РЅР° время перевода РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8 кухрабочей». ДД.РњРњ.ГГГГ был издан приказ в„– Рѕ приеме Р¤РРћ2 РЅР° работу РІ МБДОУ в„– «Сказка» РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј РЅР° 1,5 ставки РЅР° время перевода поваром РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8 РЎ приказом РІ тот Р¶Рµ день Р¤РРћ2 была ознакомлена, Рѕ чем свидетельствует ее РїРѕРґРїРёСЃСЊ РІ приказе. Р’ тот Р¶Рµ день сторонами был подписан трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, РІ котором РІ Рї.1.4 было указано «на время перевода РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8В». РўСЂСѓРґРѕРІРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ подписан работником ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РєРѕРїРёСЏ его РІ тот Р¶Рµ день была вручена Р¤РРћ10 Р’ Рї.1.5 трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° В« неопределенный СЃСЂРѕРєВ» указано лишь потому, что было неизвестно РєРѕРіРґР° выйдет РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком Р¤РРћ3, РЅР° место которой была временно переведена Р¤РРћ8 Таким образом, РёР· беседы накануне обращения истицы СЃ заявлением, РёР· приказа Рё трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° истице было известно, что РѕРЅР° была принята РЅР° работу временно. ДД.РњРњ.ГГГГ кухрабочая Р¤РРћ3 обратилась СЃ заявлением Рѕ выходе РЅР° работу РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ2 была уведомлена Рѕ предстоящем прекращении срочного трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выходом РёР· декретного отпуска РЅР° работу ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 ДД.РњРњ.ГГГГ был издан приказ Рѕ прекращении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ Р¤РРћ2 ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ3 вышла РЅР° работу кухрабочей, Р¤РРћ8 была переведена РЅР° СЃРІРѕРµ место РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј, Р° Р¤РРћ2 уволена. Трудовые права истицы РЅРµ нарушены, поскольку ей было известно, что РѕРЅР° будет работать РЅР° время перевода РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8 После увольнения Р¤РРћ2 обратилась РІ государственную инспекцию труда РІ <адрес>, которой была проведена соответствующая проверка. Нарушений РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ увольнения Р¤РРћ2 установлено РЅРµ было. Рсковые требования истицы считала необоснованными Рё РЅРµ подлежащими удовлетворению.
Привлеченная СЃСѓРґРѕРј РІ качестве третьего лица Р¤РРћ8, РІ судебном заседании полагала РёСЃРє Р¤РРћ2 необоснованным. Пояснила, что РѕРЅР°-Р¤РРћ8 была принята РЅР° работу РІ МБДОУ детский сад в„– «Сказка» РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј РЅР° 1,5 ставки приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Приказом в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ была переведена временно, РЅР° время отсутствия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ3 кухрабочей 1,0СЃС‚. Рё 0,5СЃС‚.повара. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ выходом РЅР° работу РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ3, РѕРЅР° - Р¤РРћ8 была возвращена (переведена) РЅР° СЃРІРѕРµ постоянное место РґРІРѕСЂРЅРёРєР° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ, РіРґРµ Рё продолжает работать.
Выслушав стороны, заключение прокурора, полагавшего иск не подлежащим удовлетворению, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 16 ТК РФ трудовые отношения между работником и работодателем возникают на основании трудового договора, заключаемого им в соответствии с настоящим Кодексом, а также на основании фактического допущения работника к работе с ведома или по поручению работодателя или его представителя в случае, когда трудовой договор не был надлежащим образом оформлен.
В соответствии со ст. 58 ч.2 ТК РФ трудовые договоры могут заключаться на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен настоящим Кодексом и иными федеральными законами. Срочный договор заключается, когда трудовые отношения не могут быть установлены на неопределенный срок с учетом характера предстоящей работы или условий ее выполнения, а именно в случаях, предусмотренных ч.1 ст. 59 настоящего Кодекса. В случаях, предусмотренных ч.2 ст. 59 ТК РФ срочный трудовой договор может заключаться по соглашению сторон трудового договора без учета характера предстоящей работы и условий ее выполнения.
Если в трудовом договоре не оговорен срок его действия, то договор считается заключенным на неопределенный срок.
В случае, когда ни одна из сторон не потребовала расторжения срочного трудового договора в связи с истечением срока его действия и работник продолжает работу после истечения срока действия трудового договора, условие о срочном характере трудового договора утрачивает силу и трудовой договор считается заключенным на неопределенный срок.
В соответствии со ст. 79 ТК РФ срочный трудовой договор прекращает свое действие с истечением срока его действия. О прекращении трудового договора в связи с истечением срока его действия работник должен быть предупрежден в письменной форме не менее чем за три календарных дня до увольнения, за исключением случаев, когда договор заключен на время исполнения обязанностей отсутствующего работника.
Конституционный Суд Российской Федерации в своем Определении №-О-О разъяснил, что прекращение трудового договора в связи с истечением срока его действия соответствует общеправовому принципу стабильности договора; работник, давая согласие на заключение трудового договора в предусмотренных законодательством случаях на определенный срок, знает о его прекращении по истечении оговоренного периода.
В силу ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Если правила, содержащиеся в части первой настоящей статьи, не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи, последующее поведение сторон.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что Р¤РРћ2 принята РЅР° работу РІ Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение детский сад в„– «Сказка» РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј РЅР° 1,5 СЃС‚. РЅР° время перевода РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8 Приказ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. Рстица была ознакомлена СЃ приказом, Рѕ чем свидетельствует ее РїРѕРґРїРёСЃСЊ РІ приказе.
Согласно трудовому РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ между истцом Рё ответчиком (подписанному сторонами) в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рї.1.4 «работа Сѓ работодателя является для работника: РЅР° время перевода РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ8В». РћРґРёРЅ экземпляр трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° был получен Р¤РРћ2 РІ день его подписания- ДД.РњРњ.ГГГГ.
РўРѕ, что СЃРѕ слов Р¤РРћ2, РѕРЅР° длительное время РЅРµ читала его, значения для разрешения СЃРїРѕСЂР° РЅРµ имеет.
Согласно уведомлению Рѕ прекращении срочного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ ответчик надлежащим образом известил работника Рѕ предстоящем увольнении РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выходом РЅР° работу РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника РёР· декретного отпуска СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. Р¤РРћ2 уведомление получила, Рѕ чем свидетельствует ее РїРѕРґРїРёСЃСЊ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё выразила СЃРІРѕРµ несогласие СЃ предстоящим увольнением.
Согласно приказу в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ2 уволена РїРѕ Рї.2 СЃС‚. 77 РўРљ Р Р¤ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєР° трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, Рї.1.4 трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
РЎСѓРґРѕРј проверены документы, свидетельствующие Рѕ приеме РЅР° работу Р¤РРћ3 (кухрабочей, повара) Рё Р¤РРћ8(РґРІРѕСЂРЅРёРєР°).
Согласно приказу в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ8 принята РЅР° работу РЅР° вакантную должность РґРІРѕСЂРЅРёРєР° СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. Рмеется трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ между Р¤РРћ8 Рё ответчиком. Согласно Рї.1.4 Рё 1.5 работа для Р¤РРћ8 основная Рё постоянная.
Согласно приказу в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ8 переведена временно кухрабочей Рё поваром РЅР° время отсутствия РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ работника Р¤РРћ3
Р’ деле имеется РєРѕРїРёСЏ заявления Р¤РРћ3 РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ выходе ее РЅР° работу РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком ДД.РњРњ.ГГГГ. Рмеется приказ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ выходе РёР· отпуска РїРѕ СѓС…РѕРґСѓ Р·Р° ребенком РґРѕ 3-С… лет Р¤РРћ3.
Согласно приказу в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ8 переведена СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° СЃРІРѕРµ постоянное место работы РґРІРѕСЂРЅРёРєР°.
Основываясь РЅР° нормах трудового законодательства, РЅР° доказательствах, изложенных РІ решении, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу Рѕ том, что Сѓ ответчика отсутствовали основания для заключения СЃ Р¤РРћ2 трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє, приказ Рё трудовой РґРѕРіРѕРІРѕСЂ СЃ истцом свидетельствуют Рѕ том, что СЃ ней был заключен срочный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, Р° указание РІ трудовом РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ РІ Рї.1.5 В« неопределенный СЃСЂРѕРєВ» является лишь РѕРїРёСЃРєРѕР№.
Рстцом РЅРµ представлено РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ бесспорных доказательств, свидетельствующих Рѕ заключении СЃ ней трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє, РѕР± отсутствии волеизъявления истца РЅР° заключение срочного трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
Увольнение истца было произведено с соблюдением требований действующего трудового законодательства.
Оценивая представленные доказательства, суд приходит к выводу, что у работодателя имелись достаточные основания для увольнения истца в соответствии с п.2 ст. 77 ТК РФ, порядок увольнения работодателем нарушен не был.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ считает необходимым отказать Р¤РРћ2 РІ удовлетворении исковых требований Рѕ признании увольнения незаконным, восстановлении РЅР° работе Рё взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула.
Принимая во внимание, что в удовлетворении требований о признании увольнения незаконным, восстановлении на работе и взыскании среднего заработка за время вынужденного прогула суд отказывает, то и оснований для удовлетворения требований о взыскании компенсации морального вреда не имеется.
Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд,
РЕШРР›:
Р’ удовлетворении исковых требований Р¤РРћ2 Рє Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению детский сад в„– В« Сказка» Рѕ признании незаконным приказа Рѕ прекращении трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, восстановлении РЅР° работе, взыскании среднего заработка Р·Р° время вынужденного прогула Рё компенсации морального вреда, отказать.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Адыгея через Майкопский районный суд в течение одного месяца со дня принятия судом решения.
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Адыгея через Майкопский районный суд в течение одного месяца.
РЎСѓРґСЊСЏ- РїРѕРґРїРёСЃСЊ
Копия верна: судья- Н.В.Волкова