Судья Тульская С.Г. Дело № 33-1669/2021
в„– 2-1-559/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 августа 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Коротченковой Р.Р., Букаловой Р•.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Власовой Р›.Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вороновой Тамары Валентиновны к бюджетному стационарному учреждению социального обслуживания Орловской области «Каменский геронтологический центр», Департаменту социальной защиты, опеки и попечительства, труда и занятости Орловской области, Управлению по муниципальному имуществу Мценского района Орловской области, администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области, отделу по муниципальному имуществу и жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района о признании права пользования жилым помещением на условиях договора социального найма,
по апелляционной жалобе администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области на решение Мценского районного суда Орловской области от 12 ноября 2020 г., которым постановлено:
«исковые требования Вороновой Тамары Валентиновны удовлетворить.
Обязать ответчика администрацию Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области заключить с Вороновой Тамарой Валентиновной договор социального найма жилого помещения (комнаты в двухкомнатной квартире), расположенного по адресу: Орловская область, Мценский район, <адрес> <адрес>, с кадастровым номером №, площадью 14,5 кв.м.».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Корневой Рњ.Рђ., объяснения представителя администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области Болибковой Рњ.Р’., поддержавшей апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, объяснения представителя Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІРѕР№ Рў.Р’. – адвоката Кульпиной Р›.Р., изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Воронова Т.В. обратилась в суд с иском к бюджетному стационарному учреждению социального обслуживания Орловской области «Каменский геронтологический центр» (далее по тексту – БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр»), Департаменту социальной защиты, опеки и попечительства, труда и занятости Орловской области, Управлению по муниципальному имуществу Мценского района Орловской области, администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области о понуждении к заключению договора социального найма.
В обоснование заявленных требований ссылалась на то, что в январе 2009 г. ей, как работнику БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр», была предоставлена комната в <адрес> в д. Б. <адрес>. С февраля 2009 г. она администрацией Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области была зарегистрирована в данном жилом помещении, в котором проживает до настоящего времени.
Полагая, что правоотношения по пользованию указанным жилым помещением подпадают под правовое регулирование договора социального найма, который до настоящего времени с ней не заключен, поскольку оно не относится к муниципальной собственности, а также не состоит на балансе БСУ СО Орловской области «Каменский геронтологический центр», ссылаясь на положения Жилищного кодекса Российской Федерации, а также на ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» (далее по тексту - Вводный закон), Воронова Т.В. просила суд возложить на ответчиков обязанность заключить с ней договор найма жилого помещения (комнаты в двухкомнатной квартире), расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 14,5 кв.м.
Судом постановлено указанное решение, с которым не согласилась администрация Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области, подав на него апелляционную жалобу.
В обоснование жалобы ссылается на то, что к полномочиям администрации сельского поселения не отнесены полномочия по заключению с гражданами договоров социального найма.
Обращает внимание на то, что к вопросам местного значения поселения, согласно Уставу, не относятся вопросы, касающиеся сферы жилищного законодательства.
Проверив законность и обоснованность решения суда, изучив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда в связи с нарушением норм процессуального права.
Согласно положениям п. 4 ч. 4 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ) основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае является принятие судом решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле.
В соответствии с ч. 1 ст. 2 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (далее по тексту - Федеральный закон от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ), органы местного самоуправления - это избираемые непосредственно населением и (или) образуемые представительным органом муниципального образования органы, наделенные собственными полномочиями по решению вопросов местного значения. Муниципальное образование состоит из городского или сельского поселения, муниципального района, городского округа, городского округа с внутригородским делением, внутригородского района либо внутригородской территории города федерального значения.
Полномочия каждого из органов местного самоуправления определены в ст. 14 - 16.2 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ.
В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ обеспечение проживающих в поселении и нуждающихся в жилых помещениях малоимущих граждан жилыми помещениями, организация строительства и содержания муниципального жилищного фонда, создание условий для жилищного строительства, осуществление муниципального жилищного контроля, а также иных полномочий органов местного самоуправления в соответствии с жилищным законодательством относятся к вопросам местного значения городского поселения.
В ч. 3 ст. 14 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ закреплен минимальный гарантированный перечень вопросов местного значения сельского поселения. В указанный перечень включены вопросы, предусмотренные пп. 1 - 3, 9, 10, 12, 14, 17, 19 (за исключением использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения), 21, 28, 30, 33 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ. Законами субъекта Российской Федерации и принятыми в соответствии с ними уставом муниципального района и уставами сельских поселений за сельскими поселениями могут закрепляться также другие вопросы из числа предусмотренных ч. 1 названной статьи вопросов местного значения городских поселений (за исключением вопроса местного значения, предусмотренного п. 23 ч. 1 указанной статьи).
В силу ч. 4 ст. 14 этого же закона иные вопросы местного значения, предусмотренные частью 1 настоящей статьи для городских поселений, не отнесенные к вопросам местного значения сельских поселений в соответствии с частью 3 настоящей статьи, на территориях сельских поселений решаются органами местного самоуправления соответствующих муниципальных районов. В этих случаях данные вопросы являются вопросами местного значения муниципальных районов.
Установлено, что решением Мценского районного Совета народных депутатов № 416 от 29 января 2015 г. утверждено Положение «Об отделе по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района» (далее по тексту – Положение).
Согласно данному Положению Отдел является юридическим лицом, имеет штамп и круглую печать со своим наименованием и изображением герба Мценского района, фирменные бланки, обладает всеми правами и обязанностями юридического лица (п. 6 ст. 1).
В соответствии со ст. 3 Отдел предоставляет в установленном порядке малоимущим гражданам по договорам социального найма жилые помещения муниципального жилищного фонда; расторгает в установленном порядке договоры социального найма жилых помещений муниципального жилищного фонда (п. 24, 24.1).Поскольку Вороновой Т.В. в исковых требованиях ставился вопрос о заключении с ней договора социального найма, а отдел по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района к участию в деле в качестве соответчика привлечен не был, судебная коллегия на основании определения от 06 августа 2021 г. перешла к рассмотрению настоящего дела по правилам производства в суде суда первой инстанции, отдел по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района был привлечен к участию в деле в качестве соответчика.
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене (п. 4 ч. 4 ст. 330 ГПК РФ).
При рассмотрении судебной коллегией настоящего гражданского дела по правилам производства в суде первой инстанции Вороновой Т.В. исковые требования были уточнены, последняя просила суд признать за ней право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес> (комнатой площадью 14.5 кв.м.) на условиях договора социального найма.
Разрешая спор по существу, судебная коллегия, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, пришла к выводу, что требования Вороновой Т.В. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Статьей 25 Всеобщей декларации прав человека в жизненный уровень человека, необходимый для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, включается такой обязательный компонент, как жилище. Неотъемлемое право каждого человека на жилище закреплено также в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (статья 11).
С учетом положений международно-правовых актов в статье 40 Конституции Российской Федерации также закреплено право каждого на жилище.
Статьей 19 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ЖК РФ) определено, что жилищный фонд - совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории Российской Федерации (часть 1).
В зависимости от формы собственности жилищный фонд подразделяется на частный, государственный, муниципальный (часть 2).
Часть 2 статьи 15 ЖК РФ предусматривает, что жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства).
К жилым помещениям относятся, в том числе, комната (ст. 16 ЖК РФ).
В соответствии с пунктами 2 и 3 ст. 212 ГК РФ имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Особенности приобретения и прекращения права собственности на имущество, владения, пользования и распоряжения им в зависимости от того, находится имущество в собственности гражданина или юридического лица, в собственности Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования, могут устанавливаться лишь законом. Законом определяются виды имущества, которые могут находиться только в государственной или муниципальной собственности.
Статья 9 Закона РФ от 24 декабря 1992 г. № 4218-1 «Об основах федеральной жилищной политики» предусматривала, что при переходе государственных или муниципальных предприятий, учреждений в иную форму собственности либо при их ликвидации жилищный фонд, находящийся в полном хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), должен быть передан в полное хозяйственное ведение или оперативное управление правопреемников этих предприятий, учреждений (если они определены), иных юридических лиц, либо в ведение органов местного самоуправления в установленном порядке с сохранением всех жилищных прав граждан, в том числе права на приватизацию жилья.
Согласно положениям ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» отношениям по пользованию жилыми помещениями, которые находились в зданиях, принадлежавших государственным или муниципальным предприятиям либо государственным или муниципальным учреждениям, и использовались в качестве общежитий или служебных жилых помещений, и переданы в ведение органов местного самоуправления, вне зависимости от даты передачи этих жилых помещений и от даты их предоставления гражданам на законных основаниях применяются нормы Жилищного кодекса Российской Федерации о договоре социального найма.
Материалами дела установлено, что жилой <адрес> РІ <адрес> ранее относился Рє государственному имуществу Орловской области, состоял РЅР° балансе ОГУ «Каменский геронтологический центр» (РІ настоящее время - БСУ РЎРћ РћРћ «Каменский геронтологический центр»). Рстец Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІР° Рў.Р’. являлась работником данного учреждения (С‚. 1 Р». Рґ. 21, 71 РѕР±.).
На основании распоряжения администрации Орловской области №-р от 22 декабря 2005 г. муниципальным образованиям передано безвозмездно государственное имущество, в том числе, вышеуказанный жилой дом. Согласно п. 3 данного распоряжения, право муниципальной собственности на переданное имущество переходит к соответствующим муниципальным образованиям с даты принятия настоящего распоряжения (т. 1 л. д. 69-75).
Во исполнение данного распоряжения постановлением Спасско – Лутовиновского сельского совета народных депутатов № 14 от 11 мая 2006 г. указанный жилой дом был принят в муниципальную собственность сельского поселения (т. 1 л. д. 12).
Однако постановлением Спасско – Лутовиновского сельского совета народных депутатов № 58 от 28 ноября 2006 г. было принято решение об отмене постановления № 14 от 11 мая 2006 г (т. 1 л. д. 15, 16).
С указанного времени указанный дом в реестрах федерального имущества, государственной собственности, муниципального имущества Мценского района не значится.
В этой связи все жилые помещения в данном жилом доме, за исключением спорной комнаты, были приватизированы проживающими в нем гражданами в судебном порядке.
Указанные обстоятельства подтверждены пояснениями истца, представителя БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр», Спасско – Лутовиновского сельского поселения, решением Мценского районного суда Орловской области от 10 декабря 2009 г. (л. д. 41), и сторонами по делу не оспаривались.
По делу также установлено, что Воронова Т.В. занимает комнату в двухкомнатной квартире, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 14,5 кв.м.
Указанная комната была предоставлена истцу на основании распоряжение директора БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр» о выделении ей комнаты в <адрес> <адрес> (л. д. 18), с 12 февраля 2009 г. истец зарегистрирована в данном жилом помещении и проживает, оплачивала коммунальные услуги и квартплату (т. 1 л. д. 109-118).
Установив, что спорное жилое помещение было предоставлено истцу в связи с трудовыми отношениями, жилой дом ранее являлся ведомственным жильем для проживания работников учреждения, принимая во внимание, что дом был в установленном законом порядке передан в муниципальную собственность, в силу положений ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» следует признать, что Воронова Т.А. занимает спорное жилое помещение на условиях договора социального найма.
При этом тот факт, что после принятия в муниципальную собственность, администрация Спасско – Лутовиновского сельского поселения отменила свое ранее принятое решение о принятии вышеуказанного жилого дома в муниципальную собственность, правового значения по делу не имеет, поскольку на основании распоряжения администрации Орловской области № 282-р от 22 декабря 2005 г., которым муниципальным образованиям было передано безвозмездно государственное имущество, право муниципальной собственности на переданное имущество переходит к соответствующим муниципальным образованиям с даты принятия настоящего распоряжения.
Ссылка в возражениях представителя администрации Мценского района о том, что Воронова Т.В. не имеет статус малоимущей, в силу положений вышеприведенной ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» не может служить основанием для отказа истцу в удовлетворении заявленных требований.
Поскольку по делу установлено, что полномочия органов местного самоуправления в соответствии с жилищным законодательством в спорных правоотношениях относятся к полномочиям муниципального района, а решением Мценского районного Совета народных депутатов № 416 от 29 января 2015 г. утверждено Положение «Об отделе по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района» (далее по тексту – Отдел), согласно которому Отдел является юридическим лицом и к его полномочиям относится, в том числе, предоставление жилых помещений по договорам социального найма, надлежащим ответчиком по данному делу, по мнению судебно коллегии, является отдел по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района. В связи с чем, в удовлетворении требований Вороновой Т.В., предъявленных к другим ответчикам, необходимо отказать.
С учетом изложенного, решение суда подлежит отмене, как постановленное с нарушением норм процессуального права, а исковые требования Вороновой Т.В. - частичному удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 328 - 330 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Мценского районного суда Орловской области от 12 ноября 2020 г. отменить.
Постановить по делу новое решение, которым исковые требования Вороновой Тамары Валентиновны к отделу по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района - удовлетворить.
Признать за Вороновой Тамарой Валентиновной право пользования жилым помещением (комнатой площадью 14.5 кв.м.), расположенным по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес> на условиях социального найма.
В удовлетворении остальной части исковых требований Вороновой Тамаре Валентиновне – отказать.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Тульская С.Г. Дело № 33-1669/2021
в„– 2-1-559/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
11 августа 2021 г. г. Орел
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.,
судей Коротченковой Р.Р., Букаловой Р•.Рђ.,
РїСЂРё секретаре Власовой Р›.Р.,
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вороновой Тамары Валентиновны к бюджетному стационарному учреждению социального обслуживания Орловской области «Каменский геронтологический центр», Департаменту социальной защиты, опеки и попечительства, труда и занятости Орловской области, Управлению по муниципальному имуществу Мценского района Орловской области, администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области, отделу по муниципальному имуществу и жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района о признании права пользования жилым помещением на условиях договора социального найма,
по апелляционной жалобе администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области на решение Мценского районного суда Орловской области от 12 ноября 2020 г., которым постановлено:
«исковые требования Вороновой Тамары Валентиновны удовлетворить.
Обязать ответчика администрацию Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области заключить с Вороновой Тамарой Валентиновной договор социального найма жилого помещения (комнаты в двухкомнатной квартире), расположенного по адресу: Орловская область, Мценский район, <адрес> <адрес>, с кадастровым номером №, площадью 14,5 кв.м.».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Корневой Рњ.Рђ., объяснения представителя администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области Болибковой Рњ.Р’., поддержавшей апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, объяснения представителя Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІРѕР№ Рў.Р’. – адвоката Кульпиной Р›.Р., изучив материалы дела, судебная коллегия
установила:
Воронова Т.В. обратилась в суд с иском к бюджетному стационарному учреждению социального обслуживания Орловской области «Каменский геронтологический центр» (далее по тексту – БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр»), Департаменту социальной защиты, опеки и попечительства, труда и занятости Орловской области, Управлению по муниципальному имуществу Мценского района Орловской области, администрации Спасско - Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области о понуждении к заключению договора социального найма.
В обоснование заявленных требований ссылалась на то, что в январе 2009 г. ей, как работнику БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр», была предоставлена комната в <адрес> в д. Б. <адрес>. С февраля 2009 г. она администрацией Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области была зарегистрирована в данном жилом помещении, в котором проживает до настоящего времени.
Полагая, что правоотношения по пользованию указанным жилым помещением подпадают под правовое регулирование договора социального найма, который до настоящего времени с ней не заключен, поскольку оно не относится к муниципальной собственности, а также не состоит на балансе БСУ СО Орловской области «Каменский геронтологический центр», ссылаясь на положения Жилищного кодекса Российской Федерации, а также на ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» (далее по тексту - Вводный закон), Воронова Т.В. просила суд возложить на ответчиков обязанность заключить с ней договор найма жилого помещения (комнаты в двухкомнатной квартире), расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 14,5 кв.м.
Судом постановлено указанное решение, с которым не согласилась администрация Спасско-Лутовиновского сельского поселения Мценского района Орловской области, подав на него апелляционную жалобу.
В обоснование жалобы ссылается на то, что к полномочиям администрации сельского поселения не отнесены полномочия по заключению с гражданами договоров социального найма.
Обращает внимание на то, что к вопросам местного значения поселения, согласно Уставу, не относятся вопросы, касающиеся сферы жилищного законодательства.
Проверив законность и обоснованность решения суда, изучив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда в связи с нарушением норм процессуального права.
Согласно положениям п. 4 ч. 4 ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ) основаниями для отмены решения суда первой инстанции в любом случае является принятие судом решения о правах и об обязанностях лиц, не привлеченных к участию в деле.
В соответствии с ч. 1 ст. 2 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» (далее по тексту - Федеральный закон от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ), органы местного самоуправления - это избираемые непосредственно населением и (или) образуемые представительным органом муниципального образования органы, наделенные собственными полномочиями по решению вопросов местного значения. Муниципальное образование состоит из городского или сельского поселения, муниципального района, городского округа, городского округа с внутригородским делением, внутригородского района либо внутригородской территории города федерального значения.
Полномочия каждого из органов местного самоуправления определены в ст. 14 - 16.2 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ.
В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ обеспечение проживающих в поселении и нуждающихся в жилых помещениях малоимущих граждан жилыми помещениями, организация строительства и содержания муниципального жилищного фонда, создание условий для жилищного строительства, осуществление муниципального жилищного контроля, а также иных полномочий органов местного самоуправления в соответствии с жилищным законодательством относятся к вопросам местного значения городского поселения.
В ч. 3 ст. 14 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ закреплен минимальный гарантированный перечень вопросов местного значения сельского поселения. В указанный перечень включены вопросы, предусмотренные пп. 1 - 3, 9, 10, 12, 14, 17, 19 (за исключением использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения), 21, 28, 30, 33 ч. 1 ст. 14 Федерального закона от 06 октября 2003 г. № 131-ФЗ. Законами субъекта Российской Федерации и принятыми в соответствии с ними уставом муниципального района и уставами сельских поселений за сельскими поселениями могут закрепляться также другие вопросы из числа предусмотренных ч. 1 названной статьи вопросов местного значения городских поселений (за исключением вопроса местного значения, предусмотренного п. 23 ч. 1 указанной статьи).
В силу ч. 4 ст. 14 этого же закона иные вопросы местного значения, предусмотренные частью 1 настоящей статьи для городских поселений, не отнесенные к вопросам местного значения сельских поселений в соответствии с частью 3 настоящей статьи, на территориях сельских поселений решаются органами местного самоуправления соответствующих муниципальных районов. В этих случаях данные вопросы являются вопросами местного значения муниципальных районов.
Установлено, что решением Мценского районного Совета народных депутатов № 416 от 29 января 2015 г. утверждено Положение «Об отделе по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района» (далее по тексту – Положение).
Согласно данному Положению Отдел является юридическим лицом, имеет штамп и круглую печать со своим наименованием и изображением герба Мценского района, фирменные бланки, обладает всеми правами и обязанностями юридического лица (п. 6 ст. 1).
В соответствии со ст. 3 Отдел предоставляет в установленном порядке малоимущим гражданам по договорам социального найма жилые помещения муниципального жилищного фонда; расторгает в установленном порядке договоры социального найма жилых помещений муниципального жилищного фонда (п. 24, 24.1).Поскольку Вороновой Т.В. в исковых требованиях ставился вопрос о заключении с ней договора социального найма, а отдел по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района к участию в деле в качестве соответчика привлечен не был, судебная коллегия на основании определения от 06 августа 2021 г. перешла к рассмотрению настоящего дела по правилам производства в суде суда первой инстанции, отдел по муниципальному жилищному контролю и работе с жилищным фондом Мценского района был привлечен к участию в деле в качестве соответчика.
При таких обстоятельствах решение суда первой инстанции нельзя признать законным и обоснованным, оно подлежит отмене (п. 4 ч. 4 ст. 330 ГПК РФ).
При рассмотрении судебной коллегией настоящего гражданского дела по правилам производства в суде первой инстанции Вороновой Т.В. исковые требования были уточнены, последняя просила суд признать за ней право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес> (комнатой площадью 14.5 кв.м.) на условиях договора социального найма.
Разрешая спор по существу, судебная коллегия, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, пришла к выводу, что требования Вороновой Т.В. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Статьей 25 Всеобщей декларации прав человека в жизненный уровень человека, необходимый для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, включается такой обязательный компонент, как жилище. Неотъемлемое право каждого человека на жилище закреплено также в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (статья 11).
С учетом положений международно-правовых актов в статье 40 Конституции Российской Федерации также закреплено право каждого на жилище.
Статьей 19 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ЖК РФ) определено, что жилищный фонд - совокупность всех жилых помещений, находящихся на территории Российской Федерации (часть 1).
В зависимости от формы собственности жилищный фонд подразделяется на частный, государственный, муниципальный (часть 2).
Часть 2 статьи 15 ЖК РФ предусматривает, что жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства).
К жилым помещениям относятся, в том числе, комната (ст. 16 ЖК РФ).
В соответствии с пунктами 2 и 3 ст. 212 ГК РФ имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Особенности приобретения и прекращения права собственности на имущество, владения, пользования и распоряжения им в зависимости от того, находится имущество в собственности гражданина или юридического лица, в собственности Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования, могут устанавливаться лишь законом. Законом определяются виды имущества, которые могут находиться только в государственной или муниципальной собственности.
Статья 9 Закона РФ от 24 декабря 1992 г. № 4218-1 «Об основах федеральной жилищной политики» предусматривала, что при переходе государственных или муниципальных предприятий, учреждений в иную форму собственности либо при их ликвидации жилищный фонд, находящийся в полном хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), должен быть передан в полное хозяйственное ведение или оперативное управление правопреемников этих предприятий, учреждений (если они определены), иных юридических лиц, либо в ведение органов местного самоуправления в установленном порядке с сохранением всех жилищных прав граждан, в том числе права на приватизацию жилья.
Согласно положениям ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» отношениям по пользованию жилыми помещениями, которые находились в зданиях, принадлежавших государственным или муниципальным предприятиям либо государственным или муниципальным учреждениям, и использовались в качестве общежитий или служебных жилых помещений, и переданы в ведение органов местного самоуправления, вне зависимости от даты передачи этих жилых помещений и от даты их предоставления гражданам на законных основаниях применяются нормы Жилищного кодекса Российской Федерации о договоре социального найма.
Материалами дела установлено, что жилой <адрес> РІ <адрес> ранее относился Рє государственному имуществу Орловской области, состоял РЅР° балансе ОГУ «Каменский геронтологический центр» (РІ настоящее время - БСУ РЎРћ РћРћ «Каменский геронтологический центр»). Рстец Р’РѕСЂРѕРЅРѕРІР° Рў.Р’. являлась работником данного учреждения (С‚. 1 Р». Рґ. 21, 71 РѕР±.).
На основании распоряжения администрации Орловской области №-р от 22 декабря 2005 г. муниципальным образованиям передано безвозмездно государственное имущество, в том числе, вышеуказанный жилой дом. Согласно п. 3 данного распоряжения, право муниципальной собственности на переданное имущество переходит к соответствующим муниципальным образованиям с даты принятия настоящего распоряжения (т. 1 л. д. 69-75).
Во исполнение данного распоряжения постановлением Спасско – Лутовиновского сельского совета народных депутатов № 14 от 11 мая 2006 г. указанный жилой дом был принят в муниципальную собственность сельского поселения (т. 1 л. д. 12).
Однако постановлением Спасско – Лутовиновского сельского совета народных депутатов № 58 от 28 ноября 2006 г. было принято решение об отмене постановления № 14 от 11 мая 2006 г (т. 1 л. д. 15, 16).
С указанного времени указанный дом в реестрах федерального имущества, государственной собственности, муниципального имущества Мценского района не значится.
В этой связи все жилые помещения в данном жилом доме, за исключением спорной комнаты, были приватизированы проживающими в нем гражданами в судебном порядке.
Указанные обстоятельства подтверждены пояснениями истца, представителя БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр», Спасско – Лутовиновского сельского поселения, решением Мценского районного суда Орловской области от 10 декабря 2009 г. (л. д. 41), и сторонами по делу не оспаривались.
По делу также установлено, что Воронова Т.В. занимает комнату в двухкомнатной квартире, расположенной по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, площадью 14,5 кв.м.
Указанная комната была предоставлена истцу на основании распоряжение директора БСУ СО ОО «Каменский геронтологический центр» о выделении ей комнаты в <адрес> <адрес> (л. д. 18), с 12 февраля 2009 г. истец зарегистрирована в данном жилом помещении и проживает, оплачивала коммунальные услуги и квартплату (т. 1 л. д. 109-118).
Установив, что спорное жилое помещение было предоставлено истцу в связи с трудовыми отношениями, жилой дом ранее являлся ведомственным жильем для проживания работников учреждения, принимая во внимание, что дом был в установленном законом порядке передан в муниципальную собственность, в силу положений ст. 7 Федерального закона от 29 декабря 2004 г. № 189-ФЗ «О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации» следует признать, что Воронова Т.А. занимает спорное жилое помещение на условиях договора социального найма.
░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░‚ ░„░°░є░‚, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░Џ ░Ў░ї░°░Ѓ░Ѓ░є░ѕ ░Ђ“ ░›░ѓ░‚░ѕ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░»░° ░Ѓ░І░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░░ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░ј░° ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░„– 282-░Ђ ░ѕ░‚ 22 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2005 ░і., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░±░‹░»░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░І ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░° ░ў.░’. ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░Ѓ░‚░°░‚░ѓ░Ѓ ░ј░°░»░ѕ░░░ј░ѓ░‰░µ░№, ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░І░‹░€░µ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚. 7 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 29 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2004 ░і. ░„– 189-░¤░— ░«░ћ ░І░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ ░–░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░є ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ░ј ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°, ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░° ░Ѕ░°░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░ї░ѓ░‚░°░‚░ѕ░І ░„– 416 ░ѕ░‚ 29 ░Џ░Ѕ░І░°░Ђ░Џ 2015 ░і. ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░«░ћ░± ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ ░ї░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Ћ ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░Ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░„░ѕ░Ѕ░ґ░ѕ░ј ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°░» (░ґ░°░»░µ░µ ░ї░ѕ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѓ ░Ђ“ ░ћ░‚░ґ░µ░»), ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░ћ░‚░ґ░µ░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј ░░ ░є ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ░ј ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ, ░ї░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░‚░ґ░µ░» ░ї░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Ћ ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░Ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░„░ѕ░Ѕ░ґ░ѕ░ј ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░°. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’., ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ, ░є░°░є ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў.░’. - ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328 - 330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 12 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2020 ░і. ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў░°░ј░°░Ђ░‹ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░ѕ░‚░ґ░µ░»░ѓ ░ї░ѕ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Ћ ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░Ѓ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░„░ѕ░Ѕ░ґ░ѕ░ј ░њ░†░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў░°░ј░°░Ђ░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј (░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░ѕ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 14.5 ░є░І.░ј.), ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ў░°░ј░°░Ђ░µ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░µ ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░