Решение по делу № 2-648/2018 от 06.03.2018

Дело № 2-648/18

Решение

Именем Российской Федерации

Междуреченский городской суд Кемеровской области в составе председательствующего: судьи Эглит И.В.,

при секретаре Рац Я.В.,

с участием прокурора Кузнецовой З.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Междуреченске

13 апреля 2018 года

дело по иску Рязанова А. А. к Публичному акционерному обществу «Угольная компания «Южный Кузбасс» о взыскании утраченной заработной платы,

установил:

Рязанов А.А. обратился в суд с иском к Публичному акционерному обществу «Угольная компания «Южный Кузбасс» (далее – ПАО «УК «Южный Кузбасс») о взыскании утраченной заработной платы.

Требования мотивированы тем, что истец Рязанов А.А. является работником ПАО «УК «Южный Кузбасс» - Управление по подземной добыче угля, работает проходчиком <данные изъяты>.

ДД.ММ.ГГГГ с истцом Рязановым А.А. произошел несчастный случай на производстве, данный случай в последствии был оформлен Актом по форме Н-1.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ несмотря на то, что истец Рязанов А.А. был нетрудоспособен, работодателем ему проставлялись рабочие смены, выплачивалась заработная плата.

В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. официально находился на больничном листе, листки нетрудоспособности были оформлены по коду «01».

Решением Междуреченского городского суда Кемеровской области от 04 сентября 2017 года несчастный случай, происшедший на производстве с Рязановым А.А. ДД.ММ.ГГГГ, был признан страховым случаем; признана временная нетрудоспособность Рязанова А.А. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ последствием производственной травмы, происшедшей с истцом ДД.ММ.ГГГГ.

По прошествии трех месяцев, в связи с ухудшением здоровья, истец Рязанов А.А. ДД.ММ.ГГГГ в течение 30 дней снова продолжал болеть по последствиям данной производственной травмы.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. находился на больничном листе по последствиям производственной травмы.

За весь период временной нетрудоспособности по последствиям производственной травмы, истцом Рязановым А.А. было получено пособие по временной нетрудоспособности в общем сумме <данные изъяты>

Расчет среднедневной смены:

январь 2016 года (6 смен) - <данные изъяты>

декабрь 2015 года (8 смен) - <данные изъяты>.;

ноябрь 2015 года (20 смен) - <данные изъяты>.;

октябрь 2015 года (20 смен) - <данные изъяты>.;

сентябрь 2015 года (21 смена) - <данные изъяты>.;

август 2015 года (14 смен) - <данные изъяты>.;

июль 2015 года (10 смен) <данные изъяты>.;

июнь 2015 года (19 смен) - <данные изъяты>

май 2015 года (16 смен) - <данные изъяты>.;

апрель 2015 года (22 смены) - <данные изъяты>.;

март 2015 года (9 смен) - <данные изъяты>.;

декабрь 2014 года (8 смен) - <данные изъяты>.

Всего 173 смены - <данные изъяты>.

За 173 смены, отработанных с января 2016 года до декабря 2014 года, истец Рязанов А.А. получил заработную плату в сумме <данные изъяты>., т.о. расчет среднего заработка составит: <данные изъяты>

За все периоды временной нетрудоспособности истец Рязанов А.А. считает, что мог бы отработать 178 смен, при этом получить заработную плату в сумме <данные изъяты>.

Пособие по временной нетрудоспособности истцу Рязанову А.А. выплачено в размере <данные изъяты>

Таким образом, размер утраченного заработка составит: <данные изъяты>.

Из выше приведенного расчета следует, что заработок, не полученный истцом Рязановым А.А. за период временной нетрудоспособности по последствиям производственной травмы, не был возмещен работодателем в полном объеме.

Истец Рязанов А.А. просит взыскать с ответчика - ПАО «УК «Южный Кузбасс» утраченную заработную плату за период временной нетрудоспособности по причине полученной травмы на производстве в сумме 179 668 руб. 71 коп.

В судебное заседание истец Рязанов А.А. не явился, предоставив суду заявление о рассмотрении дела в его отсутствие (л.д. 39).

В судебном заседании представитель истца Рязанова А.А. – Карасев А.Н., действующий на основании нотариально удостоверенной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 28), заявленные исковые требования поддержал в полном объеме.

В судебном заседании представитель ответчика - ПАО «УК «Южный Кузбасс» - Скирман А.М., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 38), заявленные исковые требования не признала в полном объеме, предоставив суду письменные возражения, заявив также ходатайство об отказе в удовлетворении исковых требований в связи с пропуском срока обращения в суд.

Суд, заслушав представителей истца, ответчика, изучив материалы дела, материалы гражданского дела №, заслушав заключение прокурора, полагавшего, что заявленные истцом требования подлежат частичному удовлетворению, приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных исковых требований по следующим основаниям.

Согласно статье 183 Трудового кодекса Российской Федерации при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами.

Размеры пособий по временной нетрудоспособности и условия их выплаты устанавливаются федеральными законами.

В соответствии со статьей 184 Трудового кодекса Российской Федерации при повреждении здоровья или в случае смерти работника вследствие несчастного случая на производстве либо профессионального заболевания работнику (его семье) возмещаются его утраченный заработок (доход), а также связанные с повреждением здоровья дополнительные расходы на медицинскую, социальную и профессиональную реабилитацию либо соответствующие расходы в связи со смертью работника.

Виды, объемы и условия предоставления работникам гарантий и компенсаций в указанных случаях определяются федеральными законами.

В соответствии со статьей 8 Федерального закона от 24 июля 1998 года № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» обеспечение по страхованию осуществляется: в виде пособия по временной нетрудоспособности, назначаемого в связи со страховым случаем и выплачиваемого за счет средств на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний; в виде страховых выплат: единовременной страховой выплаты застрахованному либо лицам, имеющим право на получение такой выплаты в случае его смерти; ежемесячных страховых выплат застрахованному либо лицам, имеющим право на получение таких выплат в случае его смерти; в виде оплаты дополнительных расходов, связанных с медицинской, социальной и профессиональной реабилитацией застрахованного при наличии прямых последствий страхового случая, на: медицинскую помощь (первичную медико-санитарную помощь, специализированную, в том числе высокотехнологичную, медицинскую помощь) застрахованному, осуществляемую на территории Российской Федерации непосредственно после произошедшего тяжелого несчастного случая на производстве до восстановления трудоспособности или установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности; приобретение лекарственных препаратов для медицинского применения и медицинских изделий; посторонний (специальный медицинский и бытовой) уход за застрахованным, в том числе осуществляемый членами его семьи; проезд застрахованного и проезд сопровождающего его лица в случае, если сопровождение обусловлено медицинскими показаниями, для получения медицинской помощи непосредственно после произошедшего тяжелого несчастного случая на производстве до восстановления трудоспособности или установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности, включая медицинскую реабилитацию, для санаторно-курортного лечения в медицинских организациях (санаторно-курортных организациях), получения транспортного средства, для заказа, примерки, получения, ремонта, замены протезов, протезно-ортопедических изделий, ортезов, технических средств реабилитации, а также по направлению страховщика для проведения освидетельствования (переосвидетельствования) федеральным учреждением медико-социальной экспертизы и проведения экспертизы связи заболевания с профессией учреждением, осуществляющим такую экспертизу; санаторно-курортное лечение в медицинских организациях (санаторно-курортных организациях), включая оплату медицинской помощи, осуществляемой в профилактических, лечебных и реабилитационных целях на основе использования природных лечебных ресурсов, в том числе в условиях пребывания в лечебно-оздоровительных местностях и на курортах, а также проживание и питание застрахованного, проживание и питание сопровождающего его лица в случае, если сопровождение обусловлено медицинскими показаниями, оплату отпуска застрахованного (сверх ежегодно оплачиваемого отпуска, установленного законодательством Российской Федерации) на весь период санаторно-курортного лечения и проезда к месту санаторно-курортного лечения и обратно; изготовление и ремонт протезов, протезно-ортопедических изделий и ортезов; обеспечение техническими средствами реабилитации и их ремонт; обеспечение транспортными средствами при наличии соответствующих медицинских показаний и отсутствии противопоказаний к вождению, их текущий и капитальный ремонт и оплату расходов на горюче-смазочные материалы; профессиональное обучение и получение дополнительного профессионального образования.

Согласно статье 9 Федерального закона от 24 июля 1998 года № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» пособие по временной нетрудоспособности в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием выплачивается за весь период временной нетрудоспособности застрахованного до его выздоровления или установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности в размере 100 процентов его среднего заработка, исчисленного в соответствии с Федеральным законом от 29 декабря 2006 года № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством».

В соответствии со статьей 5 Федерального закона от 29 декабря 2006 года № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» обеспечение застрахованных лиц пособием по временной нетрудоспособности осуществляется в случаях: утраты трудоспособности вследствие заболевания или травмы, в том числе в связи с операцией по искусственному прерыванию беременности или осуществлением экстракорпорального оплодотворения (далее - заболевание или травма).

Судом установлено, что истец Рязанов А.А. с ДД.ММ.ГГГГ состоит в трудовых отношениях с ПАО «УК «Южный Кузбасс» – Управление по подземной добыче угля шахта «имени ФИО8» в качестве подземного проходчика <данные изъяты> (л.д. 6-11).

ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был травмирован при исполнении трудовых обязанностей в результате несчастного случая на производстве, что подтверждается Актом № о несчастном случае на производстве формы Н-1 (л.д. 12-14).

Согласно сведений, содержащихся в табели учета рабочего времени за февраль 2016 года, истец Рязанов А.А. был трудоспособен, отработал 21 смену, ему начислена заработная плата в размере <данные изъяты>

Согласно табелю учета рабочего времени за март 2016 года, истец Рязанов А.А. отработал 22 смены, и ему начислена заработная плата в размере <данные изъяты>.

Согласно табелю учета рабочего времени за апрель 2016 года, истец Рязанов А.А. отработал 18 смен, и ему начислена заработная плата в размере <данные изъяты>.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ утраченный заработок отсутствует.

В соответствии со статьей 59 Федерального закона от 21 ноября 2011 года № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации» экспертиза временной нетрудоспособности проводится лечащим врачом, который единолично выдает гражданам листки нетрудоспособности сроком до пятнадцати календарных дней включительно, а в случаях, установленных уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, - фельдшером либо зубным врачом, которые единолично выдают листок нетрудоспособности на срок до десяти календарных дней включительно.

При оформлении листка нетрудоспособности в целях соблюдения врачебной тайны указывается только причина временной нетрудоспособности (заболевание, травма или иная причина). По письменному заявлению гражданина в листок нетрудоспособности могут вноситься сведения о диагнозе заболевания.

В соответствии с п. 58 Порядка выдачи листков нетрудоспособности, утвержденного приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 29 июня 2011 года № 624н, при заполнении раздела «ЗАПОЛНЯЕТСЯ ВРАЧОМ МЕДИЦИНСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ» листка нетрудоспособности: в строке «Причина нетрудоспособности»: в ячейках "код " указывается соответствующий двухзначный код: 01 - заболевание; 02 - травма; 03 - карантин; 04 - несчастный случай на производстве или его последствия; 05 - отпуск по беременности и родам; 06 - протезирование в стационаре; 07 - профессиональное заболевание или его обострение; 08 - долечивание в санатории; 09 - уход за больным членом семьи; 10 - иное состояние (отравление, проведение манипуляций и др.); 11 - заболевание, указанное в пункте 1 Перечня социально значимых заболеваний, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2004 г. № 715.

В судебном заседании установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 15 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код (причина нетрудоспособности) «04» (несчастный случай на производстве или его последствия), ему была произведена оплата в размере <данные изъяты>

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 17 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности № где указан код «04», произведена оплата в размере <данные изъяты>.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 13 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «04», произведена оплата в размере <данные изъяты>.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 13 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «04», произведена оплата в размере <данные изъяты>.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 28 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности № где указан код «04», произведена оплата в размере <данные изъяты>

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 28 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «04», произведена оплата в размере <данные изъяты>.

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в период, когда истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен в связи с несчастным случаем на производстве или его последствий, ему была произведена оплата в размере 100 % среднего заработка с целью компенсации утраченного заработка, поэтому утраченный заработок отсутствует.

В судебном заседании установлено, что решением Междуреченского городского суда Кемеровской области от 04 сентября 2017 года, вступившим в законную силу 28 ноября 2017 года, признан несчастный случай, происшедший на производстве с Рязановым А.А. ДД.ММ.ГГГГ, страховым случаем; признана временная нетрудоспособность Рязанова А.А. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ последствием производственной травмы, происшедшей с истцом ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 188 – 195, 214 – 220 гражданского дела №).

В судебном заседании установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 15 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «01» (заболевание), Рязанову А.А. фактически было оплачено <данные изъяты>.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 12 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «01», и истцу Рязанову А.А. фактически было оплачено <данные изъяты>

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 15 дней, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «01», истцу Рязанову А.А. фактически за данный период было оплачено <данные изъяты>

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен 33 дня, ему был выдан листок нетрудоспособности №, где указан код «01», за данный период фактически истцу Рязанову А.А. было оплачено <данные изъяты>.

Поскольку решением Междуреченского городского суда Кемеровской области от 04 сентября 2017 года, вступившим в законную силу, период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ признан связанным с несчастным случаем на производстве, суд приходит к выводу о взыскании с ПАО «УК «Южный Кузбасс» в пользу истца Рязанова А.А. пособия по временной нетрудоспособности за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>., исходя из следующего расчета: по листку нетрудоспособности № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>. (<данные изъяты> (сумма оплаты по производственной травме) – <данные изъяты>. (фактическая сумма оплаты)) + по листку нетрудоспособности № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>. (<данные изъяты>. (сумма оплаты по производственной травме) – <данные изъяты>. (фактическая сумма оплаты)) + по листку нетрудоспособности № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>. (<данные изъяты>. (сумма оплаты по производственной травме) – <данные изъяты>. (фактическая сумма оплаты)) + по листку нетрудоспособности № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>. (<данные изъяты>. (сумма оплаты по производственной травме – <данные изъяты>.(фактическая сумма оплаты)).

В судебном заседании установлено, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен, ему был выдан листок нетрудоспособности № в котором указана причина нетрудоспособности, код «01» - заболевание.

С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен, ему был выдан листок нетрудоспособности №, в котором указана причина нетрудоспособности, код заболевания «01».

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Рязанов А.А. был временно нетрудоспособен по причине заболевания, то есть отсутствует причинно-следственная связь с несчастным случаем на производстве, произошедшим с истцом Рязановым А.А. ДД.ММ.ГГГГ.

Суд приходит к выводу о том, что период временной нетрудоспособности истца Рязанова А.А. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не связан с последствиями производственной травмы и не имеет какого-либо значения при рассмотрении данного спора.

Суд приходит к выводу о том, что истцом Рязановым А.А. не пропущен срок, установленный статьей 392 Трудового кодекса Российской Федерации, поскольку решением Междуреченского городского суда Кемеровской области от 04 сентября 2017 года, вступившим в законную силу 28 ноября 2017 года, признана временная нетрудоспособность Рязанова А.А. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ последствием производственной травмы, происшедшей с истцом 26 февраля 2016 года.

На основании статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 726 руб. 87 коп.

Руководствуясь статьями 193-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░ ░░░░░░░ 18 171 ░░░░░ 75 ░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 726 ░░░░░░ 87 ░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: ░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ 13 ░░░░░░ 2018 ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 18 ░░░░░░ 2018 ░░░░.

░░░░░: ░░░░░░░

░░░░░ ░░░░░

░░░░░:                            ░.░. ░░░░░