ОПРЕДЕЛЕНРР•
об оставлении заявления без рассмотрения
27 марта 2019 года п. Междуреченский
Кондинский районный суд суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в составе:
председательствующего Назарука Р. В.
при секретаре Лаздиной О. М.,
с участием представителя ответчика Бесфамильных В. О. – Малышева М. В. по доверенности от 12.02.2019, соответчика Гущина А. А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-99/2019 по иску общества с ограниченной ответственностью «Норд Стар» к Бесфамильных В. О., Гущину А. А. о взыскании задолженности по кредитному договору, судебных расходов, обращении взыскания на заложенное имущество,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Публичное акционерное общество «Плюс Банк» обратилось в суд с иском к Бесфамильных В. О. о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 743 839,85 руб., расходов по уплате госпошлины в размере 16 638 руб., обращении взыскания на заложенное имущество – транспортное средство: марка, модель: Geely MK-CROSS; год выпуска: <данные изъяты>, принадлежащее ответчику.
Рсковые требования мотивированы тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ Банк Рё Бесфамильных Р’. Рћ. заключили кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–, согласно которому Банк предоставил ответчику кредит РІ размере ... СЂСѓР±. РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев СЃ процентной ставкой 33,9% годовых РїРѕРґ залог транспортного средства: марка, модель: Geely MK-CROSS; РіРѕРґ выпуска: <данные изъяты>. Ответчиком РЅРµ исполняются обязательства перед банком, возникшие РёР· кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Общая задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РїРѕ состоянию РЅР° 27.06.2018 составляет 743 839,85 СЂСѓР±.
Определением суда от 14.02.2019 к участию в деле привлечён в качестве соответчика Гущин А. А., в качестве третьего лица ООО «Норд Стар».
Определением суда от 27.03.2019 по заявлению ООО «Норд Стар» в порядке процессуального правопреемства истец ПАО «Плюс Банк» заменен на ООО «Норд Стар».
Ответчиком Гущиным А. А. представлены возражения на иск. Указывает, что ДД.ММ.ГГГГ он приобрел транспортное средство Geely MK-CROSS <данные изъяты> года выпуска у В. по договору купли-продажи. О том, что данный автомобиль находился в залоге у банка, либо о том, что он был приобретён первым собственником в кредит, он не знал. В связи с чем, он считает себя добропорядочным покупателем.
Представители ПАО «Плюс Банк», ООО «Норд Стар», ответчик Бесфамильных В. О. в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения гражданского дела.
Суд, с учетом мнения явившихся сторон, руководствуясь частями 3, 4, 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел дело в их отсутствие.
Р’ судебном заседании представитель ответчика Бесфамильных Р’. Рћ. – Малышев Рњ. Р’., действующий РЅР° основании доверенности, исковые требования РЅРµ признал. РЎСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сѓ представителя РџРђРћ «Плюс Банк» отсутствовали основания для обращения РІ СЃСѓРґ 17.01.2019 Р·Р° защитой СЃРІРѕРёС… прав, поскольку 27.12.2018 состоялась уступка права требования РѕС‚ РџРђРћ «Плюс Банк» Рє РћРћРћ В«РВЕРЕСТ», Р° тем РІ СЃРІРѕСЋ очередь РћРћРћ «Норд Стар». РљРѕРїРёРё приложенных Рє РёСЃРєСѓ документов РЅРµ заверены надлежащим образом, расчет задолженности РЅРµ подписан представителем истца. Приложенная РєРѕРїРёСЏ доверенности РџРђРћ «Плюс Банк» РЅР° представителя Рў. РЅРµ заверена надлежащим образом. Заявление представителя РћРћРћ «Норд Стар» Рѕ процессуальном правопреемстве подписано представителем, доверенность которого также РЅРµ заверена надлежащим образом. Соответчик Гущин Рђ. Рђ., являющийся РІ настоящее время собственником автомобиля марки Geely MK-CROSS <данные изъяты> РіРѕРґР° выпуска является добросовестным приобретателем.
Соответчик Гущин А. А. возражал против исковых требований по доводам, изложенным в возражениях.
Заслушав представителя ответчика Малышева М. В., соответчика Гущина А. А. исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
РР· представленных РІ СЃСѓРґ материалов следует, что ответчик Бесфамильных Р’. Рћ. обратился РІ РћРђРћ «Плюс Банк» СЃ офертой Рѕ заключении СЃ РЅРёРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё предоставлении кредита РїРѕРґ залог транспортного средства. Банк акцептовал оферту ответчика, открыл ему банковский счет Рё предоставил кредит РІ размере ... рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев, СЃ уплатой процентов РїРѕ ставке 33,9% годовых (Р».Рґ. 22-27).
Поскольку предложение ответчика заключить с ним кредитный договор и договор банковского счета было принято ОАО «Плюс Банк» в порядке, предусмотренном статьями 432, 435, 438 Гражданского кодекса Российской Федерации, то между Бесфамильных В. О. и Банком был заключен ДД.ММ.ГГГГ кредитный договор №.
Выпиской по счету заемщика подтверждается, что ДД.ММ.ГГГГ Банком обязательства по кредитному договору исполнены в полном объеме. На основании заявления ответчика Банк перечислил кредитные средства в ООО «СК «РГС-Жизнь» в размере ... рублей в счет оплаты страховой премии по договору страхования, а также в ООО «СТАРТ-КАР» в счет оплаты приобретаемого транспортного средства – ... руб. (л.д. 34-42).
Р’ целях обеспечения надлежащего исполнения обязательств РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ между банком Рё ответчиком достигнуто соглашение Рѕ залоге транспортного средства: марка, модель: Geely MK-CROSS; РіРѕРґ выпуска: <данные изъяты>; VIN: в„–; номер шасси (рамы): отсутствует; модель, номер двигателя: в„–; номер РєСѓР·РѕРІР° (кабины, прицепа): в„–, СЃ залоговой стоимостью ... рублей (Рї. 2 Рндивидуальных условий предоставления кредита) (Р».Рґ. 24).
20.07.2015 ОАО «Плюс Банк» изменил наименование на ПАО «Плюс Банк», что является общеизвестным фактом (сведения с сайта www.plus-bank.ru).
Согласно расчёту суммы иска по состоянию на 27.06.2018 Бесфамильных В. О. имеет задолженность по кредиту в размере 743 839,85 руб., в том числе: сумма основного долга – 523 793,96 руб., сумма процентов за пользование кредитом – 199 253,78 руб., сумма пени за просрочку возврата кредита – 20 792,11 руб. (л.д. 16-21).
17.01.2019 ПАО «Плюс Банк» обратился в Кондинский районный суд с иском к Бесфамильных В. О. о взыскании долга по кредитному договору на сумму 743 839,85 руб. (л.д. 6, 61).
27.12.2018 РџРђРћ «Плюс Банк» РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ 27.12.2018 уступил СЃРІРѕРµ право требования Рє Бесфамильных Р’. Рћ. РћРћРћ В«РВЕРЕСТ». 27.12.2018 РћРћРћ В«РВЕРЕСТ» уступил СЃРІРѕС‘ право требования РћРћРћ «Норд Стар» (Р».Рґ. 84).
Таким образом, на момент подачи настоящего иска 17.01.2019 в Кондинский районный суд и принятия его к производству суда у представителя ПАО «Плюс Банк» отсутствовали полномочия на подписание и обращение в суд от имени ПАО «Плюс Банк».
Кроме того, требованиями норм ст. 132 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предписано, что к исковому заявлению прилагается доверенность или иной документ, удостоверяющие полномочия представителя истца.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· указанной РЅРѕСЂРјС‹, Р° также положений СЃС‚. 46 Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, СЃС‚. 9 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, следует, что воля лица, обращающегося РІ СЃСѓРґ Р·Р° защитой СЃРІРѕРёС… прав, должна быть СЏСЃРЅРѕ выражена Рё подтверждена документально.
Любое процессуальное действие лица, совершаемое им от имени другого лица, должно быть подтверждено представляемым лицом.
В соответствии с ч. 1 ст. 53 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации полномочия представителя должны быть выражены в доверенности, выданной и оформленной в соответствии с законом.
Согласно ст. 54 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации представитель вправе совершать от имени представляемого все процессуальные действия. Однако право представителя на подписание искового заявления, предъявление его в суд должно быть специально оговорено в доверенности, выданной представляемым лицом.
В силу ч. 2 ст. 71 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации письменные доказательства представляются в подлиннике или в форме надлежащим образом заверенной копии.
РР· материалов дела усматривается, что Рє РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению РџРђРћ «Плюс Банк» подлинник либо надлежаще заверенная РєРѕРїРёСЏ доверенности, выданная РЅР° РёРјСЏ Рў., РЅРµ приложена.
К заявлению ООО «Норд Стар» подлинник либо надлежаще заверенная копия доверенности, выданная на имя К., также не приложена.
Р’ материалы дела представлены лишь РєРѕРїРёРё доверенностей РЅР° РёРјСЏ Рў., ░љ., ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░·░°░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░°░ј░░░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ░ј░░.
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░є░°░є ░џ░ђ░ћ ░«░џ░»░Ћ░Ѓ ░‘░°░Ѕ░є░» ░‚░°░є ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░ќ░ѕ░Ђ░ґ ░Ў░‚░°░Ђ░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°░… ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є ░¶░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░ї░░░№ ░І░Ѓ░µ░… ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░ї░░░№ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░Ѕ░µ░»░Њ░·░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░ї░░░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░»░░░† ░Ѕ░° ░І░‹░ґ░°░‡░ѓ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№ ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░·░°░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░Ѕ░° ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░µ░ј ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░, ░ѕ░‚ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░Ќ░‚░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░»░░░±░ѕ ░░░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░»░░░†░ѕ░ј (░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░ѓ░Ѓ░ѕ░ј), ░Ѕ░°░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░µ░ј ░Ѕ░° ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░°░ј░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј, ░Ѕ░° ░░░ј░Џ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░І░‹░ґ░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ. ░░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░»░ѕ ░±░‹ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ ░·░°░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ї░░░µ░№.
░ћ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░‚░°░є░ѕ░№ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░±░·. 4 ░Ѓ░‚. 222 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░°░±░·. 4 ░Ѓ░‚. 222 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░ѕ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░»░░░†░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░Ѕ░° ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░»░░░†░ѕ░ј ░ѕ░‚ ░░░ј░µ░Ѕ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Њ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Љ░Џ░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░‹ ░µ░і░ѕ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј░ѕ░‡░░░Џ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ.
░ћ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░‚░ј░µ░‚░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ћ░ћ░ћ ░«░ќ░ѕ░Ђ░ґ ░Ў░‚░°░Ђ░» ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░€░░░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░Ѕ░ѕ░І░Њ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░ѕ░±░‰░µ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 222, 223 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░«░ќ░ѕ░Ђ░ґ ░Ў░‚░°░Ђ░» ░є ░‘░µ░Ѓ░„░°░ј░░░»░Њ░Ѕ░‹░… ░’. ░ћ., ░“░ѓ░‰░░░Ѕ░ѓ ░ђ. ░ђ. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░·░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј ░¶░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░µ ░░ ░ї░ѕ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░ќ░° ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ґ░°░Ѕ░‚░‹-░њ░°░Ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° - ░®░і░Ђ░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░ѕ░Ѕ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 15 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ . ░’. ░ќ░°░·░°░Ђ░ѓ░є