Решение от 22.09.2020 по делу № 33-7338/2020 от 14.08.2020

ВЕРХОВНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

УИД № 91RS0017-01-2020- 000674-09 Председательствующий в суде первой инстанции Тедеева Е.А.

Дело № 33-7338/2020 Судья-докладчик в суде апелляционной инстанции Егорова Е.С.

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

22 сентября 2020 года г. Симферополь

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Крым в составе:

председательствующего – судьи Егоровой Е.С.,

судей Мотиной И.В., Синани А.М.,

при секретаре Марковой Э.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу представителя Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) на решение Раздольненского районного суда Республики Крым от 07 июля 2020 года по гражданскому делу по иску Тарасюк В.В. к Государственному учреждению – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) о признании незаконным решения и перерасчете страховой пенсии по старости с учетом архивных справок.

По делу установлено:

в мае 2020 года Тарасюк В.В. обратилась в суд с иском к ГУ – УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) с требованиями:

- признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) № 8 от 28.01.2020 и отменить его;

- обязать УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) произвести перерасчет ее страховой пенсии по старости со следующего месяца после обращения, т.е. с 01.02.2020;

- обязать УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) при перерасчете ее страховой пенсии по старости, учесть следующие архивные справки:

- архивную справку № 48т/3 от 10.11.2017, выданную архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района Республики Крым о размере заработной платы за период работы в совхозе (КСП) «Рисовый» с января 1992 года по 31.03.1992 включительно, денежной единицей является – рубль, с 01.04.1992 по 11.11.1992 включительно денежной единицей являются – купоны, с 12.11.1992 по 01.09.1996 включительно денежной единицей являются карбованцы, с 02.09.1996 по март 1998 года включительно – денежной единицей является гривна;

- архивную справку № 48т/1 от 10.11.2017, выданную архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района Республики Крым о размере заработной платы за период работы в совхозе (КСП) «Рисовый» (профсоюзный комитет) с января 1990 года по декабрь 1990 года включительно, денежной единицей является рубль, с августа 1991 года по декабрь 1991 года включительно денежной единицей является рубль.

Решением Раздольненского районного суда Республики Крым от 07 июля 2020 года иск Тарасюк В.В. удовлетворен.

Признано незаконным решение отдела Пенсионного фонда Российской Федерации в Раздольненском районе (без образования юридического лица) № 8 от 28.01.2020.

На Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) возложена обязанность произвести перерасчет страховой пенсии Тарасюк В.В. по старости со следующего месяца после обращения, то есть с 01.02.2020.

На Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) возложена обязанность при перерасчете страховой пенсии по старости учесть следующие архивные справки:

- архивную справку № 48т/3 от 10.11.2017, выданную архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района Республики Крым о размере заработной платы за период работы в совхозе (КСП) «Рисовый» с января 1992 года по 31.03.1992 включительно, денежной единицей является рубль, с 01.04.1992 по 11.11.1992 включительно денежной единицей являются купоны, с 12.11.1992 по 01.09.1996 включительно денежной единицей являются карбованцы, с 02.09.1996 по март 1998 года включительно денежной единицей является гривна;

- архивную справку № 48т/1 от 10.11.2017, выданную архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района Республики Крым о размере заработной платы за период работы в совхозе (КСП) «Рисовый» (профсоюзный комитет) с января 1990 года по декабрь 1990 года включительно, денежной единицей является рубль, с августа 1991 года по декабрь 1991 года включительно денежной единицей является рубль.

На указанное решение суда представителем ГУ – УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) подана апелляционная жалоба, в которой представитель ответчика просит решение суда отменить, постановить новое, которым в удовлетворении иска отказать.

В обоснование апелляционной жалобы указано, что архивные справки о заработной плате № 48т/1 и № 48т/3 от 10.11.2017 не могут быть приняты для перерасчета пенсии, поскольку в них не указаны денежные единицы, в которых выплачивалась заработная плата.

Стороны в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, о рассмотрении апелляционной жалобы извещены.

От представителя ГУ – УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) поступило ходатайство о проведении судебного заседания без его участия и удовлетворении апелляционной жалобы.

Исследовав письменные материалы дела, проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в пределах доводов апелляционнойжалобы, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Судом установлено, что решением ГУ – Управление ПФР в Черноморском районе РК (межрайонное) от 11 апреля 2018 года № 180000010866/231967/18 Тарасюк В.В. назначена страховая пенсия по старости бессрочно с 21 апреля 2018 года (л.д. 26).

Из трудовой книжки Тарасюк В.В. установлено, что с 13.06.1988 по 14.03.1990 Тарасюк В.В. работала в совхозе «Рисовый», с 24.03.1990 по 01.10.1992 работала в профкоме совхоза «Рисовый», с 01.10.1993 по 09.10.2000 работала в совхозе «Рисовый» (л.д. 44 - 47).

Трудовая деятельность Тарасюк В.В. в совхозе «Рисовый» также подтверждается архивной справкой, выданной 10.11.2017 администрацией Раздольненского района (л.д. 48).

В архивной справке № 48т/1 от 10.11.2017, выданной архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района, указано, что в документах архивного фонда № 63 совхоза (КСП) «Рисовый» (профсоюзный комитет) в ведомостях по заработной плате имеются сведения о заработной плате Тарасюк В.В. за период с января 1990 года по декабрь 1990 года включительно, с августа 1991 года по декабрь 1991 года включительно. В графе начислений денежная единица не указана. Другие работники в вышеуказанных документах с такой фамилией и инициалами Тарасюк В.В. не значатся (л.д. 9).

В архивной справке № 48т/3 от 10.11.2017, выданной архивным сектором (муниципальный архив) администрации Раздольненского района, указано, что в документах архивного фонда № 63 совхоза (КСП) «Рисовый» в ведомостях по заработной плате имеются сведения о заработной плате Тарасюк В.В. за период с января 1992 года по март 1998 года. В графе начислений денежная единица не указана (л.д. 10).

24.01.2020 Тарасюк В.В. обратилась к ответчику за перерасчетом пенсии.

Решением отдела Пенсионного фонда РФ в Раздольненском районе (без образования юридического лица) ГУ – УПФ РФ в Черноморском районе Республики Крым (межрайонное) № 8 от 28 января 2020 года Тарасюк В.В. отказано в перерасчете размера пенсии по старости, так как в справке о заработной плате № 48т/3 от 10.11.2017 не отражены денежные единицы (л.д. 65 - 66).

В соответствии с частью 2 статьи 18 Федерального законаот 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" перерасчет размера страховой пенсии производится в случае:

1) увеличения величины индивидуального пенсионного коэффициента за периоды до 1 января 2015 года;

2) увеличения суммы коэффициентов, определяемых за каждый календарный год иных засчитываемых в страховой стаж периодов, указанных в части 12 статьи 15 настоящего Федерального закона, имевших место после 1 января 2015 года до даты назначения страховой пенсии;

3) увеличения по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования величины индивидуального пенсионного коэффициента, определяемой в порядке, предусмотренном частью 18 статьи 15 настоящего Федерального закона, исходя из суммы страховых взносов на страховую пенсию, не учтенных при определении величины индивидуального пенсионного коэффициента для исчисления размера страховой пенсии по старости или страховой пенсии по инвалидности, при их назначении, переводе с одного вида страховой пенсии на страховую пенсию по старости или страховую пенсию по инвалидности, предыдущем перерасчете, предусмотренном настоящим пунктом, а также ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ (░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ 19 ░ 20 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░) ░ 1 ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░ 1 ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░ 7 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 1 ░░░░░░ 1996 ░░░░ N 27-░░ "░░ ░░░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░░░░░) ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░" ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░. ░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ 15 ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░, ░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ 10.01.1992 ░░ ░░░░ 1998 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

24 ░░░░░░░ 1991 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ 09.09.1991 № 1519-XII «░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ 1 ░░░░░░ 1992 ░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 4 ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░» ░░ 25 ░░░░░░░ 1996 ░░░░ № 762/96 ░ 2 ░░░░░░░░ 1996 ░░░░ ░░ 16 ░░░░░░░░ 1996 ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░ ░ 24 ░░░░░ 16 ░░░░░░░░ 1996 ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░. ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░ 7 ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░, ░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ 2 ░░░░░░░░ 1996 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░-░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 18.03.2014, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░ (www.cbr.ru ░░░░░░░ «░░░░░ ░░░░░»), ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░. 1 ░░░░░░ 330 ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░: 1) ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░; 2) ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░; 3) ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░; 4) ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 328-330 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 07 ░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ (░░░░░░░░░░░) - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░

░░░░░: