Судья Байтокова Л.А. Дело №33-986/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Черкесск 31 июля 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Карачаево-Черкесской Республики в составе:
председательствующего: Матакаевой С.К.,
судей: Растовой РЎ.Р”., Лайпанова Рђ.Р.,
при секретаре судебного заседания: Умаровой З.Б.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе истца Отдела Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РЅР° решение Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РљР§Р РѕС‚ 23 мая 2019 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Отдела Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Карачаево-Черкесской Республике Рє Дотдаеву Р .Р”. Рѕ взыскании денежных средств СЃ сотрудника РЈРРЎ, выданных РЅР° командировочные расходы.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Верховного РЎСѓРґР° Карачаево-Черкесской Республики Лайпанова Рђ.Р., объяснения представителя ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧР– Теунаева Рђ.Р‘., возражения представителя Доттаева Р .Р”. – Узденова Р .РҐ., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Отдел Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Карачаево-Черкесской Республике (ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р ) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Доттаеву Р .Р”. Рѕ взыскании денежных средств СЃ сотрудника РЈРРЎ, выданных РЅР° командировочные расходы.
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указано, что РІ С…РѕРґРµ проведения документальной ревизии финансово-хозяйственной деятельности ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> был выявлен факт предоставления недостоверных сведений сотрудником ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРДоттаевым Р .Р”. РїСЂРё предоставлении авансового отчета РїРѕ расходам РЅР° проживание.
Р’ частности РїСЂРё проверке авансового отчета РѕС‚ <дата> в„–... старшего инспектора ГК Рё РЛС Доттаева Р .Р”. установлено, что РѕРЅ осуществлял выезд РІ Рі. Рязань для прохождения промежуточной аттестации РЅР° факультете управления Академии права Рё управления ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РІ период СЃ 18.02.2017 РїРѕ 18.03.2017. Общая СЃСѓРјРјР° расходов РїРѕ авансовому отчету составила 77 334 СЂСѓР±. 90 РєРѕРї., РІ том числе Р·Р° проживание 67 500 СЂСѓР±. Проверка авансовых отчетов Доттаева Р .Р”. Р·Р° 2015-2016 РіРѕРґС‹ установлено, что проживание ответчика РІ данное время осуществлялось РІ гостинице РћРћРћ «Прима» РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 117 500 СЂСѓР±. (авансовые отчеты в„–107 РѕС‚ 14.12.2015 Рё в„–33 РѕС‚ 14.06.2016). РџРѕ данным фактам РІ соответствии СЃ приказом ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РѕС‚ 11.04.2018 в„–118 проведена служебная проверка. Служебной проверкой установлено, что сданные ответчиком РІ главную бухгалтерию ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРавансовые отчеты недействительны. Рапортом РѕС‚ 27.04.2018 ответчик обязался возместить причиненный федеральному бюджету ущерб РІ размере 117 500 СЂСѓР±. СЃ последующим взысканием этой СЃСѓРјРјС‹ СЃ Паниной Р›.Р’., однако РґРѕ настоящего времени Доттаев Р .Р”. денежные средства РЅРµ возместил, что явилось основанием для обращения РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим исковым заявлением.
Определением Черкесского городского суда КЧРк участию в рассмотрении дела в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований привлечена Панина Л.В.
Решением Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РљР§Р РѕС‚ 23.05.2019 РІ удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРотказано.
РќРµ согласившись СЃ решением СЃСѓРґР°, ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРподал апелляционную жалобу, РІ которой ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° Рё принятии РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления.
Повторяя РґРѕРІРѕРґС‹ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, податель жалобы указывает, что служебной проверкой установлен факт представления недостоверных сведений ответчиком РїСЂРё предоставлении авансового отчета РїРѕ расходам РЅР° проживание. РР· представленных ответчиком документов следует, что РѕРЅ проживал РІ гостинице РћРћРћ «Прима», находящейся РїРѕ адресу: <адрес>
Основным РІРёРґРѕРј деятельности данной организации является «Производство металлических бочек Рё аналогичных емкостей», Р° РІРёРґС‹ дополнительной деятельности РЅРµ предусматривают оказание гостиничных услуг. РџРѕ указанному РІ авансовых отчетах адресу РћРћРћ «Прима» РЅРµ располагается, здание занимает РћРћРћ В«Рнверсия», которое гостиничных услуг РЅРµ оказывает.
Панина Л.В. в объяснениях, взятых в рамках служебной проверки, пояснила, что никогда не была трудоустроена в фирме ООО «Прима», каких-либо договоров от имени данной фирмы не заключала и финансовых документов по проживанию не предоставляла. Кроме того, какие-либо денежные средства от ответчика на оплату гостиничных услуг не получала.
ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РїСЂРѕСЃРёС‚ решение Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° КЧРотменить Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ полном объеме.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новое решение об удовлетворении искового заявления.
Представитель ответчика возразил против удовлетворения апелляционной жалобы, считает, что решение суда является законным и обоснованным.
Доттаев Р.Д. и Панина Л.В. в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, были надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела, об отложении рассмотрения дела на другой срок не ходатайствовали.
Апелляционная жалоба рассмотрена в порядке ст.ст.167, 327 ГПК РФ в их отсутствие.
Проверив материалы дела, выслушав лиц участвующих в деле, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции.
В силу ч.1 и ч.2 ст.327.1 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции в обжалуемой части, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Судом первой инстанции установлено и из материалов дела следует, что Доттаев Р.Д. проходит службу в органах уголовно-исполнительной системы.
РќР° основании Акта документальной ревизии финансово-хозяйственной деятельности ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРустановлено, что Доттаевым Р .Р”. представлены недостоверные сведения РїСЂРё сдаче авансовых отчетов РїРѕ результатам командировок.
Р’ соответствии СЃ приказом в„–118 РѕС‚ <дата> РїРѕ факту предоставления недостоверных сведений старшим инспектором ГК Рё РЛС ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРмайором внутренней службы Доттаевым Р .Р”. назначена служебная проверка.
РР· заключения служебной проверки следует, что факт предоставления недостоверных сведений подтвержден.
Данная позиция обосновывается тем, что РІ 2017 РіРѕРґСѓ РїСЂРё прохождении промежуточной аттестации РІ РђРџРЈ ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё Дотдаеву Р .Р”. Р .Р”. проживал РІ гостинице фирмы РћРћРћ «Прима» РїРѕ адресу: Рі. Рязань, СѓР».Островского, 111Рђ, стр. лит.Рђ. Основным РІРёРґРѕРј деятельности данной организации является «Производство металлических бочек Рё аналогичных емкостей» Рё 42 РІРёРґР° дополнительной деятельности РЅРµ предусматривающие РІРёРґС‹ деятельности касающиеся оказания гостиничных услуг.
При проверке авансовых отчетов Доттаева Р.Д. за 2015-2016 года установлено, что проживание ответчика также осуществлялось в гостинице ООО «Прима». Общая сумма расходов на проживание составила 117 500 руб.
Проверка достоверности представленных Доттаевым Р .Р”. сведений показала, что РїРѕ указанному адресу гостиница РћРћРћ «Прима» РЅРµ располагается. Здание принадлежит РћРћРћ В«Рнверсия», которое гостиничных услуг РЅРµ оказывает. Директор РћРћРћ «Прима», опрошенный РІ рамках проведения служебной проверки, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что гостиничных услуг или услуг РїРѕ предоставлению мест временного проживания РѕРЅРё РЅРµ оказывают, РїРѕ адресу Рі. Рязань, СѓР». Островского, 111 «а», литера «а» жилыми помещениями РЅРµ располагают.
Панина Л.В., которая по утверждению Доттаева Р.Д. выдавала ему документы, подтверждающие затраты на жилье и предоставляла жилье от имени ООО «Прима», при проведении опроса указала, что никогда не была трудоустроена в фирме ООО «Прима», каких-либо договоров от имени данной фирмы не заключала и финансовых документов по проживанию не предоставляла.
Р’ соответствии СЃ Приказом ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 17.12.2010 в„–532 «О мерах РїРѕ реализации постановления Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 21.06.2010 в„–467В» определена предельная СЃСѓРјРјР° авансирования командировочных расходов РїРѕ проживанию РІ однокомнатном (одноместном) номере РІ размере 2 500 СЂСѓР±. Пунктом 26 Положения РѕР± особенностях направления работников РІ служебные командировки, утвержденного Постановлением Правительства Р Р¤ в„–479 РѕС‚ 13.10.2008 предусмотрено, что работник РїРѕ возвращении РёР· командировки обязан представить работодателю РІ течение 3 рабочих дней авансовый отчет РѕР± израсходованных РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ командировкой суммах Рё произвести окончательный расчет РїРѕ выданному ему перед отъездом денежному авансу РЅР° командировочные расходы.
РР· материалов дела следует, что Доттаев Р .Р”. предоставил РІСЃРµ необходимые авансовые отчеты, подтверждающие проживание Рё оплату гостиничных услуг.
Доказательств, подтверждающих то, что Доттаев Р.Д. не пользовался услугами по проживанию, материалы дела не содержат, проверкой таких фактов не установлено.
Доттаеву Р.Д. ставится в вину представление недостоверных сведений при сдаче авансового отчета, выразившееся в том, что ООО «Прима» гостиничных услуг или услуг по предоставлению мест временного проживания не оказывает, по адресу г. Рязань, ул. Островского, 111 «а», литера «а» жилыми помещениями не располагает.
Между тем, судебная коллегия не усматривает со стороны Доттаева Р.Д. действий, по представлению недостоверных сведений.
В соответствии со ст.233 Трудового кодекса РФ материальная ответственность стороны трудового договора наступает за ущерб, причиненный ею другой стороне этого договора в результате ее виновного противоправного поведения (действий или бездействия), если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или иными федеральными законами.
Следует отметить, что материальная ответственность как вид юридической ответственности возникает лишь при наличии ряда обязательных условий юридической ответственности. Приведенная статья устанавливает общие (единые) условия наступления материальной ответственности для работника и работодателя. Такими условиями в соответствии с данной статьей являются: наличие имущественного ущерба у потерпевшей стороны; противоправность действия (бездействия), которым причинен ущерб; причинная связь между противоправным действием и имущественным ущербом; вина в совершении противоправного действия (бездействия), если иное прямо не предусмотрено ТК или иным федеральным законом.
Противоправность действий или бездействия стороны трудового договора означает, что они не соответствуют законам, иным нормативным правовым актам, а также условиям трудового договора.
При направлении Доттаева Р.Д. в командировку в г. Рязань, ему выдавались денежные средства на проживание и прочие командировочные расходы. В период командировки Доттаев Р.Д. проживал в г. Рязань, ул. Сенная, д.23, кв.120. Представленные Доттаевым Р.Д. авансовые отчеты и материалы доследственной проверки подтверждают, что стоимость найма жилья оплачена Доттаевым Р.Д. из командировочных средств. За указанные средства Доттаев Р.Д. полностью отчитался.
Проверка видов деятельности ООО «Прима», проверка наличия у ООО «Прима» жилых помещений для возмездного предоставления, проверка наличия в штате ООО «Прима» работника – Паниной Л.В. в компетенцию Доттаева Р.Д. не входит. Следовательно, воспользовавшись услугами по проживанию, он не мог предположить, что услуга будет ему оказана некачественно или оказана ненадлежащим лицом.
Фактически (иное истцом не доказано) Доттаев Р.Д. воспользовался услугами по проживанию и оплатил эти услуги. Следовательно, с учетом того, что денежный лимит на проживание Доттаевым Р.Д. не превышен, он должен был где-то проживать в период командировки, вывод о том, что Доттаев Р.Д. своими действиями причинил материальный ущерб истцу, является неправомерным.
Доводы апелляционной жалобы истца повторяют доводы искового заявления и позицию представителей истца в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции.
Указанным доводам дана надлежащая оценка судом первой инстанции, оснований для переоценки выводов суда доводы апелляционной жалобы не содержат.
По требованиям ст.330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются: неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела; недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела; несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Доводы апелляционной жалобы, по мнению судебной коллегии не содержат оснований для отмены решения суда первой инстанции и направлены на переоценку правильных выводов суда первой инстанции.
Поскольку судом первой инстанции правильно определены обстоятельства дела и применены нормы материального права, подлежащие применению к спорным правоотношениям, решение суда первой инстанции подлежит оставлению без изменения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329,330 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ:
Решение Черкесского городского суда КЧРот 23 мая 2019 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Отдела Федеральной службы исполнения наказаний по Карачаево-Черкесской Республике без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё:
Судья Байтокова Л.А. Дело №33-986/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Черкесск 31 июля 2019 года
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Карачаево-Черкесской Республики в составе:
председательствующего: Матакаевой С.К.,
судей: Растовой РЎ.Р”., Лайпанова Рђ.Р.,
при секретаре судебного заседания: Умаровой З.Б.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе истца Отдела Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РЅР° решение Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РљР§Р РѕС‚ 23 мая 2019 РіРѕРґР° РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Отдела Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Карачаево-Черкесской Республике Рє Дотдаеву Р .Р”. Рѕ взыскании денежных средств СЃ сотрудника РЈРРЎ, выданных РЅР° командировочные расходы.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Верховного РЎСѓРґР° Карачаево-Черкесской Республики Лайпанова Рђ.Р., объяснения представителя ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧР– Теунаева Рђ.Р‘., возражения представителя Доттаева Р .Р”. – Узденова Р .РҐ., судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Отдел Федеральной службы исполнения наказаний Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Карачаево-Черкесской Республике (ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р ) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Доттаеву Р .Р”. Рѕ взыскании денежных средств СЃ сотрудника РЈРРЎ, выданных РЅР° командировочные расходы.
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указано, что РІ С…РѕРґРµ проведения документальной ревизии финансово-хозяйственной деятельности ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> был выявлен факт предоставления недостоверных сведений сотрудником ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРДоттаевым Р .Р”. РїСЂРё предоставлении авансового отчета РїРѕ расходам РЅР° проживание.
Р’ частности РїСЂРё проверке авансового отчета РѕС‚ <дата> в„–... старшего инспектора ГК Рё РЛС Доттаева Р .Р”. установлено, что РѕРЅ осуществлял выезд РІ Рі. Рязань для прохождения промежуточной аттестации РЅР° факультете управления Академии права Рё управления ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РІ период СЃ 18.02.2017 РїРѕ 18.03.2017. Общая СЃСѓРјРјР° расходов РїРѕ авансовому отчету составила 77 334 СЂСѓР±. 90 РєРѕРї., РІ том числе Р·Р° проживание 67 500 СЂСѓР±. Проверка авансовых отчетов Доттаева Р .Р”. Р·Р° 2015-2016 РіРѕРґС‹ установлено, что проживание ответчика РІ данное время осуществлялось РІ гостинице РћРћРћ «Прима» РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ 117 500 СЂСѓР±. (авансовые отчеты в„–107 РѕС‚ 14.12.2015 Рё в„–33 РѕС‚ 14.06.2016). РџРѕ данным фактам РІ соответствии СЃ приказом ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РѕС‚ 11.04.2018 в„–118 проведена служебная проверка. Служебной проверкой установлено, что сданные ответчиком РІ главную бухгалтерию ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРавансовые отчеты недействительны. Рапортом РѕС‚ 27.04.2018 ответчик обязался возместить причиненный федеральному бюджету ущерб РІ размере 117 500 СЂСѓР±. СЃ последующим взысканием этой СЃСѓРјРјС‹ СЃ Паниной Р›.Р’., однако РґРѕ настоящего времени Доттаев Р .Р”. денежные средства РЅРµ возместил, что явилось основанием для обращения РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим исковым заявлением.
Определением Черкесского городского суда КЧРк участию в рассмотрении дела в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований привлечена Панина Л.В.
Решением Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РљР§Р РѕС‚ 23.05.2019 РІ удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРотказано.
РќРµ согласившись СЃ решением СЃСѓРґР°, ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРподал апелляционную жалобу, РІ которой ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° Рё принятии РЅРѕРІРѕРіРѕ решения РѕР± удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления.
Повторяя РґРѕРІРѕРґС‹ РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, податель жалобы указывает, что служебной проверкой установлен факт представления недостоверных сведений ответчиком РїСЂРё предоставлении авансового отчета РїРѕ расходам РЅР° проживание. РР· представленных ответчиком документов следует, что РѕРЅ проживал РІ гостинице РћРћРћ «Прима», находящейся РїРѕ адресу: <адрес>
Основным РІРёРґРѕРј деятельности данной организации является «Производство металлических бочек Рё аналогичных емкостей», Р° РІРёРґС‹ дополнительной деятельности РЅРµ предусматривают оказание гостиничных услуг. РџРѕ указанному РІ авансовых отчетах адресу РћРћРћ «Прима» РЅРµ располагается, здание занимает РћРћРћ В«Рнверсия», которое гостиничных услуг РЅРµ оказывает.
Панина Л.В. в объяснениях, взятых в рамках служебной проверки, пояснила, что никогда не была трудоустроена в фирме ООО «Прима», каких-либо договоров от имени данной фирмы не заключала и финансовых документов по проживанию не предоставляла. Кроме того, какие-либо денежные средства от ответчика на оплату гостиничных услуг не получала.
ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ РљР§Р РїСЂРѕСЃРёС‚ решение Черкесского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° КЧРотменить Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение РѕР± удовлетворении РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления РІ полном объеме.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новое решение об удовлетворении искового заявления.
Представитель ответчика возразил против удовлетворения апелляционной жалобы, считает, что решение суда является законным и обоснованным.
Доттаев Р.Д. и Панина Л.В. в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились, были надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела, об отложении рассмотрения дела на другой срок не ходатайствовали.
Апелляционная жалоба рассмотрена в порядке ст.ст.167, 327 ГПК РФ в их отсутствие.
Проверив материалы дела, выслушав лиц участвующих в деле, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции.
В силу ч.1 и ч.2 ст.327.1 ГПК РФ, суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции в обжалуемой части, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе и возражениях относительно жалобы.
Судом первой инстанции установлено и из материалов дела следует, что Доттаев Р.Д. проходит службу в органах уголовно-исполнительной системы.
РќР° основании Акта документальной ревизии финансово-хозяйственной деятельности ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРустановлено, что Доттаевым Р .Р”. представлены недостоверные сведения РїСЂРё сдаче авансовых отчетов РїРѕ результатам командировок.
Р’ соответствии СЃ приказом в„–118 РѕС‚ <дата> РїРѕ факту предоставления недостоверных сведений старшим инспектором ГК Рё РЛС ОФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ КЧРмайором внутренней службы Доттаевым Р .Р”. назначена служебная проверка.
РР· заключения служебной проверки следует, что факт предоставления недостоверных сведений подтвержден.
Данная позиция обосновывается тем, что РІ 2017 РіРѕРґСѓ РїСЂРё прохождении промежуточной аттестации РІ РђРџРЈ ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё Дотдаеву Р .Р”. Р .Р”. проживал РІ гостинице фирмы РћРћРћ «Прима» РїРѕ адресу: Рі. Рязань, СѓР».Островского, 111Рђ, стр. лит.Рђ. Основным РІРёРґРѕРј деятельности данной организации является «Производство металлических бочек Рё аналогичных емкостей» Рё 42 РІРёРґР° дополнительной деятельности РЅРµ предусматривающие РІРёРґС‹ деятельности касающиеся оказания гостиничных услуг.
При проверке авансовых отчетов Доттаева Р.Д. за 2015-2016 года установлено, что проживание ответчика также осуществлялось в гостинице ООО «Прима». Общая сумма расходов на проживание составила 117 500 руб.
Проверка достоверности представленных Доттаевым Р .Р”. сведений показала, что РїРѕ указанному адресу гостиница РћРћРћ «Прима» РЅРµ располагается. Здание принадлежит РћРћРћ В«Рнверсия», которое гостиничных услуг РЅРµ оказывает. Директор РћРћРћ «Прима», опрошенный РІ рамках проведения служебной проверки, РїРѕСЏСЃРЅРёР», что гостиничных услуг или услуг РїРѕ предоставлению мест временного проживания РѕРЅРё РЅРµ оказывают, РїРѕ адресу Рі. Рязань, СѓР». Островского, 111 «а», литера «а» жилыми помещениями РЅРµ располагают.
Панина Л.В., которая по утверждению Доттаева Р.Д. выдавала ему документы, подтверждающие затраты на жилье и предоставляла жилье от имени ООО «Прима», при проведении опроса указала, что никогда не была трудоустроена в фирме ООО «Прима», каких-либо договоров от имени данной фирмы не заключала и финансовых документов по проживанию не предоставляла.
Р’ соответствии СЃ Приказом ФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 17.12.2010 в„–532 «О мерах РїРѕ реализации постановления Правительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ 21.06.2010 в„–467В» определена предельная СЃСѓРјРјР° авансирования командировочных расходов РїРѕ проживанию РІ однокомнатном (одноместном) номере РІ размере 2 500 СЂСѓР±. Пунктом 26 Положения РѕР± особенностях направления работников РІ служебные командировки, утвержденного Постановлением Правительства Р Р¤ в„–479 РѕС‚ 13.10.2008 предусмотрено, что работник РїРѕ возвращении РёР· командировки обязан представить работодателю РІ течение 3 рабочих дней авансовый отчет РѕР± израсходованных РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ командировкой суммах Рё произвести окончательный расчет РїРѕ выданному ему перед отъездом денежному авансу РЅР° командировочные расходы.
РР· материалов дела следует, что Доттаев Р .Р”. предоставил РІСЃРµ необходимые авансовые отчеты, подтверждающие проживание Рё оплату гостиничных услуг.
Доказательств, подтверждающих то, что Доттаев Р.Д. не пользовался услугами по проживанию, материалы дела не содержат, проверкой таких фактов не установлено.
Доттаеву Р.Д. ставится в вину представление недостоверных сведений при сдаче авансового отчета, выразившееся в том, что ООО «Прима» гостиничных услуг или услуг по предоставлению мест временного проживания не оказывает, по адресу г. Рязань, ул. Островского, 111 «а», литера «а» жилыми помещениями не располагает.
Между тем, судебная коллегия не усматривает со стороны Доттаева Р.Д. действий, по представлению недостоверных сведений.
В соответствии со ст.233 Трудового кодекса РФ материальная ответственность стороны трудового договора наступает за ущерб, причиненный ею другой стороне этого договора в результате ее виновного противоправного поведения (действий или бездействия), если иное не предусмотрено настоящим Кодексом или иными федеральными законами.
Следует отметить, что материальная ответственность как вид юридической ответственности возникает лишь при наличии ряда обязательных условий юридической ответственности. Приведенная статья устанавливает общие (единые) условия наступления материальной ответственности для работника и работодателя. Такими условиями в соответствии с данной статьей являются: наличие имущественного ущерба у потерпевшей стороны; противоправность действия (бездействия), которым причинен ущерб; причинная связь между противоправным действием и имущественным ущербом; вина в совершении противоправного действия (бездействия), если иное прямо не предусмотрено ТК или иным федеральным законом.
Противоправность действий или бездействия стороны трудового договора означает, что они не соответствуют законам, иным нормативным правовым актам, а также условиям трудового договора.
РџСЂРё направлении Дотта░µ░І░° ░ .░”. ░І ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░є░ѓ ░І ░і. ░ ░Џ░·░°░Ѕ░Њ, ░µ░ј░ѓ ░І░‹░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░‡░░░µ ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░’ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░є░░ ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І ░ .░”. ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░» ░І ░і. ░ ░Џ░·░°░Ѕ░Њ, ░ѓ░». ░Ў░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ, ░ґ.23, ░є░І.120. ░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І░‹░ј ░ .░”. ░°░І░°░Ѕ░Ѓ░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░‚░‡░µ░‚░‹ ░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░°░№░ј░° ░¶░░░»░Њ░Џ ░ѕ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░° ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І░‹░ј ░ .░”. ░░░· ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І. ░—░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І ░ .░”. ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ѕ░‚░‡░░░‚░°░»░Ѓ░Џ.
░џ░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░° ░І░░░ґ░ѕ░І ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░░░ј░°░», ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░° ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░░░ј░°░» ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░° ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░І ░€░‚░°░‚░µ ░ћ░ћ░ћ ░«░џ░Ђ░░░ј░°░» ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░° ░Ђ“ ░џ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѕ░№ ░›.░’. ░І ░є░ѕ░ј░ї░µ░‚░µ░Ѕ░†░░░Ћ ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І░° ░ .░”. ░Ѕ░µ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░І░€░░░Ѓ░Њ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Ћ, ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░Њ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░° ░±░ѓ░ґ░µ░‚ ░µ░ј░ѓ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░° ░Ѕ░µ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░░░»░░ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░° ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░»░░░†░ѕ░ј.
░¤░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ (░░░Ѕ░ѕ░µ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ) ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І ░ .░”. ░І░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░»░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░ѕ░ї░»░°░‚░░░» ░Ќ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░. ░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░№ ░»░░░ј░░░‚ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ѕ░░░µ ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І░‹░ј ░ .░”. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░І░‹░€░µ░Ѕ, ░ѕ░Ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░і░ґ░µ-░‚░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░‚░Њ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░є░ѕ░ј░°░Ѕ░ґ░░░Ђ░ѕ░І░є░░, ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░”░ѕ░‚░‚░°░µ░І ░ .░”. ░Ѓ░І░ѕ░░░ј░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░» ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░░░Ѓ░‚░†░ѓ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Џ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░µ░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░Ј░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚.
░џ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚.330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ: ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°; ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░µ░»░°; ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°; ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░░░»░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹, ░ї░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░… ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░° ░░ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░є ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328, 329,330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ ░џ ░ ░• ░” ░• ░› ░ ░› ░ђ:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░§░µ░Ђ░є░µ░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░љ░§░ ░ѕ░‚ 23 ░ј░°░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ћ░‚░ґ░µ░»░° ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ ░љ░°░Ђ░°░‡░°░µ░І░ѕ-░§░µ░Ђ░є░µ░Ѓ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░µ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: