Судья:Тулякова О.А. № 33-711/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2019 года судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего - Лазарева Н.А.
Судей - Маликовой Т.А., Пияковой Н.А.
При секретаре – Зелениной С.Ю.
С участием прокурора – Валюткиной С.Ш.
Рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе Галактионовой Валентины Викторовны и Галактионова Александра Владимировича на решение Советского районного суда г. Самары от 25 октября 2018 г., которым постановлено:
В«Рсковые требования Галактионовой Р’.Р’., Галактионова Рђ.Р’. Рє РњРёСЂР·РѕСЏРЅ Р—.Р . Рѕ компенсации морального вреда - удовлетворить частично.
Взыскать с Мирзоян З.Р. в пользу Галактионовой В.В. компенсацию морального вреда в размере 500 000 руб., расходы по оплате юридических услуг в сумме 10 000 руб., ВСЕГО: 510 000 рублей.
Взыскать с Мирзоян З.Р. в пользу Галактионова А.В. компенсацию морального вреда в размере 80 000 руб., расходы по оплате юридических услуг в сумме 10 000 руб., ВСЕГО: 90 000 рублей.
В удовлетворении остальной части требований отказать.
Взыскать с Мирзоян Зограб Рафиковича в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 300 руб.».
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Лазарева Н.А., обсудив доводы апелляционной жалобы, поддержанные в суде апелляционной инстанции Галактионовым А.В. и представителем Галактионовых В.В., А.В. – Калягиным С.В., Галактионовым А.В., заключение прокурора Валюткиной С.Ш., полагавшей решение суда оставить без изменения, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Галактионова В.В. и Галактионов А.В. обратились в суд с иском к Мирзорян З.Р. о компенсации морального вреда причиненного преступлением.
В заявлении указали, что приговором Кировского районного суда г. Самары от ДД.ММ.ГГГГ Мирзорян З.Р. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 264 УК РФ, а именно в нарушении правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью и ему назначено наказание в виде ограничения свободы и лишения водительских прав.
Действиями ответчика Мирзояна З.Р. истцам причинен моральный вред, который выразился в понесенных нравственных и физических страданиях. С момента ДТП и по настоящее время, с учетом последствий травм Галактионовой В.В. была присвоена № группа инвалидности. Галактионова В.В. до настоящего времени не может передвигаться, обслуживать себя, нуждается в постоянном уходе.
Галактионов А.В. так же понес нравственные и моральные страдания. В момент ДТП испытал сильную физическую боль, длительное лечение в стационарном отделении больницы доставляло Галактионову А.В. переживании из-за невозможности трудиться, быть рядом с пострадавшей супругой.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, просят суд взыскать с ответчика в пользу Галактионовой В.В. компенсацию морального вреда, причиненного преступлением в размере 10 000 000 руб. и 39 500 руб. в счет затрат на услуги представителя, взыскать с ответчика в пользу Галактионова А.В. компенсацию морального вреда в размере 300 000 руб., 39 500 руб. в счет затрат на услуги представителя.
Судом постановлено вышеизложенное решение.
В апелляционной жалобе Галактионовы В.В. и его представитель Калягин С.В. просят решение суд отменить, как незаконное и необоснованное. Вынести новое решение, о взыскании с ответчика в пользу Галактионовой В.В. компенсацию морального вреда причиненного преступлением в размере 10 000 000 руб. и 39 500 руб. в счет затрат на услуги представителя, а также взыскать в пользу Галактионова А.В., компенсацию морального вреда 300 000 руб. и 39 500 руб. в счет затрат на услуги представителя. Ссылаясь на то, что суд при определении размера компенсации морального вреда не принял во внимание, степень вины нарушителя, который причинил вред в результате совершения преступления, не учтено, что физический вред, причиненный Галактионовой В.В., повлек невосполнимую утрату её здоровья и трудоспособности, не учтен возраст пострадавших, а также то, что Мирзояном З.Р. неоказано потерпевшим какой-либо помощи и иные заслуживающие внимания обстоятельства.
Рстец Галактионов Рђ.Р’., представитель Галактионовых Р’.Р’., Рђ.Р’.. – Калягин РЎ.Р’. поддержали РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы.
Рные лица участвующие РІ деле РІ судебное заседание апелляционной инстанции РЅРµ явились, Рѕ РґРЅРµ Рё месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Прокурор – Валюткина С.Ш. в заключении просила решение оставить без изменения. А апелляционную жалобу без удовлетворения.
Судебная коллегия на основании ч.3 ст. 167 ГПК РФ полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося ответчика.
Рзучив материалы дела, проверив РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, заслушав истца Галактионова Рђ.Р’, Рё представителя истцов, заключение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР°, судебная коллегия РЅРµ находит оснований для отмены решения СЃСѓРґР°.
РР· материалов дела усматривается, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Самары РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РњРёСЂР·РѕСЂСЏРЅ Р—.Р . признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚. 264 РЈРљ Р Р¤, Р° именно РІ нарушении РІ нарушении лицом, управляющим транспортным средством, правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения, повлекшее РїРѕ неосторожности причинение тяжкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ Галактионовой Р’.Р’, Рё ему было назначено наказание РІ РІРёРґРµ ограничения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ Рё лишения водительских прав.
В силу ч. 4 ст. 61 ГПК РФ вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях деяний лица, в отношении которого вынесен приговор, лишь по вопросам о том, имели ли место эти действия (бездействие) и совершены ли они данным лицом.
Суд, принимая решение по иску, вытекающему из уголовного дела, не вправе входить в обсуждение вины ответчика, а может разрешать вопрос лишь о размере возмещения (пункт 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 декабря 2003 года N 23 "О судебном решении").
Приговором Кировского районного суда г. Самары от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ДД.ММ.ГГГГ примерно в № час. Мирзоян З.Р., управляя автомобилем марки <данные изъяты> двигался по проезжей части <адрес>, предназначенной для движения в одном направлении, со стороны <адрес> в направлении <адрес>а в <адрес>, в условиях светлого времени суток, неограниченной видимости, сухого, асфальтированного дорожного покрытия. Следуя в указанном направлении, заблаговременно увидев замедляющиеся перед пешеходным переходом транспортные средства, своевременно не снизил скорость движения до безопасной, не убедился в отсутствии пешеходов на пешеходном переходе, в результате чего несвоевременно среагировал на опасность для движения путем возможного снижения скорости вплоть до остановки, которую представляли для него пешеходы Галактионова В.В. и Галактионов А.В., пересекавшую проезжую часть справа налево, относительно направления движения автомобиля Kia Sorento 3.5 под управлением Мирзояна З.Р., по указанному нерегулируемого пешеходному переходу в соответствии с Правилами дорожного движения, не уступил дорогу и допустил наезд на пешеходов Галактионову В.В. и Галактионова А.В.
Причиной данного дорожно-транспортного происшествия являлось нарушение Мирзояном З.Р. пунктов 10.1, 14.1, 14.2 Правил дорожного движения РФ, введенных в действие с ДД.ММ.ГГГГ и действовавших на момент происшествия. Нарушение вышеуказанных пунктов Правил дорожного движения находится в прямой причинно - следственной связи с наступившими последствиями.
Подсудимый вину в предъявленном обвинении признал полностью, приговор вступил в законную силу ДД.ММ.ГГГГ
Установлено, что в результате данного дорожно-транспортного происшествия пешеходу Галактионовой В.В. по неосторожности причинен тяжкий вред здоровью.
Согласно заключению судебно-медицинского эксперта ГБУЗ «СОБСМР№ от ДД.ММ.ГГГГ год, у Галактионовой В.В. обнаружены повреждения:- <данные изъяты>
Учитывая, что комплекс травм образовался в результате ДТП, вред здоровью оценен по повреждению, соответствующему наибольшей тяжести – <данные изъяты>, которая являлась опасной для жизни, и причинила тяжкий вред здоровью Галактионовой В.В.
Согласно выписке из ГБУЗ Самарской области «Самарская городская клиническая больница № им. Семашко Н.А.» № Галактионова В.В. находилась в больнице с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, Галактионовой В.В. поставлен заключительный диагноз: <данные изъяты> (л.д. 10-11)
Согласно выписного эпикриза из истории болезни № НУЗ «Дорожная клиническая больница на ст. Самара ОАО «РЖД» Галактионова В.В., ДД.ММ.ГГГГр., находилась на лечении в неврологическим отделении с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
С момента дорожно-транспортного происшествия Галактионова В.В. не может самостоятельно передвигаться, за ней ухаживает супруг Галактионов А.В. и ее мама.
РР· текста РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° СЃСѓРґР° следует, что ответчиком РІ счет возмещения вреда было перечислено Галактионовой Р’.Р’. 10 000 рублей.
Также судом установлено, что согласно выписке из ГБУЗ Самарской области «Самарская городская клиническая больница № им. Семашко Н.А.» от ДД.ММ.ГГГГ годаГалактионов А.В. находился в больнице с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ему поставлен диагноз <данные изъяты>
В период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец Галактионов А.В. находился на амбулаторном лечении, в подтверждение чего представил копии листков нетрудоспособности.
Галактионов А.В. также понес нравственные и моральные страдания, в момент ДТП испытал сильную физическую боль, длительное лечение в стационарном отделении больницы доставляло Галактионову А.В. переживания из-за невозможности трудиться, быть рядом с пострадавшей супругой.
По общему правилу п. 1 ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические и нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Таким образом, суд верно определил, что ответчик Мирзорян З.Р., как лицо, причинившее вред здоровью Галактионову В.В. и Галактионовой А.В. чья вина установлена вступившим в законную приговором суда, обязан возместить в полном объеме причиненный вред, в том числе компенсировать причиненный истцам моральный вред.
Оснований для иной оценки представленных доказательств судебная коллегия не усматривает.
В силу п. 2 ст.151 ГК РФ, степень нравственных или физических страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств причинения морального вреда, индивидуальных особенностей потерпевшего и других конкретных обстоятельств, свидетельствующих о тяжести перенесенных им страданий.
Согласно ч.2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 8 Постановления от 20.12.1994 N 10 "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда" (ред. от 06.02.2007) разъяснил, что размер компенсации зависит от характера и объема причиненных истцу нравственных или физических страданий, степени вины ответчика в каждом конкретном случае, иных заслуживающих внимания обстоятельств, и не может быть поставлен в зависимость от размера удовлетворенного иска о возмещении материального вреда, убытков и других материальных требований. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.
Судебная коллегия полагает, что данные требования судом соблюдены, размер компенсации морального вреда судом определен с учетом требований разумности и справедливости, вины ответчика, его материального положения, индивидуальных особенностей потерпевших и причинителя вреда, фактические обстоятельства, при которых истцам причинен моральный вред, последствия причинения ответчиком вреда здоровью истцов,степени испытанных физических и нравственных страданий истцами, в том числе Галактионовой В.В, которая с момента ДТП не может самостоятельно передвигаться, которым дана надлежащая оценка, отраженная в решении суда.
Таким образом, суд первой инстанции определяя размер морального вреда, правильно учел изложенные обстоятельства и обоснованно взыскал с ответчика в пользу истца Галактионовой В.В. компенсацию морального вреда в размере 500 000 руб., а в пользу Галактионова А.В. компенсацию морального вреда в размере 80 000 руб.
Размер компенсации морального вреда, определенный судом в 500 000 рублей и 80 000 рублей соответственно, согласуется с принципами конституционной ценности жизни, здоровья и достоинства личности (ст. 21, 53 Конституции Российской Федерации), а также с принципами разумности и справедливости.
Указание в апелляционной жалобе на то обстоятельство, что суд при определении размера компенсации морального вреда не принял во внимание, степень вины нарушителя, который причинил вред в результате совершения преступления, не учтено, что физический вред, причиненный Галактионовой В.В., повлек невосполнимую утрату её здоровья и трудоспособности, не учтен возраст пострадавших, а также то, что Мирзоян З.Р. не оказал потерпевшим какой-либо помощи и иные заслуживающие внимания обстоятельства, является несостоятельным поскольку данные обстоятельства являлись предметом оценки суда. Вывод суда относительно размера компенсации морального вреда мотивирован и принят в соответствии с действующим нормами права, с учетом характера нравственных страданий истцов, степени разумности и справедливости, а также обстоятельств причинения вреда. Каких-либо доказательств, которые могли бы послужить основанием для увеличения судебной коллегией определенного судом первой инстанции к взысканию размера компенсации морального вреда в пользу истцов, не представлено. Таким образом, оснований для его увеличения у судебной коллегии не имеется.
Также несостоятельны доводы жалобы о незаконности снижения расходов на оплату услуг представителя.
Разрешая вопрос о размере подлежащих возмещению расходов, суд первой инстанции, руководствуясь статьями 98, 100 ГПК РФ, полно и всесторонне оценил и проанализировал представленные доказательства и правомерно, с учетом фактических обстоятельств дела, его сложности, объема проделанной представителем работы, требований разумности и справедливости частично удовлетворил требования и взыскал с ответчика расходы на оплату услуг представителя в размере 10 000 рублей, как в пользу Галактионовой В.В., так и в пользу Галактионова А.В.
Кроме того, суд обоснованно в силу ст.103 ГПК взыскал с ответчика в доход государства госпошлину, в размере 300 руб.
Доводы апелляционной жалобы фактически повторяют позицию, занятую истцом при рассмотрении дела судом первой инстанции, они были предметом рассмотрения суда первой инстанции и не могут служить основанием для изменения обжалуемого судебного постановления.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· вышеизложенного, судебная коллегия РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу, что СЃСѓРґ первой инстанции СЃ достаточной полнотой исследовал РІСЃРµ обстоятельства дела, дал надлежащую оценку представленным доказательствам, выводы СЃСѓРґР° РЅРµ противоречат материалам дела, обстоятельства, имеющие значение для дела, СЃСѓРґРѕРј установлены правильно. Нарушений РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права, которые могли Р±С‹ привести Рє неправильному разрешению дела, СЃСѓРґРѕРј РЅРµ допущено. Основания для изменения или отмены решения СЃСѓРґР° РїРѕ доводам апелляционной жалобы отсутствуют.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия
Рћ Рџ Р Р• Р” Р• Р› Р Р› Рђ :
Решение Советского районного суда г. Самары от 25 октября 2018 г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу Галактионовой В.В. и Галактионова А.В. - без удовлетворения.
Председательствующий:
РЎСѓРґСЊРё: