Дело № 5-69/18
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
Ленинский районный СЃСѓРґ Рі.Рваново,
адрес: Рі.Рваново СѓР».Станко Рґ.7Р‘ 20 декабря 2018 РіРѕРґР°
РЎСѓРґСЊСЏ Ленинского районного СЃСѓРґР° Рі.Рваново Борисова Рћ.Р’.,
СЃ участием защитника РђРћ В«Рвгорэлектросеть» Рверстова Рђ.Р’.,
начальника отдела государственного надзора Рё контроля Р·Р° соблюдением законодательства РѕР± охране труда Государственной инспекцией труда РІ <адрес> Р¤РРћ4,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.5 ст.5.27.1 КоАП РФ в отношении
Акционерного общества В«Рвановская городская электрическая сеть»,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
Государственной инспекцией труда РІ <адрес> РЅР° основании распоряжения (приказа) РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–-Рбыла проведена плановая выездная проверка Акционерного общества В«Рвановская городская электрическая сеть» (РђРћ В«Рвгорэлектросеть»), РІ С…РѕРґРµ которой ДД.РњРњ.ГГГГ были выявлены невыполнение РђРћ В«Рвгорэлектросеть»), обязанностей, предусмотренных СЃС‚. СЃС‚. 22, 212 РўСЂСѓРґРѕРІРѕРіРѕ кодекса Р Р¤ РїРѕ соблюдению трудового законодательства, Р° именно:
РІ нарушение требований Рї.8 Указаний РїРѕ заполнению наряда РґРѕРїСѓСЃРєР° для работы РІ электроустановках Рє Приложению 7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ, Рї. 5.7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ РІ районе электрических сетей 2 РіСЂСѓРїРїС‹ РђРћ "Рвгорэлектросеть" (северный район) допускается проведение работ РїРѕ наряду-РґРѕРїСѓСЃРєСѓ, РЅРµ содержащему мероприятия РїРѕ безопасному производству работ СЃ указанием этапов работ, дополнительные меры безопасности РїСЂРё проведении работ РїРѕ ремонту кабельной линии. Так РІ нарядах-допусках в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РґСЂ. отсутствуют мероприятия РїРѕ безопасному проведению работ.
Р’ нарушение требований Рї.8 Указаний РїРѕ заполнению наряда РґРѕРїСѓСЃРєР° для работы РІ электроустановках Рє Приложению 7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ, Рї. 5.7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ РІ районе электрических сетей 1 РіСЂСѓРїРїС‹ РђРћ "Рвгорэлектросеть" (южный район) допускается проведение работ РїРѕ наряду-РґРѕРїСѓСЃРєСѓ, РЅРµ содержащему мероприятия РїРѕ безопасному производству работ СЃ указанием этапов работ, дополнительные меры безопасности РїСЂРё проведении работ РїРѕ среднему ремонту оборудования 6 Рё 0,4 РєР’ РўРџ, РїРѕ подрезке деревьев СЃ использованием автоподъёмника. Так РІ нарядах-допусках в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„– Р±/РЅ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рё РґСЂ. отсутствуют мероприятия РїРѕ безопасному проведению работ.
Р’ нарушение требований Рї.8 Указаний РїРѕ заполнению наряда РґРѕРїСѓСЃРєР° для работы РІ электроустановках Рє Приложению 7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ, Рї. 5.7 Правил РїРѕ охране труда РїСЂРё эксплуатации электроустановок, утв. Приказом Министерства труда Рё социального развития Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–РЅ РІ районе РїРѕ эксплуатации кабельных сетей РђРћ "Рвгорэлектросеть" допускается проведение работ РїРѕ наряду-РґРѕРїСѓСЃРєСѓ, РЅРµ содержащему мероприятия РїРѕ безопасному производству работ СЃ указанием этапов работ, дополнительные меры безопасности РїСЂРё проведении работ РїРѕ ремонту кабельной линии. Так РІ нарядах-допусках в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё РґСЂ. отсутствуют мероприятия РїРѕ безопасному проведению работ.
Р’ судебном заседании защитнику Рверстову Рђ.Р’. СЃСѓРґРѕРј были разъяснены его права, предусмотренные СЃС‚.51 Конституции Р Р¤, СЃС‚.25.5 РљРѕРђРџ Р Р¤, отобрана РїРѕРґРїРёСЃРєР°. Защитник РїРѕСЏСЃРЅРёР», что протокол основан РЅР° сведениях Рѕ нарушениях, которые впоследствии исключены РёР· акта проверки самим контролирующим органом. Проверка соблюдения соответствующих правил СЃ июля 2018 Рі. относится Рє компетенции РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органа. Р’ протоколе ошибочно указано место совершения правонарушения – <адрес>. Считал, что производство РїРѕ делу следует прекратить РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием события правонарушения.
Начальник отдела государственного надзора Рё контроля Р·Р° соблюдением законодательства РѕР± охране труда Государственной инспекцией труда РІ <адрес> Р¤РРћ4, лицо, составившее протокол РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении, которой разъяснены обязанности Рё ответственность свидетеля, отобрана РїРѕРґРїРёСЃРєР°, пояснила следующее. Организация привлекалась ранее Рє административной ответственности Р·Р° аналогичные нарушения, которые устанавливались СЃ участием представителей Ростехнадзора. Указанные РІ протоколе правила РїРѕ охране труда утверждены Министерством труда, находятся РЅР° официальном сайте Роструда. После вынесения решения РїРѕ жалобе РЅР° акт проверки сведения Рѕ нарушениях были направлены РІ Федеральную службу РїРѕ атомному надзору для принятии мер РїРѕ СЃ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░џ░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░° ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Џ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░¤░░ћ3 ░ї░ѕ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░Ѕ░° ░°░є░‚ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░░░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░±░‹░»░░ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>: ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░» ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░„–-░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ.3-5), ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ђ░ћ ░«░░І░і░ѕ░Ђ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░µ░‚░Њ░», (░».░ґ.9-12), ░°░є░‚ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ (░».░ґ.15-17).
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ђ░ћ ░«░░І░і░ѕ░Ђ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░µ░‚░Њ░» ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Џ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░Ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░¤░░ћ3 ░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ, ░░░· ░°░є░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–-░ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–░Ѕ, ░ї. 5.7 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░ї░ѕ ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░ї░Ђ░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░ѕ░є, ░ѓ░‚░І. ░џ░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░„–░Ѕ. ░ќ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░░░є ░ѕ░‚░ґ░µ░»░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░ґ░·░ѕ░Ђ░° ░░ ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░ѕ░»░Џ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░± ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░ї░µ░є░†░░░µ░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░¤░░ћ4 ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░»░°, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░є░‚░µ ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░µ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ, ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‡.1 ░Ѓ░‚.2.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░µ, ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ (░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ) ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░·░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј ░░░»░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░°░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░░░· ░°░є░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░░ ░ђ░ћ ░«░░І░і░ѕ░Ђ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ░Ѓ░µ░‚░Њ░» ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№, ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ░ѕ░±░‹░‚░░░µ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.1 ░‡.1 ░Ѓ░‚.24.5 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░ї.1 ░‡.1 ░Ѓ░‚.29.9 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤,
░ї ░ѕ ░Ѓ ░‚ ░° ░Ѕ ░ѕ ░І ░░ ░» ░°:
░џ░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░‡.5 ░Ѓ░‚.5.27.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ђ░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░«░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░°░Џ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░°░Џ ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░Ѓ░µ░‚░Њ░» ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.1 ░‡.1 ░Ѓ░‚.24.5 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░±░‹░‚░░░Џ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░‚░µ░Ѓ░‚░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░›░µ░Ѕ░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 10 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ћ.░’. ░‘░ѕ░Ђ░░░Ѓ░ѕ░І░°