Решение от 26.08.2019 по делу № 33-27625/2019 от 20.08.2019

РЎСѓРґСЊСЏ: Рагулина Рћ.Р‘.                    РґРµР»Рѕ <данные изъяты>

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе председательствующего судьи: Савоскиной И.И.,

судей: Ивановой Т.И., Михайлова А.В.,

при секретаре Емельянове И.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании от 26 августа 2019 года апелляционную жалобу Гавриловой М. С. на решение Д. городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты> по делу по иску Липкина М. Г. к Гавриловой М. С., Левченковой Н. В., Воронову А. В., Воронову В. В., СНТ «ЖБИ-13» об определении границ земельного участка, внесении изменений в ЕГРН,

заслушав доклад судьи Ивановой Т.И.,

объяснения представителей Гавриловой М.Т.- Гаврилова В. П., Шалыгина И.В., представителя Липкина М. Г. – Галиева Т. Н.,

УСТАНОВИЛА:

Липкин М.Г. обратился в суд с иском к Гавриловой М.С., Левченковой Н.В., Воронову А.В., Воронову В.В., СНТ «ЖБИ-13» об определении границ земельного участка, внесении изменений в ЕГРН. В обоснование требований указал, что он является собственником земельного участка с кадастровым номером 50:28:0020105:49. Желая поставить участок на кадастровый учет, он обнаружил, что границы земельного участка с кадастровым номером 50:28:0020105:59, принадлежащего Гавриловой М.С., пересекают принадлежащее ему хозяйственное строение. В связи с этим просил определить внешние границы земельного участка площадью 800 кв.м. с кадастровым номером 50:28:0020105:49 по адресу: <данные изъяты>, мкр. Востряково, СНТ «ЖБИ-13», внести изменения в сведения ЕГРН о местоположении границ земельного участка с кадастровым номером 50:28:0020105:59 в соответствии с вариантом <данные изъяты> экспертизы.

В судебном заседании Липкин М.Г. и его представитель - Галиева Т.Н. иск поддержали, указав на то, что Гаврилова М.С. поставила свой участок на кадастровый учет с нарушениями, площадь участка Гавриловой М.С. превышает площадь, указанную в правоустанавливающих документах, при этом граница, зафиксированная в ЕГРН, пересекает хозяйственное строение, возведенное Липкиным М.Г. до кадастрирования участка Гавриловой М.С.

Гаврилова М.С., согласилась с вариантом <данные изъяты> экспертизы только в части изменения границы ее участка с участком, принадлежащим Московцевой В.В., отметив при этом, что границы с земельным участком Липкина М.Г. определены надлежащим образом, эксперт неверно произвел изренения и вычисления.

Представители Гавриловой М.С. - Гаврилов В.П., Гаврилов А.В. поддержали правовую позицию Гавриловой М.С. настаивали, что граница между участком Липкина М.Г. и их участком, закрепленная в ЕГРН, определена верно, смежные землепользователи участвовали в согласовании, о чем имеется их подпись в межевом деле.

Левченкова Н.В., представитель СНТ «ЖБИ <данные изъяты>» - Кауфман Б.Г. иск признала в полном объеме.

Воронов А.В., Воронов В.В. в судебное заседание не явились, ранее иск признали.

Московцева В.В., привлеченная в качестве третьего лица, с иском согласилась, поддержав необходимость внесения изменений в описание границ участка Гавриловой М.С. по варианту <данные изъяты>, отображенному в графическом приложении <данные изъяты>, отметила, что при сохранении границ участка Гавриловой М.С. в неизменном виде, участок Московцевой В.В. фактически будет меньше, чем в правоустанавливающих документах, тогда как участок Гавриловой М.С. согласно данным ЕГРН превышает по площади первоначально представленный участок.

Решением суда от <данные изъяты> исковые требования Липкина М.Г. удовлетворены. Определены внешние границы земельного участка площадью 800 кв.м. с кадастровым номером 50:28:0020105:49 по адресу: <данные изъяты>, мкр. Востряково, СНТ «ЖБИ -13», уч. 20 в соответствии с вариантом, изложенным в таблице <данные изъяты> заключения землеустроительной экспертизы, в установленных координатах. Внесены изменения в сведения ЕГРН о местоположении границ земельного участка площадью 809 кв.м с кадастровым номером 50:28:0020105:59 по адресу: <данные изъяты>, мкр. Востряково, СНТ «ЖБИ -13», уч. 18 в соответствии с Вариантом <данные изъяты>, изложенным в приложении <данные изъяты> заключения землеустроительной экспертизы, в установленных координатах.

В апелляционной жалобе Гаврилова М.С. просит указанное решение суда отменить, как незаконное и необоснованное.

Выслушав объяснения явившихся лиц, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.

В соответствии со ст. 304 ГК РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

Согласно ст. 6 ч.3 ЗК РФ земельный участок как объект права собственности и иных предусмотренных настоящим Кодексом прав на землю является недвижимой вещью, которая представляет собой часть земной поверхности и имеет характеристики, позволяющие определить ее в качестве индивидуально определенной вещи.

В силу ч.ч. 8-9 ст. 22 Федеральным законом от <данные изъяты> №218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», местоположение границ земельного участка устанавливается посредством определения координат характерных точек таких границ, то есть точек изменения описания границ земельного участка и деления их на части.

Площадью земельного участка, определенной с учетом установленных в соответствии с настоящим Федеральным законом требований, является площадь геометрической фигуры, образованной проекцией границ земельного участка на горизонтальную плоскость.

При уточнении границ земельного участка их местоположение определяется исходя из сведений, содержащихся в документе, подтверждающем право на земельный участок, или при отсутствии такого документа исходя из сведений, содержащихся в документах, определявших местоположение границ земельного участка при его образовании. В случае отсутствия в документах сведений о местоположении границ земельного участка их местоположение определяется в соответствии с утвержденным в установленном законодательством о градостроительной деятельности порядке проектом межевания территории. При отсутствии в утвержденном проекте межевания территории сведений о таком земельном участке его границами являются границы, существующие на местности пятнадцать и более лет и закрепленные с использованием природных объектов или объектов искусственного происхождения, позволяющих определить местоположение границ земельного участка.

На основании ч. 3-4 ст.61 указанного ФЗ, воспроизведенная в Едином государственном реестре недвижимости ошибка, содержащаяся в межевом плане, техническом плане, карте-плане территории или акте обследования, возникшая вследствие ошибки, допущенной лицом, выполнившим кадастровые работы, или ошибка, содержащаяся в документах, направленных или представленных в орган регистрации прав иными лицами и (или) органами в порядке информационного взаимодействия, а также в ином порядке, установленном настоящим Федеральным законом (далее - реестровая ошибка), подлежит исправлению по решению государственного регистратора прав в течение пяти рабочих дней со дня получения документов, в том числе в порядке информационного взаимодействия, свидетельствующих о наличии реестровых ошибок и содержащих необходимые для их исправления сведения, либо на основании вступившего в законную силу решения суда об исправлении реестровой ошибки. Исправление реестровой ошибки осуществляется в случае, если такое исправление не влечет за собой прекращение, возникновение, переход зарегистрированного права на объект недвижимости.

В случаях, если существуют основания полагать, что исправление технической ошибки в записях и реестровой ошибки может причинить вред или нарушить законные интересы правообладателей или третьих лиц, которые полагались на соответствующие записи, содержащиеся в Едином государственном реестре недвижимости, такое исправление производится только по решению суда.

Судом при рассмотрении дела установлено, что Липкин М. Г. является собственником земельного участка, площадью 800 кв.м., с кадастровым номером 50:28:0020105:49 по адресу: <данные изъяты>, мкр. Востряково, СНТ «ЖБИ-13», уч. 20, на основании постановления Главы А. Д. <данные изъяты> от <данные изъяты> <данные изъяты>.

Границы земельного участка в соответствии с требованиями земельного законодательства не установлены.

Гаврилова М.С. является собственником земельного участка, площадью 857 кв.м., с кадастровым номером 50:28:0020105:59 по адресу: <данные изъяты>, мкр. Востряково, СНТ «ЖБИ -13», уч. 18. Сведения о местоположении границ ее участка описаны и внесены в ГКН.

Также судом установлено и сторонами не оспаривалось, что смежными с участком истца являются участки, принадлежащие Левченковой Н.В. -уч. 22, Вороновым- уч. 10, земли общего пользования СНТ «ЖБИ-13». Границы земельных участков в соответствии с требованиями земельного законодательства не установлены.

Для проверки доводов истца по делу была назначена землеустроительная экспертиза, проведение которой было поручено ООО «Юридическое Бюро «Партнер-Эксперт» Потехиной Е.О.

По заключению эксперта, земельный участок с КН 50:28:0020105:59, принадлежащий Гавриловой М.С., поставлен на кадастровый учет таким образом, что имеются наложения на участок, хозяйственные строения, принадлежащие истцу и возведенные до того, как ответчик поставила свой участок на кадастровый учет, следовательно, допущена реестровая ошибка.

Экспертом было предложено несколько вариантов исправления реестровой ошибки.

Оценив представленное экспертное заключение, СЃСѓРґ положил его РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ решения, указав, что экспертиза отвечает всем требованиям, предъявляемым Рє РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЂРѕРґР° экспертизам, Р° также требованиям СЃС‚. 86 ГПК Р Р¤, так как выводы эксперта РЅ░µ ░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░І░µ░Ђ░ѕ░Џ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░░░±░ѕ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░ѓ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░░ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░░░» ░Ѕ░° ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░Џ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░ѕ░І ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░° ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░░ ░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░І░°░Ђ░░░°░Ѕ░‚░ѓ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ї░Ђ░°░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ░± ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░°░Ђ░░░°░Ѕ░‚░ѓ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ░±░‹ ░ѕ░Ѕ ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░„░ѕ░Ђ░ј░░░Ђ░ѕ░І░°░» ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ░ј ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░ґ░»░Џ ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░░ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј░ѕ░‡░░░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░ѕ░№ ░Ѕ░° ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░ѓ░‡░µ░‚ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ░є ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░µ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░№░Ѓ░‚░І░° ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░µ░‰░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░° ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░ѕ░Ђ░ѕ░‚. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І░°░Ђ░░░°░Ѕ░‚ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░ј░ѓ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ, ░І░Ѓ░µ ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░°░… ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░, ░░░·░»░ѕ░ј ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†.

░˜░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ђ░°░ј░є░°░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ

░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░“░°░І░Ђ░░░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░Ў. ░Ѕ░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░і░Ђ░°░Ѕ░░░†░‹ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░░Ѓ░‚░†░°.

░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░є░°░·░°░», ░‡░‚░ѕ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░°░Џ ░ѕ░€░░░±░є░° ░І ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░“░°░І░Ђ░░░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░Ў., ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░І░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░ѕ░Ђ░ґ░░░Ѕ░°░‚ ░ї░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░‚░Ѕ░‹░… ░‚░ѕ░‡░µ░є ░і░Ђ░°░Ѕ░░░† ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░“░°░І░Ђ░░░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░Ў.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░№ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░‹ ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░°░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░°░Џ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░‚░°░є ░є░°░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 328 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ

░ћ░џ░ ░•░”░•░›░˜░›░ђ:

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░”. ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░°░І░Ђ░░░»░ѕ░І░ѕ░№ ░њ. ░Ў. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№

░Ў░ѓ░ґ░Њ░░