Дело № 2-466/18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
06 июня 2018 года г. Карталы
Карталинский городской суд Челябинской области в составе:
Председательствующего Конновой О.С.
При секретаре Прядоха А.Г.,
с участием прокурора Бонадаренко Д.Ю.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Михайлов Е.А. к Гончар В.В о возмещении вреда здоровью, причиненного преступлением,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Михайлов Е.А. обратился с иском в суд к Гончар В.В о возмещении вреда, причиненного преступлением в размере 7 630 рублей, компенсации морального вреда в размере 150 000 рублей.
В обоснование исковых требований указав, что приговором мирового судьи судебного участка № 1 Центрального района г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ Гончар В.В привлечен к уголовной ответственности по ч.1 ст. 112 УК РФ, за умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью истца. В период нетрудоспособности, в связи с двойным переломом челюсти, истец был лишен возможности трудиться, а также испытал нравственные страдания и дискомфорт, ему проведено оперативное вмешательство, установлена металлическая пластина для стяжки зубов.
В судебное заседание истец Михайлов Е.А., его представитель Чвелёв Н.А. в судебное заседание не явились, просили о рассмотрении дела в их отсутствии, на удовлетворении заявленных требований настаивали, по основаниям, изложенным в иске и дополнениях к нему.
В судебном заседании ответчик Гончар В.В исковые требования не признал в полном объеме.
Заслушав ответчика, принимая во внимание заключение прокурора, полагавшим необходимым иск удовлетворить, исследовав материалы дела, суд находит иск обоснованным и подлежащим удовлетворению частично.
Приговором мирового судьи судебного участка № 1 Центрального района г. Челябинска от ДД.ММ.ГГГГ Гончар В.В признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 112 УК РФ, назначено наказание в виде ограничения свободы на срок 8 месяцев, с установлением видов ограничения свободы. На основании ч.8 ст. 302 УПК РФ в силу п. 9 и п. 12 принятого акта амнистии Постановлением Государственной Думы от ДД.ММ.ГГГГ № ГД «Об объявлении амнистии в связи с 70-летием Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов» Гончар В.В от наказания освобожден со снятием судимости.
Данный приговор обжалован, постановлением мирового судьи судебного участка № 1 от ДД.ММ.ГГГГ (в редакции апелляционного постановления от ДД.ММ.ГГГГ Центрального районного суда г. Челябинска) в восстановлении срока на обжалование приговора отказано, приговор вступил в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.
Вступившим в законную силу приговором установлено, что ДД.ММ.ГГГГ около 03.00 часов Гончар В.В, находясь возле бара «Буковский», расположенного в <адрес>, в ходе внезапно возникшего конфликта с ранее незнакомым Михайлов Е.А., находясь в непосредственной близости к последнему, с целью причинения физической боли Михайлов Е.А., умышленно нанес последнему один удар кулаком правой руки в область нижней челюсти слева, причинив тем самым Михайлов Е.А., согласно заключению эксперта № «Д» от ДД.ММ.ГГГГ двойной перелом нижней челюсти, образовавшегося в результате одного и, возможно, более ударного травматического воздействия тупого, твердого предмета на область нижней челюсти. Двойной перелом нижней челюсти вызвал временное нарушение функций органов и (или) систем (временная нетрудоспособность), продолжительность свыше трех недель (более 21 дня), что является медицинским критерием квалифицирующего признака (длительное расстройство здоровья) в отношении средней тяжести вреда здоровью.
РР· заключения эксперта в„–Р” РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что Сѓ Михайлов Р•.Рђ. имел место РґРІРѕР№РЅРѕР№ перелом нижней челюсти. Данные выводы сделаны экспертом РЅР° основании медицинских документов: 1) медицинской карты в„– стационарного больного, РіРґРµ отражены результаты рентгенограммы нижней челюсти РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Рѕ наличии переломов РІ области угла слева Рё ментальной области справа; Рё сведения Рѕ проведении РїРѕРґ местной анестезией репозиции, иммобилизации Рё фиксации отломков шинами; ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґ интубационным наркозом выполнен остеосинтез пластиной перелома нижней челюсти слева; 2) амбулаторной истории болезни стоматологического больного, РіРґРµ указано, что ДД.РњРњ.ГГГГ сняты шины СЃ челюстей, патологической подвижности врачом РЅРµ отмечено.
В силу пункта 4 статьи 61 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.
Согласно пункту 1 статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
В соответствии со статьей 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации основания и размер компенсации гражданину морального вреда определяются правилами, предусмотренными главой 59 и статьей 151 настоящего Кодекса.
В соответствии со статьей 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· имеющихся РїРѕ делу доказательств, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Телесные повреждения Михайлов Е.А. причинены в результате совершенного Гончар В.В противоправного общественно опасного деяния, выразившегося в применении насилия, опасного для жизни и здоровья. В результате противоправных действий Михайлов Е.А. получил телесные повреждения в виде двойного перелома нижней челюсти (переломы в области угла слева и ментальной области справа).
Поскольку потерпевший в связи с причинением вреда его здоровью во всех случаях испытывает физические или нравственные страдания, факт причинения ему морального вреда предполагается. Установлению в данном случае подлежит лишь размер компенсации морального вреда.
РР· разъяснений, содержащихся РІ Рї. 2 Постановления Пленума Верховного СЃСѓРґР° РѕС‚ 20 декабря 1994 РіРѕРґР° в„– 10 «Некоторые РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ применения законодательства Рѕ компенсации морального вреда» РїРѕРґ моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими РЅР° принадлежащие гражданину РѕС‚ рождения или РІ силу закона нематериальные блага (Р¶РёР·РЅСЊ, Р·РґРѕСЂРѕРІСЊРµ, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной Р¶РёР·РЅРё, личная Рё семейная тайна Рё С‚.Рї.), или нарушающими его личные неимущественные права (право РЅР° пользование СЃРІРѕРёРј именем, право авторства Рё РґСЂСѓРіРёРµ неимущественные права РІ соответствии СЃ законами РѕР± охране прав РЅР° результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий и др.
При определении размера компенсации морального вреда суду с учетом требований разумности и справедливости следует исходить из степени нравственных или физических страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред, степени вины нарушителя и иных заслуживающих внимания обстоятельств каждого дела.
Суд, учитывает нравственные страдания истца, требования разумности и справедливости при определении размера возмещения морального вреда, полагает необходимым взыскать с Гончар В.В в пользу истца Михайлов Е.А. компенсацию морального вреда в размере 30 000 рублей.
Приходя к указанному выводу, суд принимает во внимание, что Михайлов Е.А. размер перенесенных им страданий оценивается в сумме, равной 150 000 рублей. Вместе с тем, суд полагает, что оснований для полного удовлетворения требований истца не имеется, поскольку истец длительное время на стационарном лечении не находился, выписан за нарушение режима на 8 сутки, далее проходил лечение амбулаторно, в сентябре 2014 года сняты шины с челюстей. Наличие причинно-следственной связи между действиями ответчика и удалением 38 зуба, ухудшением состояния зубов в виду окисления проволочной стяжки и последующая потеря 4 зубов, стороной истца не доказано.
Суд считает указанный размер компенсации морального вреда разумным и справедливым, то есть, позволяющим, с одной стороны, максимально возместить причиненный моральный вред, а с другой стороны - не допустить неосновательного обогащения истца.
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 1085 Гражданского ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░ѓ ░ѓ░І░µ░‡░Њ░Џ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░µ░і░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѓ░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░ј ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є (░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░№ ░ѕ░Ѕ ░░░ј░µ░» ░»░░░±░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ј░ѕ░і ░░░ј░µ░‚░Њ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹, ░І░‹░·░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ, ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░░░‚░°░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░»░µ░є░°░Ђ░Ѓ░‚░І, ░ї░Ђ░ѕ░‚░µ░·░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░░░№ ░ѓ░…░ѕ░ґ, ░Ѓ░°░Ѕ░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ-░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ї░ѕ░ґ░і░ѕ░‚░ѕ░І░є░ѓ ░є ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ќ░‚░░░… ░І░░░ґ░°░… ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░░ ░ѓ░…░ѕ░ґ░° ░░ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░░░… ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ.
░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░є░ѕ░і░ґ░° ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░░░№ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░Ѕ░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░», ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░µ░і░ѕ ░¶░µ░»░°░Ѕ░░░Ћ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░ѕ░є ░ґ░ѕ ░ѓ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░±░ѕ ░ѕ░±░‹░‡░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░І░ѕ░·░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░° ░µ░і░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░µ░»░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░░░Ѕ░░░ј░ѓ░ј░° ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░†░µ░»░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ (░‡░°░Ѓ░‚░Њ 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1086 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤).
░’░µ░»░░░‡░░░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░░░Ѕ░░░ј░ѓ░ј░° ░Ѕ░° ░ґ░ѓ░€░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ґ░µ░ј░ѕ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░і░Ђ░ѓ░ї░ї░°░ј ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░†░µ░»░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ґ░»░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° III ░є░І░°░Ђ░‚░°░» 2014 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░° 8 731 ░Ђ░ѓ░±░»░Њ.
░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░µ░ј░ѓ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7 630 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░° ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░░░░ ░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░±░ѕ░»░µ░µ ░‚░Ђ░µ░… ░Ѕ░µ░ґ░µ░»░Њ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░‹░№░‚░░ ░·░° ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░‹ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░░░… ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ї.4 ░ї.1 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 333.36 ░ќ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░°░ј, ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°░… ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░‹ - ░ї░ѕ ░░░Ѓ░є░°░ј ░ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ (░░░»░░) ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░µ░ј.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 103 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ, ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░Ѓ ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ ░’.░’ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѓ░ј░ј░µ ░Ђ“ 700 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░• ░░ ░ ░›:
░░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ ░’.░’ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░њ░░░…░°░№░»░ѕ░І ░•.░ђ. ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░ѓ░‰░µ░Ђ░± ░І ░І░░░ґ░µ ░·░°░Ђ░°░±░ѕ░‚░є░°, ░ѓ░‚░Ђ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 7 630 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 30 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 37 630 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░“░ѕ░Ѕ░‡░°░Ђ ░’.░’ ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 700 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░Ђ░‚░°░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ћ.░Ў. ░љ░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░І░°