Решение от 02.03.2020 по делу № 33-6943/2020 от 20.02.2020

УИД <данные изъяты>

Судья Екимова Т.А. дело <данные изъяты>

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:

Председательствующего Колесник Н.А.,

судей Шмелева А.Л., Соболева М.В.,

при ведении протокола с использованием технических средств, для фиксирования хода судебного заседания помощником судьи Новиковой А.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании 02 марта 2020 года гражданское дело по иску Габлия Е. В. к ГБУ "<данные изъяты> Покровское Стрешнево" о возмещении ущерба причиненного заливом квартиры, взыскании неустойки, компенсации морального вреда, взыскании штрафа,

по апелляционной жалобе Габлия Е.В. на решение Подольского городского суда <данные изъяты> от <данные изъяты>

заслушав доклад судьи Колесник Н.А., объяснения представителя истца,

УСТАНОВИЛА:

Габлия Е.В., обратилась в суд с указанным иском к ГБУ "<данные изъяты> Покровское Стрешнево" и просит взыскать сумму убытков, причиненных заливом квартиры в размере 60000 руб., неустойку за несвоевременное исполнение требования за период с <данные изъяты> по день вынесения решения; 10 000 руб. - компенсация причиненного морального вреда; штраф в размере 50 % от присужденной суммы за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя. Исковые требования мотивирует тем, что <данные изъяты> Габлия Е.В. стало известно, что произошел залив в квартире по адресу: <данные изъяты>, стр.1, <данные изъяты>, а именно - вода поступала в квартиру, вытекая из люстры, которая находится в коридоре. Указанная квартира принадлежит Габлия Е.В. и Соловьевой И.В. - по 1/2 доле каждой. В результате залития указанной квартире истцу был причинен ущерб, который Габлия Е.В предварительно оценивает в 60 000 руб., так как были повреждены коридор (потолок, полы), туалет (отклеивание плитки). <данные изъяты> с участием представителя ответчика был составлен акт о залитии, согласно которому установлена причина возникновения залития - лопнувшая гибкая подводка к бачку унитаза. Однако истица не согласилась с указанной причиной залития, о чем ею сделана соответствующая отметка в акте. <данные изъяты> Габлия Е.В обратилась к ответчику с просьбой возместить причиненный ущерб в размере 60 000 руб.. До настоящего времени ответчик на указанную претензию не ответил.

Истец Габлия Е.В. в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала, настаивала на их удовлетворении.

Представитель истца по ордеру адвокат Русакова-Яковлева Т.А. в судебное заседание не явилась, о дате слушания дела извещена надлежаще, о причинах неявки в суд не сообщила.

Ответчик представитель ГБУ "<данные изъяты> Покровское Стрешнево", по доверенности Стрельцов М.А., в судебное заседание явился, исковые требования не признал, просил в иске отказать.

Третье лицо Соловьева (Плятова) И.В., в судебное заседание не явилась, о дате слушания дела извещена надлежаще, о причинах неявки в суд не сообщила, исковые требования поддерживает, просит рассматривать дело в ее отсутствии.

Решением суда в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с данным решением, Габлия Е.В. подала на него апелляционную жалобу, в которой просит отменить решение суда, принять новое решение, которым удовлетворить исковые требования в полном объеме.

Суд апелляционной инстанции в интересах законности вправе проверить решение суда первой инстанции в полном объеме (ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ).

Согласно разъяснениям, изложенным в п. 24 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от <данные изъяты> N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции", суд апелляционной инстанции на основании абз. 2 ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ вправе в интересах законности проверить обжалуемое судебное постановление в полном объеме, выйдя за пределы требований, изложенных в апелляционных жалобе, представлении, и не связывая себя доводами жалобы, представления.

Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к выводу о том, что не имеется оснований для отмены обжалуемого решения, постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего процессуального законодательства.

Руководствуясь ст. 401 ГК РФ, Постановлением Правительства РФ от <данные изъяты> N 491 Постановление Правительства РФ от <данные изъяты> N 491 (ред. От <данные изъяты>) «Об утверждении Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность», суд обоснованно отказал в удовлетворении иска.

Установлено, что в <данные изъяты> стр. 1, <данные изъяты>, района Покровское–Стрешнево, <данные изъяты> на праве собственности принадлежит Габлия Е.В. и Соловьевой (Плятовой) И.В. по ? доли каждой.

Актом Р±/РЅ РѕС‚ <данные изъяты> установлено, что <данные изъяты> произошел залив РІ <данные изъяты>стр. 1, <данные изъяты>, района РџРѕРєСЂРѕРІСЃРєРѕРµ – Стрешнево, <данные изъяты>, согласно представленного акта причиной залития явилось то, что лопнула гибкая РїРѕРґРІРѕРґРєР° Рє бочку унитаза. РћРґРЅР°░є░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░Ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░°, ░░░· ░µ░µ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░»░░░‚░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░░░»░ѕ ░Ѓ░І░µ░Ђ░…░ѓ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ѕ░‚░І░µ░Ђ░Ѓ░‚░░░µ ░ґ░»░Џ ░»░Ћ░Ѓ░‚░Ђ░‹.

░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░°░Џ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░°, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ, ░ї░ѕ░»░° ░░ ░ї░ѕ░‚░ѕ░»░є░° ░І <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░є░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░░ ░ѕ░±░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░ј░ѕ░і░»░░ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ: ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░µ░‡░є░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░І░‹░€░µ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░µ ░І ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹; ░І ░Ђ░°░·░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ, ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░µ░‡░є░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░І░‹░€░µ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░µ ░І ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ ░░ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ђ░°░·░Ђ░‹░І░° ░і░░░±░є░ѕ░№ ░ї░ѕ░ґ░І░ѕ░ґ░є░░ ░є ░±░°░‡░є░ѓ ░ѓ░Ѕ░░░‚░°░·░° ░І ░‚░ѓ░°░»░µ░‚░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹.

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░±░ѕ░»░µ░µ ░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░░░… ░░░»░░ ░ї░ѕ░·░ґ░Ѕ░░░… ░·░°░»░░░І░°░… ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░ј░ѕ░№ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░» ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ, ░ї░ѕ░»░° ░░ ░ї░ѕ░‚░ѕ░»░є░° ░І <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░°░є░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░░ ░ѕ░±░Ѕ░°░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░№ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░»░░ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░µ░‡░є░░ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░І░‹░€░µ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ░Ќ░‚░°░¶░Ѕ░ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░є░Ђ░‹░‚░░░µ. ░ў░°░є░¶░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░ј░ѕ░Ѕ░‚░° (░ѓ░‰░µ░Ђ░±░°), ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░·░°░»░░░І░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░·░°░»░░░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░І░€░µ░µ ░ґ░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░»░░░І░°, ░І ░†░µ░Ѕ░°░…, ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░µ ░Ѕ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░µ░»░░░‡░░░Ѕ░‹ ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░·░Ѕ░ѕ░Ѓ░°, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░µ░і░ѕ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░░, ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚ 124 175 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.

░­░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І░Ѓ░µ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░ґ░»░Џ ░·░°░»░░░І░° ░ї░ѕ░І░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░°░„░░░є░Ѓ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѕ░°░‚░ѓ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░° ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░·░°░»░░░І░°, ░░░ј░µ░І░€░░░… ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј, ░І░░░Ѕ░° ░“░‘░Ј "<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░џ░ѕ░є░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ў░‚░Ђ░µ░€░Ѕ░µ░І░ѕ", ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░±░‹░»░°. ░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░¶░░░»░Њ░†░°░ј ░І░‹░€░µ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ, ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░Џ░»░°.

░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░, ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј.

░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░‚░ѕ░№ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░» ░І░Ѓ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ. ░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.

░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ

░ћ░џ░ ░•░”░•░›░˜░›░ђ:

░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░ѕ░ґ░ѕ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░‚ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░°░±░»░░░Џ ░•.░’. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№

░Ў░ѓ░ґ░Њ░░