Судья – Кожевников В.В. Дело № 33-987/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•07 февраля 2019 РіРѕРґР° Рі. Краснодар
Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:
председательствующего Лободенко К.В.,
судей Смирнова Е.А., Суслова К.К.,
по докладу судьи Лободенко К.В.,
при секретаре Черникове О.Ю.
слушала РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ апелляционной жалобе представителя Олейника Р.Р’. РїРѕ доверенности Нестеренко Рљ.Рђ. РЅР° решение Первомайского районного СЃСѓРґР° Рі. Краснодара РѕС‚ 03 октября 2018 РіРѕРґР°.
Заслушав доклад судьи, судебная коллегия
установила:
Олейник Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Недолужко Рђ.Р’. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ беспроцентного займа РІ размере <...> рублей, пени РІ размере <...> рублей, расходов РїРѕ оплате государственной пошлины РІ размере <...> рублей. Р’ обоснование требований указал, что 07.07.2016 РіРѕРґР° между Олейником Р.Р’. Рё Недолужко Рђ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ беспроцентного займа, согласно которому Олейник Р.Р’. передал Недолужко Рђ.Р’. денежные средства РІ размере <...> рублей СЃСЂРѕРєРѕРј возврата РґРѕ 15.02.2017 РіРѕРґР°. Однако РІ установленный РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСЂРѕРє Недолужко Рђ.Р’. СЃРІРѕРё обязательства РІ полном объеме РЅРµ исполнил, Р° вернул только <...> рублей. Р’ соответствии СЃ Рї. 3.1 РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Олейник Р.Р’. имеет право РЅР° взыскание пени РІ размере 0,1% Р·Р° каждый день просрочки исполнения обязательств. Согласно расчету Р·Р° период СЃ 16.02.2017 РіРѕРґР° РїРѕ 08.08.2018 РіРѕРґР° СЃСѓРјР° пени составляет <...> рублей.
Недолужко Рђ.Р’. обратился СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рє Олейнику Р.Р’. Рѕ признании дополнительного соглашения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа заключенным. Р’ обоснование требований указал, что Рє моменту окончания СЃСЂРѕРєР° возврата займа, стороны решили договориться Рѕ продлении СЃСЂРѕРєР° РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РїСЂРё этом, изменив условия СЃ беспроцентного РЅР° процентный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рё СЃ продлением СЃСЂРѕРєР° погашения долга РґРѕ 31.12.2019 РіРѕРґР°, путем заключения дополнительного соглашения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ. Дополнительное соглашения было составлено Олейником Р.Р’. Рё отправлено РЅР° РїРѕРґРїРёСЃСЊ Недолужко Рђ.Р’., который подписал данное соглашение Рё отправил его Олейнику Р.Р’. для РїРѕРґРїРёСЃРё, СЃ последующим обменом оригиналами РїСЂРё встрече, поскольку Олейник Р.Р’. проживает РІ Рі. РњРѕСЃРєРІРµ. Данная переписка была заверена Недолужко Рђ.Р’. нотариально. Однако РґРѕ настоящего времени Недолужко Рђ.Р’. СЃРІРѕР№ экземпляр дополнительного соглашения РЅРµ получил, поскольку Олейник Р.Р’. уклонялся РѕС‚ встречи Рё передачи дополнительного соглашения. РџСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ признать дополнительное соглашение Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ беспроцентного займа РѕС‚ 07.07.2016 РіРѕРґР° заключенным, взыскать СЃ Олейника Р.Р’. расходы РїРѕ оплате нотариальных услуг РІ размере <...> рублей, отменить обеспечительные меры РІ РІРёРґРµ ареста РЅР° имущество Недолужко Рђ.Р’.
Обжалуемым решением Первомайского районного СЃСѓРґР° Рі. Краснодара РѕС‚ 03 октября 2018 РіРѕРґР° РІ удовлетворении исковых требований Олейника Р.Р’. отказано. Встречный РёСЃРє Недолужко Рђ.Р’. удовлетворен.
Р’ апелляционной жалобе представитель Олейника Р.Р’. РїРѕ доверенности Нестеренко Рљ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ решение СЃСѓРґР° первой инстанции отменить, вынести РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение. Р’ обоснование РґРѕРІРѕРґРѕРІ жалобы указано, что решение незаконно Рё необоснованно, поскольку вынесено РїСЂРё неправильном определении СЃСѓРґРѕРј обстоятельств, имеющих значение для дела, СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права.
В возражениях на апелляционную жалобу представитель Недолужко А.В. по доверенности Грехова Е.С. просит решение суда оставить без изменения.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражений РЅР° нее, заслушав объяснения представителя Олейника Р.Р’. РїРѕ доверенности Беловой Р•.РЎ., представителя Недолужко Рђ.Р’. РїРѕ доверенности Греховой Р•.РЎ., судебная коллегия РЅРµ находит оснований для отмены решения СЃСѓРґР° первой инстанции.
На основании ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
В силу ч. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В части 1 статьи 809 ГК РФ определено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства заимодавца, а если заимодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которыепредусмотрены договором займа.
Согласно ч. 2 ст. 811 ГК РФ, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
Как усматривается РёР· материалов дела, 07.07.2016 РіРѕРґР° между Олейником Р.Р’. Рё Недолужко Рђ.Р’. был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ беспроцентного займа, РїРѕ которому Олейник Р.Р’. передал Недолужко Рђ.Р’. денежные средства РІ размере <...> рублей, СЃСЂРѕРєРѕРј возврата РґРѕ 15.02.2017 РіРѕРґР°.
Факт передачи денежных средств подтверждается платежными поручениями №№ 1283, 1271, 1282, 1280 от 11.07.2016 года.
Недолужко А.В. до окончания срока договора частично выплатил денежные средства в размере <...> рублей (23.09.2016 года – <...> рублей, 13.12.2016 года – <...> рублей, 14.12.2016 года – <...> рублей).
Договор заключается посредством направления оферты одной из сторон и ее акцепта другой стороной и признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта. Письменная форма договора считается соблюденной, если лицо, получившее оферту в письменной форме, совершило действие по выполнению условий в ней указанных (ст.ст. 432-435, 438 ГК РФ).
Договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта (ст. 433 ГК РФ).
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ невозможностью своевременного погашения долга, между Олейником Р.Р’. Рё Недолужко Рђ.Р’. было достигнуто согласие Рѕ заключении дополнительного соглашения Рє РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа РѕС‚ 07.07.2016 РіРѕРґР°. Проект которого посредством электронной почты был направлен Олейником Р.Р’. РІ адрес Недолужко Рђ.Р’., что подтверждается протоколом осмотра доказательств, заверенных 31.01.2018 РіРѕРґР° нотариусом Краснодарского нотариального РѕРєСЂСѓРіР° Сергеевой РЎ.Р’.
Согласно дополнительному соглашению от 14.02.2017 года, возврат полной суммы договора займа от 07.07.2016 года определен 31.12.2019 года. Кроме того, в соответствии с пунктом 1 дополнительного соглашения пункт 1.2 договора установлен в новой редакции «За пользование суммой займа с 01.10.2017 года заемщик выплачивает заимодавцу проценты, из расчета 14% годовых, проценты выплачиваются ежемесячно».
Пунктом 3 дополнительного соглашения договор беспроцентного займа изменен на договор займа.
В Договоре от 07.07.2016 года и в дополнительном соглашении от 14.02.2017 года не определена конкретная сумма, подлежащая ежемесячной выплате, в связи с чем, выплаты Недолужко А.В. производились каждый месяц различными суммами. Так, за период с 23.03.2017 года по 29.03.2018 года была выплачена сумма 5350000 рублей.
Таким образом, факт заключения между сторонами дополнительного соглашения от 14.02.2017 года нашел свое подтверждение.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░» ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ ░є ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░±░µ░Ѓ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░№░ј░° ░ѕ░‚ 07.07.2016 ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░‚░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ћ░»░µ░№░Ѕ░░░є░° ░.░’. ░є ░ќ░µ░ґ░ѕ░»░ѓ░¶░є░ѕ ░ђ.░’. ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚ 14.02.2017 ░і░ѕ░ґ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░·░°░№░ј░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ - 31.12.2019 ░і░ѕ░ґ░°.
░ћ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ј░°░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 10 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░ћ░»░µ░№░Ѕ░░░є░° ░.░’. ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░І ░І░░░ґ░µ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░Ѕ░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ќ░µ░ґ░ѕ░»░ѓ░¶░є░ѕ ░ђ.░’.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 144 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░‚░µ░ј ░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░»░░░†, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░І ░ґ░µ░»░µ, ░░░»░░ ░ї░ѕ ░░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░Ђ░µ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹░µ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░є░° ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°; ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░µ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░░»░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ђ ░ї░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░░░Ѓ░є░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░░░» ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░Ђ░‹.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░Ѓ░ѓ░¶░ґ░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░Ѓ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹. ░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ ░ћ░»░µ░№░Ѕ░░░є░° ░.░’. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ќ░µ░ґ░ѕ░»░ѓ░¶░є░ѕ ░ђ.░’. ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░Ѕ░ѕ░‚░°░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ћ░»░µ░№░Ѕ░░░є░° ░.░’. ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░ќ░µ░ґ░ѕ░»░ѓ░¶░є░ѕ ░ђ.░’.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ґ░°░» ░Ѕ░µ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░° ░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░·░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░‹ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░.
░░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░€░░░±░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░·░‹░І░°░Ћ░‚.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 328-329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░ј░°░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░° ░ѕ░‚ 03 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ћ░»░µ░№░Ѕ░░░є░° ░.░’. ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ќ░µ░Ѓ░‚░µ░Ђ░µ░Ѕ░є░ѕ ░љ.░ђ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░