Решение по делу № 2-2372/2017 от 31.03.2017

№ 2-2372/17 Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

В«11В» декабря 2017 РіРѕРґР°                     РіРѕСЂ. Магнитогорск      

         РџСЂР°РІРѕР±РµСЂРµР¶РЅС‹Р№ районный СЃСѓРґ Рі. Магнитогорска Челябинской области РІ составе:

председательствующего Челюк Д.Ю.,

РїСЂРё секретаре Белоноговой Р›.Рџ.,                      

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Загородневой Д.М. к Министерству социальных отношений Челябинской области, Администрации г. Магнитогорска о присвоении звания «Ветеран труда»,

                          РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ И Р›:

Загороднева Д.М. обратилась в суд с иском к Министерству социальных отношений Челябинской области, Администрации г. Магнитогорска о возложении на ответчиков обязанности по присвоению ей звания «Ветеран труда».

В обоснование иска указала, что приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 27.10.2003 г. была награждена медалью «За отличие в службе» 3-ей степени, приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 01.11.2008 г. № награждена медалью «За отличие в службе» 2-ой степени и приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 29.10.2012 г. награждена медалью «За отличие в службе» 1-ой степени. 30.08.2017 г. обратилась к ответчику с заявлением о присвоении звания «Ветеран труда». Письмом от 08.09.2017 г. № истцу отказано в присвоении звания, основанием к отказу послужило то основание, что решение о поощрении должны быть приняты на федеральном уровне, в то время как награждение истца медалями «За отличие в службе» произведено в соответствии с приказами руководителей территориальных подразделений МВД России по Челябинской области.

В судебном заседании истец Загороднева Д.М. исковые требования поддержала.

Представитель ответчика - Министерства социальных отношений Челябинской области в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без участия представителя, в представленном отзыве просил в удовлетворении заявленных требований отказать, ссылаясь на отсутствие правовых оснований в присвоении истцу звания «Ветеран труда».

Представитель ответчика - Администрации г. Магнитогорска в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело без участия представителя.

Заслушав истца, исследовав письменные материалы дела в судебном заседании, суд находит заявленные требования истца обоснованными и подлежащими удовлетворению в части.

Постановлением от 09.08.2004 года № 406 Губернатора Челябинской области утверждено Положение о Министерстве социальных отношений Челябинской области, в соответствии с которым, Министерство социальных отношений Челябинской области является органом исполнительной власти Челябинской области, осуществляющим выработку и реализацию государственной и социальной политики в сфере социальной защиты населения на территории Челябинской области.

Основной задачей Министерства социальных отношений является выработка и реализация на территории Челябинской области единой государственной политики в сфере предоставления мер социальной поддержки, оказания государственной социальной помощи, социального обслуживания населения Челябинской области.

В соответствии с указанным Положением, Министерство социальных отношений, осуществляет функции по решению вопросов по установлению статуса и выдаче документов о праве на льготы ветеранам, обеспечивает реализацию мер их социальной поддержки (подпункты 15, 16 пункта 8 Положения).

Постановлением Губернатора Челябинской области от 20.04.2006 года № 111 утверждено Положение о порядке присвоения звания «Ветеран труда» и выдачи удостоверения «Ветеран труда» в Челябинской области.

Указанным Постановлением регламентирована деятельность Министерства социальных отношений в Челябинской области, в частности, рассмотрение вопроса о праве граждан на присвоение звания «Ветеран труда», либо об отказе в присвоении звания «Ветеран труда» и оформление соответствующего удостоверения.

Постановлением Губернатора Челябинской области № 111 от 20.04.2006 года регламентирована деятельность Управления социальной защиты населения в частности, учет лиц, обратившихся в Управление для присвоения звания «Ветеран труда», формирование личных дел на заявителя и направление их для принятия решения в Министерство социальных отношений Челябинской области.

В судебном заседании установлено, что Загороднева Д.М. проходила службу в ГУМВД России по Челябинской области непрерывно 23 года 3 месяца и 29 дней. В настоящее время является пенсионером МВД с 18.10.2016 года.

Как следует из материалов дела, приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 27.10.2003 г. была награждена медалью «За отличие в службе» 3-ей степени, приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 01.11.2008 г. № награждена медалью «За отличие в службе» 2-ой степени и приказом начальника ГУМВД Челябинской области от 29.10.2012 г. награждена медалью «За отличие в службе» 1-ой степени.

30.08.2017 г. Загороднева Д.М. обратилась к ответчику с заявлением о присвоении звания «Ветеран труда».

Письмом от 08.09.2017 г. № истцу отказано в присвоении звания, основанием к отказу послужило то основание, что решения о поощрении должны быть приняты на федеральном уровне, в то время как награждение истца медалями «За отличие в службе» произведено в соответствии с приказами руководителей территориальных подразделений МВД России по Челябинской области.

         РћС†РµРЅРёРІР°СЏ РґРѕРІРѕРґС‹ сторон РїРѕ существу разрешаемого дела, СЃСѓРґ находит требования истца основанными РЅР° Законе.

Федеральный закон от 12 января 1995 года № 5-ФЗ «О ветеранах», которым регулируется правовой статус ветеранов труда, закрепляет для Российской Федерации в целом круг лиц, являющихся ветеранами труда, к числу которых относятся и лица, награжденные ведомственными знаками отличия в труде (подпункт 2 пункта 1 статьи 7).

Пункт 4 статьи 7 данного Федерального закона действительно предоставляет субъектам Российской Федерации право определять порядок и условия присвоения звания «Ветеран труда».

Постановлением от 20.04.2006 года № 111 Губернатора Челябинской области в соответствии с Федеральным законом «О ветеранах», законами Челябинской области «О мерах социальной поддержки ветеранов в Челябинской области» и «О наделении органов местного самоуправления государственными полномочиями по социальной поддержке отдельных категорий граждан», утверждено Положение о порядке присвоения звания «Ветеран труда» и выдаче удостоверения «Ветеран труда» в Челябинской области (далее - Положение).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 указанного Положения, звание «Ветеран труда» присваивается гражданам, которым установлена (назначена) пенсия в соответствии с федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации»: награжденным орденами или медалями, либо удостоенным почетных званий СССР или Российской Федерации, либо награжденным ведомственными знаками отличия в труде и имеющими трудовой стаж, необходимый для назначения пенсии по старости или за выслугу лет.

Согласно пункту 3 Положения, граждане, претендующие на присвоение знания «Ветеран труда», подают в органы социальной защиты населения городских округов и муниципальных районов Челябинской области (органы социальной зашиты) по месту жительства заявление по форме, установленной Министерством социальных отношений Челябинской области, к которому прилагаются в том числе, документы, подтверждающие право на присвоение знания «Ветеран труда».

В силу подпункта 1 пункта 4 указанного Положения, документами, подтверждающими право граждан на присвоение знания «Ветеран труда» являются удостоверения к орденам, медалям, почетным званиям СССР или Российской Федерации, документы к ведомственным значкам отличия в труде.

Рљ ведомственным знакам отличия РІ труде РІ целях применения Положения относятся учрежденные РІ установленном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Р·Р° особые отличия РІ труде Рё продолжительный добросовестный труд наг░Ђ░°░ґ░‹ (░ї░ѕ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░µ ░і░Ђ░°░ј░ѕ░‚░‹, ░ґ░░░ї░»░ѕ░ј░‹, ░±░»░°░і░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░°░і░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░‹░µ ░░ ░ї░ѕ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░µ ░·░Ѕ░°░є░░, ░Ѕ░°░і░Ђ░ѓ░ґ░Ѕ░‹░µ ░·░Ѕ░°░‡░є░░, ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░µ░ґ░°░»░░, ░ї░ѕ░‡░µ░‚░Ѕ░‹░µ ░·░°░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░І░°░Ѕ░░░Џ), ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░µ░ј ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░џ░Ђ░µ░·░░░ґ░µ░Ѕ░‚░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░°░ї░ї░°░Ђ░°░‚░ѕ░І ░ї░°░»░°░‚ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ђ░ї░ї░°░Ђ░°░‚░° ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░’░‹░Ѓ░€░µ░і░ѕ ░ђ░Ђ░±░░░‚░Ђ░°░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░“░µ░Ѕ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░ј░µ░¶░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… (░ј░µ░¶░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…) ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І, ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ - ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░Ў░ѕ░ґ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѓ░‚░І░° ░ќ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░‹░… ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ░ј ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░Ў░Ў░Ў░  ░░ ░ ░Ў░¤░Ў░ .

░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 2 ░ї░Ђ░░░є░°░·░° ░њ░’░” ░ѕ░‚ 20.04.2017 ░і. ░„– 220 ░«░ћ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░Ѕ░°░є░°░… ░ѕ░‚░»░░░‡░░░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░» ░░ ░ї. 11 ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░„– 1 ░є ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѓ, ░ј░µ░ґ░°░»░Њ ░«░—░° ░ѕ░‚░»░░░‡░░░µ ░І ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░µ░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј ░ѕ░‚░»░░░‡░░░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░° ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░µ.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.░ї. 7,9 ░џ░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░·░Ѕ░°░є░°░… ░ѕ░‚░»░░░‡░░░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ (░џ░Ђ░░░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░„– 2 ░є ░џ░Ђ░░░є░°░·░ѓ ░њ░’░” ░ѕ░‚ 20.04.2017 ░і. ░„– 220) ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░ ░ѕ░‚░»░░░‡░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ј ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░. ░џ░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░°░і░Ђ░°░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░ґ░°░»░Њ░Ћ ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░«░—░° ░ѕ░‚░»░░░‡░░░µ ░І ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░µ░» ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░ј ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ґ░µ░»░µ░і░░░Ђ░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░°░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░µ░»░Џ░ј ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░° ░І░Ѕ░ѓ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░░░… ░ґ░µ░» ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░Џ░ј (░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░░░є░°░ј) ░ї░ѕ░ґ░Ђ░°░·░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░№ ░†░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ї░ї░°░Ђ░°░‚░° ░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░, ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░њ░’░”.

░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░—░°░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░”.░њ. ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░і░Ђ░°░ґ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░№ ░·░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░».

░Ў░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░·░І░°░Ѕ░░░µ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░».

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ, -

                                             ░  ░• ░░ ░˜ ░›:

░˜░Ѓ░є ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.

░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░њ░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѓ░І░ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░—░°░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░”.░њ. ░·░І░°░Ѕ░░░Џ ░«░’░µ░‚░µ░Ђ░°░Ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°░».

░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░° ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.     

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░°░І░ѕ░±░µ░Ђ░µ░¶░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░њ░°░і░Ѕ░░░‚░ѕ░і░ѕ░Ђ░Ѓ░є░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: