Решение по делу № 1-58/2016 от 10.02.2016

                                                                                                                                             1-58/2016

ПРИГОВОР

Именем Российской Федерации

21 марта 2016 год                                                                                                     г. Зеленогорск

Зеленогорский городской суд Красноярского края в составе:

Председательствующего судьи Бойцовой Л.А.,

с участием государственного обвинителя прокуратуры ЗАТО г. Зеленогорска ФИО2

подсудимого ЛЕА,

защитника адвоката Тубышевой Г.П., представившей удостоверение № и ордер №

при секретаре ПНА,

рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении

ЛЕА <данные изъяты> не судимого, обвиняемого в совершении преступления предусмотренного ст.146 ч. 3 п. В УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

ЛЕА совершил преступление против конституционных прав и свобод человека и гражданина, а именно незаконное использование объектов авторского права, в особо крупном размере на территории г. Зеленогорска при следующих обстоятельствах:

Microsoft Corporation - далее Корпорация «Майкрософт» разработала компьютерные программы: «Microsoft Office Enterprise 2007», «Microsoft Office Visio Professional 2007», «Microsoft Office Project Professional 2007».

Corel Corporation - далее Корпорация «Корел» разработала компьютерные программы: «CorelDraw Graphics Suite 12», «CorelDraw Graphics Suite Х6».

Общество с ограниченной ответственностью «АСКОН - Системы проектирования далее ООО «АСКОН - Системы проектирования» разработала компьютерные программы: «КОМПАС -3D VI3», «КОМПАС-ЗБ VI4», «КОМПАС-ЗБ VI5».

В соответствии с требованиями ч.1 ст.44 Конституции Российской Федерации, ст.ст. 1225, 1228, 1229, 1233, 1259, 1261, 1270, 1286 части 4 Гражданского кодекса РФ, Всемирной конвенцией об авторском праве и Бернской конвенцией об охране литературных и художественных произведений, в которых Россия участвует с ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ соответственно (Постановление Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ) Корпорациям «Майкрософт» и «Корел», ООО «АСКОН - Системы проектирования» принадлежат авторские и исключительные имущественные права на указанные программы.

ЛЕА в 2015 году совершил умышленное преступление по незаконному использованию объектов авторского права, исключительные имущественные права на которые принадлежат Корпорациям «Майкрософт» и «Корел», ООО «АСКОН - Системы проектирования», выразившееся в приобретении, хранении и распространении программ для электронно-вычислительных машин, в особо крупном размере при следующих обстоятельствах.

ДД.ММ.ГГГГ ЛЕА разместил объявление на сайте iZGR.ru. с текстом: «компьютерная помощь. Настройка роутеров. Настройка и установка программ», указав в объявлении свой абонентский №.

ДД.ММ.ГГГГ в 18 часов 27 минут ШВС B.C., привлеченный в этот день сотрудниками ОМВД России по ЗАТО г. Зеленогорск для участия в качестве «закупщика», в ходе проведения оперативно-розыскного мероприятия «проверочная закупка» позвонил на абонентский номер ЛЕА, указанный в размещенном объявлении, и заказал у ЛЕА запись на его носитель программных продуктов: «Microsoft Office Enterprise 2007», «Microsoft Office Visio Professional 2007», «Microsoft Office Project Professional 2007», «CorelDraw Graphics Suite 12», «CorelDraw Graphics Suite Х6», «КОМПАС-ЗО V13», «КОМПАС-ЗО VI4», «КОМПАС-ЗО V15».

У ЛЕА возник преступный умысел на незаконное использование объектов авторского права, т.е. распространение программ для ЭВМ посредством их приобретения, записи и передачи другому человеку. ЛЕА согласился, пояснив, что стоимость оговоренных программных продуктов будет составлять 400 рублей, после чего они договорились встретиться через один час. Указанные программные продукты ЛЕА ранее в 2008- 2009 гг. скопировал с сети «Интернет», тем самым приобрел, находясь по адресу: Красноярский край <адрес> бульвар Солнечный 6-94, а затем ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, находясь дома, в <адрес> г. Зеленогорске Красноярского края, скопировал с носителя на жесткие диски WesternDigital 1,5 ТВ S/D WMAYU3071830 и WesternDigital 2TB S/D WCAZAF812641.

Продолжая реализовывать свой преступный умысел, направленный на незаконное использование объектов авторского права, с целью сбыта в крупном размере, ЛЕА ДД.ММ.ГГГГ около 19 часов 30 минут, по ранее достигнутой с ШВСC. договоренности, подошел к первому подъезду <адрес> в г. Зеленогорске Красноярского края, где получил от ШВС B.C. USB-носитель SP объемом 32 Гб. для записи на указанный носитель программных продуктов Корпорации «Майкрософт», Корпорации «Корел» и ООО «АСКОН - Системы проектирования». После этого ЛЕА прошел в свою квартиру, расположенную по адресу: г. Зеленогорск <адрес>3, и заведомо зная признаки отличия контрафактных экземпляров произведений от лицензионных, преследуя цель извлечения прибыли, будучи достоверно осведомленным, что в соответствии с действующим гражданским законодательством Российской Федерации авторские права на все виды программ для ЭВМ охраняются законом, как объекты авторского права, имея умысел на незаконное использование объектов авторского права путем их воспроизведения и распространения, вопреки воле правообладателей, без заключения с ними договоров, в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции Российской Федерации, ст.ст. 1225, 1228, 1229, 1233, 1259, 1261, 1270, 1286 части 4 Гражданского кодекса, незаконно скопировал (скачал) на полученный от ШВС B.C. USB-накопитель SP объемом 32 Гб., тем самым приобрел с целью сбыта нелицензионные (контрафактные) экземпляры программных продуктов «Microsoft Office Enterprise 2007», «Microsoft Office Visio Professional 2007», «Microsoft Office Project Professional 2007», «CorelDraw Graphics Suite 12», «CorelDraw Graphics Suite Х6», «KOMПAC-3D V13», «KОMПAC-3D V14», «KОMПAC-3D VI5».

После этого в нарушение ч. 1 ст. 44 Конституции РФ и положений глав 69, 70 части 4 Гражданского кодекса РФ, регулирующие отношения в связи с созданием и использованием, распространением и охраной объектов авторского права и запрещающих их использование без соответствующего договора и разрешения автора, тем самым, нарушая исключительное право правообладателя на распространение произведений, их воспроизведений путем продаж, установленное п. 2 ч. 2 ст. 1270 ГК РФ, передал за денежное вознаграждение в сумме 400 рублей ШВС B.C., действующему в рамках оперативно-розыскного мероприятия, без ведома правообладателей, чем незаконно распространил незаконно приобретённые им программы, а именно:

- «Microsoft Office Enterprise 2007», авторские права, на которую принадлежат Корпорации «Майкрософт». Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Майкрософт», стоимость программного обеспечения «Microsoft Office Enterprise 2007» составляет 584 доллара США за экземпляр, что согласно курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ составляет 37882,50 рублей;

- «Microsoft Office Visio Professional 2007», авторские права, на которую принадлежат Корпорации «Майкрософт». Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Майкрософт», стоимость программного обеспечения «Microsoft Office Enterprise 2007» составляет 675 долларов США за экземпляр, что согласно курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ составляет 43785,43 рублей;

- «Microsoft Office Project Professional 2007», авторские права, на которую принадлежат Корпорации «Майкрософт». Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Майкрософт», стоимость программного обеспечения «Microsoft Office Project Professional 2007» составляет 1134 доллара США за экземпляр, что согласно курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ составляет 73559,52 рублей.

Всего Корпорации «Майкрософт» причинен общий ущерб на сумму 155277,45 рублей.

- «CorelDraw Graphics Suite 12», авторские права, на которую принадлежат Корпорации «Корел». Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Корел», стоимость программного обеспечения «CorelDraw Graphics Suite 12» составляет 300 долларов США за экземпляр, что согласно курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ составляет 19460,19 рублей;

- «CorelDraw Graphics Suite Х6», авторские права, на которую принадлежат Корпорации «Корел». Согласно информации представителя правообладателя Корпорации «Корел», стоимость программного обеспечения «CorelDraw Graphics Suite Х6» составляет 560 долларов США за экземпляр, что согласно курсу ЦБ РФ на ДД.ММ.ГГГГ составляет 36325,69 рублей.

Всего Корпорации «Корел» причинен общий ущерб на сумму 55785,88 рублей.

- «КОМПАС-3D V13» авторские права, на которую принадлежат ООО «АСКОН - Системы проектирования». Согласно информации представителя правообладателя «АСКОН - Системы проектирования», стоимость программного обеспечения «КОМПАС -3D V13» составляет 93000 рублей, а стоимость установочных комплектов (дистрибутивов) составляет 593300 рублей, а именно: библиотека анимации - 12800 рублей, библиотека планировок цехов - 10900 рублей, библиотека расчета размерных цепей - 10900 рублей, библиотека редукторов - 5500 рублей, библиотека электродвигателей - 5500 рублей, библиотека элементов кинематических схем - 5500 рублей, библиотека элементов гидравлических и пневматических схем - 5500 рублей, металлоконструкции 3D - 32600 рублей, КОМПАС-Shaft 3D - 23600 рублей, КОМПАС- Spring - 8800 рублей, трубопроводы 3D - 23600 рублей, 3D-библиотека деталей и узлов штампов - 19900 рублей, 3D-библиотека деталей пресс-форм - 23600 рублей, библиотеки конструктора штампов - 18200 рублей, библиотеки конструктора пресс-форм - 18200 рублей, библиотека муфт - 5500 рублей, библиотека построения разверток элементов воздуховодов и трубопроводов - 5500 рублей, библиотека проектирования железобетонных конструкций: КЖ - 27500 рублей, библиотека проектирования зданий и сооружений: АС/АР - 18200 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ТХ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ОВ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ВК - 27500 рублей, библиотека проектирования металлоконструкций: КМ - 34400 рублей, библиотека проектирования систем электроснабжения: ЭС - 22000 рублей, библиотека СПДС-обозначений - 7700 рублей, каталог: Строительные машины и механизмы - 7700 рублей, каталог: Охранно-пожарные системы - 5500 рублей, каталог: Элементы структурированных кабельных систем - 5500 рублей, каталог: Объекты генплана и благоустройства территории - 5500 рублей, каталог: Объекты ПОС/ППР - 10900 рублей, каталог: Планы эвакуации - 5500 рублей, система проектирования газоснабжения: ГСН - 27500 рублей, кабели и жгуты 3D - 23600 рублей, КОМПАС-Электрик V13 Express - 18200 рублей, КОМПАС-Электрик V13 - 55000 рублей.

- «КОМПАС-3D VI4» авторские права, на которую принадлежат ООО «АСКОН - Системы проектирования». Согласно информации представителя правообладателя «АСКОН - Системы проектирования», стоимость программного обеспечения «КОМПАС -3D V14 (базовая версия)» составляет 93000 рублей, а стоимость установочных комплектов (дистрибутивов) составляет 583200 рублей, а именно: библиотека анимации - 12800 рублей, библиотека планировок цехов - 10900 рублей, библиотека расчета размерных цепей - 10900 рублей, библиотека редукторов - 5500 рублей, библиотека электродвигателей - 5500 рублей, библиотека элементов кинематических схем - 5500 рублей, библиотека элементов гидравлических и пневматических схем - 5500 рублей, металлоконструкции 3D - 32600 рублей, КОМПАС-Shaft 3D - 23600 рублей, КОМПАС- Spring - 8800 рублей, трубопроводы 3D - 23600 рублей, 3D-библиотека деталей и узлов штампов - 19900 рублей, 3D-библиотека деталей пресс-форм - 23600 рублей, библиотеки конструктора штампов - 18200 рублей, библиотеки конструктора пресс-форм - 18200 рублей, библиотека муфт - 5500 рублей, библиотека построения разверток элементов воздуховодов и трубопроводов - 5500 рублей, библиотека проектирования железобетонных конструкций: КЖ - 27500 рублей, библиотека проектирования зданий и сооружений: АС/АР - 18200 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ТХ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ОВ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ВК - 27500 рублей, библиотека проектирования металлоконструкций: КМ - 34400 рублей, библиотека проектирования систем электроснабжения: ЭС - 22000 рублей, библиотека СПДС-обозначений - 7700 рублей, каталог: Строительные машины и механизмы - 7700 рублей, каталог: Элементы пожарной и охранной сигнализации (Входит в состав Каталога Охранно-пожарные системы) - 5500 рублей, каталог: Элементы структурированных кабельных систем - 5500 рублей, каталог: Объекты генплана и благоустройства территории - 5500 рублей, каталог: Объекты ПОС/ППР - 10900 рублей, каталог: Планы эвакуации - 5500 рублей, система проектирования газоснабжения: ГСН - 27500 рублей, кабели и жгуты - 23600 рублей, КОМПАС-Электрик V14 Express - 18200 рублей, КОМПАС-Электрик V14 - 55000 рублей, библиотека поддержки формата PDF - 4400 рублей.

- «КОМПАС-3D V15» авторские права, на которую принадлежат ООО «АСКОН - Системы проектирования». Согласно информации представителя правообладателя «АСКОН - Системы проектирования», стоимость программного обеспечения «КОМПАС-3D V15 (базовая версия)» составляет 110000 рублей, а стоимость установочных комплектов (дистрибутивов) составляет 520000 рублей, а именно: библиотека анимации - 12800 рублей, библиотека расчета размерных цепей - 10900 рублей, библиотека редукторов - 5500 рублей, библиотека электродвигателей - 5500 рублей, металлоконструкции 3D - 28300 рублей, валы и механические передачи 3D, система проектирования тел вращения - 28300 рублей, трубопроводы 3D - 23600 рублей, пружины, система проектирования пружин - 19800 рублей, библиотека построения разверток элементов воздуховодов и трубопроводов - 5500 рублей, библиотека проектирования железобетонных конструкций: КЖ - 27500 рублей, библиотека проектирования зданий и сооружений: АС/АР - 18200 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ТХ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ОВ - 27500 рублей, библиотека проектирования инженерных систем: ВК - 27500 рублей, библиотека проектирования металлоконструкций: КМ - 34400 рублей, библиотека проектирования систем электроснабжения: ЭС - 22000 рублей, каталог: Металлопрокат - 10900 рублей, каталог: Строительные машины и механизмы - 7700 рублей, каталог: ОПС - 5500 рублей, каталог: СКС - 5500 рублей, каталог: Генплан и ландшафт - 5500 рублей, каталог: ППР и ПОС - 10900 рублей, каталог: Планы эвакуации - 5500 рублей, система проектирования газоснабжения: ГСН - 27500 рублей, КОМПАС-3D Кабели и жгуты - 23600 рублей, КОМПАС-Электрик VI5 Express - 21000 рублей, КОМПАС-Электрик V15 - 63000 рублей, библиотека поддержки формата PDF - 4400 рублей.

Всего ООО «АСКОН - Системы проектирования» причинен общий ущерб на сумму 1993000 рублей.

Согласно заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ на USB-накопителе SP 32 GB, обнаружены следующие установленные программные продукты Корпорации «Майкрософт» - «Microsoft Office Enterprise 2007 (русская версия)», «Microsoft Office Visio Professional 2007 (русская версия)», «Microsoft Office Project Professional 2007 (русская версия)»; программные продукты Корпорации «Корел» - «CorelDraw Graphics Suite 12», «CorelDraw Graphics Suite Х6»; программные продукты ООО «Аскон - Системы проектирования» - «КОМПАС-3D V13», «КОМПАС-3D V14», «КОМПАС-3D V15» с датой записи ДД.ММ.ГГГГ в период с 19.29 часов до 20.06 часов, которые являются работоспособными и имеют следующие признаки контрафактности: отсутствие сертификатов подлинности (регистрационных карт); отсутствие необходимой технической документации, прилагаемой к лицензионным программным продуктам; отсутствие фирменных компакт - дисков с дистрибутивами.

Общая стоимость объектов авторского права Корпорации «Майкрософт», Корпорации «Корел» и ООО «АСКОН - Системы проектирования», которые ЛЕА незаконно приобрел и распространил, составляет 2204063 рубля 33 копейки, что является особо крупным размером.

Подсудимый ЛЕА в судебном заседании полностью признал себя виновным в совершении преступления, раскаялся в содеянном, ходатайствовал о рассмотрении уголовного дела в особом производстве.

Данное ходатайство было предварительно обсуждено с защитником и заявлено добровольно.

Судом также установлено, что подсудимый ЛЕА осознает характер и последствия заявленного ходатайства.

В судебном заседании государственный обвинитель ФИО2 и представитель потерпевшего АОБ при ознакомлении с материалами уголовного дела, не возражали против постановления приговора без проведения судебного разбирательства.

Суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласен подсудимый, обоснованно и подтверждается собранными по делу доказательствами и считает возможным рассмотреть уголовное дело в особом порядке без исследования доказательств.

Считаю правильным квалифицировать содеянное ЛЕА по ст. 146 ч. 3 п. В УК РФ – нарушение авторских прав, то есть незаконное использование объектов авторского права, совершенное в особо крупном размере.

При определении вида и меры наказания ЛЕА в соответствии ст.60 УК РФ, суд исходит из характера и степени общественной опасности преступления, обстоятельств его совершения, смягчающих вину обстоятельств и личности виновного, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного.

ЛЕА ранее не судим, совершил тяжкое преступление, к административной ответственности не привлекался, на учете у врачей нарколога и психиатра не состоит, по месту работы характеризуется положительно.

Обстоятельствами, смягчающими наказание, следует считать признание вины, раскаяние в содеянном, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, наличие на иждивении малолетнего ребенка.

Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимому, судом не установлено.

Учитывая наличие логического мышления, адекватного речевого контакта, правильное восприятие окружающей обстановки, поведение подсудимого в судебном заседании, справки филиала ФГБУЗ СКЦ ФМБА России КБ № (л.д. 206), суд пришел к выводу об отсутствии оснований сомневаться в способности ЛЕА осознавать характер своих действий и руководить ими, а поэтому в отношении инкриминируемого ему деяния суд признает подсудимого вменяемым.

С учетом изложенного, личности подсудимого, степени общественной опасности содеянного, обстоятельств, смягчающих наказание, суд считает правильным при назначении наказания применить ст. 73 УК РФ.

При этом у суда нет оснований для изменения категории преступления, совершенного подсудимым на более мягкую в порядке, предусмотренном ст. 15 УК РФ.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 316 УПК РФ суд,

ПРИГОВОРИЛ:

ЛЕА признать виновными в совершении преступления, предусмотренного ст.146 ч. 3 п. В УК РФ и назначить наказание по ст. 146 ч. 3 п. В УК РФ – один год лишения свободы без штрафа.

В соответствии ст. 73 УК РФ назначенное наказание ЛЕА считать условным с испытательным сроком на один год шесть месяцев, обязать его периодически по установленному графику являться на регистрацию в специализированный государственный орган, осуществляющий контроль за исправлением условно осужденных, не менять место жительства и работы без уведомления уголовно-исполнительной инспекции.

Вещественные доказательства по уголовному делу: два жестких диска, USB-накопитель, диск, бланк объявления – хранить при уголовном деле; Билеты Банка России на сумму 400 рублей – передать сотруднику полиции ГЕВ по принадлежности.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Красноярский краевой суд в течение 10 суток со дня его провозглашения, а осужденному в тот же срок с момента вручения ему копии приговора.

                Судья:                                                                  Л.А. Бойцова