К делу № 2-1971/15
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
29 июня 2015 года г.Геленджик Геленджикский городской суд Краснодарского края в составе:
председательствующего: Садова Б.Н.,
с участием помощника прокурора Канарева М.В.
при секретаре: Уручьевой Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Заместителя прокурора Краснодарского края в интересах малолетнего Мамыкина К.Е. к МУП «ВКХ» город-курорт Геленджик о взыскании компенсации средств, затраченных на лечение Мамыкина К.Е., компенсации морального вреда в пользу Мамыкина К.Е., -
УС Т А Н О В И Л :
Заместитель прокурора Краснодарского края в интересах малолетнего Мамыкина К.Е. обратился в суд с иском к МУП «ВКХ» город-курорт Геленджик о взыскании компенсации средств, затраченных на лечение Мамыкина К.Е., компенсации морального вреда в пользу Мамыкина К.Е.
Свои требования мотивировал тем, что в марте 2014 г. прокуратурой Краснодарского края проводилась проверка по обращению Мамыкиной И.Ю. о получении ее малолетним сыном Мамыкиным К.Е. 2003 года рождения, телесных повреждений вследствие электрическим током 14.07.2013 года в результате проникновения в трансформаторную подстанцию, расположенную в районе п. Архипо-Осиповка г. Геленджика. В этой связи прокуратурой края совместно с Новороссийским территориальным отделом Северо-Кавказского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору проведена проверка соблюдения правил эксплуатации трансформаторной подстанции, расположенной в районе п. Архипо-Осиповка на расстоянии 1300 м от федеральной дороги «Дон» в сторону «Ковалевой дачи».
В ходе проверки установлено, что указанная трансформаторная подстанция 10/0,4 кВ без диспетчерского наименования, проходного типа, подключена в рассечку воздушной линии 10 кВ (АО-7) между трансформаторными подстанциями АО-377 (П) и АО7-367 (П). Данная воздушная линия подключена от закрытого распределительного устройства 10 кВ подстанции 110/10 кВ «Архипо-Осиповка» (АО-7).
Трансформаторная подстанция 10/0,4 кВ двухэтажного исполнения находится в аварийном состоянии.
На первом этаже расположена камера силового трансформатора и распределительное устройство 0,4 кВ, на втором этаже – распределительное устройство 10 кВ, при этом отсутствуют двери в камеру силового трансформатора и сам силовой трансформатор 10/0,4 кВ. На втором этаже подстанции на потолке и стенах имеются следы потеков, что свидетельствует о неисправном состоянии кровли РУ-10 кВ.
В нарушение п. 1.2.2 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей, утв. Приказом Министерства энергетики РФ от 13.01.2003 г. № 6 не было обеспечено: содержание электроустановки трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ в работоспособном состоянии и ее эксплуатация в соответствии с требованиями Правил безопасности и других нормативно-технических документов ; не проводились своевременное и качественное техническое обслуживание, планово-предупредительный ремонт, испытания, модернизация и реконструкция электрооборудования трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ; не обеспечена надежность работы и безопасность эксплуатации; не произведена укомплектованность трансформаторной подстанции защитными средствами, средствами пожаротушения и инструментом; не проведены необходимые испытания электрооборудования.
Согласно Актам от ДД.ММ.ГГГГ №№ и 48-13 разграничения балансовой принадлежности электросетей напряжением 10 кВ воздушная линия 10 кВ находится на балансе муниципального унитарного предприятия города-курорта Геленджик «Водопроводно-канализационное хозяйство» с января 2013 г. по настоящее время.
Коммутационные аппараты, установленные в распределительном устройстве 10 кВ и расположенные на втором этаже трансформаторной подстанции, предназначены для выполнения действий по включению и отключению части воздушной линии 10 кВ, принадлежащей МУП, запирающее устройство на дверях РУ 10 кВ установлено МУП ВКХ, ключи находятся у сотрудников вышеуказанного предприятия. В нарушение требований п.п. 2.3.6, 2.3.8, 2.3.11, 2.3.13 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей сотрудниками МУП ВКХ при проведении технического осмотра воздушной линии 10 кВ не было отмечено в эксплуатационной документации (журналах или ведомостях) дефектов, обнаруженных в трансформаторной подстанции, врезанной в воздушную линию.
МУП ВКХ в период эксплуатации воздушной линии 10 кВ не предприняты меры к отключению трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ, подключение к которой выполнено с нарушением Правил, регламентирующих порядок присоединения и ввода в эксплуатацию объектов электроэнергетики (Правил недискриминационного доступа к услугам по передаче электроэнергии и оказания этих услуг, утв. Постановлением Правительства РФ от 27.12.2004 г. № 861).
Несоблюдение МУП ВКХ вышеуказанных правил при эксплуатации трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ, расположенной в районе пос. Архипо-Осиповка на расстоянии 1300 м от федеральной дороги «Дон» в сторону «Ковалевой дачи», явилось одной из причин того, что 14.07.2013 года малолетний Мамыкин К.Е. в результате проникновения в данную подстанцию получил телесные повреждения, вызванные поражением электрическим током, квалифицируемые, как вред здоровью средней тяжести.
По факту выявленных нарушений № г. прокуратурой края в отношении МУП ВКХ возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 9.11 КоАП РФ, материалы которого направлены Управление для рассмотрения по существу.
Постановлением Управления от 29.05.2014 г. № 80-64-17 МУП ВКХ привлечено к административной ответственности, предусмотренной ст. 9.11 КоАП РФ, с назначением административного наказания в виде административного штрафа в размере 20 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Краснодарского края от ДД.ММ.ГГГГ по делу № №, оставленным без изменения постановлением Пятнадцатого Арбитражного апелляционного суда от 24.12.2014г., в удовлетворении заявления МУП ВКХ об отмене постановления от ДД.ММ.ГГГГ отказано.
Согласно информации представленной Управлением по здравоохранению администрации МО город-курорт Геленджик от ДД.ММ.ГГГГ по данным амбулаторной карты на малолетнего Мамыкина К.Е., ребенок находился на амбулаторном лечении в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года. В целях лечения ему были рекомендованы: мазь «Декспантенол», противорубцовые гели, эластичное бинтование нижних конечностей, физиолечение (массаж, ультразвук, электрофорез с «Ферменколом», «Ибупрофен» (при болях), «Диклофенак» мазь, компрессия, тракция рубцов, обработка рубцов гелями «Ферменкол», «Галодерм», «Камелокс» или «Контрахтубекс», «Панангин».
Согласно представленным матерью ребенка Мамыкиной И.Ю. чекам о приобретении в аптечных организациях, рекомендованных для лечения Мамыкина К.Е. лекарственных препаратов в указанный период времени общая стоимость лекарственных средств и компрессионной одежды составила 10870 руб. 45 коп.
По результатам осмотра в сентябре 2013 г. врачом- реабилитологом консультативно-диагностической поликлиники ГБУЗ «Краевая клиническая больница №1 им. проф. С.В. Очаповского» установлен диагноз: «Последствия электротравмы. Послеожоговые гипертрофические деформирующие рубцы туловища, конечностей». В январе 2014 г. Мамыкин К.Е. повторно осмотрен врачом- реабилитологом, в результате осмотра диагноз не изменился, ребенку оформлена инвалидность сроком на один год.
Таким образом, действиями (бездействием) должностных лиц МУП ВКХ при исполнении служебных обязанностей причинен вред здоровью малолетнему Мамыкину К.Е., в связи с чем последний испытал нравственные и физические страдания, что выразилось во временном ограничении его деятельности, физической боли, связанной с полученными травмами.
С учетом тяжести последствий, компенсация морального вреда оценивается Мамыкиной И.Ю. – матерью малолетнего Мамыкина К.Е. в 1 000 000 рублей.
Ссылаясь на ст. ст. 1068, 1085, 151, 1099-1101 ГК РФ просил суд взыскать с муниципального унитарного предприятия города-курорта Геленджик «Водопроводно-канализационное хозяйство» в пользу малолетнего Мамыкина К.Е. компенсацию средств, затраченных на его лечение в размере 10 870 рублей 45 копеек, а также компенсацию морального вреда в размере 1 000 000 рублей.
В судебном заседании помощник прокурора г. Геленджика Канарев М.В. исковое заявление поддержал в полном объеме и просил его удовлетворить.
Законный представитель малолетнего Мамыкина К.Е. – Мамыкина И.Ю. в судебном заседании исковое заявление поддержала по основаниям в нем изложенным, просила его удовлетворить.
Представитель третьего лица - Северо-Кавказского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору в судебном заседании против удовлетворения заявленных требований не возражал.
Представитель ответчика - МУП «ВКХ» города-курорта Геленджик, надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, о причинах неявки суду не сообщил и не просил рассмотреть дело в его отсутствие.
Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению в силу следующих причин.
Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, в марте 2014 г. прокуратурой Краснодарского края проводилась проверка по обращению Мамыкиной И.Ю. от 17.03.2015г. о получении ее малолетним сыном Мамыкиным К.Е. 2003 года рождения, телесных повреждений вследствие электрическим током 14.07.2013 года в результате проникновения в трансформаторную подстанцию, расположенную в районе п. Архипо-Осиповка г. Геленджика.
В этой связи прокуратурой края совместно с Новороссийским территориальным отделом Северо-Кавказского управления Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору проведена проверка соблюдения правил эксплуатации трансформаторной подстанции, расположенной в районе п. Архипо-Осиповка на расстоянии 1300 м от федеральной дороги «Дон» в сторону «Ковалевой дачи».
В ходе проверки установлено, что указанная трансформаторная подстанция 10/0,4 кВ без диспетчерского наименования, проходного типа, подключена в рассечку воздушной линии 10 кВ (АО-7) между трансформаторными подстанциями АО-377 (П) и АО7-367 (П). Данная воздушная линия подключена от закрытого распределительного устройства 10 кВ подстанции 110/10 кВ «Архипо-Осиповка» (АО-7).
Трансформаторная подстанция 10/0,4 кВ двухэтажного исполнения находится в аварийном состоянии.
На первом этаже расположена камера силового трансформатора и распределительное устройство 0,4 кВ, на втором этаже – распределительное устройство 10 кВ, при этом отсутствуют двери в камеру силового трансформатора и сам силовой трансформатор 10/0,4 кВ. На втором этаже подстанции на потолке и стенах имеются следы потеков, что свидетельствует о неисправном состоянии кровли РУ-10 кВ.
Коммутационные аппараты, установленные в распределительном устройстве 10 кВ и расположенные на втором этаже трансформаторной подстанции, предназначены для выполнения действий по включению и отключению части воздушной линии 10 кВ, принадлежащей МУП, запирающее устройство на дверях РУ 10 кВ установлено МУП ВКХ, ключи находятся у сотрудников вышеуказанного предприятия. В нарушение требований п.п. 2.3.6, 2.3.8, 2.3.11, 2.3.13 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей сотрудниками МУП ВКХ при проведении технического осмотра воздушной линии 10 кВ не было отмечено в эксплуатационной документации (журналах или ведомостях) дефектов, обнаруженных в трансформаторной подстанции, врезанной в воздушную линию.
МУП ВКХ в период эксплуатации воздушной линии 10 кВ не предприняты меры к отключению трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ, подключение к которой выполнено с нарушением Правил, регламентирующих порядок присоединения и ввода в эксплуатацию объектов электроэнергетики (Правил недискриминационного доступа к услугам по передаче электроэнергии и оказания этих услуг, утв. Постановлением Правительства РФ от 27.12.2004 г. № 861).
В нарушение п. 1.2.2 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей, утв. Приказом Министерства энергетики РФ от 13.01.2003 г. № 6 не было обеспечено: содержание электроустановки трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ в работоспособном состоянии и ее эксплуатация в соответствии с требованиями Правил безопасности и других нормативно-технических документов ; не проводились своевременное и качественное техническое обслуживание, планово-предупредительный ремонт, испытания, модернизация и реконструкция электрооборудования трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ; не обеспечена надежность работы и безопасность эксплуатации; не произведена укомплектованность трансформаторной подстанции защитными средствами, средствами пожаротушения и инструментом; не проведены необходимые испытания электрооборудования.
По факту выявленных нарушений 06.05.2014 г. Постановлением прокуратурой края в отношении МУП ВКХ возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 9.11 КоАП РФ.
После составления постановления о возбуждении дела об административном правонарушении материалы дела в отношении заявителя были направлены в адрес административного органа для принятия решения о привлечении Муниципального унитарного предприятия города-курорта Геленджик «Водопроводно-канализационное хозяйство» к административной ответственности по статье 9.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Рассмотрев материалы проверки, административный орган вынес постановление от 29.05.2014 № 80-64-17 о привлечении предприятия к административной ответственности, предусмотренной статьей 9.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде административного штрафа в размере 20 000 (двадцать тысяч) рублей.
Согласно п. 1.1.2, 1.2.2 Правил, организации, независимо от форм собственности и организационно-правовых форм, индивидуальных предпринимателей и граждан – владельцев электроустановок напряжением выше 1000В обязаны содержать электроустановки в работоспособном состоянии и их эксплуатацию в соответствии с требованиями настоящих Правил, правил безопасности и других нормативно-технических документов; своевременное и качественное проведение технического обслуживания, планово-предупредительного ремонта, испытаний, модернизации и реконструкции электроустановок и электрооборудования; укомплектование электроустановок защитными средствами, средствами пожаротушения и инструментом; надежность работы и безопасность эксплуатации электроустановок.
Согласно акту разграничения балансовой принадлежности электросетей напряжением 10 кВ от 31.01.2013 № 47-13, акту о разграничении балансовой принадлежности электросетей напряжением 10 кВ от 31.01.2013 № 48-13, воздушная линия 10кВ АО-7 находится на балансе МУП ВКХ г.-к. Геленджик с января 2013г. по настоящее время.
Как следует из материалов дела, в ходе проверки МУП ВКХ г.-к. Геленджик, выявлено, что при эксплуатации воздушной линии 10 кВ ОА-7, принадлежащей МУП ВКХ г.-к. Геленджик, расположенной на втором этаже трансформаторной подстанции, допущены нарушения технического состояния и организации безопасной эксплуатации установленного энергетического оборудования, а именно:1) При эксплуатации подстанции не было обеспечено: содержание электроустановки трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ в работоспособном состоянии и ее эксплуатации в соответствии с требованиями Правил безопасности и других НТД; не проводилось своевременное и качественное техническое обслуживание, планово-предупредительный ремонт, испытания, модернизация и реконструкция электрооборудования трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ; не обеспечена надежность работы и безопасность эксплуатации; не произведено укомплектованность трансформаторной подстанции защитными средствами, средствами пожаротушения и инструментом; не проведённые необходимые испытания электрооборудования, чем нарушен п. 1.2.2. Правил; 2) При проведении технического осмотра воздушной линии 10 кВ сотрудниками МУП ВКХ г.-к. Геленджик обнаружено построенное строение в виде трансформаторной подстанции, врезанной в воздушную линию, выявленное нарушение не было отмечено в эксплуатационной документации (журналах или ведомостях дефектов). МУП ВКХ г.-к. Геленджик в период эксплуатации воздушной линии10 кВ ОА-7 не предприняты меры к отключению трансформаторной подстанции 10/,4 кВ, подключение к которой выполнено с нарушением Правил, регламентирующих порядок присоединения и ввода в эксплуатацию объектов электроэнергетики (Правил недискриминационного доступа к услугам по передаче электроэнергии и оказания этих услуг, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 27.12.2004 № 861), чем нарушены п. 2.3.6, 2.3.8, 2.3.11, 2.3.13 Правил.
Материалами дела, установлено, что воздушная линия 10кВ АО-7 находится на балансе МУП МО г.-к. Геленджик ВКХ. Коммутационные аппараты, установленные в распределительном устройстве 10кВ, расположенные на втором этаже трансформаторной подстанции, предназначены для выполнения действий по включению и отключению части воздушной линии 10 кВ ОА-7, принадлежащей МУП ВКХ г.-к. Геленджик.
Вместе с тем, в результате несоблюдения МУП ВКХ г.-к. Геленджик вышеуказанных Правил при эксплуатации трансформаторной подстанции 10/0,4 кВ, расположенной в районе Архипо-Осиповка на расстоянии 1300 м. от Федеральной дорого «Дон» в сторону «Ковалевой дачи», привели к тому, что 14.07.2013 несовершеннолетний Мамыкин К.Е. в результате проникновения в вышеуказанную подстанцию получил телесные повреждения, вызванные поражением электрическим током, квалифицируемые, как вред здоровью средней тяжести, что подтверждается рапортом старшего помощника отдела по надзору за исполнением законов о несовершеннолетних и молодежи прокуратуры Краснодарского края Колесникова В.В. от 30.04.2014.
Согласно ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно ст. 1068 ГК РФ юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.
На основании пункта 1 статьи 1085 ГК РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.
Под дополнительными расходами, вызванными повреждением здоровья, понимают целевые затраты, направленные на восстановление здоровья (расходы на дополнительное питание, посторонний уход, на приобретение лекарств, протезирование и т.п.).
Согласно информации представленной Управлением по здравоохранению администрации МО город-курорт Геленджик от 30.04.2015 г. по данным амбулаторной карты на малолетнего Мамыкина К.Е., ребенок находился на амбулаторном лечении в период с 06.08.2013 года по 30.04.2014 года. В целях лечения ему были рекомендованы: мазь «Декспантенол», противорубцовые гели, эластичное бинтование нижних конечностей, физиолечение (массаж, ультразвук, электрофорез с «Ферменколом», «Ибупрофен» (при болях), «Диклофенак» мазь, компрессия, тракция рубцов, обработка рубцов гелями «Ферменкол», «Галодерм», «Камелокс» или «Контрахтубекс», «Панангин».
Согласно представленным матерью ребенка Мамыкиной И.Ю. чекам о приобретении в аптечных организациях, рекомендованных для лечения Мамыкина К.Е. лекарственных препаратов в указанный период времени общая стоимость лекарственных средств и компрессионной одежды составила 10870 руб. 45 коп., в связи с чем суд считает, что заявленные требования Заместителя прокурора Краснодарского края о взыскании данных денежных средств затраченных на лечение Мамыкина К.Е. в размере 10 870 рублей 45 копеек являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
Кроме того, согласно ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации при причинении лицу морального вреда, т.е. физических или нравственных страданий, действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие ему другие нематериальные блага, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно ст. 1101 ГК РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. Размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий, а также степени вины причинителя вреда, в случаях, когда вина является основанием возмещения вреда. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего.
Исходя из разъяснений, содержащихся в пункте 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 № 10 «Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда», под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право пользования своим именем, право авторства), либо нарушающими имущественные права гражданина.
Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 32 Постановления Пленума от 26.01.2010 № 1 «О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина», учитывая, что причинение вреда жизни или здоровью гражданина умаляет его личные нематериальные блага, влечет физические или нравственные страдания, потерпевший, наряду с возмещением причиненного ему имущественного вреда, имеет право на компенсацию морального вреда при условии наличия вины причинителя вреда.
По результатам осмотра в сентябре 2013 г. врачом- реабилитологом консультативно-диагностической поликлиники ГБУЗ «Краевая клиническая больница №1 им. проф. С.В. Очаповского» установлен диагноз: «Последствия электротравмы. Послеожоговые гипертрофические деформирующие рубцы туловища, конечностей». В январе 2014 г. Мамыкин К.Е. повторно осмотрен врачом- реабилитологом, в результате осмотра диагноз не изменился, ребенку оформлена инвалидность сроком на один год.
Таким образом, действиями (бездействием) должностных лиц МУП ВКХ при исполнении служебных обязанностей причинен вред здоровью малолетнему Мамыкину К.Е., в связи с чем последний испытал нравственные и физические страдания, что выразилось во временном ограничении его деятельности, физической боли, связанной с полученными травмами.
Определяя к взысканию с ответчика размер компенсации морального вреда, суд принимает во внимание характер и степень физических и нравственных страданий малолетнего Мамыкина К.Е., длительность лечения, характер полученных травм, в силу которых он был длительное время ограничен в движении, и считает возможным взыскать с ответчика 500 000 рублей компенсации морального вреда, полагая эту сумму разумной, справедливой и соразмерной причиненным Мамыкину К.Е. нравственным страданиям.
Руководствуясь ст.ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░ «░░░» ░░░░░-░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. - ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10 870 ░░░░░░ 45 ░░░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░ ░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░» ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 500 000 ░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ — ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 29 ░░░░ 2015 ░░░░.
░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 03 ░░░░ 2015 ░░░░.
░░░░░: