Решение от 29.06.2020 по делу № 2-51/2020 от 30.08.2019

Дело в„– 2-51/2020                РЈР˜Р” в„–

Р  Рµ С€ Рµ РЅ Рё Рµ

Именем Российской Федерации

29 РёСЋРЅСЏ 2020 РіРѕРґР°                             Рі. Златоуст

Златоустовский городской суд Челябинской области в составе:

председательствующего         РљРІР°С€РЅРёРЅРѕР№ Р•.Р®.

РїСЂРё секретаре     РџРёСЃСЊРјРµРЅРЅРѕР№ Р•.Р’.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску администрации Златоустовского городского округа к Агапитову Евгению Анатольевичу, Носковой Марии Владиславовне о приведении помещения в первоначальное состояние, встречному иску Носковой Марии Владиславовны, Носкова Владимира Викторовича к администрации Златоустовского городского округа о сохранении квартиры в перепланированном состоянии,

Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :

Администрация ЗГО, уточнив круг ответчиков, обратилась в суд с иском к Агапитову Евгению Анатольевичу, Носковой Марии Владимировны, в котором просит обязать ответчиков вернуть в первоначальный вид жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> (л.д. 2-5 т.1, л.д. 51-52 т.2).

В обоснование заявленных требований истец ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ проведено визуальное обследование вышеуказанной квартиры, в ходе которого установлено, что в ней самовольно, без разрешающей документации, произведены работы по переустройству и перепланировке: демонтированы и возведены не несущие перегородки в санузле, ванной комнате, произведено устройство дверного проема в несущей внутренней панельной стене. На письменное требование привести квартиру в первоначальное состояние в срок до ДД.ММ.ГГГГ ответчики не отреагировали. Согласно выписки из ЕГРН, собственниками квартиры являются Агапитов Е.А. и ФИО11, ФИО12, которые умерли. Исходя из информации, содержащейся в карточке учета обращений граждан, со слов гражданки ФИО9, Носкова М.В. приобрела данную квартиру и произвела незаконную перепланировку жилого помещения.

Не согласившись с иском администрации ЗГО, Носкова М.В., Носков В.В. обратились в суд со встречным исковым заявлением к администрации ЗГО, в котором просят вынести решение о сохранении квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, в перепланированном состоянии в соответствии с техническим паспортом от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 142-143 т.1).

В обоснование встречных требований ссылаются на то, что квартира с проведенной перепланировкой и переустройством приобретена Носковой М.В. по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, право собственности зарегистрировано ДД.ММ.ГГГГ. На обращение о согласовании перепланировки, ею получен письменный ответ УАиГ администрации ЗГО от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в согласовании перепланировки. Согласно пункту 1.7.1 Правил и норм технической эксплуатации, утвержденных постановлением Госстроя РФ от 27.09.2003 № 170, объединение ванной комнаты и туалета не несет угрозы здоровью и жизни окружающих, не нарушает ничьих интересов. Несущие способности панели восстановлены, работы по переустройству жилого помещения окончены, что подтверждается актом управляющей компании.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица привлечена управляющая компания ООО «ЖЭК № 3» (л.д. 120 т.1).

Представитель истца администрации ЗГО Иконникова А.В., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 82 т.2), на удовлетворении заявленных требований настаивала по основаниям, изложенным в иске. Со встречными исковыми требованиями не согласна.

Ответчики на удовлетворении встречного иска настаивали по указанным в нём основаниям, с первоначальным иском не согласны.

Представитель третьего лица ООО «ЖЭК №3» в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, дело просил рассмотреть в его отсутствие (л.д. 78,79 т.2). В письменном отзыве на исковое заявление указал, что с требованиями администрации ЗГО не согласен, поскольку собственниками квартиры были устранены допущенные нарушения, что подтверждается актом обследования от 15.10.2019г. (л.д.174 т.1).

Ответчик Агапитов Е.А. в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом.

По сведениям УВМ ГУ МВД России по Челябинской области (л.д. 118 т.1), Агапитов Е.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по адресу: <адрес>.

Ответчику Агапитову Е.А. по вышеуказанному адресу направлялись судебные извещения о явке в судебные заседания на ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, которые возвращены в суд в связи с истечением срока хранения (л.д.66,74,75,80,81 т.2).

Какие-либо данные об ином месте жительства ответчика материалы дела не содержат.

В соответствии с ч. 1 ст. 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГПК РФ) лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, телефонограммой или телеграммой, по факсимильной связи либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование судебного извещения или вызова и его вручение адресату.

Пунктом 1 ст. 165.1 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту ГК РФ) установлено, что заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю. Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.

Согласно п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", ст. 165.1 ГК РФ подлежит применению также к судебным извещениям и вызовам, если гражданским процессуальным или арбитражным процессуальным законодательством не предусмотрено иное.

В связи с тем, что ответчиком не представлено доказательств неполучения судебного извещения по обстоятельствам, не зависящим от него, судебное извещение считается доставленным, ответчик Агапитов Е.А. – извещенным о времени и месте судебного разбирательства.

Кроме того, Агапитов Е.А. извещен о времени и месте рассмотрения дела посредством СМС-сообщения (л.д.76 т.2).

Руководствуясь положениями ст.ст. 2, 61, 167 ГПК РФ, в целях правильного и своевременного рассмотрения и разрешения настоящего дела, учитывая право сторон на судопроизводство в разумные сроки, суд полагает возможным рассмотреть данное гражданское дело в отсутствие неявившихся участников процесса.

Заслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит встречные исковые требования Носковой М.В., Носкова В.В. подлежащими удовлетворению, а иск администрации ЗГО не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжение своим имуществом. Собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц.

В силу статьи 25 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) перепланировка жилого помещения представляет собой изменение его конфигурации, требующее внесения изменения в технический паспорт жилого помещения. Переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.

В соответствии с частью 1 статьи 26 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения.

Собственник жилого помещения, которое было самовольно переустроено и (или) перепланировано, или наниматель такого жилого помещения по договору социального найма обязан привести такое жилое помещение в прежнее состояние в разумный срок и в порядке, которые установлены органом, осуществляющим согласование (ч. 3 ст. 29 ЖК РФ).

Согласно части 4 статьи 29 ЖК РФ на основании решения суда жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии, если этим не нарушаются права и законные интересы граждан либо это не создает угрозу их жизни или здоровью.

В соответствии с ч. 4 ст. 17 Жилищного кодекса Российской Федерации помещение должно использоваться для проживания граждан с учетом соблюдения прав и законных интересов проживающих в этом жилом помещении граждан, соседей, требований пожарной безопасности, санитарно-гигиенических, экологических и иных требований законодательства, а также в соответствии с Правилами пользования жилыми помещениями, утвержденными уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

В соответствии с п. 1.7.1 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя Российской Федерации от 27 сентября 2003 года N 170, переоборудование жилых и нежилых помещений в жилых домах допускается производить после получения соответствующих разрешений в установленном порядке.

Переоборудование жилых помещений может включать в себя: установку бытовых электроплит взамен газовых плит или кухонных очагов, перенос нагревательных сантехнических и газовых приборов, устройство вновь и переоборудование существующих туалетов, ванных комнат, прокладку новых или замену существующих подводящих и отводящих трубопроводов, электрических сетей и устройств для установки душевых кабин, "джакузи", стиральных машин повышенной мощности и других сантехнических и бытовых приборов нового поколения.

Перепланировка жилых помещений может включать: перенос и разборку перегородок, перенос и устройство дверных проемов, разукрупнение или укрупнение многокомнатных квартир, устройство дополнительных кухонь и санузлов, расширение жилой площади за счет вспомогательных помещений, ликвидация темных кухонь и входов в кухни через квартиры или жилые помещения, устройство или переоборудование существующих тамбуров.

Переоборудование и перепланировка жилых домов и квартир (комнат), ведущие к нарушению прочности или разрушению несущих конструкций здания, нарушению в работе инженерных систем и (или) установленного на нем оборудования, ухудшению сохранности и внешнего вида фасадов, нарушению противопожарных устройств, не допускаются (п. 1.7.2. Правил).

Перепланировка квартир (комнат), ухудшающая условия эксплуатации и проживания всех или отдельных граждан дома или квартиры, не допускается ( п.1.7.3 Правил).

Согласно пункту 4.2.4.9 указанных Правил запрещается расширять и пробивать проемы в стенах крупнопанельных и крупноблочных зданий.

Как установлено в ходе судебного разбирательства, многоквартирный десятиэтажный жилой дом <адрес>, построен в ДД.ММ.ГГГГ, введен в эксплуатацию в ДД.ММ.ГГГГ. Наружные стены, перегородки и перекрытия выполнены из железобетонных панелей (технический паспорт л.д. 47-113 т.1).

ДД.ММ.ГГГГ через электронную приемную администрации ЗГО поступило обращение ФИО9, в котором указано на самовольное проведение переустройства и перепланировки квартиры по адресу: <адрес>, приобретенной Носковой М.В., в результате которых разрушена вентиляционная шахта, разрушены стены туалета и ванной комнаты, нарушена прочность несущих конструкций – вырублена ниша в несущей стене (л.д.25 т.1).

В ходе проверки по обращению, администрацией ЗГО ДД.ММ.ГГГГ был произведен визуальный осмотр квартиры, находящейся по адресу: <адрес>, в ходе которого установлено, что собственником проведены следующие работы: демонтированы и возведены не несущие перегородки в санузле и ванной комнате; произведено устройство дверного проема в несущей внутренней панельной стене. На момент обследования велись внутренние отделочные работы. Собственникам квартиры, которыми на момент осмотра по сведениям ЕГРН являлись ФИО12, ФИО11, Агапитов Е.А., было направлено требование о приведении квартиры в прежнее состояние в срок до ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17 т.1, выписка из ЕГРН л.д. 24 т.1).

Ранее, ДД.ММ.ГГГГ осмотр вышеуказанной квартиры по жалобе жителей дома был произведен управляющей компаний ООО «ЖЭК №3», по результатам которого собственнику направлено предписание о предоставлении документов на согласование перепланировки до ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 19об. т.1).

Согласно ответу администрации ЗГО от ДД.ММ.ГГГГ, за период с ДД.ММ.ГГГГ решение о согласовании перепланировки и (или) переустройства жилого помещения в многоквартирном доме по адресу: <адрес>, Администрацией ЗГО не выдавалось (л.д.21 т.1).

По договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ Носкова М.В. приобрела у Агапитова Е.А. трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> (л.д.131-132 т.1, выписка из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ л.д. 124-127 т.1).

На момент приобретения квартиры и до настоящего времени Носкова М.В. состоит в зарегистрированном браке с Носковым В.В. (копия свидетельства о браке л.д.171 т.1).

После приобретения квартиры Носкова М.В. обратилась в администрацию ЗГО с заявлением о согласовании перепланировки жилого помещения.

Распоряжением администрации ЗГО от ДД.ММ.ГГГГ № Носковой М.В. в согласовании отказано, поскольку к заявлению не приложен проект переустройства, перепланировки (л.д.172 т.1).

Как следует из пояснений ответчиков Носковых, на момент приобретения ими квартиры, находящейся по адресу: <адрес>, переустройство, перепланировка в квартире были уже произведены, квартира продавалась в состоянии ремонта. В результате проведенных работ туалет и ванная комната объединены путем сноса ненесущей перегородки; расширен дверной проем между коридорами, путем демонтажа простенка и перемычки. На момент проведения работ проект переустройства, перепланировки отсутствовал, согласование администрации на перепланировку не получено. Вентиляционная шахта находится в исправном состоянии, что подтверждается составленным управляющей компанией ДД.ММ.ГГГГ актом осмотра, никаких работ с ней не проводилось. Дверной проем между коридорами был отделан гипсокартоновым коробом, внутри которого был установлен металлический швеллер. В целях восстановления несущей способности стены в коридоре, специализированной организацией <данные изъяты> по расчетам, произведенным <данные изъяты> № в качестве простенка была установлена Г-образная металлическая стойка из двух швеллеров № 12 и в качестве перемычки металлическая балка из двух сваренных швеллеров. Факт восстановления несущей способности стены зафиксирован актом осмотра управляющей компании от ДД.ММ.ГГГГ Кроме того <данные изъяты> был составлен проект переустройства и перепланировки квартиры. Носковы полагают, что поскольку произведенные переустройство и перепланировка квартиры не нарушают права и законные интересы граждан, не создают угрозу их жизни или здоровью, несущая способность стены в коридоре восстановлена, жилое помещение может быть сохранено в переустроенном и (или) перепланированном состоянии.

Согласно техническому описанию квартиры от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> экспликации 13 к поэтажному плану здания (строения), общая площадь квартиры, находящейся по адресу: <адрес>, составляет <данные изъяты> (без балкона), в квартире раздельный сан.узел: ванная площадью <данные изъяты> туалет площадью <данные изъяты> (л.д. 44, 69об. т.1).

Как следует из копии технического паспорта на вышеуказанную квартиру, составленного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (л.д.165-167 т.1), общая площадь квартиры после переустройства и перепланировки составляет <данные изъяты> (без балкона). Сан.узел совмещен, общая площадь сан.узла <данные изъяты> Также увеличена жилая площадь комнаты № на плане за счет присоединения к ней кладовой площадью 1<данные изъяты> и коридора площадью <данные изъяты> (помещения №№ на плане ДД.ММ.ГГГГ

Аналогичные изменения отражены в проекте переустройства и перепланировки <данные изъяты>, составленном в ДД.ММ.ГГГГ (л.д.232-238 т.1).

<данные изъяты> был разработан проект по восстановлению несущей способности панели в квартире по адресу: <адрес> (2 этаж) №,23-АС, в которой был демонтирован простенок и перемычка (л.д.144-163 т.1), в котором отражено, что ширина восстанавливаемого простенка составляет 450 мм, высота перемычки 460 мм, ширина проема 900 мм. Был выполнен расчет конструкции усиления внутренней стеновой панели, по результатам которого подобрана в качестве простенка металлическая стойка из двух швеллеров № 12 по ГОСТ 8240-97 и в качестве перемычки металлическая балка из двух спаренных швеллеров № 12 по ГОСТ 8240-97, класс стали С245.

ДД.ММ.ГГГГ между Носковым В.В. и <данные изъяты> подписан акт выполненных работ от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому обществом выполнены работы по восстановлению несущей способности панели согласно расчетам <данные изъяты> №л.д.164 т.1).

Факт установки в спорной квартире в качестве простенка в коридоре металлической стойки из швеллера подтверждается актом обследования от ДД.ММ.ГГГГ, составленным управляющей компанией ООО «ЖЭК №3» (л.д. 176 т.1), отзывом ООО «ЖЭК №3» (л.д. 174 т.1) и не оспаривается представителем администрации ЗГО.

Однако, возражая против встречных требований Носковых о сохранении квартиры в перепланированном и переустроенном состоянии представитель администрации ЗГО сослался на не предоставление ими доказательств, достоверно подтверждающих соответствие проведенных работ установленным требованиям, а также того, что выполненные работы привели к восстановлению несущей способности стены в коридоре.

Учитывая наличие между сторонами спора о соответствии самовольно перепланированной квартиры строительным, противопожарным, санитарным нормам и правилам, восстановлении несущей способности панели в коридоре, по ходатайству ответчиков (истцов по встречному иску), определением суда от ДД.ММ.ГГГГ по делу была назначена судебная строительная экспертиза, проведение которой поручено эксперту <данные изъяты> ФИО10 (л.д. 242-245 т.1). На разрешения эксперта поставлены следующие вопросы:

Соответствует ли произведенная перепланировка квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (объединение ванной комнаты и туалета, расширение дверного проема в несущей стене в коридоре, а затем установка металлических конструкций с целью восстановления несущей способности стеновой панели), проекту перепланировки, требованиям строительных, градостроительных, санитарно-гигиенических, противопожарных норм и правил, нарушение которых влечет угрозу жизни и здоровью граждан?

При ответе на первый вопрос в заключении привести необходимые расчеты по обеспечению безопасности вследствие нарушения целостности внутренней железобетонной стены не только по квартире № но и по всему дому <адрес>; проверить повлекло ли частичное разрушение несущей панели в квартире № какие-либо последствия в виде ухудшения несущей способности конструкций многоквартирного дома.

Если нарушения будут установлены, какие действия (работы) нужно произвести для их устранения?

Согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 6-13 т.2), исследование проводилось путем экспертного осмотра конструктивных элементов и инженерных систем квартиры. Также экспертом был произведен осмотр квартир № (1 этаж), № (4 этаж), № (7 этаж), № (9 этаж) (доступ в остальные квартиры не обеспечен) для установления наличия либо отсутствия признаков разрушения панелей, в ходе которого установлено, что в квартирах отсутствуют трещины, нарушение штукатурного слоя, искривление стен и прочие признаки разрушения строительных конструкций.

В ходе осмотра спорной квартиры экспертом установлено, что фактически в квартире установлена металлическая конструкция Г образной формы из швеллера № 12 по ГОСТ 8240-97, предусмотренная проектом восстановления несущей способности панели шифр 470.23-ПЗ. В ходе проведенного расчета несущей способности вновь возводимой конструкции: часть стены из металлического швеллера и стальной балки, установлено, что часть стены из металлического швеллера является равнопрочной стене из бетона, металлическая балка удовлетворяет требованиям прочности и устойчивости.

Переустройства сан.узла: демонтаж перегородки и возведение новых перегородок, выполнены в соответствии с требованиями проекта и соответствуют требованиям СП 54.13330.2011, СанПиН 2.1.2.2645-10, постановления Правительства РФ от 28.01.2006г. № 47.

РџРѕ результатам проведенных исследований эксперт пришел Рє заключению, что произведенная переплан░░░Ђ░ѕ░І░є░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ ░░ ░‚░ѓ░°░»░µ░‚░°, ░Ђ░°░Ѓ░€░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░° ░І ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░µ ░І ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ, ░° ░·░°░‚░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░° ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░є░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░є░†░░░№ ░Ѓ ░†░µ░»░Њ░Ћ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░µ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░°░Ѕ░µ░»░░), ░ї░Ђ░ѕ░µ░є░‚░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░░, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░…, ░і░Ђ░°░ґ░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░…, ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░і░░░і░░░µ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░…, ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░ї░ѕ░¶░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░», ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ.

░Ј ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░°░Ѕ░ѕ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░ѕ░ј ░░░Ѕ░¶░µ░Ѕ░µ░Ђ░ѕ░ј-░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░µ░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░І░‹░Ѓ░€░µ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░«░џ░Ђ░ѕ░ј░‹░€░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░░ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░µ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░», ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░ї░ѕ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ 17 ░»░µ░‚, ░Ѓ░‚░°░¶ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ 10 ░»░µ░‚, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░ї░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░± ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░·░° ░ґ░°░‡░ѓ ░·░°░І░µ░ґ░ѕ░ј░ѕ ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ. ░—░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·░‹ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░ї░ѕ░ґ░Ђ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░µ░і░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‹ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‹, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░№, ░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚ ░Џ░Ѓ░Ѕ░‹░№ ░░ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░№ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ.

░ћ░†░µ░Ѕ░░░І░°░Џ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ (░░░»░░) ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░є░° (░ѕ░±░Љ░µ░ґ░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░°░Ѕ░ѓ░·░»░°, ░Ђ░°░Ѓ░€░░░Ђ░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░µ░ј░° ░І ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ) ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░Ћ░‚ ░ѓ░і░Ђ░ѕ░·░ѓ ░░░… ░¶░░░·░Ѕ░░ ░░░»░░ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Ћ, ░ї░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░µ░№ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░°░Ѕ░µ░»░░ ░І ░є░ѕ░Ђ░░░ґ░ѕ░Ђ░µ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░µ░Ѕ░є░° ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ј░‹░‡░є░░ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░ ░░ ░ј░µ░‚░°░»░»░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░±░°░»░є░░ ░░░· ░€░І░µ░»░»░µ░Ђ░ѕ░І ░„– 12 ░ї░ѕ ░“░ћ░Ў░ў 82-40-97.

░Ў░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░° ░’.░’., ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░’. ░ѕ ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░° ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░—░“░ћ ░є ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░њ.░’., ░ђ░і░°░ї░░░‚░ѕ░І░ѓ ░•.░ђ. ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

    ░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 198 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░° ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░° ░’░░░є░‚░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░°, ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░њ░°░Ђ░░░░ ░’░»░°░ґ░░░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░‹, - ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░‚░Њ ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ї░µ░Ђ░µ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░є ░ќ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░њ░°░Ђ░░░░ ░’░»░°░ґ░░░Ѓ░»░°░І░ѕ░І░Ѕ░µ, ░ђ░і░°░ї░░░‚░ѕ░І░ѓ ░•░І░і░µ░Ѕ░░░Ћ ░ђ░Ѕ░°░‚░ѕ░»░Њ░µ░І░░░‡░ѓ ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░‹ ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░—░»░°░‚░ѕ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░•.░®.░љ░І░°░€░Ѕ░░░Ѕ░°

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ