Решение по делу № 2-1470/2015 от 09.11.2015

Дело 2-1470/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Артемовский                                                                                               25 ноября 2015 года

Артемовский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Нурсафиной Ю.Р., с участием истца Сысоевой А.Н., представителя ответчика Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда России в городе Артемовском Свердловской области Созоновой А.Р., при секретаре Новиковой Е.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области о признании причины пропуска срока уважительной и восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1,

УСТАНОВИЛ:

Сысоева А.Н. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1

В обосновании заявленных требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, являющийся ей мужем. ФИО1 при жизни являлся застрахованным лицом в системе обязательного государственного пенсионного страхования и на его индивидуальном лицевом счете остались средства пенсионных накоплений. Истец является правопреемником умершего, и имеет право на получение указанных пенсионных накоплений. Считает, что срок истцом для обращения в пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО1 пропущен по уважительной причине и подлежит восстановлению.

Истец Сысоева А.Н. в судебном заседании заявленные требования поддержала по изложенным в иске основаниям. Пояснила суду, что она не знала о том, что с заявлением в пенсионный фонд о выплате средств пенсионных накоплений необходимо обращаться в шестимесячный срок. О том, что накопительная часть трудовой пенсии передается по наследству, она узнала осенью 2015 года от своей знакомой. Ответчик, когда она приходила узнать, в каком размере не получена супругом пенсия при жизни, не сообщил ей, что на индивидуальном лицевом счете супруга осталась накопительная часть пенсии.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда России в городе Артемовском Свердловской области Созонова А.Р., действующая по доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований Сысоевой А.Н., суду пояснила, что информация о сроках обращения и порядке выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам является общедоступной, также истица имела возможность обратиться в Управление ПФР за получением консультативной помощи по вопросу получения средств пенсионных накоплений, учтенных на лицевом счете умершего.

Третьи лица ФИО2, ФИО3, ФИО4 в судебное заседание не явились, были надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, об уважительности причины неявки суду не сообщили, не просили о рассмотрении дела в свое отсутствие, в связи с чем, суд определил о рассмотрении дела в их отсутствие на основании ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Заслушав лиц, участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно свидетельству о смерти серии , выданного ОЗАГС <данные изъяты>, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 3).

Из свидетельства о заключении брака следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака жене присвоена фамилия Сысоева (л.д. 7).

Из совокупности свидетельств о рождении на л.д. 8, 9, 10 следует, что родителями ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются ФИО1 и Сысоева А.Н..

Согласно свидетельству о браке ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО5 (л.д. 4).

В соответствии с п. 12 ст. 9, п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке его родственникам, к числу которых, в том числе, относятся правопреемники первой очереди - его супруг, дети, родители.

Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002 г. № 111, п. 9, 10 Правил выплат пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741, обращение правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, путем подачи в любой территориальный орган пенсионного фонда по выбору правопреемника соответствующего заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.

Оценивая все представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что требования истца законны и обоснованны, доводы, указанные в обоснование требований, нашли свое подтверждение в судебном заседании, срок для получения средств пенсионных накоплений, оставшихся после смерти ФИО1 пропущен по уважительной причине, поскольку отсутствие у истца сведений о наличии пенсионных накоплений ФИО1 и о возможности их получения исключало возможность своевременного обращения правопреемника в пенсионный орган за выплатой средств пенсионных накоплений.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Сысоева А.Н. удовлетворить.

Признать причину пропуска срока уважительной и восстановить Сысоева А.Н. 6-ти месячный срок для обращения в Государственное учреждение - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме с подачей жалобы через Артемовский городской суд.

Судья:      Ю.Р. Нурсафина

Дело 2-1470/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Артемовский                                                                                               25 ноября 2015 года

Артемовский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Нурсафиной Ю.Р., с участием истца Сысоевой А.Н., представителя ответчика Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда России в городе Артемовском Свердловской области Созоновой А.Р., при секретаре Новиковой Е.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области о признании причины пропуска срока уважительной и восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1,

УСТАНОВИЛ:

Сысоева А.Н. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1

В обосновании заявленных требований истец указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, являющийся ей мужем. ФИО1 при жизни являлся застрахованным лицом в системе обязательного государственного пенсионного страхования и на его индивидуальном лицевом счете остались средства пенсионных накоплений. Истец является правопреемником умершего, и имеет право на получение указанных пенсионных накоплений. Считает, что срок истцом для обращения в пенсионный фонд с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО1 пропущен по уважительной причине и подлежит восстановлению.

Истец Сысоева А.Н. в судебном заседании заявленные требования поддержала по изложенным в иске основаниям. Пояснила суду, что она не знала о том, что с заявлением в пенсионный фонд о выплате средств пенсионных накоплений необходимо обращаться в шестимесячный срок. О том, что накопительная часть трудовой пенсии передается по наследству, она узнала осенью 2015 года от своей знакомой. Ответчик, когда она приходила узнать, в каком размере не получена супругом пенсия при жизни, не сообщил ей, что на индивидуальном лицевом счете супруга осталась накопительная часть пенсии.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда России в городе Артемовском Свердловской области Созонова А.Р., действующая по доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований Сысоевой А.Н., суду пояснила, что информация о сроках обращения и порядке выплаты средств пенсионных накоплений правопреемникам является общедоступной, также истица имела возможность обратиться в Управление ПФР за получением консультативной помощи по вопросу получения средств пенсионных накоплений, учтенных на лицевом счете умершего.

Третьи лица ФИО2, ФИО3, ФИО4 в судебное заседание не явились, были надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, об уважительности причины неявки суду не сообщили, не просили о рассмотрении дела в свое отсутствие, в связи с чем, суд определил о рассмотрении дела в их отсутствие на основании ч. 3 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Заслушав лиц, участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно свидетельству о смерти серии , выданного ОЗАГС <данные изъяты>, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 3).

Из свидетельства о заключении брака следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после заключения брака жене присвоена фамилия Сысоева (л.д. 7).

Из совокупности свидетельств о рождении на л.д. 8, 9, 10 следует, что родителями ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являются ФИО1 и Сысоева А.Н..

Согласно свидетельству о браке ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака жене присвоена фамилия ФИО5 (л.д. 4).

В соответствии с п. 12 ст. 9, п. 12 ст. 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке его родственникам, к числу которых, в том числе, относятся правопреемники первой очереди - его супруг, дети, родители.

Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002 г. № 111, п. 9, 10 Правил выплат пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 года № 741, обращение правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения шести месяцев со дня смерти застрахованного лица, путем подачи в любой территориальный орган пенсионного фонда по выбору правопреемника соответствующего заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего срок.

Оценивая все представленные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что требования истца законны и обоснованны, доводы, указанные в обоснование требований, нашли свое подтверждение в судебном заседании, срок для получения средств пенсионных накоплений, оставшихся после смерти ФИО1 пропущен по уважительной причине, поскольку отсутствие у истца сведений о наличии пенсионных накоплений ФИО1 и о возможности их получения исключало возможность своевременного обращения правопреемника в пенсионный орган за выплатой средств пенсионных накоплений.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Сысоева А.Н. удовлетворить.

Признать причину пропуска срока уважительной и восстановить Сысоева А.Н. 6-ти месячный срок для обращения в Государственное учреждение - управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Артемовский Свердловской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме с подачей жалобы через Артемовский городской суд.

Судья:      Ю.Р. Нурсафина

2-1470/2015

Категория:
Гражданские
Статус:
Иск (заявление, жалоба) УДОВЛЕТВОРЕН
Истцы
Сысоева Антонида Никифоровна
Ответчики
ГУ УПФ
Другие
Сысоев Максим Сергеевич
СЫСОЕВ АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ
Кочнева Юлия Сергеевна
Суд
Артемовский городской суд Свердловской области
Дело на сайте суда
artemovsky.svd.sudrf.ru
09.11.2015Регистрация иска (заявления, жалобы) в суде
10.11.2015Передача материалов судье
14.11.2015Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
14.11.2015Вынесено определение о подготовке дела к судебному разбирательству
14.11.2015Вынесено определение о назначении дела к судебному разбирательству
25.11.2015Судебное заседание
25.11.2015Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
07.12.2015Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
25.11.2015
Решение

Детальная проверка физлица

  • Уголовные и гражданские дела
  • Задолженности
  • Нахождение в розыске
  • Арбитражи
  • Банкротство
Подробнее