Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
27 апреля 2016г. Каменский районный суд Ростовской области в составе:
председательствующего судьи Чайкиной М.В.,
с участием истца Чернова А.В.
представителя истца Сунцова А.В.
представителя ГУ УПФР в г. Каменск-Шахтинский Потапова С.А., действующего на основании доверенности № 2 от 11.01.2016г.,
при секретаре Совалевой И.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Чернова А.В. к Государственному Учреждению Управлению Пенсионного фонда России в г. Каменск-Шахтинский Ростовской области о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, об обязании включить в трудовой стаж периоды работы, обязании назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию.
У С Т А Н О В И Л :
Чернов А.В. обратился в суд с иском к Государственному Учреждению Управлению Пенсионного фонда России в г. Каменск-Шахтинский Ростовской области о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, об обязании включить в трудовой стаж периоды работы, обязании назначить и выплатить досрочную трудовую пенсию. В обоснование иска указал, что 10 февраля 2016 года он обратился в УПФР в Каменском районе с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии. Решением комиссии УПФР в Каменском районе(протокол № от 11.02.2016г.) ему было отказано в назначении досрочной пенсии по старости. При этом, в специальный стаж ответчик не включил периоды его работы с 28.03.1985г. по 03.05.1985г. – в должности слесаря по ремонту аппаратного оборудования сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно»; с 17.08.1987г. по 10.04.1989г. – в должности слесаря-ремонтника механической службы сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно». В соответствии с п.п.1 п.1 ст.30 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам, а также в соответствии со Списком №1 производств, цехов, профессий и должностей дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года №10. Пунктом 5 разъяснения Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года N 5 (в редакции от 1 октября 1999 г.) "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" предусмотрено, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
В соответствии с разделом XVI «Производство искусственного и синтетического волокна» Списка №1 Производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года №10 (код позиции 11600000-17541) правом на досрочное пенсионное обеспечение пользуются Рабочие, руководители и специалисты, занятые полный рабочий день в производствах сероуглерода, вискозного, медно - аммиачного, триацетатного, хлоринового, ацетатного, синтетических волокон, щетины, лески, целлофана, пленки и губки в цехах, на участках, в отделениях: штапельных, химических, вискозных, прядильных, отделочных, отделочно-отбельных, отбельных и т.д. Как видно из его трудовой книжки в вышеуказанные периоды он работал в сероуглеродном цехе.Так же Управление ПФР в г.Каменск-Шахтинский не включило в его страховой стаж период работы с 12.10.1992г. по 30.03.1999г. в ИЧП «Производственно-коммерческая фирма Альянс» В системе обязательного пенсионного страхования он был зарегистрирован 5 мая 1999 года, соответственно считает, что данный период его работы должен быть включен в страховой стаж.
Просит суд признать Решение комиссии УПФР в г.Каменск-Шахтинский (протокол № от 11.02.2016г.) об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии Чернову А.В. незаконным. Обязать УПФР в г.Каменск-Шахтинский включить в стаж необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии периоды работы: с 28.03.1985г. по 03.05.1985г. – в должности слесаря по ремонту аппаратного оборудования сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно» (Список №1); с 17.08.1987г. по 10.04.1989г. – в должности слесаря-ремонтника механической службы сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно» (Список №1); с 12.10.1992г. по 30.03.1999г. в ИЧП «Производственно-коммерческая фирма Альянс» (Страховой стаж). Обязать УПФР в г.Каменск-Шахтинский назначить и выплатить ему досрочную трудовую пенсию с 9 марта 2016 года.
Определением Каменского районного суда от 27.04.2016 года к участию в деле в качестве представителя истца в порядке п.6 ст.53 ГПК РФ был привлечен Сунцов А.В.
В судебном Чернов А.В. поддержал исковые требования согласно доводам, изложенным в исковом заявлении.
Представитель истца Сунцов А.В. поддержал исковые требования Чернова А.В. согласно доводам, изложенным в исковом заявлении, и пояснениям истца. Также суду пояснил, что в соответствии с разделом 16 «Производство искусственного и синтетического волокна» Списка № 1 Производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10 правом па досрочное пенсионное обеспечение пользуются рабочие, руководители и специалисты, занятые полный рабочий день в производствах сероуглерода, вискозного, медно-аммиачного, триацетатного, хлоринового, ацетатного, синтетических волокон, щетины, лески, целлофана, пленки и губки в цехах, на участках,. в отделениях: штапельных,. химических, вискозных,. прядильных, отделочных, отделочно-отбельных, отбельных и прочее. То есть Списком предусмотрена именно та профессия и должность. в которой работал истец. В системе обязательного пенсионного страхования истец был зарегистрирован 05.05.1999 года, соответственно, считают, что период работы истца с 12.10.1992г. по 30.03.1999г. в ИЧП «Производственно-коммерческая фирма Альянс» должен быть включен в страховой стаж.
Представитель ГУ УПФР в г. Каменск-Шахтинский Потапов С.А., действующий на основании доверенности № 2 от 11.01.2016г. в судебном заседании не признал исковые требования, просил суд в удовлетворении иска отказать. При этом суду пояснил, что в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 30 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 8 Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного ст. 8 Федерального закона, на 1 год за каждый полный год такой работы, а также в соответствии со Списком № 1 производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10. Основным документом при назначении досрочных трудовых пенсий по возрасту при наличии стажа на соответствующих видах работ является трудовая книжка. В случаях, когда Списками предусмотрены дополнительные требования к характеру и условиям труда, для определения права на досрочное пенсионное обеспечение необходимо представлять уточняющую справку, выданную администрацией предприятия на основании первичных документов, соответствующих по времени периоду работы. Из предоставленных документов на рассмотрение комиссии не усматривается льготный характер работы и занятость полный рабочий день во вредном производстве, а дополнительную уточняющую справку Чернов А.В. предоставить не может. Таким образом, на дату обращения с заявлением у истца отсутствует требуемый для досрочного назначения пенсии по Списку №1 специальный стаж на производстве, поскольку его страховой стаж составляет 19 лет 1 месяц 19 дней, специальный стаж - 8 лет 6 месяцев 1 день, неучтенный специальный стаж – 1 год 9 месяцев 13 дней.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения сторон, обозрев подлинники документов, материалы отказного пенсионного дела, суд считает, что исковые требования Чернова А.В. следует удовлетворить по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что 10 февраля 2016 года Чернов А.В. обратился в УПФР в г.Каменск-Шахтинский с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии. Решением комиссии УПФР в г.Каменск-Шахтинский (протокол № от 11.02.2016г.)истцу было отказано в назначении досрочной пенсии по старости. При этом, в специальный стаж ответчик не включил периоды работы: с 28.03.1985г. по 03.05.1985г. – в должности слесаря по ремонту аппаратного оборудования сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно» (Список №1); с 17.08.1987г. по 10.04.1989г. – в должности слесаря-ремонтника механической службы сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно» (Список №1).
Данные периоды не включены в специальный трудовой стаж истца в связи с тем, что занятость истца на работах, предусмотренных Списком №1 в течение полного рабочего дня с опасными веществами не подтверждена первичными документами.
Также в страховой стаж не включен период работы истца с 12.10.1992г. по 30.03.1999г. в ИЧП «Производственно-коммерческая фирма Альянс» в связи с неперечислением работодателем страховых взносов.
В соответствии с п. 9 Постановления Пленума ВС РФ №25 от 20.12.2005 года «О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовую пенсию «в случае несогласия гражданина с отказом пенсионного органа включить в специальный стаж работы, с учетом которого может быть назначена трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (пункт 1 статьи 27 и подпункты 7 - 13 пункта 1 статьи 28 названного Закона), периода его работы, подлежащего, по мнению истца, зачету в специальный стаж работы, необходимо учитывать, что вопрос о виде (типе) учреждения (организации), тождественности выполняемых истцом функций, условий и характера деятельности тем работам (должностям, профессиям), которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должен решаться судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).
Воздействие негативных факторов на здоровье работника носит индивидуальный характер, обусловленный различными условиями и характером труда, в том числе и у представителей одинаковых профессий. Именно различный уровень интенсивности, тяжести вредного воздействия выполняемой работы является основным критерием дифференциации пенсионного обеспечения.
В соответствии с п.п.1 п.1 ст.30 Федерального закона №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам, а также в соответствии со Списком №1 производств, цехов, профессий и должностей дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года №10, Списком №1 производств, цехов, профессий и должностей дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР №1173 от 22 августа 1956 года.
Пунктом 5 разъяснения Министерства труда Российской Федерации от 22 мая 1996 года N 5 (в редакции от 1 октября 1999 г.) "О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со статьями 12, 78 и 78.1 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР" право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет" предусмотрено, что право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
При этом право на досрочную пенсию имеют работники постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списком 1, 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденными Постановлением кабинета министров СССР от 22.08.1956 г. № 1173 и от 26.01.1991 г. № 10, а также Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28, утвержденных Постановлением Правительства № 516 от 11.07.2002 г.
В соответствии с разделом XVI «Производство искусственного и синтетического волокна» (код позиции 11600000 Списка №1 производств, цехов, профессий и должностей дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 26.01.1991 года №10. правом на досрочную трудовую пенсию пользуются Рабочие, руководители и специалисты, занятые полный рабочий день в производствах сероуглерода, вискозного, медно-аммиачного, триацетатного, хлоринового, ацетатного, синтетических волокон, щетины, лески, целлофана, пленки и губки в цехах, на участках, в отделениях: штапельных, химических, вискозных, прядильных, отделочных, отделочно - отбельных, отбельных, мотальных, размотки кислого шелка и крашения, кислотных станциях (цехах, участках, подразделениях) и станциях (цехах) отделочных растворов, регенерации (сероуглерода, серы и газов сероуглеродных производств, летучих и органических растворителей, меди, аммиака, капролактама); на обслуживании диниловой установки, на приемке и отпуске сероуглерода; в мастерских: фильерной, электроверетенной, прядильных насосиков, наборной; в производствах ронгалита и сульфированных жировых продуктов. (код позиции 11600000-17541).
В соответствии со ст. 2 Конституции РФ, человек его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства, ст. 39 Конституции РФ государстве пенсии и социальные пособия устанавливаются законом, ст. 46 Конституции гарантируется судебная защита его прав и свобод.
Кроме того, в соответствии с п. 5 Постановления Министерства Труда РФ от 22.05.1996 года № 29 «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих в соответствии со ст. 12,78 и 78.1 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня.
Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.
В соответствии со ст.55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела. Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств.
Судом бесспорно установлено и подтверждено записями в трудовой книжке истца, а также справкой № от 25.11.2005 года, что истец Чернов А.В. работал с 28.03.1985г. по 03.05.1985г. – в должности слесаря по ремонту аппаратного оборудования сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно»; с 17.08.1987г. по 10.04.1989г. – в должности слесаря-ремонтника механической службы сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно». При этом, осуществляя свои должностные обязанности истец в течение полного рабочего 6-часового дня работал во вредных условиях, в которых осуществлялась работа с ядовитыми химикатами, а именно, с сероводородом, сероуглеродом, уксусной кислотой, вся смена была задействована в едином технологическом процессе.
То обстоятельство, что уточняющая характер работы справка была оформлена работодателем не по установленной форме, не зависит от истца, поскольку правильность оформления всех кадровых документов возлагается на работодателя., а не на истца.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Таким образом, судом бесспорно установлено, что истец Чернов А.В. выполнял свои непосредственные должностные обязанности в оспариваемые периоды в течение полного рабочего дня, работал с 28.03.1985г. по 03.05.1985г. – в должности слесаря по ремонту аппаратного оборудования сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно»; с 17.08.1987г. по 10.04.1989г. – в должности слесаря-ремонтника механической службы сероуглеродного цеха Каменское ПО «Химволокно».. При этом в спорные периоды своей работы осуществлял работу с ядовитыми химикатами, то есть был непосредственно занят на работах, выполнение которых предусмотрено Списком №1 В судебном заседании установлено, что в настоящее время Каменский комбинат искусственного волокна (с 03.01.1984 г. был переименован в Каменское производственное объединение «Химволокно») ликвидирован, что исключает возможность предоставления истцом уточняющих справок, подтверждающих условия работы. Однако то, что истец фактически в спорные периоды работал во вредных условиях подтверждается показаниями свидетелей и материалами дела.
Также в страховой стаж истца не включен и не рассмотрен период работы Чернова А.В. с 12.10.1992г. по 30.03.1999г. в ИЧП «Производственно-коммерческая фирма Альянс» в должности директора, поскольку за данный период не уплачивались страховые взносы,
Вместе с тем действующим законодательством предусмотрено, что основным документом при досрочном назначении трудовой пенсии по старости за период работы до регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования является трудовая книжка. Поэтому, если в трудовую книжку внесена запись на основании приказа о том, что работник принят на работу в профессии (должности), дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, то эта запись служит достаточным подтверждением постоянной занятости работника на работе, дающей право на указанную пенсию.
Судом установлено, что в системе обязательного пенсионного страхования истец Чернов А.В. был зарегистрирован 5 мая 1999 года, поэтому суд считает, что данный период его работы должен быть включен в страховой стаж истца.
При включении спорных периодов работы Чернова А.В. в льготный стаж его специальный трудовой стаж будет составлять более 10 лет, страховой стаж не менее 20 лет и согласно ст.30 пп. 1 п. 1 ФЗ «О страховых пенсиях» Чернов А.В., 09.03.1966 года рождения на дату обращения с заявлением 09.03.2016 года приобрел право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии с подп.1 п.1 ст.30 ФЗ «О страховых пенсиях в РФ».
На основании вышеизложенного, суд считает, что требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░. ░░░░░░░-░░░░░░░░░░ <░░░░░> ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░-░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ № ░░ 11.02.2016 ░. ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░..
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ 28.03.1985 ░. ░░ 03.05.1985░. – ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ «░░░░░░░░░░», ░ 17.08.1987░. ░░ 10.04.1989░. – ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ «░░░░░░░░░░».
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░ ░░░░░░ ░ 12.10.1992░. ░░ 30.03.1999░. ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░».
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░.░░░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ 9 ░░░░░ 2016 ░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░: