Дело №
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
02 апреля 2018 года г. Нефтеюганск
Нефтеюганский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа –Югры в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Мельникова Р.Р’.
при секретаре Алероевой А.Р.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Алибаева Расулжона Махмудовича к публичному акционерному обществу «Плюс Банк» о защите прав потребителей
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р› :
Рстец обратился РІ СЃСѓРґ СЃ вышеуказанным РёСЃРєРѕРј, РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать убытки РІ размере 154 470 СЂСѓР±. 82 РєРѕРї., СЃСѓРјРјСѓ процентов РІ размере 122 187 СЂСѓР±. 69 РєРѕРї., СЃСѓРјРјСѓ процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами РІ размере 38 453 СЂСѓР±. 87 РєРѕРї., СЃСѓРјРјСѓ морального вреда РІ размере 10 000 СЂСѓР±., Р° также стоимость оплаты нотариальных услуг РІ размере 3 100 СЂСѓР±., штрафа РІ размере 50% РѕС‚ взысканной СЃСѓРјРјС‹, мотивируя требования тем, что 15 мая 2015 РіРѕРґР° между сторонами был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 45-00-35893-РђРџРљРќ, согласно которому банк предоставил истцу денежные средства РІ размере 887 763 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї. СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев.
Указывает, что по условиям кредитного договора было включено условие об обязательном страховании жизни и здоровья заемщика, в связи с чем, банком было списано со счета 154 470 руб. 82 коп. в качестве оплаты страховой премии по договору страхования жизни и здоровья в соответствии с пунктом 11 индивидуальных условий кредитного договора. Однако в общую сумму страховой премии было включено вознаграждение банка, информация об этом заемщику не предоставлялась. Данные действия ответчика считает неправомерными. Претензия истца оставлена ответчиком без ответа.
Считает, что банком нарушены п. 19 ст. 6 ФЗ «О потребительском кредите (займе)», ст. 8 ФЗ «Об организации страхового дела в Российской Федерации», ст. 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации, из которых следует, что банк являясь агентом страховщика имеет право получать комиссионное вознаграждение не иначе чем от принципала (страховщика) в интересах которого действует банк. При этом, банк обязан предоставлять заемщикам, как потребителям услуги кредитования, актуальную информацию о страховых компаниях, соответствующих требованиям кредитной организации. На официальном сайте банка размещена памятка о деятельности ООО «РГС-Жизнь», заключен агентский договор, в соответствии с которым банк по поручению ООО «РГС-Жизнь» осуществляет привлечение клиентов для заключения ими договоров страхования и страховщик уплачивает банку агентское вознаграждение за предоставление интересов страховщика во взаимодействии с потенциальными клиентами. Однако экземпляры памятки, предоставляемые заемщикам отличаются от памятки, размещенной на сайте, а именно в экземпляре памятки истца информация о вознаграждении банка, составляющая 90-93% от страховой премии, указанной банком в кредитном договоре не указывается. Таким образом, действительный размер страховой премии, уплачиваемой страховщику составила 15 447 руб. 08 коп., а вознаграждение банка – 139 023 руб. 74 коп., что в 9 раз превышает реальный размер страховой премии в соответствии с тарифами страховщика. Соответствующая разница страховой премии и вознаграждения банка является явно несоразмерной, кроме того значительно увеличивает сумму кредита.
Утверждает, что в данном случае заемщику не была предоставлена информация о размере вознаграждения банка ни в рублях, ни в процентном выражении, в связи с чем, заемщик, как потребитель не мог оценить действительную стоимость страхования и посреднических услуг. Заключение договора страхования жизни и включение суммы страховой премии в сумму кредита, при условии, что приобретаемый автомобиль является залогом, что является стремлением кредитной организации получить дополнительный доход путем понуждения заемщика к заключению кредитного договора на невыгодных для него условиях.
Полагает, что действия банка в соответствии с агентским договором, заключенным между ПАО «Плюс Банк» и ООО «РГС-Жизнь» должны оплачиваться страховой организацией, как заказчиком данных услуг. При этом, законодательством не предусмотрено возложение обязанности принципала по оплате услуг агента на третьих лиц.
Кроме того, исходя из агентского договора, банк за совершение одних и тех же действий, дважды получает вознаграждение, в том числе от заемщика, для которого, не создается отдельное благо, что считает, нарушением ст. 1002 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Считает также, что условия кредитного договора в части взимания платы по договору страхования являются недействительными, как ущемляющие права потребителя, так как данная услуга была навязана потребителю, свободное волеизъявление которого на получение такой услуги ответчиком не доказано.
Поскольку сумма страховой премии была включена в сумму кредита, на которую банком начислялись проценты, установленные процентной ставкой кредитного договора, оплата которых производилась заемщиком ежемесячно, были удержаны банком неправомерно, то банк обязан вернуть неосновательно приобретенные денежные средства, а именно проценты, выплаченные заемщиком за удержанную банком часть кредита за период с 15 мая 2015 года по 07 февраля 2018 года (день подачи иска) за 999 дней из расчета процентной ставки 28,9% годовых – 122 187 руб. 69 коп.
При этом, считает, что банк обязан выплатить сумму процентов за пользование чужими денежными средствами, а именно за удержанную им стоимость пакета услуг «Универсальный» за период с 15 мая 2015 года по 07 февраля 2018 года в размере 35 453 руб. 87 коп.
Навязывание услуги по страхованию, не предоставление сотрудниками банка информации о возможности отказа от услуги по страхованию при подписании документов по кредиту и в последующие 5 дней, а также о роли банка как агента в данных правоотношениях, сумме агентского вознаграждения и действительной сумме страховой премии повлекло значительные убытки и временны потери истца, как потребителя, необходимость обращения за консультацией к юристу, а так же моральные волнения и переживания, в связи с чем, оценивает причиненный моральный вред на сумму 10 000 руб.
В судебное заседание истец, извещенный своевременно и надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела не явился, ходатайствуя о рассмотрении дела в его отсутствие.
Представитель ответчика, будучи извещенным о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился по причинам признанным судом не уважительными.
Руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Рсследовав представленные доказательства РІ РёС… совокупности, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В силу п. 1 ст. 166 Гражданского кодекса Российской Федерации, сделка недействительна по основаниям, установленным данным Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
В соответствии со ст. 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью и недействительна с момента совершения. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.
Пунктами 1 и 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора, понуждение к его заключению не допускается, за исключением случаев, когда обязанность заключить договор предусмотрена настоящим Кодексом, законом или добровольно принятым обязательством.
Согласно ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о Предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а так условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быт достигнуто соглашение.
В соответствии со ст. 819 Гражданского кодекса Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средств (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Р’ судебном заседании установлено Рё подтверждается материалами дела, что 15 мая 2015 РЅР° основании заявления Алибаева Р .Рњ. Рѕ предоставлении потребительского кредита, путем подписания Рндивидуальных условий предоставления РџРђРћ «Плюс Банк» кредита физическим лицам РїРѕ программе «АвтоПлюс» (далее - Рндивидуальные условия), между РџРђРћ «Плюс Банк» Рё Алибаевым Р .Рњ. был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–45-00-35893-РђРџРљРќ, РїРѕ условиям которого Банк предоставил Заемщику кредит РІ размере 887 963 СЂСѓР±. 32 РєРѕРї., СЃСЂРѕРєРѕРј РЅР° 60 месяцев РїРѕРґ 28,9% годовых (Р·Р° исключением процентов Р·Р° первый процентный период, размер которых определяется как 28,9% годовых + 2,5% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ кредита (РЅРѕ РЅРµ более 9 500 СЂСѓР±.).
Кредит предоставлен РЅР° оплату части стоимости автомобиля марки (иные данные) РІ размере 685 000 СЂСѓР±. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, заключенному между истцом Рё РћРћРћ В«(иные данные)В» Рё РЅР° оплату страховой премии РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ личного страхования РІ размере 154 470 СЂСѓР±. 82 РєРѕРї. РІ пользу РћРћРћ «СК «РГС-Р–РёР·РЅСЊВ» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ личного страхования (страховой полис в„– 45-00-35893-РђРџРљРќ-РЎ1) (Рї.11, 21 Рндивидуальных условий).
Указанный кредитный договор Алибаевым Р.М. подписан. Стороной истца в ходе рассмотрения дела не оспаривалось, что денежные средства по кредитному договору истцом получены, автомобиль истцом приобретен.
В силу положений ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, содержание которой следует рассматривать в контексте п. 3 ст. 123 Конституции Российской Федерации и ст. 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
РџРѕ мнению истца, Банк, включив РІ кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ условия, содержащиеся РІ Рї. 11 Рндивидуальных условий Рѕ цели использования кредита – оплата страховой премии РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ личного страхования, заключенному Заемщиком (Страхователем) СЃРѕ Страховщиком РІ размере 154 470 СЂСѓР±. 82 РєРѕРї. Рё РІ Рї. 21, содержащем информацию Рѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ личного страхования Заемщика, РІ том числе Рѕ наименовании страховой компании – РћРћРћ «СК «РГС-Р–РёР·РЅСЊВ», понудили его Рє заключению РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° личного страхования СЃ определенной Банком страховой компанией Рё оплате ей страховой премии. Рстцу РЅРµ было предоставлено право выбора, как страховой компании, так Рё получения кредита РЅР° РґСЂСѓРіРёС… условиях без заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° личного страхования, если Р±С‹ РѕРЅ РЅРµ заключил РґРѕРіРѕРІРѕСЂ страхования, кредит Р±С‹ ему РЅРµ предоставили. Также полагает, что включив данные условия РІ кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, Банк тем самым навязал истцу несправедливые условия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, поскольку РІ результате этой сделки РѕРЅ ничего РЅРµ получил, оплатив РїРѕ факту РјРЅРёРјСѓСЋ сделку.
В соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
РР· буквального толкования оспариваемых истцом условий кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° следует, что РѕРЅРё РЅРµ обязывают Заемщика заключить РґРѕРіРѕРІРѕСЂ личного страхования РІ определенной Банком страховой компании СЃ обязательным включением СЃСѓРјРјС‹ страховой премии РІ СЃСѓРјРјСѓ кредита Рё безакцептном ее списании, Р° РЅРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРіСѓР±Рѕ информативный характер Рѕ цели предоставления кредита, РІ том числе РЅР° оплату страховой премии, Р° также сведения Рѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ личного страхования Рё Рѕ Страховщике, СЃ которым Заемщиком СѓР¶Рµ заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ личного страхования.
Не соглашается суд и с доводами истца, что получение кредита было обусловлено заключением договора личного страхования, он не был ознакомлен с другими кредитными продуктами Банка, что ему не было предоставлено право выбора страховой компании, поскольку в Заявлении на предоставление кредита, собственноручно подписанного Алибаевым Р.М., последний путем проставления галочек, выразил свое волеизъявление на отказ от заключения договора страхования транспортного средства и на заключение договора личного страхования. При этом, подписанием настоящего заявления Алибаев Р.М. подтвердил, что до обращения с настоящим заявлением ему было разъяснено о возможности заключения по некоторым кредитным программам Банка сопутствующих договоров, таких как договоры личного страхования Заемщика от несчастных случаев с любой страховой компанией, удовлетворяющей требованиям Банка и о возможности оплаты их услуг как за счет собственных средств, так и за счет кредитных средств. Кроме того, Алибаев Р.М. подтвердил, что ему разъяснено, что заключение таких договоров не является обязательным, происходит исключительно на основании его волеизъявления и не оказывает никакого влияния на возможность получения кредита и на условия, на которых такой кредит будет предоставлен (п.4).
Суд отмечает, что на основании статьи 934 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая).
Пунктом 2 статьи 935 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обязанность страховать свою жизнь или здоровье не может быть возложена на гражданина по закону.
Согласно подписанному истцом Заявлению о страховании №45-00-35893-АПКН-С1 от 15.05.2015, последний попросил заключить с ним договор страхования жизни и здоровья с ООО «СК «Росгосстрах-Жизнь» (Страховщик), выгодоприобретателем по которому является Застрахованное лицо, а в случае смерти его наследники по закону. При этом, истец (Страхователь) обязался единовременно уплатить Страховщику в срок не позднее 20.05.2015 страховую премию в размере 154 470 руб. 82 коп. Срок страхования определен на 5 лет с 15.05.2015 по 15.05.2020 и является действующим. Кроме того, личной подписью истца удостоверен факт прочтения им условий договора страхования и Программы 1: индивидуальное страхование от несчастных случаев заемщиков ПАО «Плюс Банк», согласия с ними и получения экземпляра договора страхования.
Аналогичные условия содержатся и в подписанном истцом Полисе страхования от несчастных случаев №45-00-35893-АПКН-С1 от 15.05.2015.
Рстец полагает, что заключенный РёРј РґРѕРіРѕРІРѕСЂ личного страхования, является РјРЅРёРјРѕР№ сделкой, СЃ чем СЃСѓРґ также РЅРµ может согласиться, поскольку РёР· содержания С‡. 1 СЃС‚. 170 Гражд░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ј░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° - ░Ќ░‚░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ґ░»░Џ ░І░░░ґ░°, ░±░µ░· ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░·░ґ░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ.
░░· ░°░Ѕ░°░»░░░·░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ј░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░»░µ░░░·░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░ѕ░»░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ј░Ѕ░░░ј░ѕ░№ ░І ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░ѓ░¶░µ ░І ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░µ░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░»░Џ ░ѕ░±░µ░░░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░° ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░° ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░µ, ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░… ░ї░Ђ░°░І ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№. ░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ј░Ѕ░░░ј░°░Џ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░€░Њ ░ґ░»░Џ ░І░░░ґ░°, ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░ї░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░µ░№ ░µ░µ ░ј░Ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░µ░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░ѕ░№.
░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░░ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░љ ░«░ ░ѕ░Ѓ░і░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░…-░¶░░░·░Ѕ░Њ░». ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░‚. 940, 942 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░І░‹░Ѕ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░µ ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░†, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░Ѕ░µ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░Ѕ░µ ░ѕ░‚░є░°░·░°░»░Ѓ░Џ, ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░Ѕ░µ ░·░°░Џ░І░░░», ░░░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░‹░… ░є░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░»░ѕ░¶░░░». ░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░‘░°░Ѕ░є ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Џ░¶░µ░Ѕ░░░Ћ ░—░°░µ░ј░‰░░░є░° ░Ѓ░ї░░░Ѓ░°░» ░Ѓ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░µ░ј░░░Ћ, ░Ѕ░µ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░°░І ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѓ ░—░°░µ░ј░‰░░░є░° ░ї░»░°░‚░‹ ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░±░°░Ѕ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░†░░░░.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І, ░ѓ░±░‹░‚░є░ѕ░І, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░░, ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░‡░ѓ░¶░░░ј░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°░ј░░, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░░ ░€░‚░Ђ░°░„░° ░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 56, 194, 195, 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░› :
░’ ░░░Ѓ░є░µ ░ђ░»░░░±░°░µ░І░° ░ ░°░Ѓ░ѓ░»░¶░ѕ░Ѕ░° ░њ░°░…░ј░ѓ░ґ░ѕ░І░░░‡░° ░є ░ї░ѓ░±░»░░░‡░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░°░є░†░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░«░џ░»░Ћ░Ѓ ░‘░°░Ѕ░є░» ░ѕ ░·░°░‰░░░‚░µ ░ї░Ђ░°░І ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░░░‚░µ░»░µ░№ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░·░° ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ґ░°░Ѕ░‚░‹-░њ░°░Ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░°-░®░і░Ђ░‹ ░Ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░µ░№ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ
░’░µ░Ђ░Ѕ░ѕ: ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░.░’. ░њ░µ░»░Њ░Ѕ░░░є░ѕ░І
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ: ░ђ.░ . ░ђ░»░µ░Ђ░ѕ░µ░І░°
░џ░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░░░є ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░І ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░І ░ґ░µ░»░µ 2-944/2018
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░░░·░і░ѕ░‚░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ 09.04.2018░і.