Решение от 28.05.2024 по делу № 2-2803/2024 (2-13806/2023;) от 07.09.2023

               Дело № 2-2803/2024

24RS0048-01-2022-010658-94

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 мая 2024 года Советский районный суд г. Красноярска в составе:

председательствующего судьи Хованской Н.А.,

при секретаре Клопотовской А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Отделению фонда пенсионного и социального страхования РФ по Красноярскому краю о защите пенсионных прав

УСТАНОВИЛ:

Мазко В.В. обратился в суд с иском к ОСФР по Красноярскому краю о защите пенсионных прав с требованиями о признании незаконным решений ОСФР по Красноярскому краю от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по старости, возложении обязанности по включению в индивидуальный лицевой счет службы в армии в двойном размере, учебы в <данные изъяты>, ухода трудоспособного лица за лицом достигшим 80 лет с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, возложении обязанности по назначению пенсии с даты обращения с ДД.ММ.ГГГГ. Требования мотивированы тем, что решениями ГУ УПФР в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ ему отказано в назначении страховой пенсии по старости по причине отсутствия необходимой продолжительности страхового стажа для назначения пенсии, спорные периоды не включены в страховой стаж. Полагает решения пенсионного органа незаконными, в соответствии с законом РФ «О государственных пенсиях в РФ» от ДД.ММ.ГГГГ № и Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, имеет вредный стаж, предусмотренный Списком №, утвержденным Постановлением ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ №.

С учетом уточнённых исковых требований просил суд признать незаконным решения ОСФР по Красноярскому краю от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в назначении страховой пенсии по старости, обязать ответчика включить в индивидуальный лицевой счет службу в армии в двойном размере, обязать ответчика назначить страховую пенсию по старости с даты обращения с ДД.ММ.ГГГГ.

Определением Советского районного суда г. Красноярска от ДД.ММ.ГГГГ производство по делу по исковым требованиям о возложении обязанности по включению в индивидуальный лицевой счет службы в армии в двойном размере, курсов при локомотивном депо <адрес>, ухода трудоспособного лица за лицом достигшим 80 лет с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время прекращено в связи с отказом от исковых требований.

В судебном заседании представитель истца Мазко В.В. – Мольник К.В., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, уточненные исковые требования поддержала.

Представитель ответчика Отделения фонда пенсионного и социального страхования РФ по Красноярскому краю – Клименко О.О., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, возражала против удовлетворения исковых требований.

В судебное заседание истец Мазко В.В. не явился, о дате, времени и месте судебного разбирательства извещен судом своевременно, надлежащим образом.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, о том, что заявленные требования подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее ст. 7 (ч. 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту.

В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из ст. 39 (ч. 2) Конституции РФ, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены вступившим в силу с 1 января 2015 г. Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" (далее по тексту - Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

По общему правилу право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных Приложением 6 к настоящему Федеральному закону) (часть 1 статьи 8 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ). (часть 1 в ред. Федерального закона от 03.10.2018 N 350-ФЗ)

Страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (часть 1 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ).

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам:

1) мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Судом установлено, что решением ГУ-УПФР в <адрес> (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 отказано в установлении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в связи с отсутствием требуемой продолжительности страхового стажа для назначения страховой пенсии по старости мужчинам в соответствии с п.п. 1.2 п.1 ст. 8 ФЗ № 400-ФЗ, необходимо 42 года страхового стажа, имеется 8 лет 01 месяц 17 дней.

Решением установлено, что страховая пенсия по старости в соответствии со ст. 8 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» назначается мужчинам 1961 года рождения при достижении возраста 63 лет.

Для назначения досрочной страховой пенсии (60 лет) за длительную работу необходимо наличие страхового стажа не менее 42 лет.

Приняты к зачету в страховой стаж периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (00-11-21) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по 15.01.1985г.- (01-01-22) - <данные изъяты>»;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (05-01-00) - <данные изъяты>

c ДД.ММ.ГГГГ r. no ДД.ММ.ГГГГ r. - (00-01-00) - <данные изъяты>

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (00-10-04) - <данные изъяты>

Итого: Согласно расчету, продолжительность страхового стажа составляет 8 лет 01 месяц 17 дней (требуется не менее 42 лет).

Не принят к зачету стаж, дающий право на досрочный выход на пенсию за длительный страховой стаж (42 года для мужчин):

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (02-01-16) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (01-00-08) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (00-01-10) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (00-03-13) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (00-00-03) - <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - (01-07-02) - уход <данные изъяты>.

Рекомендовано обратиться за назначением страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ по достижению возраста 63 лет.

Решением ГУ-УПФР в <адрес> (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 отказано в установлении страховой пенсии по старости в с связи с отсутствием страхового стажа по п.п. 2 п. 1 ст. 30 ФЗ № 400-ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ не менее 20 лет страхового стажа, имеется 15 лет 4 месяца 25 дней.

Решением установлено, что досрочная пенсия по старости в соответствии с п.п.1 п.1 Федерального Закона от ДД.ММ.ГГГГ No400-ФЗ «О страховых пенсиях в РФ». назначается мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.

В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше cpoкa и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного ст.8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы мужчинам(при стаже на соответствующих видах работ 5 лет право возникнет по достижению возраста 55 лет).

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается страховая пенсия. предусмотренная п.п. 1 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №- ФЗ «О страховых пенсиях в РФ» утверждаются Правительством РФ.

Приняты периоды работы к зачету в стаж на соответствующих видах работ:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - слесарь-ремонтник ЭХЗ - 5 лет 1 месяц Списком №, (1956г.), «Атомная энергетика и промышленность»). Всего принято к зачету в стаж на соответствующих видах работ по Списку № лет 1 месяц.

Приняты к зачету в страховой стаж периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 04-03-02, <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01-00-08, учеба в <данные изъяты>;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ-00-11-21, <данные изъяты>»;

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ-05-01-00, <данные изъяты>

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 00-01-00, <данные изъяты>

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 00-10-04, <данные изъяты>

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 00-03-16, <данные изъяты>

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 01-07-02, уход трудоспособного лица за лицом достигшим 80 лет.

Всего принято к зачету в страховой стаж - 15 лет 4 месяца 25 дней.

Право на досрочное назначение пенсии по п.п.1 п.1 ст.30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ 400-ФЗ «О страховых пенсиях в РФ» отсутствует, поскольку на дату обращения (ДД.ММ.ГГГГ) льготный стаж в соответствии п.п.1 п. 1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ No400-ФЗ «О страховых 5 лет 1 месяц, страховой стаж составляет 15 лет пенсиях в РФ" составляет 15 лет 4 месяца 25 дней.

Рекомендовано обратиться за назначением страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ по достижению возраста 63 лет.

В соответствии с архивной справкой КГА ПОУ «Канский педагогический колледж» от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 действительно обучался в педагогическом училище по специальности «<данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ о зачислении № от ДД.ММ.ГГГГ §9). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ §3 (выбыл в связи с призывом в ряды Сов.Армии). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ § 3 (о назначении стипендии). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ (о прохождении 4-х недельной практики с 1 по 30 апреля). ДД.ММ.ГГГГ присвоение квалификации и выдача диплома государственного образца. Приказ о восстановлении в ДД.ММ.ГГГГ и приказ об окончании училища нет, в связи с отсутствием архивных данных. Основание: Книга приказов по деятельности студентов ДД.ММ.ГГГГ

Оценивая представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему.

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона N 400-ФЗ под страховым стажем, с учетом которого определяется право на страховую пенсию, является суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в ПФР, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В силу части 1 статьи 12 названного Федерального закона N 400-ФЗ среди периодов, которые подлежат включению в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, период обучения не предусмотрен.

Частью 8 статьи 13 вышеприведенного Закона предусмотрено, что при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию те периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу Закона (т.е. до 01.01.2002) и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством, по выбору застрахованного лица.

Кроме того, Пленум Верховного Суда Российской Федерации в абзаце седьмом пункта 14 постановления от 11.12.2012 N 30 разъяснил, что при разрешении споров, связанных с установлением и выплатой трудовой пенсии по старости гражданам ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста, в интересах граждан и в целях недопущения ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые они рассчитывали до введения в действие нового правового регулирования (независимо от того, выработан ими общий или специальный трудовой стаж полностью либо частично), стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, может исчисляться с учетом законодательства, действовавшего на период выполнения соответствующих работ и иной общественно полезной деятельности, позволявшего засчитывать такие периоды в стаж при назначении пенсий на льготных условиях (Закон СССР от 14.07.1956 "О государственных пенсиях", Закон СССР от 15.05.1990 "О пенсионном обеспечении граждан в СССР", Закон Российской Федерации от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" и принятые в соответствии с ними подзаконные акты).

Законом РФ от 20.11.1990 N 340-1 "О государственных пенсиях в РФ", утратившим силу с 01.01.2002 в связи с принятием Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ, в статье 91 предусматривалось включение в общий трудовой стаж подготовки к профессиональной деятельности - обучение в училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, повышению квалификации и по переквалификации, в средних специальных и высших учебных заведениях, пребывание в аспирантуре, докторантуре, клинической ординатуре наравне с работой, перечисленной в статье 89 Закона.

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29.01.2004 N 2-П изложил правовую позицию, согласно которой нормы, изменяющие правовое регулирование, не могут служить основанием для ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые рассчитывало застрахованное лицо до введения в действие нового законодательства.

Таким образом, действовавшее в период учебы истца правовое регулирование предусматривало возможность зачета такой деятельности в общий стаж работы, а дальнейшее изменение законодательства (в том числе, введение понятия "страхового стажа", отсутствие в Федеральном законе № 173-ФЗ, в Федеральном законе N 400-ФЗ возможности включения в страховой стаж, необходимый для назначения страховой пенсии, периода обучения) не может служить основанием для ущемления права истца в области пенсионного обеспечения.

В соответствии с архивной справкой КГА ПОУ «Канский педагогический колледж» от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО2 обучался в педагогическом училище по <данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ (Приказ о зачислении № от ДД.ММ.ГГГГ §9). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ §3 (выбыл в связи с призывом в ряды Сов.Армии). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ § 3 (о назначении стипендии). Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ (о прохождении 4-х недельной практики с 1 по 30 апреля). ДД.ММ.ГГГГ присвоение квалификации и выдача диплома государственного образца.

Вместе с тем, пенсионным органом включен в страховой стаж период обучения истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах, период обучения истца в КГА ПОУ «Канский педагогический колледж» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подлежит включению в страховой стаж.

Разрешая требования ФИО2 о назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, суд исходит из следующего.

В соответствии с ч. 1, 2 ст. 22 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.

Принимая во внимание, что на дату подачи заявления о досрочном назначении страховой пенсии по старости – на ДД.ММ.ГГГГ страховой стаж истца составлял 15 лет 4 месяца 25 дней, с учетом включенного судом периода обучения продолжительностью 7 месяцев 23 дня, стаж истца составит 16 лет 0 месяцев 18 дней, что менее необходимого стажа 20 лет. В связи с чем, оснований для назначения пенсии, признания решений пенсионного органа незаконными, не имеется.

Доводы стороны истца о том, что при назначении пенсии подлежат применению положения Закона ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ «О пенсионном обеспечении граждан в ФИО3», не могут служить основанием для удовлетворения исковых требований в части назначения страховой пенсии по старости, поскольку основаны на неправильном толковании истцом норм материального права.

Конституция Российской Федерации, гарантируя каждому в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права к компетенции законодателя (статья 39, часть 2).

В связи с изменением порядка исчисления трудовых пенсий, в том числе по старости, с даты вступления в силу Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", т.е. с ДД.ММ.ГГГГ, законодатель в статье 30 этого Федерального закона установил для застрахованных лиц преобразование их пенсионных прав путем конвертации в расчетный пенсионный капитал по определенной формуле, составным элементом которой является исчисляемый в установленном порядке расчетный размер трудовой пенсии. При этом в пункте 2 данной статьи закреплено несколько вариантов определения расчетного размера трудовой пенсии застрахованных лиц по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, что позволяет указанным лицам выбрать наиболее благоприятный вариант исчисления размера пенсии и не препятствует реализации приобретенных пенсионных прав.

В соответствии со статьей 31 данного Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" с ДД.ММ.ГГГГ утрачивают силу Закон Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" и Федеральный закон "О порядке исчисления и увеличения государственных пенсий", а другие федеральные законы, предусматривающие условия и нормы пенсионного обеспечения, применяются в части, ему не противоречащей (пункт 2).

Согласно разъяснениям, содержащимся в абзаце 7 пункта 14 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", при разрешении споров, связанных с установлением и выплатой трудовой пенсии по старости гражданам ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста, в интересах граждан и в целях недопущения ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые они рассчитывали до введения в действие нового правового регулирования (независимо от того, выработан ими общий или специальный трудовой стаж полностью либо частично), стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, может исчисляться с учетом законодательства, действовавшего на период выполнения соответствующих работ и иной общественно полезной деятельности, позволявшего засчитывать такие периоды в стаж при назначении пенсий на льготных условиях (Закон ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ "О государственных пенсиях", Закон ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ "О пенсионном обеспечении граждан в ФИО3", Закон Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" и принятые в соответствии с ними подзаконные акты).

Из приведенных разъяснений следует, что применение ранее действующего пенсионного законодательства возможно при определении продолжительности стажа, что не свидетельствует о возможности назначения истцу пенсии на основании норм Закона ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ "О пенсионном обеспечении граждан в ФИО3", утратившего силу на территории РСФСР с ДД.ММ.ГГГГ в связи с принятием Верховным ФИО3 РСФСР постановления от ДД.ММ.ГГГГ N 341-1 (пункт 1 Постановления Верховного ФИО3 РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР").

При указанных обстоятельствах, оснований для применения Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ "О пенсионном обеспечении граждан в ФИО3" не имеется, поскольку на дату назначения истцу пенсии данный закон утратил силу.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

            ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░2 ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░2 ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░2 ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:                                                              ░.░. ░░░░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 13.06.2024 ░░░░

░░░░░                 ░.░.░░░░░░░░░