Санкт-Петербургский городской суд
Рег.№...
Дело №... Судья Тренина Л. А.
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Санкт-Петербург 17 сентября 2020 года
Судебная коллегия по уголовным делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего – судьи Смелянец А.В.,
судей: Изюменко Г.П., Кулакова С.В.,
при секретаре судебного заседания Кузьмине Е.С.,
с участием прокурора Феоктистова Д.С.,
представителя потерпевшего П1 – Зориной И.В.,
осужденного Пономарева И.А.,
защитника – адвоката Попова В.М.,
рассмотрела в открытом судебном заседании апелляционную жалобу адвоката Попова В.М. с дополнениями на приговор <адрес> районного суда <адрес> от <дата>, которым:
Пономарев И. А., <дата> года рождения, уроженец <адрес>, гражданин <адрес>, ранее не судимый,
осужден:
по п. «в» ч.3 ст.158 УК РФ к наказанию в виде лишения свободы на срок 3 года 6 месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении изменена на заключение под стражу до вступления приговора в законную силу, Пономарев И.А. взят под стражу в зале суда и помещен в ФКУ СИЗО-<адрес> УФСИН России по <адрес> и <адрес>.
Срок наказания постановлено исчислять со дня вступления приговора суда в законную силу.
На основании п. «б» ч.3.1 ст.72 УК РФ время содержания Пономарева И.А. под стражей с <дата> по день вступления приговора в законную силу включительно, а также время содержания его под стражей в ходе предварительного следствия в период с <дата> по <дата> постановлено зачесть в срок лишения свободы из расчёта один день за полтора дня отбывания наказания в колонии общего режима.
Взысканы с осужденного Пономарева И.А. в доход государства процессуальные издержки в сумме 900 (девятьсот) рублей.
Он же, Пономарев Иван Александрович, оправдан по предъявленному обвинению в совершении преступлений в отношении потерпевших П1 по п. «в» ч.3 ст.158 УК РФ и П2 по п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ, на основании п.1 ч.1 ст.27 УПК РФ, в связи с непричастностью к совершению преступлений.
В соответствии со ст.134 УПК РФ за Пономаревым И.А. признано право на реабилитацию.
Приговором суда разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Смелянец А.В., выступления осужденного Пономарева И.А. и адвоката Попова В.М. в его защиту, которые апелляционную жалобу и дополнения к ней поддержали, просили приговор отменить, выступление представителя потерпевшего П1, Зориной И.В. и мнение прокурора Феоктистова Д.С., просивших приговор изменить, апелляционную жалобу – удовлетворить частично, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Приговором суда Пономарев И.А. признан виновным в совершении кражи, то есть тайного хищения чужого имущества, в крупном размере, в отношении ООО «<А>».
Преступление совершено <дата> в период времени с 02:30 по 09:30 у корпуса 1 <адрес> посёлка <адрес>, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании Пономарев И.А. вину в совершении указанного преступления не признал за непричастностью.
Этим же приговором Пономарев И.А. оправдан в совершении преступлений, предусмотренных п. «в» ч.3 ст.158, п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ, за непричастностью.
В апелляционной жалобе и дополнениях к ней адвокат Попов В.М. просит приговор в части обвинения Пономарева И.А. отменить в связи с существенным нарушением уголовно-процессуального закона, неправильным применением уголовного закона и в связи с несправедливостью приговора.
В обоснование доводов жалобы указывает на отсутствие достаточных доказательств причастности Пономарева И.А. к хищению имущества ООО «<А>» при изложенных в приговоре обстоятельствах, на наличие у Пономарева И.А. алиби на инкриминируемый период времени, которое подтверждается как представленной стороной защиты видеозаписью посещения Пономаревым И.А. дома своих родителей в <адрес>, так и показаниями свидетелей стороны защиты. Выражает несогласие с оценкой, которая дана судом вышеуказанным доказательствам стороны защиты, и оспаривает приведенные к тому мотивы. При этом обращает внимание, что дата создания представленного стороной защиты видеофайла приходится на тот период времени, когда Пономарев И.А. содержался под стражей и потому исключена возможность выставления им нужных даты и времени видеозаписи.
Указывает на разницу во времени осуществления покупки йогурта в магазине «<Б>», указанном на видеозаписи и в перепечатке из электронного журнала (20:55 и 14:55 соответственно).
Полагает недопустимым протокол осмотра места происшествия в магазине «<Б>» ввиду непривлечения к данному следственному действию понятых и одновременного отсутствия фототаблицы к протоколу.
Считает недопустимым протокол обыска в жилище Пономарева И.А., поскольку сам Пономарев И.А. участия в обыске не принимал, отношение некоего П4 к данному жилому помещению судом не проверено, а сведения о времени производства обыска, с учетом рапорта о задержании Пономарева И.А. и показаний свидетелей Свидетель № 7, Свидетель №4, Свидетель №5, носят противоречивый характер.
Выражает несогласие с оценкой показаний свидетеля Свидетель №1, считая их противоречивыми и непоследовательными.
Обращает внимание на отсутствие достаточных доказательств того, что на видеозаписи, изъятой из магазина «Пятерочка», изображен Пономарев И.А., а суждения Свидетель №1 считает основанными на субъективном восприятии и иными сведениями не подтвержденными.
Полагает недопустимым протокол осмотра автомобиля «Мерседес», принадлежащего Пономареву И.А., поскольку соответствующее следственное действие произведено следователем Клюшником В.С., в чье производство ни одно из уголовных дел в отношении Пономарева И.А. не передавалось.
Обращает внимание, что показания потерпевшего П3 и свидетеля Свидетель № 7 приведены в приговоре идентично тому, как они изложены в обвинительном заключении, в то время как данные в ходе предварительного расследования показания указанных лиц в судебном заседании не оглашались, а сами они при допросах в ходе судебного разбирательства давали иные показания.
Ссылается на отсутствие в приговоре показаний свидетеля свидетель № 8 и их оценки, в то время как они противоречат показаниям свидетеля Свидетель №1 о наличии очков на лице у водителя остановленного в <адрес> автомобиля «Рено Логан».
Выражает несогласие с оценкой, данной судом версии Пономарева И.А. путем сопоставления с его показаниями в ходе предварительного расследования, обращая внимание, что такие показания в ходе судебного разбирательства не оглашались.
Оспаривает выводы суда о доказанности наличия у Пономарева И.А. корыстного умысла.
Указывает на нарушение принципа состязательности и права на защиту в ходе судебного разбирательства, выразившееся в том, что после допроса подсудимого в рамках исследования доказательств стороны защиты судом по ходатайству стороны обвинения были допрошены: повторно – свидетель Свидетель №1, дополнительные свидетели – свидетель № 8, Свидетель №6, Свидетель № 10, специалист С1.
С учетом возврата имущества потерпевшему полагает несправедливым назначенное наказание в виде длительного лишения свободы.
Обращает внимание, что судом не разрешен вопрос о направлении уголовного дела руководителю следственного органа для установления виновных в совершении преступлений, по которым Пономарев И.А. оправдан за непричастностью.
Просит отказать в удовлетворении гражданского иска представителя потерпевшего П1 заявленного в ходе судебного разбирательства, в связи с оправданием Пономарева И.А. по соответствующему преступлению за непричастностью и непринятием судом первой инстанции решения по данному иску.
В возражениях заместитель прокурора <адрес> Санкт-Петербурга Петрова С.М. просит приговор как законный, обоснованный и справедливый оставить без изменения.
Судебная коллегия, проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и дополнений, выслушав мнения участников процесса, находит приговор суда как обвинительный законным, обоснованным и справедливым.
В полном соответствии с требованиями ст.73 УПК РФ судом установлены все обстоятельства, подлежащие доказыванию: событие преступления, виновность Пономарева И.А. в совершении преступления, форма вины и мотивы.
Выводы суда о доказанности вины Пономарева И.А. в совершении кражи в крупном размере в отношении имущества ООО «Соллерс-Финанс», мотивированы, основаны на совокупности относимых, допустимых и достоверных доказательств, проверенных в судебном заседании, полученных с соблюдением требований уголовно-процессуального закона, подробно приведенных в приговоре, и не вызывают сомнений у судебной коллегии.
Суд первой инстанции правильно установил фактические обстоятельства дела, подробно и тщательно проанализировал в приговоре представленные по делу доказательства, дал правильную оценку показаниям представителя потерпевшего П3, свидетелей Свидетель №1, Свидетель № 7, Свидетель №4, Свидетель №2, Свидетель №5, Свидетель №6, Свидетель № 10 и другим доказательствам, положенным в основу приговора, в том числе заключению эксперта и протоколам следственных действий, правомерно признав их относимыми, допустимыми и достоверными.
Как обоснованно указано судом, версия Пономарева И.А. о собственной непричастности опровергается всей совокупностью доказательств, в числе которых показания:
- представителя потерпевшего П3 об обстоятельствах обнаружения пропажи автомобиля и последующего возврата похищенного,
- свидетеля Свидетель №1 об обстоятельствах розыска автомобиля «Рено Логан»,
- свидетелей Свидетель № 7 и Свидетель №4 об обстоятельствах обыска в жилище Пономарева И.А.,
- свидетеля Свидетель №2 о том, что на видеозаписи из магазина «<Б>» от <дата> он узнает своего двоюродного брата Пономарева И.А.,
- свидетеля Свидетель №6 об изъятии сотрудниками полиции видеозаписи из АЗС «<Л>» весной <дата> года;
а также протоколы следственных действий и иные доказательства, содержащие:
- видеозаписи водителя похищенного автомобиля на автозаправке и в магазине при приобретении продукции, упаковка которой обнаружена впоследствии в данном автомобиле и которая содержит отпечаток пальца Пономарева И.А.;
- видеозаписи того же лица в той же одежде при входе в дом в <адрес>, где фактически проживает Пономарев И.А.;
- результаты личного досмотра Пономарева И.А. о том, во что он был одет при задержании;
- сведения об обнаруженных в жилище и личном автомобиле Пономарева И.А. предметах, имеющих отношение к автомобилям, в том числе марки «Рено»;
- сведения о телефонных соединениях по абонентскому номеру, зарегистрированному на имя Пономарева И.А., из которых следует, что <дата> в период времени 02:28-02:50 соединения осуществлялись при нахождении данного абонентского номера в зоне действия базовых станций в <адрес> <адрес>.
Как следует из исследованных судом доказательств, преступление совершено <дата> в период с 02:30 до 09:30, то есть в ночное и утреннее время соответствующего дня.
При таких обстоятельствах показания свидетелей защиты Пономарева А.И. и Пономаревой Т.И., а также предоставленная стороной защиты видеозапись событий на придомовом участке указанных свидетелей за <дата> в вечерний период времени с 19:34 по 21:15, учитывая достаточное для перемещения из <адрес> в <адрес> время с момента совершения инкриминируемого преступления (02:30-09:30) до указанного периода вечернего времени, о невиновности Пономарева И.А. не свидетельствуют, наличие у него алиби на момент совершения инкриминируемого преступления не подтверждают.
Указанные доказательства защиты также не свидетельствуют о недостоверности показаний свидетеля Свидетель №1 и иных доказательств стороны обвинения, из которых следует, что похищенный автомобиль был обнаружен в вечернее время и при попытке задержания водитель, установленный как Пономарев И.А., скрылся, поскольку соответствующие события происходили в одной местности, перемещение по которой не занимает много времени.
Разница между видеозаписью и перепечаткой из электронного журнала магазина «<Б>» во времени покупки йогурта выводы суда о доказанности причастности и вины Пономарева И.А. не опровергает, а само по себе данное обстоятельство, учитывая взаимодополняющий характер всей совокупности положенных в обоснование приговора доказательств, о недопустимости каких-либо из них, в том числе о недостоверности показаний свидетеля Свидетель №1, не свидетельствует.
Согласно справке оперуполномоченного Чистякова Т.Э., проводившего осмотр места происшествия <дата> в магазине «<...>» и изымавшего указанные видеозапись и перепечатку электронного журнала, отсутствие фототаблицы к протоколу следственного действия, произведенного в отсутствие понятных, обусловлено технической неисправностью фотофиксирующего устройства.
Принимая во внимание конкретные действия (просмотр видеозаписей и пересъемка ряда видеозаписей на мобильный телефон, а также изъятие распечатки из электронного журнала) и свойства носителей информации, имеющей доказательственное значение, участие директора организации, в помещении которой производилось следственное действие, судебная коллегия приходит к выводу о том, что отсутствие указанной фототаблицы о незаконности следственного действия не свидетельствует и на допустимость данного протокола не влияет.
При этом, вопреки доводам апелляционной жалобы, показания свидетеля Свидетель №1 о том, что на изъятой видеозаписи изображен именно Пономарев И.А., подтверждаются также показаниями свидетеля Свидетель №2, двоюродного брата осужденного.
Доводы апелляционной жалобы о недопустимости протокола обыска в жилище Пономарева И.А. являлись предметом оценки судом первой инстанции в ходе рассмотрения ходатайства стороны защиты об исключении данного доказательства, и судом они были мотивированно отклонены, как несостоятельные. Судебная коллегия указанное решение суда находит законным и обоснованным, а данную судом оценку соответствующего доказательства как допустимого – правильной.
Как правильно указано судом первой инстанции при рассмотрении ходатайства стороны защиты, основания для признания недопустимым протокола осмотра автомобиля «Мерседес» от <дата> ввиду его проведения следователем Клюшником В.С. также отсутствуют. Как следует из протокола данного следственного действия, оно проведено по сообщению оперативного дежурного о краже, а не в рамках конкретного уголовного дела. Учитывая представленные суду первой инстанции сведения о том, что в соответствующий период времени следователь Клюшник В.С. являлся дежурным следователем следственно-оперативной группы, проведение им указанного следственного действия соответствует положением ч.2 ст.176 УПК РФ.
Имеющимся различиям в показаниях представителя потерпевшего и свидетелей судом в приговоре дана правильная, мотивированная оценка. Какой-либо заинтересованности со стороны указанных лиц, в том числе свидетеля Свидетель №1, при даче показаний в отношении осужденного, как и оснований для его оговора или умышленного искажения фактических обстоятельств дела, судом правильно не установлено.
Содержание показаний представителя потерпевшего и свидетелей, приведенных в приговоре, соответствует показаниям, которые они давали в ходе допроса в суде первой инстанции.
Оснований не доверять показаниям представителя потерпевшего и свидетелей, у судебной коллегии также не имеется, существенных противоречий в их показаниях, которые повлияли или могли повлиять на выводы суда о виновности осужденного, судебная коллегия также не усматривает.
Совокупность приведенных в приговоре доказательств обоснованно признана судом достаточной для признания вины Пономарева И.А. доказанной, а противоречия между не получившими оценки суда показаниями свидетеля Смирнова и положенными в основу приговора показаниями свидетеля Свидетель №1, на которые указано стороной защиты, носят несущественный характер, на правильность выводов суда не влияют.
Нарушений норм УПК РФ при собирании и закреплении в ходе предварительного следствия и в судебном заседании доказательств, требований ст.ст.11,14 УПК РФ, ч.3 ст.49 Конституции РФ, влекущих отмену приговора, не допущено.
Доводы апелляционной жалобы о незаконности и необоснованности приговора, о несогласии с оценкой доказательств судебной коллегией проверены и убедительными не являются.
Правильность оценки доказательств, как по отдельности, так и в совокупности, сомнений не вызывает, поскольку она дана в соответствии с требованиями ст.ст.17, 88 УПК РФ, а несогласие стороны защиты с выводами суда на их законность не влияет.
Судебное разбирательство проведено объективно, в точном соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, с соблюдением принципа состязательности и равноправия сторон.
Выводы суда о корыстном мотиве совершения преступления являются правильными и полностью подтверждаются совокупностью исследованных судом доказательств, из которых следует наличие у Пономарева И.А. намерения обратить в свою пользу автомобиль, принадлежащий ООО «<А>».
Из установленных судом фактических обстоятельств дела следует, что похищенный автомобиль «Рено Логан» Пономаревым И.А. был оставлен вынужденно, в связи с обнаруженным преследованием, при этом из автомобиля был демонтирован представляющий ценность блок управления двигателем, а ранее им были приняты меры к сокрытию автомобиля путем демонтажа приписанных к нему государственных регистрационных знаков и установки иных.
При таких обстоятельствах, учитывая, что по смыслу уголовного закона завладение транспортным средством в целях последующего разукомплектования и присвоения его частей либо обращения транспортного средства в свою пользу или в пользу других лиц подлежит квалификации как хищение, юридическая квалификация действиям Пономарева И.А. дана судом правильно и в соответствии с установленными обстоятельствами.
Оснований для того, чтобы давать иную оценку тем фактическим обстоятельствам, сведениям и данным, которыми суд первой инстанции руководствовался при принятии решения о доказанности вины Пономарева И.А. в совершении инкриминируемого ему преступления, и для переквалификации действий осужденного на ст.166 УК РФ судебная коллегия не находит.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих безусловную отмену приговора, по уголовному делу не допущено.
Доводы апелляционной жалобы о нарушении принципа состязательности и права Пономарева И.А. на защиту в связи с допросом свидетелей обвинения после допроса подсудимого являются несостоятельными.
Как видно из протокола судебного заседания, свидетели Свидетель №6 и Свидетель № 10 были допрошены по ходатайству государственного обвинителя в рамках обсуждения заявленного стороной защиты ходатайства о признании недопустимыми ряда доказательств; свидетели Свидетель №1 и свидетель № 8 – по ходатайству государственного обвинителя с учетом содержания ранее представленных суду письменных и вещественных доказательств.
При этом допросы свидетелей и специалиста осуществлены судом в ходе судебного следствия при отсутствии возражений участников процесса, в условиях состязательности и равноправия сторон, когда каждому участнику судебного заседания была предоставлена возможность допросить явившихся лиц.
Таким образом, судом в полном соответствии с требованиями ст.15 УПК РФ были созданы необходимые условия для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав. При таких обстоятельствах судебная коллегия приходит к выводу о том, что право Пономарева И.А. на защиту в ходе судебного разбирательства нарушено не было.
При назначении осужденному наказания судом в соответствии со ст.60 УК РФ учтены не только характер и степень общественной опасности совершенного преступления, но и данные о личности виновного, смягчающие наказание обстоятельства, влияние наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Тщательно проанализировав данные о личности осужденного, суд пришел к обоснованному выводу о необходимости назначения ему наказания, связанного с реальным лишением свободы, и надлежаще мотивировал это в приговоре.
При этом, оценив смягчающие обстоятельства, суд пришел к обоснованному выводу о назначении осужденному наказания без дополнительных наказаний в виде штрафа и ограничения свободы.
Назначенное Пономареву И.А. наказание в виде реального лишения свободы соответствует требованиям ст.60 УК РФ, является справедливым как по своему виду, так и по размеру, соразмерно тяжести преступления, данным о личности виновного, и чрезмерно суровым не является, а потому оснований для изменения приговора в части назначенного осужденному наказания судебная коллегия, в том числе с учетом доводов апелляционной жалобы, не находит.
Судом учтены конкретные обстоятельства дела и правомерно указано на отсутствие оснований для применения ч.6 ст.15 УК РФ, ст.64 УК РФ, ст.73 УК РФ, не усматривает таких оснований и судебная коллегия, поскольку при определении вида и размера наказания Пономареву И.А. суд руководствовался не только целью восстановления социальной справедливости, но и необходимостью обеспечить исправление осужденного и предупреждение совершения им новых преступлений.
Вместе с тем, приговор суда подлежит изменению по следующим основаниям.
В соответствии со ст.ст.305,306,309 УПК РФ приговор суда должен содержать решение в отношении гражданского иска и мотивы такого решения.
Кроме того, согласно ч.3 ст.306 УПК РФ в случае вынесения оправдательного приговора по основанию, предусмотренному п.1 ч.1 ст.27 УПК РФ, суд решает вопрос о направлении руководителю следственного органа или начальнику органа дознания уголовного дела для производства предварительного расследования и установления лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого.
Обжалуемым приговором Пономарев И.А. оправдан по п. «в» ч.3 ст.158 УК РФ, по обвинению в совершении преступления в отношении имущества потерпевшего П1, и по п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ, по обвинению в совершении преступления в отношении потерпевшей П4, на основании п.1 ч.1 ст.27 УПК РФ в связи с непричастностью к совершению преступлений.
Как следует из материалов уголовного дела, в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции представителем потерпевшего П1 Зориной И.В., к Пономареву И.А. был предъявлен гражданский иск о возмещении причиненного преступлением имущественного ущерба, который принят судом к производству, и в прениях сторон участники процесса высказали позицию по данному гражданскому иску.
Вместе с тем, обжалуемый приговор не содержит какого-либо решения по гражданскому иску Зориной И.В. к Пономареву И.А., вопрос в порядке ч.3 ст.306 УПК РФ в приговоре также не разрешен, в связи с чем судебный акт подлежит изменению.
При этом судебная коллегия руководствуется положениями ч.2 ст.306 УПК РФ, в соответствии с которой при постановлении оправдательного приговора по основанию, предусмотренному п.1 ч.1 ст.27 УПК РФ, суд отказывает в удовлетворении гражданского иска.
Также судебная коллегия учитывает, что имеются основания для направления уголовного дела в порядке ч.3 ст.306 УПК РФ в следственный орган в части преступлений, по которым Пономарев И.А. оправдан за непричастностью.
Доводы апелляционной жалобы защитника в указанной части являются обоснованными.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 389.13, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор <адрес> от <дата> в отношении Пономарева Ивана Александровича – изменить.
В удовлетворении гражданского иска П1 в лице представителя Зориной И.В. к Пономареву Ивану Александровичу о взыскании имущественного ущерба, причиненного преступлением – отказать.
Дополнить резолютивную часть приговора указанием на направление в соответствии с ч.3 ст.306 УПК РФ уголовного дела по факту совершения преступлений, предусмотренных п. «в» ч.3 ст.158 УК РФ (в отношении потерпевшего П1) и п. «в» ч.2 ст.158 УК РФ (в отношении потерпевшей П4), начальнику СО ОМВД России по <адрес> <адрес> для производства предварительного расследования и установления лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого.
В остальной части этот же приговор оставить без изменения, апелляционную жалобу – удовлетворить частично.
Председательствующий –
Судьи: