Решение по делу № 2-3524/2023 от 16.05.2023

Дело №2-3524/2023

61RS0022-01-2023-003313-94

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 июня 2023 года                             г.Таганрог

Таганрогский городской суд Ростовской области в составе:

председательствующего судьи Курасовой Е.А.,

при секретаре Зубец О.Р.,

с участием истцов Соколенко Е.В., Букреевой Л.В., Бодрых И.А., Гуськовой К.В., Швед Л.В. Зубцовской О.К. представителя истцов адвоката Юрковой А.И., действующей на основании ордера № от <дата>, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соколенко Е.В., Букрееевой Л.В., Бодрых И.А., Гуськовой К.В., Швед Л.В., Зубцовской О.К., Епифановой Е.В. к Рузину А.В. о признании решения общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь»), оформленного протоколом № от 25.02.2023 года недействительным,

УСТАНОВИЛ:

Истцы обратились в суд с иском к ответчикам Рузину А.В., ТСН СНТ «Тополь» о признании решения общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь»), оформленного протоколом № от 25.02.2023 года недействительным. В обосновании иска указали, что Соколенко Е.В. является собственником земельного (садового) участка <данные изъяты>, расположенного на территории <адрес>

Букрееевой Л.В. является собственником земельного (садового) участка № аллея №, расположенного на территории <адрес>

Бодрых И.А. является собственником земельного (садового) аллея №, уч.№, расположенного на территории <адрес>

Гуськовой К.В. является собственником земельного (садового) №, расположенного на территории <адрес>

Епифановой Е.В. является собственником земельного (садового) № расположенного на территории <адрес>

Швед Л.В. является собственником земельного (садового) аллея № участок №, расположенного на территории <адрес>

Зубцовской О.К. является собственником земельного (садового) №, расположенного на территории <адрес>

В начале апреля 2023 года из сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ, Истцам стало известно о внесений изменений в ЕГРЮЛ в отношении ТСН СНТ «Тополь», а именно о смене председателя ТСН СНТ «Тополь».

Истцы обратились с заявлением в Межрайонную ИФНС России № по Ростовской области с просьбой предоставить документы-основания внесения изменений в ЕГРЮЛ.

В ответ на запрос был предоставлен протокол № общего собрания членов товарищества собственников недвижимости садоводческого некоммерческого товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь») ИНН 6154045500. ОГРН 1026102594869 и новый устав Товарищества.

Согласно протокола 25.02.2023 года состоялось собрание членов ТСН СНТ «Тополь». Собрание проведено в очной форме в присутствии членов ТСН СНТ «Тополь». В голосовании приняло участие 448 членов Товарищества.

На указанном собрании были приняты следующие решения:

Избрать председателя настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» <данные изъяты>,

Избрать секретаря настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» <данные изъяты>,

Избрать лицом, ответственным за подсчет голосов по результатам обсуждения вопросов, включенных в повестку дня настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» - <данные изъяты>,

Утвердить устав ТСН СНТ «Тополь» в новой редакции, в соответствии с 217 ФЗ,

Избрать на должность председателя правления ТСН СНТ «Тополь» на срок - 5 лет Рузина А.В. <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт <данные изъяты> серия <данные изъяты> № выдан <дата> <данные изъяты> код подразделения: №, зарегистрированного по месту жительства по адресу: <адрес>

Назначить лицом, ответственным за государственную регистрацию изменений, вносимых в ЕГРЮЛ в отношении ТСН СНТ «Тополь», Рузина А.В. <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт <данные изъяты> серия <данные изъяты> № выдан <дата> <данные изъяты> код подразделения: №, зарегистрированного по месту жительства по адресу: <адрес>

Согласно п. № Устава ТСН СНТ «Тополь» Председатель товарищества, члены правления товарищества, ревизионная комиссия (ревизор) избираются на общем собрании членов товарищества на срок 5 лет из числа членов Товарищества тайным или открытым голосованием.

Согласно Устава ТСН СНТ «Тополь»:

Общее собрание членов Товарищества может быть очередным или внеочередным.

Очередное общее собрание членов Товарищества созывается правлением Товарищества по мере необходимости, но не реже чем один раз в год.

Внеочередное общее собрание членов Товарищества должно проводиться по требованию:

правления Товарищества;

ревизионной комиссии (ревизора);

членов Товарищества в количестве более чем одна пятая членов Товарищества.

Внеочередное общее собрание членов Товарищества может быть проведено также по требованию органа местного самоуправления по месту нахождения территории садоводства.

В случаях, предусмотренных п. п. № ст. № и ст. № настоящего Устава, требование о проведении внеочередного общего собрания членов Товарищества вручается лично председателю Товарищества либо направляется заказным письмом с уведомлением о вручении председателю Товарищества или в правление Товарищества по месту нахождения Товарищества.

Требование о проведении внеочередного общего собрания членов Товарищества должно содержать перечень вопросов, подлежащих включению в повестку внеочередного общего собрания членов Товарищества, а также может содержать предлагаемые решения по каждому из них.

Правление Товарищества не позднее тридцати дней со дня получения требования, указанного в п. п. № ст. № и ст. № настоящего Устава, обязано обеспечить проведение внеочередного общего собрания членов Товарищества.

В случае нарушения правлением Товарищества срока и порядка проведения внеочередного общего собрания членов Товарищества, установленных ст. 8.11 настоящего Устава, ревизионная комиссия (ревизор), члены Товарищества, орган местного самоуправления, требующие проведения внеочередного общего собрания членов Товарищества, вправе самостоятельно обеспечить проведение внеочередного общего собрания членов Товарищества при условии соблюдения положений ст. ст. № настоящего Устава.

Уведомление о проведении общего собрания членов Товарищества не менее чем за две недели до дня его проведения:

направляется по адресам, указанным в реестре членов Товарищества (при наличии электронного адреса уведомление направляется только в форме электронного сообщения);

размещается на сайте Товарищества в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (при его наличии);

размещается на информационном щите, расположенном в границах территории садоводства или огородничества.

В нарушение Устава Товарищества, Председатель собрания - <данные изъяты>, секретарь собрания - <данные изъяты> и вновь избранный председатель правления ТСН СНТ «Тополь» Рузин А.В. не являются членами Товарищества, не являются собственниками земельных участков, расположенных на территории Товарищества.

В Правление Товарищества с заявлением о проведении собрания никто не обращался.

Уведомления о проведения собрания не было.

Ни один из собственников земельных участков, расположенных на территории Товарищества, ни один член Товарищества не был уведомлен о планируемом собрании, не был заблаговременно ознакомлен вопросами, по которым планируется принимать решения. Члены Товарищества были лишены возможности заблаговременно ознакомиться с проектом вновь утверждаемого Устава, с кандидатурой председателя Правления.

Истцами проведен устный опрос среди членов Товарищества, никто о собрании не знал, никто в собрании участия не принимал.

По сути, оспариваемый протокол был изготовлен без проведения собрания, после чего предоставлен в регистрирующий орган.

В нарушение положений Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 14.07.2022) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации”, а также положений Устава Товарищества, на оспариваемом собрании не решался вопрос об избрании членов правления. Гражданин <данные изъяты>, избранный председателем правления ТСН СНТ «Тополь» не является ни членом Правления Товарищества, ни членом ТСН СНТ «Тополь».

Принятые решение на оспариваемом собрании влияют на права и обязанности истцов, могут повлечь существенные неблагоприятные последствия для них, в частности в связи с распоряжением, продажей имущества Товарищества, расходованием средств от продажи имущества, утверждение порядка расчетов взносов, заключение договоров с расчетно- кассовым центром для организации оплаты коммунальных услуг, регистрация прав на объекты недвижимости СНГ, утверждения размера целевого взноса, утверждение приходно- расчетной сметы, утверждение Устава в новой форме.

Истцы считают, что ответчиками допущены существенные нарушения порядка созыва, подготовки и проведения собрания.

Кроме того, истцы полагают, что решения приняты при отсутствии необходимого кворума, что является безусловным основанием для признания решений собрания недействительными, в связи с чем, просили суд признать решения общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь») ИНН 6154045500 ОГРН 1026102594869, оформленного протоколом № от 25 февраля 2023 года недействительными.

Впоследствии истцы в порядке ст.39 ГПК РФ изменили исковые требования в части указания ответчиком Рузина А.В. и просили суд признать решения общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь») ИНН 6154045500 ОГРН 1026102594869, оформленного протоколом № от 25 февраля 2023 года недействительными.

В судебном заседании истцы Соколенко Е.В., Букреева Л.В., Бодрых И.А., Гуськова К.В., Швед Л.В., Зубковская О.К. и представитель истца – адвокат Юркова А.И., действующая на основании ордера заявленные требования поддержали, просили суд их удовлетворить.

Истец Епифанова Е.В., ответчик Рузин А.В. в судебное не явились, извещены, направили в суд заявление о рассмотрении дела в их отсутствие.

Рузин А.В. представил возражения на исковые требования, согласно которых просил в иске отказать, ссылаясь на ст.56 ГПК РФ, что истцами не представлены в материалы дела доказательства, что они являются членами товарищества и документов о праве собственности на объекты, расположенные на территории товарищества.(№)

Выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, допросив свидетелей, суд приходит к выводу, что заявленные исковые требования обоснованы и подлежат удовлетворению, при этом суд исходит из следующего,

Судом установлено, что Соколенко Е.В. является собственником земельного (садового) участка №, расположенного на территории <адрес>.

Букрееевой Л.В. является собственником земельного (садового) участка № аллея №, расположенного на территории <адрес>

Бодрых И.А. является собственником земельного (садового) аллея №, уч.№, расположенного на территории <адрес>

Гуськовой К.В. является собственником земельного (садового) №, расположенного на территории <адрес>

Епифановой Е.В. является собственником земельного (садового) № расположенного на территории <адрес>

Швед Л.В. является собственником земельного (садового) аллея № участок №, расположенного на территории <адрес>

Зубцовской О.К. является собственником земельного (садового) №, расположенного на территории <адрес>

Судом установлено и не оспаривалось сторонами, что в начале апреля 2023 года из сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ, истцам стало известно о внесений изменений в ЕГРЮЛ в отношении ТСН СНТ «Тополь», а именно о смене председателя ТСН СНТ «Тополь».

Истцы обратились с заявлением в Межрайонную ИФНС России № по <адрес> с просьбой предоставить документы-основания внесения изменений в ЕГРЮЛ.

В материалы дела предоставлен протокол № общего собрания членов товарищества собственников недвижимости садоводческого некоммерческого товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь») ИНН 6154045500. ОГРН 1026102594869 и новый устав Товарищества.

Согласно протоколу: 25.02.2023 года состоялось собрание членов ТСН СНТ «Тополь». Собрание проведено в очной форме в присутствии членов ТСН СНТ «Тополь». В голосовании приняло участие 448 членов Товарищества.

Из протокола следует, что на указанном собрании были приняты следующие решения:

Избрать председателя настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» <данные изъяты>,

Избрать секретарем настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» <данные изъяты>,

Избрать лицом, ответственным за подсчет голосов по результатам обсуждения вопросов, включенных в повестку дня настоящего общего собрания членов ТСН СНТ «Тополь» - <данные изъяты>,Утвердить устав ТСН СНТ «Тополь» в новой редакции, в соответствии с 217 ФЗ,

Избрать на должность председателя правления ТСН СНТ «Тополь» на срок - 5 лет Рузина А.В. <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт <данные изъяты> серия <данные изъяты> № выдан <дата> <данные изъяты> код подразделения: № зарегистрированного по месту жительства по адресу: <адрес>

Назначить лицом, ответственным за государственную регистрацию изменений, вносимых в ЕГРЮЛ в отношении ТСН СНТ «Тополь», Рузина А.В. <дата> года рождения, место рождения: <адрес>, паспорт <данные изъяты> серия <данные изъяты> № выдан <дата> <адрес> код подразделения: №, зарегистрированного по месту жительства по адресу: <адрес>

В соответствии с пунктом 1 статьи 181.3 Гражданского кодекса Российской Федерации, решение собрания недействительно по основаниям, установленным настоящим Кодексом или иными законами, в силу признания его таковым судом (оспоримое решение) или независимо от такого признания (ничтожное решение).

В соответствии со статьей 181.2 Гражданского кодекса Российской Федерации:

Решение собрания считается принятым, если за него проголосовало большинство участников собрания и при этом в собрании участвовало не менее пятидесяти процентов от общего числа участников соответствующего гражданско-правового сообщества.

При наличии в повестке дня собрания нескольких вопросов по каждому из них принимается самостоятельное решение, если иное не установлено единогласно участниками собрания.

О принятии решения собрания составляется протокол в письменной форме. Протокол подписывается председательствующим на собрании и секретарем собрания.

В протоколе о результатах очного голосования должны быть указаны: 1) дата, время и место проведения собрания; 2) сведения о лицах, принявших участие в собрании; 3) результаты голосования по каждому вопросу повестки дня; 4) сведения о лицах, проводивших подсчет голосов; 5) сведения о лицах, голосовавших против принятия решения собрания и потребовавших внести запись об этом в протокол.

На основании статьи 181.4 Гражданского кодекса Российской Федерации решение собрания может быть признано судом недействительным при нарушении требований закона, в том числе в случае, если: 1) допущено существенное нарушение порядка созыва, подготовки и проведения собрания, влияющее на волеизъявление участников собрания; 2) у лица, выступавшего от имени участника собрания, отсутствовали полномочия; 3) допущено нарушение равенства прав участников собрания при его проведении; 4) допущено существенное нарушение правил составления протокола, в том числе правила о письменной форме протокола (пункт 3 статьи 181.2).

В силу пунктов 3, 4, 5 указанной нормы решение собрания вправе оспорить в суде участник соответствующего гражданско-правового сообщества, не принимавший участия в собрании или голосовавший против принятия оспариваемого решения. Участник собрания, голосовавший за принятие решения или воздержавшийся от голосования, вправе оспорить в суде решение собрания в случаях, если его волеизъявление при голосовании было нарушено.

В соответствии со ст. 17 Федеральный закон от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" (ч. 6) Очередное общее собрание членов товарищества созывается правлением товарищества по мере необходимости, но не реже чем один раз в год. (6.1.) Уставом товарищества могут определяться конкретный день, время, место проведения и повестка ежегодного общего собрания членов товарищества, а также порядок ознакомления с проектами документов и иными материалами, планируемыми к рассмотрению на таком общем собрании членов товарищества. В этом случае ежегодное общее собрание членов товарищества по вопросам, указанным в уставе товарищества, проводится без их предварительного уведомления.

В случае проведения ежегодного общего собрания членов товарищества в указанный день по иным вопросам, предусмотренным частью 1 настоящей статьи, члены товарищества, а также лица, указанные в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (в случае включения в повестку такого общего собрания членов товарищества вопросов, указанных в части 16 настоящей статьи), должны быть проинформированы о перечне вопросов, включенных в повестку такого общего собрания членов товарищества, в порядке, предусмотренном частями 13-17 настоящей статьи. (15.)

В уведомлении о проведении общего собрания членов товарищества должны быть указаны перечень вопросов, подлежащих рассмотрению на общем собрании членов товарищества, дата, время и место проведения общего собрания членов товарищества. Включение в указанный перечень дополнительных вопросов непосредственно при проведении такого собрания не допускается.

В силу ст. 181 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом, решение собрания ничтожно в случае, если оно: принято по вопросу, не включенному в повестку дня, за исключением случая, если в собрании приняли участие все участники соответствующего гражданско-правового сообщества; принято при отсутствии необходимого кворума; принято по вопросу, не относящемуся к компетенции собрания; противоречит основам правопорядка или нравственности.

Согласно п.5 ст. 16 Федеральный закон от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 14.07.2022) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд ш о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации". Председатель товарищества, члены правления товарищества, ревизионная комиссия) избираются на общем собрании членов товарищества на срок, установленный Уставом товарищества, но не более чем на пять лет из числа членов товарищества тайным ал и открытым голосованием. Решение о порядке голосования (тайное или открытое) по вопросам, указанным в настоящей части, принимается общим собранием членов товарищества простым большинством голосов от общего числа присутствующих на таком собрании членов товарищества. Одно и то же лицо может переизбираться неограниченное количество раз на должности в органах товарищества.

Согласно ст.18 Федеральный закон от 29.07.2017 N 217-ФЗ (ред. от 14.07.2022) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" Правление товарищества подотчетно общему собранию членов товарищества. Председатель товарищества является членом правления товарищества и его председателем. Количество членов правления товарищества не может быть менее трех человек и должно составлять не более пяти процентов от общего числа членов товарищества. В случае, если количество членов товарищества не превышает шестидесяти человек, количество членов правления товарищества должно составлять три человека.

Согласно п. № Устава ТСН СНТ «Тополь» Председатель товарищества, члены правления товарищества, ревизионная комиссия (ревизор) избираются на общем собрании членов товарищества на срок 5 лет из числа членов Товарищества тайным или открытым голосованием.

Согласно Устава ТСН СНТ «Тополь»:

Общее собрание членов Товарищества может быть очередным или внеочередным.

Очередное общее собрание членов Товарищества созывается правлением Товарищества по мере необходимости, но не реже чем один раз в год.

Внеочередное общее собрание членов Товарищества должно проводиться по требованию:

правления Товарищества;

ревизионной комиссии (ревизора);

членов Товарищества в количестве более чем одна пятая членов Товарищества.

Внеочередное общее собрание членов Товарищества может быть проведено также по требованию органа местного самоуправления по месту нахождения территории садоводства.

В случаях, предусмотренных п. п. № ст. № и ст. № настоящего Устава, требование о проведении внеочередного общего собрания членов Товарищества вручается лично председателю Товарищества либо направляется заказным письмом с уведомлением о вручении председателю Товарищества или в правление Товарищества по месту нахождения Товарищества.

Требование о проведении внеочередного общего собрания членов Товарищества должно содержать перечень вопросов, подлежащих включению в повестку внеочередного общего собрания членов Товарищества, а также может содержать предлагаемые решения по каждому из них.

Правление Товарищества не позднее тридцати дней со дня получения требования, указанного в п. п. № ст. № и ст. № настоящего Устава, обязано обеспечить проведение внеочередного общего собрания членов Товарищества.

В случае нарушения правлением Товарищества срока и порядка проведения внеочередного общего собрания членов Товарищества, установленных ст. № настоящего Устава, ревизионная комиссия (ревизор), члены Товарищества, орган местного самоуправления, требующие проведения внеочередного общего собрания членов Товарищества, вправе самостоятельно обеспечить проведение внеочередного общего собрания членов Товарищества при условии соблюдения положений ст. ст. № настоящего Устава.

Уведомление о проведении общего собрания членов Товарищества не менее чем за две недели до дня его проведения:

направляется по адресам, указанным в реестре членов Товарищества (при наличии электронного адреса уведомление направляется только в форме электронного сообщения);

размещается на сайте Товарищества в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (при его наличии);

размещается на информационном щите, расположенном в границах территории садоводства или огородничества.

В нарушение Устава Товарищества, Председатель собрания - <данные изъяты>, секретарь собрания - <данные изъяты> и вновь избранный председатель правления ТСН СНТ «Тополь» Рузин А.В. не являются членами Товарищества, не являются собственниками земельных участков, расположенных на территории Товарищества, доказательств обратного суду в порядке ст.56 ГПК РФ не представлено.

Доводы ответчика, изложенные в письменных возражениях не нашли своего подтверждения в ходе рассмотрения спора. Так, в материалы дела представлены истцами ведомости членов товарищества ТСН СНТ «Тополь», присутствующих на общем очно-заочном собрании членов ТСН СНТ «Тополь», проводимом в МБУП СКЦ «Приморский» <дата>. (№)

Судом установлено, что в Правление Товарищества с заявлением о проведении собрания никто не обращался. Уведомления о проведения собрания не было, то есть собственники земельных участков, расположенных на территории Товарищества и члены Товарищества не были уведомлены о планируемом собрании, не были заблаговременно ознакомлены с вопросами, по которым планируются принимать решения. Члены Товарищества были лишены возможности заблаговременно ознакомиться с проектом вновь утверждаемого Устава и с кандидатурой председателя Правления товарищества.

Указанные обстоятельства подтверждаются в полном объеме материалами дела и показаниями свидетелей <данные изъяты>

Давая оценку показаниям свидетелей, суд исходит из правил применения требований ст.67 ГПК РФ, а именно относимость, допустимость и достоверность данных доказательств. Показания указанных лиц последовательны, согласуются с доводами иска и представленными в материалы гражданского дела доказательствами.

В материалы дела представлен ответ на обращение членов товарищества в прокуратуру г.Таганрога о неправомерных действиях неустановленных лиц, которые незаконно завладели ТСН СНТ «Тополь». В ходе проверки данного обращения, прокуратурой г.Таганрога было установлено, что члены товарищества не принимали участия в проведении общего собрания, лица, принимавшие участие в общем собрании его членами не являются, что может свидетельствовать о подделке документов, в этой связи собранные прокуратурой г.Таганрога материалы проверки в порядке требований ст.ст.144-145 УПК РФ направлены в Управление МВД России по г.Таганрогу для проверки на предмет наличия состава преступления предусмотренного ст.327 УК РФ. Кроме того, указано, что в УМВД России по г.Таганрогу находится материал проверки, зарегистрированный <дата> за № о факту незаконного образования (сознания, реорганизации) юридического лица. (№)

При таких условиях, а также учитывая, что ответчиками в порядке ст. 56 ГПК РФ не представлено доказательств проведения собрания, приложений к протоколу и иных доказательств, достоверно свидетельствующих об ошибочной позиции истцов, суд полагает, что собрание, оформленное протоколом от 25.02.2023 года не может считаться состоявшимся, в связи с чем, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 193-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Соколенко Е.В., Букрееевой Л.В., Бодрых И.А., Гуськовой К.В., Швед Л.В., Зубцовской О.К., Епифановой Е.В. к Рузину А.В. о признании решения общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь»), оформленного протоколом № от 25.02.2023 года недействительным - удовлетворить.

Признать решение общего собрания Товарищества Собственников Недвижимости Садового Некоммерческого Товарищества «Тополь» (ТСН СНТ «Тополь») ИНН 6154045500 ОГРН 1026102594869, оформленного протоколом № от 25.02.2023 года - недействительным.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд.

Председательствующий:     подпись    Е.А.Курасова

Решение в окончательной форме изготовлено 05.07.2023 года.