Рі/Рґ 2-300/2019
Решение составлено
13.05.2019
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
именем Российской Федерации
г.Верхняя Салда 06 мая 2019 года
Верхнесалдинский районный суд Свердловской области в составе
председательствующего Рсаевой Рћ.Р’.
при секретаре судебного заседания Кислицыной А.С.
с участием истца Киселевой Л.В.
представителя истцов адвоката Атнеева Р.В.
ответчика Сальникова В.В.
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Киселевой Лидии Васильевны, Суетиной Надежды Викторовны, действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних Р‘., Р., Р’., Рє Сальникову Василию Викторовичу Рѕ признании права постоянного (бессрочного) пользования жилым помещением, вселении, определении РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования жилым помещением, РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Сальникова Василия Викторовича Рє Киселевой Лидии Васильевне, Суетиной Надежде Викторовне Рѕ снятии СЃ регистрационного учета,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Киселева Р›.Р’., Суетина Рќ.Р’., действующая РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних Р‘., Р., Р’., обратились РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Сальникову Р’.Р’. Рѕ признании права постоянного (бессрочного) пользования, вселении РІ жилое помещение, расположенное РІ <адрес>, РѕР± определении РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования квартирой, выделив РІ пользование Киселевой Р›.Р’. комнату площадью <....> РєРІ.Рј., Суетиной Рќ.Р’. СЃ темя несовершеннолетними детьми – РґРІРµ комнаты площадью <....> РєРІ.Рј. Рё <....>.Рј., Сальникову Р’.Р’. – комнату площадью 14,5 РєРІ.Рј., места общего пользования оставить РІ совместном пользовании, Рѕ взыскании СЃ ответчика расходов РїРѕ оплате государственной пошлины. Р’ обоснование заявленных требований указано, что собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения являлась Киселева Р›.Р’. РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° приватизации РѕС‚ Рґ.Рј.Рі.. Первоначально четырехкомнатная квартира предоставлена РїРѕ ордеру РѕС‚ Рґ.Рј.Рі. РЅР° состав семьи РёР· 8 человек: наниматель Р›.., жена Киселева Р›.Р’., дети Рњ., Рђ., Рќ., Рћ., Надежда, Василий. Ответчик Сальников Р’.Р’., являющийся сыном Киселевой Р›.Р’. РІ квартире РЅРµ проживал РІ период СЃ 2004 РїРѕ 2014 РіРѕРґС‹. 15.12.2014 между Киселевой Р›.Р’. Рё Сальниковым Р’.Р’. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения Р·Р° <....> СЂСѓР±. РїСЂРё условии, что сын будет помогать матери. Фактически денежные средства продавцу РЅРµ передавались. Решением Верхнесалдинского районного СЃСѓРґР° СЃ Сальникова Р’.Р’. РІ пользу Киселевой Р›.Р’. взысканы денежные средства РІ размере <....> СЂСѓР±. РЎ момента отчуждения квартиры СЃ ответчиком сложились конфликтные отношения, РѕРЅ стал препятствовать проживанию истцов РІ квартире. Поскольку право собственности Киселевой Р›.Р’. РЅР° квартиру возникло РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации, РІ силу С‡. 4 Рё С‡. 6 СЃС‚. 31, СЃС‚. 69 Р–Рљ Р Р¤ РѕРЅР° РЅРµ утратила право пользования квартирой, которое сохраняется Рё РїСЂРё перемене собственника, поскольку как мать является членом семьи собственника жилого помещения. Р’ силу С‡. 3 СЃС‚. 292 ГК Р Р¤ РїСЂРѕСЃРёС‚ вселить ее РІ квартиру Рё определить РїРѕСЂСЏРґРѕРє пользования квартирой. Суетина Рќ.Р’. РЅР° момент приватизации квартиры временно РІ ней РЅРµ проживала РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выездом РЅР° учебу, имела равные права пользования квартирой СЃ лицом его приватизировавшим. Отказавшись РѕС‚ участия РІ приватизации, РЅРµ отказалась РѕС‚ права пользования квартирой, полагая, что сохраняет такое право Рё после приватизации Рё РѕРЅРѕ РЅРѕСЃРёС‚ бессрочный характер. Несовершеннолетние дети Суетиной Рќ.Р’. – Р‘., Р. были вселены РІ квартиру РІ качестве члена семьи собственника Киселевой Р›.Р’. Несовершеннолетний Р’. вселен РІ квартиру РїРѕ месту жительства матери Суетиной Рќ.Р’. Ответчик препятствует проживанию Суетиной Рќ.Р’. Рё несовершеннолетних детей РІ квартире, сложились неприязненные отношения, ответчик провоцирует конфликты, бьет РїРѕСЃСѓРґСѓ, ломает бытовые РїСЂРёР±РѕСЂС‹.
Сальников Р’.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃРѕ встречным РёСЃРєРѕРј Рѕ снятии Киселевой Р›.Р’., Суетиной Рќ.Р’., несовершеннолетних Р., Р’. СЃ регистрационного учета РїРѕ адресу: <адрес>. Р’ обоснование заявленных требований указал, что РїРѕ условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры РѕС‚ 15.12.2014 ответчики приняли РЅР° себя обязательство сняться СЃ регистрационного учета РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 01.06.2015. До настоящего времени принятые РЅР° себя обязательства РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ исполнили.
Р’ судебном заседании Киселева Р›.Р’. заявленные требования Рё РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ обоснование РёСЃРєР°, поддержала РІ полном объеме. РЎСѓРґСѓ пояснила, что первоначально СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ жилое помещение было предоставлено РїРѕ ордеру РЅР° состав семьи РёР· 8 человек, РѕРЅР°, СЃСѓРїСЂСѓРі Рё шестеро детей. Р’СЃРµ вместе проживали РІ квартире, вели общее хозяйство, были зарегистрированы РїРѕ месту жительства. Дочь Суетина Рќ.Р’. была снята СЃ регистрационного учета РІ 1997 РіРѕРґСѓ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ выездом РІ <адрес> РЅР° учебу. РџРѕ окончании учебного заведения РІРЅРѕРІСЊ была зарегистрирована РІ квартире, проживала РІ ней. РќР° момент приватизации дети отказались РѕС‚ участия РІ приватизации, однако, продолжали проживать РІ квартире. Киселева Рќ.Р’. временно РЅРµ проживала РІ квартире СЃ 2013 РїРѕ 2015 РіРѕРґС‹, фактически жила Сѓ матери, осуществляла Р·Р° ней СѓС…РѕРґ. РЎ 2015 РїРѕ 2017 РіРѕРґС‹ проживала РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире СЃ сыном Сальниковым Р’.Р’., однако РёР·-Р·Р° конфликтных отношений была вынуждена уйти жить Рє старшему сыну, сейчас проживает Сѓ знакомого. РРЅРѕРіРѕ жилого помещения РЅР° праве собственности или праве пользования для проживания РЅРµ имеет. Суетина Рќ.Р’. СЃ детьми временно проживала Сѓ СЃСѓРїСЂСѓРіР°, вернулась жить РІ квартиру РІ 2017 РіРѕРґСѓ. Однако тоже вынуждена была уйти, поскольку ответчик препятствует РёС… проживанию, устраивает скандалы, РІ состоянии алкогольного опьянения учиняет драки. Р’ квартире находятся вещи, мебель истцов, Сѓ РѕР±РѕРёС… имеются ключи РѕС‚ квартиры. Расходы РїРѕ оплате коммунальных услуг несет РѕРЅР° РїРѕ мере возможности, имеется задолженность. РџСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры СЃ сыном указали РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ Рѕ снятии истцов Рё несовершеннолетних детей СЃ регистрационного учета формально, Суетина Рќ.Р’. Рѕ заключенном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ Рё его условиях РЅРµ была поставлена РІ известность. РџРѕ решению СЃСѓРґР° СЃ ответчика РІ ее пользу взысканы денежные средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, РґРѕ настоящего времени РЅРµ выплачены РІ полном объеме. Является пенсионером, материальное положение РЅРµ позволяет приобрести РёРЅРѕРµ жилое помещение. Намерена проживать РІ квартире, также как Рё дочь Суетина Рќ.Р’. СЃ несовершеннолетними детьми. РџСЂРё предложенном варианте определения РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования квартирой учитывалось, что комната площадью <....> РєРІ.Рј., которую РїСЂРѕСЃСЏС‚ оставить РІ пользовании ответчика, является дальней, РїСЂРё таком РїРѕСЂСЏРґРєРµ стороны Р±СѓРґСѓС‚ меньше контактировать СЃ целью избежания конфликтных ситуаций.
Суетина Н.В. в судебное заседание не явилась, обратилась с ходатайством о рассмотрении дела в ее отсутствие. Ранее в судебном заседании пояснила, что при отказе от участия в приватизации полагала, что сохраняет право пользования квартирой, в которой была зарегистрирована. Несовершеннолетние дети были вселены в квартиру и зарегистрированы по месту жительства в качестве члена семьи собственника – матери Киселевой Л.В. В квартире временно не проживала, жила в квартире супруга, ухаживала за свекровью. В спорную квартиру вместе с детьми вернулась для постоянного проживания в 2017 году, поскольку отношения с супругом испортились. Однако, ответчик – брат Сальников В.В. препятствует их проживанию, создает конфликтные ситуации, в связи с чем вынуждена была вновь уйти из квартиры. Поскольку иного жилого помещения для проживания не имеется, намерена проживать с детьми в спорном жилом помещении, в котором имеются ее вещи, мебель. В связи с неоплатой коммунальных услуг имеется задолженность, которая периодически взыскивается солидарно с истцов и ответчика в судебном порядке. О заключении между матерью и братом договора купли-продажи квартиры и ее обязанности сняться с регистрационного учета ей не было известно до рассмотрения судом спора о взыскании денежных средств.
Представитель истцов заявленные требования Рё РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ обоснование РёСЃРєР°, поддержал РІ полном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РџРѕ встречному РёСЃРєСѓ Рѕ снятии СЃ регистрационного учета РїСЂРѕСЃРёС‚ применить СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности. РљСЂРѕРјРµ этого, РІ силу СЃС‚. 558 ГК Р Р¤ РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры зарегистрированные РІ ней лица должны быть РІ нем упомянуты СЃ указанием РёС… прав РЅР° пользование продаваемым жилым помещением. Суетина Рќ.Р’. РЅРµ являлась стороной сделки. Рстцы сохраняют право постоянного (бессрочного) пользования СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартирой.
Сальников В.В. заявленные требования не признал, суду пояснил, что Суетина Н.В. выехала из квартиры добровольно в 2014 году, вывезла все свои вещи. Киселева Л.В. не проживает в квартире около 20 лет. Договор купли-продажи квартиры Киселева Л.В. подписывала сама, добровольно, сделка является законной. По решению суда он выплачивает Киселевой Л.В. денежные средства по договору, на сегодняшний день не выплачены в полном объеме. Поскольку в добровольном порядке Киселева Л.В., Суетина Н.В. с детьми не снялись с регистрационного учета согласно договору купли-продажи в срок до 01.06.2015, подлежат снятию с регистрации в судебном порядке. В данном случае не подлежат применению положения о сроке исковой давности.
В письменном отзыве представитель Управления социальной политики по Верхнесалдинскому району указал, что заявленные требования Киселевой Л.В., Суетиной Н.В., действующей в интересах несовершеннолетних лиц, не подлежат удовлетворению, поскольку сделка купли-продажи квартиры судом признана законной, в момент ее заключения лиц, сохраняющих право пользования квартирой, не было. Согласно п. 4 договора Киселева Л.В. дала обязательство, что лица, зарегистрированные в квартире, снимутся с регистрационного учета в срок до 01.06.2015, до настоящего времени не исполнили свои обязательства. После совершения сделки Киселева Л.В., Суетина Н.В. и ее несовершеннолетние дети перестали быть членами семьи собственника жилого помещения Сальникова В.В. (л.д.63).
Представитель территориального пункта Управления по вопросам миграции России по Свердловской области в г.Нижняя Салда в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом (л.д.98).
Судом в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации принято решение о рассмотрении дела при данной явке.
Рсследовав материалы дела, заслушав лиц, участвующих РІ деле, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующим выводам.
В соответствии с частью 1 статьи 40 и частью 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации каждый гражданин Российской Федерации имеет право на жилье; никто не может быть произвольно лишен жилища; осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать прав и свобод других лиц.
В соответствии со ст.ст. 3, 10 Жилищного кодекса Российской Федерации, ст.40 Конституции Российской Федерации жилищные права и обязанности граждан возникают и прекращаются не иначе как по основаниям и в порядке, предусмотренном жилищным законодательством и другими федеральными законами, каждый имеет право на жилище, никто не может быть произвольно лишен жилища, выселен из занимаемого жилого помещения или ограничен в праве пользования жилым помещением иначе как по основаниям и в порядке, предусмотренном законом.
Согласно ст. 2 Закона Российской Федерации от 04.07.1991 № 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения на условиях договора социального найма в государственном и муниципальном жилищном фонде, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных названным Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации.
Жилые помещения, в которых проживают исключительно несовершеннолетние в возрасте до 14 лет, передаются им в собственность по заявлению родителей (усыновителей), опекунов с предварительного разрешения органов опеки и попечительства либо по инициативе указанных органов. Жилые помещения, в которых проживают исключительно несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет, передаются им в собственность по их заявлению с согласия родителей (усыновителей), попечителей и органов опеки и попечительства.
Материалами дела установлено, что нанимателем жилого помещения, расположенного в <адрес>, являлся Л.. на основании ордера № .... от д.м.г.. Жилое помещение предоставлено на состав семьи из 8 человек: наниматель Л.., жена Лидия Васильевна, дети А., Н., О., Надежда, Василий (л.д.16).
Заочным решением Нижнесалдинского городского суда от 29.05.2001, вступившим в законную силу 13.06.2001, Сальников В.П. признан не приобретшим право пользования жилым помещением по адресу: <адрес> (л.д.25).
На основании заявления Киселевой Л.В. от д.м.г. о передаче квартиры по <адрес> собственность (л.д.27) между администрацией МО <адрес> и Киселевой Л.В. д.м.г. заключен договор передачи квартиры в собственность граждан. Согласно договору Киселева Л.В. является единоличным собственником, членами семьи, не принявшими участие в приватизации и сохраняющими право пользоваться квартирой, являются Сальников Василий Викторович, А., Сальникова Надежда Викторовна (л.д.53).
Согласно заявлению Сальниковой Н.В. от д.м.г., она выразила отказ от участия в приватизации жилого помещения, расположенного в <адрес> (л.д.80).
РР· справки РњРЈРџ Р–РљРҐ следует, что РїРѕ состоянию РЅР° Рґ.Рј.Рі. РІ жилом помещении были зарегистрированы: СЃ Рґ.Рј.Рі. - Киселева Лидия Васильевна, СЃ Рґ.Рј.Рі. – Рђ.. РЎ Рґ.Рј.Рі. – Сальников Василий Викторович. Р›.., Рњ., Рќ., Рћ. сняты СЃ регистрационного учета РІ период СЃ Рґ.Рј.Рі. РїРѕ Рґ.Рј.Рі.. Дочь Сальникова Надежда Викторовна снята СЃ регистрационного учета Рґ.Рј.Рі. РЅР° учебу (Р».Рґ.29).
В связи с вступлением в брак д.м.г. Сальникова Надежда Викторовна переменила фамилию на «Суетина» (л.д.21).
Таким образом, судом установлено, что на момент передачи квартиры в собственность гражданам членами семьи собственника жилого помещения Киселевой Л.В., не принявшими участие в приватизации и сохраняющими право пользования квартирой, являлись дети, в том числе, истец Суетина (Сальникова) Н.В. и ответчик Сальников В.В.
В силу п. 1 ст. 292 Гражданского кодекса Российской Федерации члены семьи собственника, проживающие в принадлежащем ему жилом помещении, имеют право пользования этим помещением на условиях, предусмотренных жилищным законодательством.
В соответствии с ч. 2 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации, собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством, настоящим Кодексом.
Учитывая, что ранее спорное жилое помещение принадлежало на праве собственности родителю несовершеннолетних детей, в данном случае истца Суетиной Н.В. и ответчика Сальникова В.В., они были зарегистрированы в этой квартире, проживали совместно с матерью Киселевой Л.В., то в соответствии со статьей 30 Жилищного кодекса Российской Федерации приобрели право пользования квартирой, как члены семьи собственника этого жилого помещения.
В соответствии со ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
По смыслу положений части 5 статьи 31 Жилищного кодекса Российской Федерации собственник жилого помещения не лишен возможности по собственному усмотрению распорядиться принадлежащим ему жилым помещением (например, продать, подарить).
В соответствии с положениями п. 1 ст. 235 Гражданского кодекса Российской Федерации, право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам, отказе собственника от права собственности, гибели или уничтожении имущества и при утрате права собственности на имущество в иных случаях, предусмотренных законом.
Согласно РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи РѕС‚ Рґ.Рј.Рі. продавец Киселева Лидия Васильевна продала, Р° покупатель Сальников Василий Викторович приобрел квартиру, расположенную РІ <адрес>, Р·Р° <....> СЂСѓР±. Р’ отчуждаемой квартире зарегистрированы Рё проживают Сальников Р’.Р’., Киселева Р›.Р’., Суетина Надежда Викторовна, Р‘., Р.. Киселева Р›.Р’., Суетина Рќ.Р’., Р‘., Р. обязуются сняться СЃ регистрационного учета РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 01.06.2015 (Р».Рґ.32).
РР· справки РѕС‚ Рґ.Рј.Рі. следует, что РІ вышеуказанном жилом помещении зарегистрированы: СЃ Рґ.Рј.Рі. – Киселева Р›.Р’. Рё сын Сальников Р’.Р’., СЃ Рґ.Рј.Рі. – дочь Суетина Рќ.Р’., СЃ Рґ.Рј.Рі. – внучка Р‘., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения, СЃ Рґ.Рј.Рі. – внучка Р., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения, СЃ Рґ.Рј.Рі. – РІРЅСѓРє Р’., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения (Р».Рґ.54, 14, 15).
Родителями несовершеннолетних Р‘., Р., Р’. являются Суетина (Сальникова) Надежда Викторовна Рё Рљ. (Р».Рґ.22-24).
РР· материалов дела следует Рё установлено СЃСѓРґРѕРј, что РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры 15.12.2014 ее единоличным собственником являлась Киселева Р›.Р’., членами семьи которой являются дети Суетина РЅ.Р’. Рё Сальников Р’.Р’. Несовершеннолетние дети Суетиной Рќ.Р’. – Р‘., Р., Р’. вселены РІ СЃРїРѕСЂРЅСѓСЋ квартиру, зарегистрированы РІ ней РїРѕ месту жительства СЃ момента рождения.
РР· пояснений истцов следует, что несовершеннолетние Р‘., Р. вселены РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ жилое помещение Рё зарегистрированы РІ нем РїРѕ месту жительства СЃ согласия Киселевой Р›.Р’., РІ качестве членов семьи собственника. Стороны проживали РІ СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ квартире как члены РѕРґРЅРѕР№ семьи, имели общий бюджет, вели общее хозяйство.
Несовершеннолетний В. зарегистрирован в квартире с рождения по месту жительства матери Суетиной Н.В.
В соответствии с п. 2 ст. 20 Гражданского кодекса Российской Федерации местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей - родителей, усыновителей или опекунов.
Таким образом, местом жительства несовершеннолетних детей в силу закона являлась спорная квартира.
В соответствии с п. 2 ст. 292 Гражданского кодекса Российской Федерации, переход права собственности на жилой дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника, если иное не установлено законом.
Согласно п. 1 ст. 558 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае продажи собственником принадлежащего ему жилого помещения сохраняют право пользования этим жилым помещением лица, у которых право пользования таким жилым помещением возникло в соответствии с законом.
Такие лица должны быть указаны в договоре, а также должен быть указан вид права пользования этих лиц жилым помещением.
Сама по себе регистрация гражданина по месту жительства в отчуждаемом жилом помещении не свидетельствует о наличии у такого гражданина права пользования этим жилым помещением после его продажи. Не сохраняется право пользования жилым помещением и в связи с тем, что в тексте договора купли-продажи квартиры, бывший собственник указан как лицо, зарегистрированное в этом жилом помещении.
РР· РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры РѕС‚ 15.12.2014 РЅРµ следует, что Р·Р° Киселевой Р›.Р’., Суетиной Рќ.Р’. Рё несовершеннолетними Р‘., Р. сохраняется право пользования отчуждаемым жилым помещением.
Учитывая, что переход права собственности на квартиру от Киселевой Л.В. к Сальникову В.В. зарегистрирован в установленном законом порядке, договор, на основании которого у ответчика возникло право собственности на данную квартиру недействительным не признан, то суд приходит к выводу, что у Киселевой Л.В. право пользования квартирой, как у члена семьи собственника, прекратилось.
Положения ч. 1 ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации не могут рассматриваться как основание для вывода, что семейные отношения между матерью и сыном являются бессрочными.
Согласно разъяснениям, содержащимся в подп. "а" п. 11 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 № 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации" для признания родителей собственника, вселенных собственником в жилое помещение, членами его семьи достаточно установления только факта их совместного проживания с собственником в этом жилом помещении и не требуется установления фактов ведения ими общего хозяйства с собственником жилого помещения, оказания взаимной материальной и иной поддержки.
Однако семейные отношения между указанными лицами характеризуются в частности взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом (абз. 4 п. 11 указанного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации).
Стороны признают отсутствие указанных признаков семейных отношений. Таким образом, наличия кровного родства недостаточно для вывода о том, что семейные отношения между сыном, являющимся собственником, и его матерью в смысле жилищных правоотношений сохраняются бессрочно и не могут быть прекращены.
Право пользования жилым помещением члена семьи основано на законе и вытекает из личных неимущественных отношений, данное право не является договорным, поскольку не основано на обязательственных отношениях.
Учитывая, что в данном случае семейные отношения между истцом Киселевой Л.В. и ответчиком Сальниковым В.В. прекратились, следовательно, данное обстоятельство влечет за собой прекращение права пользования Киселевой Л.В. жилым помещением согласно ч. 4 ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации.
При таких обстоятельствах требования истца Киселевой Л.В. о признании права постоянного (бессрочного) пользования спорным жилым помещением не подлежат удовлетворению.
Вместе с тем, в соответствии с ч. 4 ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации прекращение семейных отношений само по себе не является безусловным основанием для немедленного выселения из жилого помещения сразу после прекращения таких отношений, поскольку право пользования жилым помещением может быть сохранено на определенный период при наличии условий, предусмотренных законом.
В случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется, если иное не установлено соглашением между собственником и бывшим членом его семьи. Если у бывшего члена семьи собственника жилого помещения отсутствуют основания приобретения или осуществления права пользования иным жилым помещением, а также если имущественное положение бывшего члена семьи собственника жилого помещения и другие заслуживающие внимания обстоятельства не позволяют ему обеспечить себя иным жилым помещением, право пользования жилым помещением, принадлежащим указанному собственнику, может быть сохранено за бывшим членом его семьи на определенный срок на основании решения суда.
РР· разъяснений, содержащихся РІ Рї. 15 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р Р¤ РѕС‚ 02.07.2009 в„– 14 "Рћ некоторых вопросах, возникших РІ судебной практике РїСЂРё применении Жилищного кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации", следует, что РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ возможности сохранения права пользования жилым помещением РЅР° определенный период времени после прекращения семейных отношений РїСЂРё наличии возражений относительно требования Рѕ выселении независимо РѕС‚ предъявления РёРј встречного РёСЃРєР° РѕР± этом.
Сохранение права пользования на определенный срок допускается при наличии обстоятельств, указанных в законе и которые имеются по настоящему делу, поскольку из материалов дела следует, что у Киселевой Л.В. отсутствуют другие жилые помещения, а также отсутствует возможность обеспечить себя иным жилым помещением.
Судом установлено, что Киселева Л.В. является пенсионером, размер пенсии не позволяет в настоящее время обеспечить себя жилым помещением. Кроме того, как следует из материалов дела, решением Верхнесалдинского районного суда от 20.11.2017, вступившим в законную силу 20.03.2018, с Сальникова В.В. в пользу Киселевой Л.В. взысканы денежные средства в сумме <....> руб. по договору купли-продажи спорной квартиры (л.д.33-34, 35).
Согласно справке от 10.04.2019, удержание взысканной решением суда денежной суммы из заработной платы должника Сальникова В.В. производится с августа 2018 года, удержано <....> (л.д.90).
Таким образом, невозможность приобретения жилого помещения со стороны Киселевой Л.В. обусловлена в том числе действиями Сальникова В.В., поскольку до настоящего времени указанное решение суда не исполнено.
Принимая во внимание установленные судом обстоятельства, факт того, что проживание Киселевой Л.В. в одной из четырех комнат спорной квартиры не может рассматриваться как влекущее за собой чрезмерное ущемление прав ответчика на пользование жилым помещением в оставшейся части, суд полагает возможным сохранить право пользования за Киселевой Л.В. жилым помещением до 01.06.2020. Следовательно, требования истца Киселевой Л.В. о вселении в квартиру подлежат удовлетворению. По истечении указанного срока Киселева Л.В. подлежит снятию с регистрационного учета.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 1 СЃС‚. 558 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, гражданин может сохранить право пользования жилым помещением, которое является предметом РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, РІ том случае, если такое право пользования Сѓ гражданина возникло РІ силу закона.
Таким образом, в договоре купли-продажи жилого помещения должны быть указаны лица, сохраняющие право пользования жилым помещением, но такое право пользования должно возникнуть у них в силу закона. То есть наличие права пользования должно быть предусмотрено непосредственно самим законом (например, статья 19 Федерального закона от 29.12.2004 № 189-ФЗ "О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации) либо такое право предусмотрено договором между предыдущим собственником жилого помещения и гражданином, проживающим в таком жилом помещении.
Как указано в ст. 19 Федерального закона от 29.12.2004 № 189-ФЗ "О введении в действие Жилищного кодекса Российской Федерации" действие положений ч. 4 ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации не распространяется на бывших членов семьи собственника приватизированного жилого помещения при условии, что в момент приватизации данного жилого помещения указанные лица имели равные права пользования этим помещением с лицом, его приватизировавшим, если иное не установлено законом или договором.
К названным в статье 19 Вводного закона бывшим членам семьи собственника жилого помещения не может быть применен пункт 2 статьи 292 ГК РФ, так как, давая согласие на приватизацию занимаемого по договору социального найма жилого помещения, без которого она была бы невозможна (статья 2 Закона Российской Федерации от 4 июля 1991 г. N 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации"), они исходили из того, что право пользования данным жилым помещением для них будет носить бессрочный характер и, следовательно, оно должно учитываться при переходе права собственности на жилое помещение по соответствующему основанию к другому лицу (например, купля-продажа, мена, дарение, рента, наследование).
Аналогичным образом при переходе права собственности на жилое помещение к другому лицу должен решаться вопрос о сохранении права пользования этим жилым помещением за бывшим членом семьи собственника жилого помещения, который ранее реализовал свое право на приватизацию жилого помещения, а затем вселился в иное жилое помещение в качестве члена семьи нанимателя по договору социального найма и, проживая в нем, дал необходимое для приватизации этого жилого помещения согласие.
Поскольку Суетина Н.В. на момент приватизации спорного жилого помещения имела равное право пользования этим помещением с истцом Киселевой Л.В, положения ч. 4 ст. 31 Жилищного кодекса Российской Федерации в данных правоотношениях не могут быть применены.
Судом установлено, что истец Суетина Н.В., как отказавшаяся от участия в приватизации, сохраняет бессрочное право пользования спорной квартирой, от данного права добровольно не отказывалась, а доказательств, опровергающих данное обстоятельство не представлено, ее непроживание в жилом помещении имеет вынужденный характер ввиду сложившихся конфликтных отношений между сторонами. Последующая сделка по отчуждению спорного жилого помещения, совершенная между Киселевой Л.В. и Сальниковым В.В., не может повлечь за собой изменение прав Суетиной Н.В.
Ответчик Сальников В.В. ссылается на добровольный и постоянный выезд Суетиной Н.В. с несовершеннолетними детьми из квартиры в 2014 году.
Законодатель исходил из необходимости обеспечения жилищных прав лиц, оставшихся проживать в приватизированном жилом помещении без получения статуса его собственника, но заинтересованных в использовании данного помещения.
В соответствии со ст. 7 Жилищного кодекса Российской Федерации лицо, отказавшееся от приватизации жилого помещения может быть признано прекратившим право пользования жилым помещением в силу аналогии закона при выезде из жилого помещения на основании ч. 3 ст. 83 Жилищного кодекса Российской Федерации, согласно которой в случае выезда нанимателя и членов его семьи в другое место жительства договор социального найма жилого помещения считается расторгнутым со дня выезда, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 32 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 № 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса Российской Федерации" при временном отсутствии нанимателя жилого помещения и (или) членов его семьи, включая бывших членов семьи, за ними сохраняются все права и обязанности по договору социального найма жилого помещения (статья 71 ЖК РФ). Если отсутствие в жилом помещении указанных лиц не носит временного характера, то заинтересованные лица (наймодатель, наниматель, члены семьи нанимателя) вправе потребовать в судебном порядке признания их утратившими право на жилое помещение на основании части 3 статьи 83 ЖК РФ в связи с выездом в другое место жительства и расторжения тем самым договора социального найма.
Разрешая споры о признании нанимателя, члена семьи нанимателя или бывшего члена семьи нанимателя жилого помещения утратившими право пользования жилым помещением по договору социального найма вследствие их постоянного отсутствия в жилом помещении по причине выезда из него, судам надлежит выяснять: по какой причине и как долго ответчик отсутствует в жилом помещении, носит ли его выезд из жилого помещения вынужденный характер (конфликтные отношения в семье, расторжение брака) или добровольный, временный (работа, обучение, лечение и т.п.) или постоянный (вывез свои вещи, переехал в другой населенный пункт, вступил в новый брак и проживает с новой семьей в другом жилом помещении и т.п.), не чинились ли ему препятствия в пользовании жилым помещением со стороны других лиц, проживающих в нем, приобрел ли ответчик право пользования другим жилым помещением в новом месте жительства, исполняет ли он обязанности по договору по оплате жилого помещения и коммунальных услуг и др.
Судом установлено и не оспаривалось сторонами, что между истцами и ответчиком имеет место длительный жилищный спор относительно спорной квартиры. Между сторонами сложились конфликтные отношения, следовательно, Суетина Н.В. интерес к данной квартире не утратила. Ее выезд нельзя признать добровольным и постоянным, поскольку он является вынужденным и временным, в связи с наличием конфликтных отношений с ответчиком. Каких-либо прав на иное жилое помещение ни Суетина Н.В., ни несовершеннолетние дети не приобрели (л.д.56-59). Следовательно, доводы ответчика о добровольном и постоянном выезде Суетиной Н.В. из квартиры, несостоятельны.
Невозможность вселения в спорное жилое помещение подтверждается пояснениями ответчика, который в судебном заседании пояснил, что он на законных основаниях является собственником квартиры, по судебному решению выплачивает денежные средства, истцы не являются членами его семьи.
При таких обстоятельствах, требований Суетиной Н.В. о признании постоянного (бессрочного) пользования спорной квартирой, вселении в жилое помещение подлежат удовлетворению.
В соответствии с п. 1 ст. 56 Семейного кодекса Российской Федерации ребенок имеет право на защиту своих прав и законных интересов, которая осуществляется родителями.
В силу п. 1 ст. 63 Семейного кодекса Российской Федерации родители несут ответственность за воспитание и развитие своих детей, они обязаны заботиться о здоровье, физическом, психическом, духовном и нравственном развитии своих детей.
В силу п. 2 ст. 20 Гражданского кодекса Российской Федерации местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, признается место жительства их законных представителей - родителей.
РР· системного толкования перечисленных РЅРѕСЂРј следует, что право несовершеннолетних детей РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕ РѕС‚ прав РёС… родителей, поскольку лица, РЅРµ достигшие возраста 14 лет, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ самостоятельно реализовывать СЃРІРѕРё права, РІ том числе РЅР° вселение РІ жилое помещение Рё проживание РІ нем.
Судом установлено, что местом жительства несовершеннолетних детей истца Суетиной Н.В. до достижения совершеннолетия родителями было определено спорное жилое помещение.
Следовательно, требования Рѕ вселении РІ жилое помещение несовершеннолетних детей Суетиной Рќ.Р’. – Р‘., Р., Р’. также подлежат удовлетворению.
Требования Сальникова Р’.Р’. Рѕ снятии Суетиной Рќ.Р’., Р., Р’. СЃ регистрационного учета РїРѕ месту жительства РЅРµ подлежат удовлетворению РїРѕ следующим основаниям.
При заключении Сальниковым В.В. договора купли-продажи квартиры с Киселевой Л.В. он знал о том, что в квартире зарегистрированы вышеуказанные лица, на факт их регистрации указано в договоре. Также в договоре указано на обязательство Суетиной Н.В. и несовершеннолетних детей сняться с регистрационного учета в срок до 01.06.2015.
Вместе с тем, по общему правилу, предусмотренному п. 3 ст. 308 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательство не создает прав и обязанностей для лиц, не участвующих в нем в качестве сторон (для третьих лиц).
Судом установлено и следует из договора купли-продажи квартиры, что Суетина Н.В. стороной договора от 15.12.2014 не являлась, в связи с чем каких-либо обязанностей для нее он порождать не может.
Представителем истцов заявлено о пропуске срока исковой давности по требованиям о снятии с регистрационного учета.
В соответствии со ст. 195 Гражданского кодекса Российской Федерации исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено. Общий срок исковой давности, согласно п. 1 ст. 196 Гражданского кодекса Российской Федерации, составляет три года со дня, определяемого в соответствии со ст. 200 названного Кодекса.
Если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права (п. 1 ст. 200 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии со ст. 208 Гражданского кодекса Российской Федерации исковая давность не распространяется на требования собственника или иного владельца об устранении всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения не были соединены с лишением владения (статья 304).
В силу пункта 2 статьи 288 Гражданского кодекса Российской Федерации и части 1 статьи 17 Жилищного кодекса Российской Федерации жилые помещения предназначены для проживания граждан.
Согласно выписке из технического паспорта, спорная квартира общей площадью <....> кв. м состоит из четырех изолированных жилых комнат площадью <....> кв.м, <....> кв.м., <....> кв.м., <....> кв.м. В квартире имеются вспомогательные помещения (кухня, ванная, туалет, коридор, лоджии) (л.д.30).
Ответчик, как собственник, вправе пользоваться квартирой, наряду с истцами, за которыми сохранено право пользования квартирой.
Рстцы просили выделить РІ пользование Киселевой Р›.Р’. комнату площадью <....> РєРІ.Рј, Суетиной Рќ.Р’. СЃ несовершеннолетним детьми – РґРІРµ комнаты площадь. <....> РєРІ.Рј Рё <....> РєРІ.Рј., РІ пользование ответчику - жилую комнату площадью <....> РєРІ.Рј.
Согласно выкопировке на квартиру, жилая комната площадью <....> кв.м. расположена обособленно от остальных трех жилых комнат (л.д.31).
Суд, принимая во внимание наличие конфликтных отношений между сторонами, полагает разумным и справедливым выделить в пользование ответчика жилую комнату площадью 14,5 кв.м., что создаст реальную возможность пользования спорной квартирой для всех лиц, проживающих в квартире.
В пользование истца Киселевой Л.В. подлежит выделу жилая комната площадью <....> кв.м., в пользование истца Суетиной Н.В. и трех несовершеннолетних детей – две жилых комнаты площадью <....> кв.м. и <....> кв.м. В судебном заседании ответчик не возражал против заявленного истцами порядка пользования жилым помещением.
Помещения общего пользования квартиры оставить в совместном пользовании сторон.
Суд приходит к выводу, что определением порядка пользования жилым помещением по порядку, предложенному истцами, не будет нарушен баланс прав и законных интересов лиц, проживающих в жилом помещении, предоставляемые истцам и ответчику комнаты являются изолированными. Суд также принимает во внимание положения пунктов 1, 3 статьи 65 Семейного кодекса Российской Федерации, согласно которым родительские права не могут осуществляться в противоречии с интересами детей. Обеспечение интересов детей должно быть предметом основной заботы их родителей. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей. Поскольку родителями несовершеннолетних детей определено их место жительства, несовершеннолетние вправе также владеть и пользоваться спорной квартирой наряду с законным представителем – матерью Суетиной Н.В. в результате определения судом порядка пользования.
В соответствии со ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Принимая во внимание, что истец Киселева Л.В. оплатила за подачу иска государственную пошлину в размере 450 руб., уплата которой подтверждена квитанциями от 01.10.2018 и 05.02.2019 (л.д.8, 9), с ответчика Сальникова В.В. в ее пользу подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины пропорционально удовлетворенным требованиям в сумме 300 руб.
Рстец Суетина Рќ.Р’. РїСЂРё подаче РёСЃРєР° уплатила государственную пошлину согласно квитанции РѕС‚ 12.02.2019 РІ размере 450 СЂСѓР±. (Р».Рґ.7). Поскольку исковые требования Суетиной Рќ.Р’. удовлетворены РІ полном объеме, то есть решение СЃСѓРґР° принято РІ ее пользу, СЃ ответчика Сальникова Р’.Р’. подлежат взысканию РІ пользу Суетиной Рќ.Р’. расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ 450 СЂСѓР±.
Рстец РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Сальников Р’.Р’. РїСЂРё подаче РёСЃРєР° уплатил государственную пошлину РІ СЃСѓРјРјРµ 300 СЂСѓР±., что подтверждается квитанцией РѕС‚ 15.04.2019 (Р».Рґ.88).
Поскольку встречный иск к Киселевой Л.В., Суетиной Н.В. удовлетворен частично, с Киселевой Л.В. в пользу Сальникова В.В. подлежат взысканию расходы по оплате государственной пошлины в сумме 150 руб. Поскольку в удовлетворении встречного иска к Суетиной Н.В. отказано, то оснований для взыскания понесенных расходов истца Сальникова В.В. с ответчика Суетиной Н.В. не имеется.
С учетом зачета встречных требований расходов по оплате государственной пошлины, с Сальникова В.В. в пользу Суетиной Н.В. подлежит взысканию 450 руб., с Сальникова В.В. в пользу Киселевой Л.В. подлежит взысканию 150 руб.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
СЂ Рµ С€ Рё Р» :
Рсковые требования Киселевой Лидии Васильевны, Суетиной Надежды Викторовны, действующей РІ СЃРІРѕРёС… интересах Рё интересах несовершеннолетних Р‘., Р., Р’., Рє Сальникову Василию Викторовичу Рѕ признании права постоянного (бессрочного) пользования жилым помещением, вселении, определении РїРѕСЂСЏРґРєР° пользования жилым помещением, встречный РёСЃРє Сальникова Василия Викторовича Рє Киселевой Лидии Васильевне, Суетиной Надежде Викторовне Рѕ снятии СЃ регистрационного учета– удовлетворить частично.
Признать за Суетиной Надеждой Викторовной право постоянного (бессрочного) пользования жилым помещением, расположенным в <адрес>.
Сохранить Р·Р° несовершеннолетними Р‘., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения, Р., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения, Р’., Рґ.Рј.Рі. РіРѕРґР° рождения, право пользования жилым помещением, расположенным РІ <адрес>.
Сохранить за Киселевой Лидией Васильевной право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: <адрес>, на срок до 01.06.2020.
Вселить Киселеву Лидию Васильевну, Суетину Надежду Викторовну, несовершеннолетних Р‘., Р., Р’. РІ жилое помещение, расположенное РІ <адрес>.
Определить порядок пользования квартирой следующим образом: в пользовании Киселевой Л.В. закрепить комнату площадью <....> кв.м., в пользовании Суетиной Н.В. и трех несовершеннолетних детей закрепить две комнаты площадью <....> кв.м. и <....> кв.м., в пользовании Сальникова В.В. закрепить комнату площадью <....> кв.м. Места общего пользования оставить в совместном пользовании Киселевой Л.В., Суетиной Н.В., Сальникова В.В.
По истечении срока сохранения за Киселевой Л.В. права пользования на жилое помещение Киселева Л.В. подлежит выселению и снятию с регистрационного учета по месту жительства с адреса: <адрес>.
В остальной части иска Киселевой Л.В., встречного иска Сальникова В.В. – отказать.
Взыскать с Сальникова Василия Викторовича в пользу Суетиной Надежды Викторовны расходы по уплате государственной пошлины в сумме 450 руб.
Взыскать с Сальникова Василия Викторовича в пользу Киселевой Лидии Васильевны расходы по уплате государственной пошлины в сумме 150 руб.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Верхнесалдинский районный суд в течение месяца со дня изготовления в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ Рћ.Р’.Рсаева