РЕШЕНРР•
именем Российской Федерации
23 апреля 2018 года г.Самара
Октябрьский районный СЃСѓРґ Рі. Самары РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё РўСЂСѓС… Р•.Р’., РїСЂРё секретаре Рвановой Рќ.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело в„– 2-1074/18 РїРѕ РёСЃРєСѓ Чечневой Зинаиды Рвановны Рє РРџ Ткаченко Юлии Викторовне Рѕ признании недействительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа, применении последствий недействительности сделки,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Чечнева Р—.Р. обратилась РІ Октябрьский районный СЃСѓРґ Рі. Самары СЃ вышеуказанным исковым заявлением, указав, что между ней Рё РћРћРћ МФО «Срочноденьги» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–... РѕС‚ 12.07.2016. Право требования задолженности РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа передано РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ цессии РРџ Ткаченко Р®.Р’. Договором займа предусмотрен размер процентной ставки РїРѕ 2% РІ день, С‚.Рµ. 730% годовых. Каких-либо доказательств РІ подтверждение обоснованности установления РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ ставки процентов РІ таких размерах ответчик истцу РЅРµ представил. Считает, что установление РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ займа необоснованно завышенных процентов является злоупотреблением правом, С‚.Рє. размер процентов РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа значительно превышает ставку рефинансирования ЦБ Р Р¤. РќР° основании изложенного РїСЂРѕСЃРёС‚ признать РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа в„–... РѕС‚ 12.07.2016 недействительным, применить последствия недействительности сделки, обязав ответчика произвести перерасчет СЃСѓРјРјС‹ задолженности истца СЃ учетом фактически внесенных РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ денежных средств Рё процентной ставки равной 7,75% годовых; взыскать моральный вред РІ размере 20000 СЂСѓР±.
В судебное заседание истец не явилась, извещена надлежащим образом, ходатайствовала о рассмотрении дела в ее отсутствие.
Ответчик в судебное заседание не явился извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствии, представил письменный отзыв, на основании которого возражал против удовлетворения требований.
В судебное заседание представитель третьего лица ООО МФО «Срочноденьги» не явился, извещен надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил.
Рсследовав материалы дела, СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения РёСЃРєР° РІРІРёРґСѓ нижеследующего.
В силу ст. 1 ГК РФ граждане и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора. Вместе с тем такая обязанность может возникнуть у гражданина в силу договора.
Согласно ст. 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора, условия которого определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 422 ГК РФ).
На основании ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в надлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
В силу положений статьи 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 ГК РФ).
Согласно части 1 статьи 1 Федерального закона "О потребительском кредите (займе)" с применением данного Федерального закона подлежат урегулированию отношения, возникающие в связи с предоставлением потребительского кредита (займа) физическому лицу в целях, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, на основании кредитного договора, договора займа и исполнением соответствующего договора.
Положения федеральных законов, регулирующих деятельность кредитных организаций и некредитных финансовых организаций, применяются к отношениям, указанным в части 1 указанной статьи, в части, не противоречащей данному Федеральному закону (часть 3 статьи 1).
Статьей 2 названного Федерального закона установлено, что законодательство Российской Федерации о потребительском кредите (займе) основывается на положениях Гражданского кодекса Российской Федерации и состоит из указанного Федерального закона, Федерального закона "О банках и банковской деятельности", Федерального закона от дата N 151-ФЗ "О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях", Федерального закона от дата N 190-ФЗ "О кредитной кооперации", Федерального закона от дата N 193-ФЗ "О сельскохозяйственной кооперации", Федерального закона от дата N 196-ФЗ "О ломбардах" и других федеральных законов, регулирующих отношения, указанные в части 1 статьи 1 данного Федерального закона.
Согласно части 1 статьи 6 данного Федерального закона полная стоимость потребительского кредита (займа), рассчитанная в порядке, установленном этим Федеральным законом, размещается в квадратной рамке в правом верхнем углу первой страницы договора потребительского кредита (займа) перед таблицей, содержащей индивидуальные условия договора потребительского кредита (займа), и наносится прописными буквами черного цвета на белом фоне четким, хорошо читаемым шрифтом максимального размера из используемых на этой странице размеров шрифта. Площадь квадратной рамки должна составлять не менее чем пять процентов площади первой страницы договора потребительского кредита (займа).
Частью 8 указанной статьи предусмотрено, что Банк России в установленном им порядке ежеквартально рассчитывает и опубликовывает среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) по категориям потребительских кредитов (займов), определяемым Банком России, не позднее чем за сорок пять календарных дней до начала квартала, в котором среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) подлежит применению. На момент заключения договора потребительского кредита (займа) полная стоимость потребительского кредита (займа) не может превышать рассчитанное Банком России среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое в соответствующем календарном квартале, более чем на одну треть.
Согласно части 10 данной статьи среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) определяется Банком Р РѕСЃСЃРёРё как средневзвешенное значение РЅРµ менее чем РїРѕ ста крупнейшим кредиторам РїРѕ соответствующей категории потребительского кредита (займа) либо РЅРµ менее чем РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ трети общего количества кредиторов, предоставляющих соответствующую категорию потребительского кредита (займа).РР· части 11 данной статьи следует, что РЅР° момент заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° потребительского кредита (займа) полная стоимость потребительского кредита (займа) РЅРµ может превышать рассчитанное Банком Р РѕСЃСЃРёРё среднерыночное значение полной стоимости потребительского кредита (займа) соответствующей категории потребительского кредита (займа), применяемое РІ соответствующем календарном квартале, более чем РЅР° РѕРґРЅСѓ треть. Р’ случае существенного изменения рыночных условий, влияющих РЅР° полную стоимость потребительского кредита (займа), нормативным актом Банка Р РѕСЃСЃРёРё может быть установлен период, РІ течение которого указанное РІ данной части указанной статьи ограничение РЅРµ подлежит применению.
Пунктом 1 статьи 10 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" на изготовителя (исполнителя, продавца) возложена обязанность своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), ему пунктом 1 статьи 12 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" предоставлено право потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.
В силу пунктов 1 и 2 статьи 16 указанного Закона Российской Федерации условия договора, ущемляющие права потребителя по сравнению с правилами, установленными законами или иными правовыми актами Российской Федерации в области защиты прав потребителей, признаются недействительными; запрещено обусловливать приобретение одних товаров (работ, услуг) обязательным приобретением иных товаров (работ, услуг); если в результате исполнения договора, ущемляющего права потребителя, у него возникли убытки, они подлежат возмещению изготовителем (исполнителем, продавцом) в полном объеме.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что 12.07.2016 между РћРћРћ МФО «Срочноденьги» Рё Чечневой Р—.Р. заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ микрозайма в„–..., РІ соответствии СЃ которым СЃСѓРјРјР° займа составляет 10000 СЂСѓР±., СЃСЂРѕРє действия РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° – 28.07.2016, процентная ставка – 2% РѕС‚ СЃСѓРјРјС‹ займа Р·Р° каждый день пользования денежными средствами, что составляет 730-732% годовых.
Факт получения займа истец подтверждает в своем исковом заявлении.
Впоследствии между РћРћРћ МФО «Срочноденьги» (Цедент) Рё РРџ Ткаченко Р®.Р’. (Цессионарий) заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ уступки прав требования в„–... РѕС‚ 30.09.2016, согласно которому Цедент передает, Р° Цессионарий принимает права требования Рє физическим лицам, возникшие Сѓ Цедента РїРѕ гражданско-правовым договорам, заключенным между Цедентом Рё Должниками, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ права, связанные СЃ уступаемыми правами, РІ том объеме Рё РЅР° тех условиях, которые существуют Рє моменту РёС… передачи.
Согласно перечню уступаемых прав требования первоначальный кредитор передал, Р° новый кредитор РїСЂРёРЅСЏР» документы, удостоверяющие право (требование) РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ, заключенному СЃ Чечневой Р—.Р.
Рстец обратилась Рє ответчику СЃ претензией РѕС‚ 13.09.2017, РІ которой просила изменить процентную ставку РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа в„–... РѕС‚ 12.07.2016 РґРѕ ставки рефинансирования ЦБ Р Р¤.
Таким образом, из имеющихся в деле доказательств следует, что полная стоимость кредита отражена в рамке, расположенной в правом верхнем углу первого листа договора, доказательств того, что процентная ставка по договору микрозайма, заключенного с истицей является чрезмерно завышенной по сравнению с опубликованными Банком России истом в нарушение ст.ст. 12, 56 ГПК РФ в дело не представлено.
Доказательств того, что истцу не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию об условиях договора в деле также не имеется.
Таким образом, условия договора содержат информацию о предоставляемых в рамках договора услугах, включая условия получения займа, сумму и условия возврата задолженности по договору, о размере процентной ставки, полной стоимости займа и об ответственности за ненадлежащее исполнение обязательств по договору.
Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от их исполнения не допускается.
В соответствии с условиями заключенного договора с момента предоставления истице займа у неё возникла обязанность своевременно погасить задолженность.
В соответствии с пунктом 3 статьи 179 ГК Российской Федерации сделка, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях, чем другая сторона воспользовалась (кабальная сделка), может быть признана судом недействительной по иску потерпевшего.
Рстцом РІ материалы дела РЅРµ представлено доказательств того, что заключенная ею сделка носила кабальный характер, заключена РЅР° крайне невыгодных для истца условиях вследствие стечения тяжелых обстоятельств Рё того, что другая сторона РїРѕ сделке сознательно использовала эти обстоятельства РІ СЃРІРѕРёС… интересах, понуждая истца заключить оспариваемый РґРѕРіРѕРІРѕСЂ займа.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░· ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░І ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░џ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░®.░’. (░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚) ░░ ░Ў░’░•░ђ ░░љ░ћ░ќ░ћ░њ░ ░Ў░ђ░™░џ░ ░Ј░Ў ░›░░њ░░ў░•░” (░¦░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ░░░№) ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░є░░ ░ї░Ђ░°░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░„– ░„–... ░ѕ░‚ 12.08.2017, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј░ѓ ░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░µ░‚, ░° ░¦░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░Ђ░░░№ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є ░„░░░·░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░»░░░†░°░ј, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░µ ░ѓ ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░° (░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░ґ░µ░Ѕ░Њ░і░░░») ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░ ░”░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°░ј░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░ј░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░°░ј░░, ░І ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░░ ░Ѕ░° ░‚░µ░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░. ░џ░Ђ░°░І░° ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚░ѓ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░ ░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚░ѕ░ј.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 1.4 ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚ ░і░°░Ђ░°░Ѕ░‚░░░Ђ░ѓ░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░ѓ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░… ░І░Ѓ░µ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░¦░µ░ґ░µ░Ѕ░‚░° ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░ј░‹░… ░ї░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░Ђ░°░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░”░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѓ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░‡░Ѕ░Ћ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░ј░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░», ░° ░Ѕ░ѕ░І░‹░№ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░» ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░Ћ░‰░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ (░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ) ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ѓ ░§░µ░‡░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░—.░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 384 ░“░љ ░ ░¤ ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░░»░░ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░° ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѓ ░І ░‚░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░░ ░Ѕ░° ░‚░µ░… ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░° ░ї░Ђ░°░І░°. ░’ ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░є ░Ѕ░ѕ░І░ѕ░ј░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░ѓ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░ї░Ђ░°░І░°, ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░░░І░°░Ћ░‰░░░µ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░‹.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░░џ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░®.░’. ░░ ░Ў░’░•░ђ ░░љ░ћ░ќ░ћ░њ░ ░Ў░ђ░™░џ░ ░Ј░Ў ░›░░њ░░ў░•░” ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѓ░Ѓ░‚░ѓ░ї░є░░ ░ї░Ђ░°░І ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░„–... ░ѕ░‚ 12.08.2017, ░░џ ░ў░є░°░‡░µ░Ѕ░є░ѕ ░®.░’. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░‚.░є. ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░»░°░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј (░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░ј) ░‚░µ░… ░ї░Ђ░°░І, ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І ░░░»░░ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░є ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░░ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Ћ.
░ў░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѕ░‹░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ░‚ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░Ѕ░°░‡░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░‚░є░°░·░°░Ѕ░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░§░µ░‡░Ѕ░µ░І░ѕ░№ ░—░░░Ѕ░°░░░ґ░‹ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░‹ - ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ћ░є░‚░Џ░±░Ђ░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░Ў░°░ј░°░Ђ░‹ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░’ ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ 27.04.2018.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ (░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░Њ) ░•.░’. ░ў░Ђ░ѓ░…
░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ
░Ў░µ░є░Ђ░µ░‚░°░Ђ░Њ