Решение по делу № 2-1263/2015 от 01.12.2015

Дело № 2-1263/2015 Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Козьмодемьянск                                                    14 декабря 2015 года

Горномарийский районный суд Республики Марий Эл в составе председательствующего судьи Малышева И.М., при секретаре Пиандяковой А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело

по иску Симолкиной А.В.

к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Горномарийском районе Республики Марий Эл,

о включении в страховой стаж периодов работы в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР с ДД.ММ.ГГГГ год и обязании произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов,

у с т а н о в и л :

истица Симолкина А.В. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в <адрес> Республики Марий Эл, указав, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о включении в страховой стаж работы для расчета пенсии периодов своей работы в колхозе «Правда» Емешевского сельского ФИО5 <адрес> Марийской АССР в ДД.ММ.ГГГГ годах.

В соответствии с письмом государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> Республики Марий Эл от ДД.ММ.ГГГГ ей отказано для включения указанных периодов работы в страховой стаж, с чем она не согласна.

Из архивной справки №, выданной архивным отделом администрации Горномарийского муниципального районаДД.ММ.ГГГГ следует, что в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР за <данные изъяты>

В вышеуказанные годы в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР действительно работала она, о чем могут подтвердить свидетели. Во время школьных каникул она работала в колхозе рядовым колхозником. Вместе с другими детьми полола картофель, капусту, работала в поле на скирдовании соломы, работала на сенокосе, зернотоку, сортировке картофеля, пасла телят. В вышеуказанные годы в колхозе также работал её брат. За ДД.ММ.ГГГГ годы по неизвестным ей причинам лицевой счет открыт на её брата ФИО2ича. Таким образом, для расчета страхового стажа не были включены периоды трудовой деятельности в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР ДД.ММ.ГГГГ. В связи с чем отказ ответчика о включении в страховой стаж вышеуказанных периодов работы пенсии является необоснованным.

Истица просит включить в страховой стаж для назначения страховой пенсии периоды своей работы в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР»: ДД.ММ.ГГГГ, и обязать ответчика произвести перерасчет пенсии с учетом указанных выше периодов.

В судебном заседании истица Симолкина А.В. подтвердила свои доводы, уточнив обстоятельства, указанные в исковом заявлении: ДД.ММ.ГГГГ она достигает 55-летний возраст, дающий право на назначение страховой пенсии. В настоящее время она пенсию не получает. Факты работы в колхозе «Правда» она подтверждает. Членом колхоза в спорные периоды она не была, а работала в период каникул в качестве разнорабочей на разных работах в периоды, указанные в архивной справке.

Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ в Горномарийском районе Республики Марий Эл Рипанова М.В. (доверенность от ДД.ММ.ГГГГ) в судебном заседании с иском не согласилась, указав на то, что в ДД.ММ.ГГГГ годах личный счет был открыт не на истицу, а на другое лицо, а в другие периоды неполно указано отчество истицы. Истицей не представлены документы, подтверждающие её трудовой стаж на сельскохозяйственных работах в колхозе «Правда» в спорные периоды. В соответствии с Примерным Уставом сельскохозяйственной артели, утвержденным СНК и ЦИК ВКП(б) ДД.ММ.ГГГГ, в члены колхоза (то есть на постоянную работу) могли быть приняты лица, достигшие 16-летнего возраста. Симолкина А.В. в члены колхоза «Правда» не принималась, в спорный период её возраст был менее 16 лет. Доказательства того, что по достижении 16 лет она была принята в члены указанного колхоза, не представлены. Открытие лицевых счетов на брата свидетельствует о том, что в колхозе в спорный период работал брат, а не истица.

Свидетели ФИО12 и ФИО13 в судебном заседании показали, что они с истицей выросли в одной деревне, вместе учились и в период летних каникул вместе работали на разных работах в колхозе «Правда», при этом не являлись членами колхоза. Они подтвердили, что в колхозе в указанные в справке периода работали как сама ФИО9 и её брат ФИО7. Почему так учитывалась их работа, они не знают.

Выслушав стороны и свидетелей, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Паспортом, свидетельствами о рождении и браке и выпиской из похозяйственной книги д. Тебаково за ДД.ММ.ГГГГ годы подтверждено, что Симолкина ( до заключения брака ДД.ММ.ГГГГ - ФИО15 ) ФИО6 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Марийской АССР. Родители: отец - ФИО3, мать - ФИО4; проживала в <адрес> со своими родителями и братом ФИО7.

Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", регулирующий порядок назначения, выплаты и перерасчета трудовых пенсий, устанавливает, в частности, правила подсчета и подтверждения страхового стажа.

В соответствии с пунктом 3 статьи 13 Закона при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Аналогичная норма установлена пунктом 3 статьи 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", вступившим в законную силу с ДД.ММ.ГГГГ.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

До 1 января 2015 года действовали Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные постановлением Правительство Российской Федерации от 24 июля 2002 года N 555, с 1 января 2015 года вступили в силу Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденные постановлением Правительство Российской Федерации от 02 октября 2014 года N 1015.

В соответствии с указанными Правилами основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, включаемые в страховой стаж, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Исследовав и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что факт работы истицы в колхозе «Правда» в 1973-1979 годах нашел свое подтверждение, поскольку сведения о работе истицы в спорные периоды содержатся в лицевых счетах ее брата (1973 и 1974 годы) и на её личном счете 1975-1799 годы. Факт работы истицы, помимо собственных объяснений, находит подтверждение свидетельскими показаниями. А также архивной справкой и другими письменными документами.

Симолкина А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в 1973-1976 годы, будучи в возрасте 12-15 лет, не являлась и в силу возраста не могла быть членом колхоза, либо работать в колхозе по трудовому договору, поскольку в силу пункта 7 Примерного Устава сельскохозяйственной артели, утвержденного 17 февраля 1935 года СНК и ЦИК ВКП(б), а также пункта 3 Примерного Устава колхоза, утвержденного Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 28 ноября 1969 года, членами артели могли являться лица, достигшие 16-летнего возраста. При этом суд исходит из того, что установленные в законодательстве запреты по приему несовершеннолетних в члены колхоза при их несоблюдении имели последствия для работодателей, а не для самих работников, фактически привлекавшихся к работе в несовершеннолетнем возрасте. Однако особый порядок подсчета страхового (трудового) стажа - при наличии хотя бы одного дня выхода на работу в течение года учитывается за полный год - применяется только к членам колхоза. При таких обстоятельствах, принимая во внимание данные архивной справки и лицевых счетов, в которых указаны конкретные периоды работы истицы, и подтверждение в судебном заседании факта осуществления истицей трудовой деятельности в колхозе в указанные периоды, в общий трудовой стаж истца подлежали включению именно периоды, фактически указанные в архивной справке.

Требование истицы в части обязания ответчика произвести перерасчет пенсии подлежит оставлению без удовлетворения, поскольку страховая пенсия истице не назначена на момент подачи иска.

В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Судебные расходы по делу составили <данные изъяты> рублей государственная пошлина, уплаченная истцом при обращении в суд.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, ст. 33319 Налогового кодекса РФ, суд

р е ш и л :

иск Симолкиной А.В. к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в Горномарийском районе Республики Марий Эл о включении в страховой стаж периодов работы в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР с <данные изъяты> год и обязании произвести перерасчет пенсии с учетом указанных периодов удовлетворить частично.

Включить в страховой стаж Симолкиной А.В. периоды её работы в колхозе «Правда» Емешевского сельского Совета Горномарийского района Марийской АССР:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать.

Взыскать сгосударственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ в Горномарийском районе Республики Марий Эл в возмещение судебных расходов по оплате государственной пошлины в пользу Симолкиной А.В. в размере <данные изъяты> рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Марий Эл через Горномарийский районный суд путём подачи апелляционной жалобы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий                                                              И.М.Малышев