Судья: Байшев А.К. Дело № 22-1744/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Саранск 24 сентября 2019 года
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного суда Республики Мордовия в составе: председательствующего судьи Антохина А.В.,
судей Волкова В.В., Макарова А.В.,
с участием прокурора Филимоновой Ж.А., осужденного Васильева В.В., адвоката Шмаковой Н.Ю.,
при секретаре Королевой Т.Г.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Васильева В.В., адвоката Шмаковой Н.Ю. в защиту осужденного Васильева В.В. на приговор Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 10 июля 2019 года, которым
Васильев Владимир Владимирович, <дата> года рождения, уроженец <адрес>, <данные изъяты>, судимый:
1) 30 июля 2010 года Стерлитамакским городским судом Республики Башкортостан, с учетом последующих изменений, по п. «г» ч. 2 ст. 161 УК РФ к 1 году 10 месяцам лишения свободы, на основании ст. 73 УК РФ условно, с испытательным сроком на 3 года,
2) 02 февраля 2011 года мировым судьей судебного участка № 5 г. Стерлитамака по ч. 1 ст. 115 УК РФ к штрафу 3000 рублей в доход государства (постановлением того же суда от 10.022012г. штраф заменен на 120 часов обязательных работ),
3) 11 января 2012 года Стерлитамакским городским судом Республики Башкортостан, с учетом последующих изменений, по п.п. «а,г» ч. 2 ст. 161 УК РФ к 2 годам лишения свободы, на основании статей 74 ч. 5, 70 УК РФ к 2 годам 4 месяцам лишения свободы, приговор от 2 февраля 2011 года постановлено исполнять самостоятельно,
4) 20 РёСЋРЅСЏ 2012 РіРѕРґР° Стерлитамакским РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј Республики Башкортостан, СЃ учетом последующих изменений, РїРѕ С‡. 2 СЃС‚. 162 РЈРљ Р Р¤ Рє 4 годам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, РЅР° основании С‡. 5 СЃС‚. 69 РЈРљ Р Р¤ Рє 4 годам 10 месяцам лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, РЅР° основании постановления Стерлитамакского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Республики Башкортостан РѕС‚ 14 января 2013 РіРѕРґР°, СЃ учетом последующих изменений, РЅР° основании статей 70, 71 РЈРљ Р Р¤, путем частичного присоединения наказания РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё РѕС‚ 2 февраля 2011 РіРѕРґР°, Рє 4 годам 10 месяцам 5 РґРЅСЏРј лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ СЃ отбыванием наказания РІ РРљ общего режима, освобожденный 26 сентября 2016 РіРѕРґР° РїРѕ отбытию наказания,
осужден по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 105 УК РФ к 7 годам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.
Мера пресечения оставлена в виде заключения под стражу. Срок отбытия наказания исчислен с 10 июля 2019 года.
На основании п. «а» ч. 3.1 ст. 72 УК РФ время содержания Васильева В.В. под стражей с 21 октября 2017 года до вступления приговора в законную силу засчитано в срок лишения свободы из расчета один день содержания под стражей за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима. По делу разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Антохина А.В., выступления осужденного Васильева В.В., адвоката Шмаковой Н.Ю. об удовлетворении апелляционных жалоб по изложенным в ней доводам, мнение прокурора Филимоновой Ж А.. об оставлении приговора суда без изменения, судебная коллегия
установила:
Васильев В.В. осужден за покушение на убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку, совершенное в первом часу ночи 21 октября 2017 года у дома № 13 по ул. Победы г. Саранска Республики Мордовия.
Р’ апелляционной жалобе Рё дополнительной апелляционной жалобе осужденный Васильев Р’.Р’. указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является незаконным, необоснованным Рё подлежащим изменению. Обвинение РІ покушении РЅР° убийство Рљ.Рђ.Р’. РЅРµ нашло своего подтверждения РЅРё РЅР° следствие, РЅРё РІ судебном заседании. РћРЅ (Васильев) РїРѕСЏСЃРЅСЏР», что Сѓ него РЅРµ было умысла РЅР° убийство Рљ.Рђ.Р’., либо причинения ему тяжких телесных повреждений, РЅРµ смотря РЅР° то, что удары потерпевшему наносил молотком. Удары наносил РЅРµ РІ полную силу еще Рё потому, что правая СЂСѓРєР° Сѓ него была травмирована, что подтверждает представленная СЃСѓРґСѓ справка. Если Р±С‹ РѕРЅ хотел убить Рљ.Рђ.Р’., РѕРЅ РјРѕРі вернуться Рё нанести еще множество ударов РїРѕ голове, Р° РЅРµ РїРѕ телу. РљРѕРіРґР° РѕРЅ отходил РѕС‚ Рљ.Рђ.Р’. был уверен, что тот Р¶РёРІ, так как стонал РѕС‚ боли. Данный факт подтверждается показаниями свидетелей РЎ.РЎ.Рђ., Р’.Рќ.Р”., Р.Рђ.Р.. Его РґРѕРІРѕРґС‹ подтверждают заключение судебно-медицинской экспертизы, показания Рљ.Р.Р®., РЎ.Рђ.Р®., закодированной информацией В«03В», что Рљ.Рђ.Р’. РІ сознании. Покушение РЅР° убийство РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ только СЃ прямым умыслом. Указывает, что СЃСѓРґ РЅРµ обоснованно изложил РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ показания свидетеля РЎ.Рђ.Р®., так как СЃСѓРґ РЅРµ должен основываться РЅР° догадках Рё предположениях. РљСЂРѕРІСЊ Сѓ Рљ.Рђ.Р’. сочилась РЅРµ сильно, РіСЂСѓР·РѕРІРёРє РЅРµ РјРѕРі его переехать, так как СЃ РЅРёРј находилась РЎ.РЎ.Рђ.. РЈ него был зафиксирован ушиб правого локтевого сустава, Рё РЅСѓР¶РЅРѕ учитывать, что сустав соединяет кости, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем СЃСѓРґ без заключения эксперта, делает вывод, что РѕРЅ РјРѕРі наносить удары СЃ достаточной силой. Если Р±С‹ РѕРЅ хотел убить человека, то РѕРЅ воспользовался Р±С‹ находившимися РІ багажнике автомобиля топором либо РЅРѕР¶РѕРј.
Просит приговор Пролетарского районного суда г. Саранска от 10 июля 2019 года изменить, его действия переквалифицировать на ч. 1 ст. 112 УК РФ, назначив наказание в соответствии с санкцией статьи.
Р’ апелляционной жалобе адвокат Шмакова Рќ.Р®. указывает, что постановленный РІ отношении Васильева Р’.Р’. РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является незаконным, необоснованным Рё подлежащим изменению. Обвинение РїРѕ С‡. 3 СЃС‚. 30, С‡. 1 СЃС‚. 105 РЈРљ Р Р¤ РЅРµ нашло своего подтверждения. Васильев Р’.Р’. РЅРµ является инициатором конфликта, возникшего между его знакомыми Рё РЎ.. Рзлагает обстоятельства, РёР· которых следует, что Васильев Р’.Р’. решил вступиться Р·Р° Р.Рђ.Р., однако Рљ.Рђ.Р’. опередил его Рё первым нанес удар кулаком РІ правый глаз. Кто-то РёР· ребят сказал, что конфликт окончен. Однако Рљ.Рђ.Р’., находящийся РІ нетрезвом состоянии, РЅРµ упокоился, шел следом Р·Р° РЅРёРјРё, РіРѕРІРѕСЂСЏ, что сейчас приедут Рё СЃ РЅРёРјРё разберутся, разговаривая РїРѕ телефону. Осознавая, что Васильеву СЃ Рљ.Рђ.Р’. РЅРµ справиться, Васильев РІР·СЏР» РёР· багажника автомобиля молоток для самообороны. Умысла Сѓ Васильева РЅР° причинение вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ потерпевшего РЅРµ было. Удары наносил РЅРµ РІ полную мощь еще Рё потому, что правая СЂСѓРєР° травмирована. Поведение Рљ.Рђ.Р’. Васильев Р’.Р’. расценил как СѓРіСЂРѕР·Сѓ для себя. РћС‚ полученных ударов потерпевший упал, Васильев был уверен, что Рљ.Рђ.Р’. Р¶РёРІ, Рё РїСЂРё наличии умысла РЅР° убийство, РЅРё что РЅРµ мешало довести это РґРѕ конца.
РР· показаний медицинских работников следует, что состояние Рљ.Рђ.Р’. РЅРµ было критичным, РѕРЅ находился РІ сознании, излагая показания свидетелей Р’.Рќ.Р”., РЎ.Рђ.Р’., Р.Рђ.Р. РІ СЃСѓРґРµ, Р° также указывая, что показания данных свидетелей РЅР° следствие записывали неполно или искажали. Рљ.Рђ.Р’. СѓРіСЂРѕР· убийством РІ СЃРІРѕР№ адрес РЅРµ слышал. Выводы эксперта Рѕ причинении Рљ.Рђ.Р’. средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ подтверждают показания Васильева Рѕ том, что удары молотком РѕРЅ наносил РЅРµ сильно. Покушение РЅР° убийство РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ лишь СЃ прямым умыслом.
Просит приговор Пролетарского районного суда г. Саранска от 10 июля 2019 года в отношении Васильева В.В. изменить, его действия переквалифицировать на ч. 1 ст. 112 УК РФ и назначить наказание в соответствии с санкцией статьи.
В возражениях на апелляционные жалобы осужденного Васильева В.В., адвоката Шмаковой Н.Ю. государственный обвинитель Гулин Д.П. указывает, что оснований для переквалификации действий Васильева В.В. с ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 105 УК РФ на ч. 1 ст. 112 УК РФ не имеется. Выводы суда основаны на доказательствах, полученных в порядке, предусмотренном законом. Наказание осужденному назначено в соответствии с требованиями ст. 60 УК РФ. Просит приговор Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 10 июля 2019 года в отношении Васильева оставить без изменения.
В апелляционной жалобе на постановление Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2019 года осужденный Васильев В.В. указывает, что протокол судебного заседания не соответствует нормам ст. 259 УПК РФ. Не правильно указано время судебного заседания 3 июня 2019 года, его переносы, звуковое качество было очень плохим, возможно, секретарь не обратила внимания на вопросы и полученные ответы, уделяя время своему смартфону.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав стороны, судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Р’РёРЅР° Васильева Р’.Р’. РІ покушении РЅР° убийство Рљ.Рђ.Р’. установлена показаниями потерпевшего Рљ.Рђ.Р’., осужденного Васильева Р’.Р’., показаниями свидетелей Р.Рђ.Р., Р’.Рќ.Р”., РЎ.Рђ.Р’., данных РёРјРё РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, показаниями свидетелей РЎ.РЎ.Рђ., РЇ.Р•.Рђ., РґСЂСѓРіРёС… свидетелей, протоколами следственных действий, заключением судебно-медицинской экспертизы потерпевшего, Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами, которым СЃСѓРґРѕРј дана оценка РІ своей совокупности.
Потерпевший Рљ.Рђ.Р’. показал, что 21 октября 2017 РіРѕРґР° РІ ночное время РѕРЅ возвращался РЅР° такси РґРѕРјРѕР№. Недалеко РѕС‚ кафе «Хмельная застав РѕРЅ увидел, что РґРІРѕРµ парней избивают РѕРґРЅРѕРіРѕ. Р СЏРґРѕРј стояла девушка. Которая кричала Рё плакала. Так как РѕРЅ является сотрудником полиции, решил пресечь потасовку. РћРЅ ударил Р.Рђ.Р., Р° его пытался ударить Васильев, которого РѕРЅ схватил Р·Р° СЂСѓРєСѓ. Васильев побежал РІ сторону РґРѕРјР° в„– 13, Рё стал звать его разобраться. РћРЅ пошел РІ сторону парковки, Р° затем увидел РІ правой СЂСѓРєРµ Васильева молоток СЃ деревянной ручкой Рё металлическим наконечником, которым Васильев нанес ему удар РІ левую височную область. РћС‚ удара РѕРЅ потерял сознание, очнулся РІ отделении реанимации.
РР· заключения эксперта в„– 1172/2017 следует, что Сѓ потерпевшего Рљ.Рђ.Р’. описаны: закрытая черепно-мозговая травма-контузия головного РјРѕР·РіР° 1 степени, травматическое субарахноидальное кровоизлияние РїРѕ намету мозжечка справа, ушибленная рана слизистой РіСѓР±С‹ слева, ссадина верхней Рё нижней РіСѓР±С‹, подкожная гематома правой половины лица СЃ причинением средней тяжести вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ РїРѕ признаку длительного его расстройства свыше 3-С… недель (21 РґРЅСЏ).
РЎСѓРґРѕРј обоснованно РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° положены показания Васильева Р’.Р’., Р.Рђ.Р., Р’.Рќ.Р”., РЎ.Рђ.Р’., данные РёРјРё РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, которые согласуются между СЃРѕР±РѕР№ Рё соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела.
Действия осужденного Васильева В.В. по ч. 3 ст. 30, ч, 1 ст. 105 УК РФ квалифицированы правильно, оснований для переквалификации его действий на ст. 112 УК РФ не имеется.
Как следует РёР· показаний как самого Васильева Р’.Р’., так Рё его товарищей Р.Рђ.Р., Р’.Рќ.Р”., РЎ.Рђ.Р’., удары тот наносил Рљ.Рђ.Р’. металлической частью молотка СЃРѕ всего размаху РІ область головы, лица, после чего Сѓ Васильева отобрали молоток. Васильев Р’.Р’. удары Рљ.Рђ.Р’. наносил предметом, имеющий большой поражающий потенциал, РІ жизненно важный орган человека – РІ голову потерпевшего Рё СЃ достаточной силой, что привело Сѓ Рљ.Рђ.Р’. Рє травме-контузии головного РјРѕР·РіР° 1 степени.
Васильев Р’.Р’. осознавал, что причинил Рљ.Рђ.Р’. смерть, Рѕ чем поясняли Р.Рђ.Р. Р’.Рќ.Р”., РЎ.Рђ.Р’., после чего, осознавая меру ответственности, РІСЃРµ участники покинули место происшествия, РЅРµ оказывая потерпевшему помощи, Рё что могло повлечь смерть потерпевшего.
РР· показаний свидетеля РЇ.Р•.Рђ. следует, что РёР· РѕРєРЅР° своей квартиры <адрес> примерно РІ 00 часов 45 РјРёРЅСѓС‚ 21 октября 2017 РіРѕРґР° увидел недалеко РѕС‚ автомобильной парковки мужчин. Молодой человек РёР· толпы подбежал, как РѕРЅ узнал РІ последующем, Рє Рљ.Рђ.Р’. Рё нанес удар РІ область головы. РћС‚ удара Рљ.Рђ.Р’. упал РЅР° землю, после чего РґРІРѕРµ продолжили наносить Рљ.Рђ.Р’. удары руками Рё ногами. Затем избиение Рљ.Рђ.Р’. прекратилось, Рё молодые люди убежали. Рљ.Рђ.Р’. остался лежать РЅР° проезжей части без движения. РћРЅ РїРѕР·РІРѕРЅРёР» РІ «скорую помощь», после чего бригада «скорой помощи» забрала Рљ.Рђ.Р’.
Смерть потерпевшего К.А.В. не наступила в связи со своевременно оказанной медицинской помощью, и умысел Васильева В.В. на убийство не был доведен по независящим от его воли обстоятельствам.
Наказание Васильеву В.В. в виде лишения свободы назначено в строгом соответствии с требованиями ст.ст. 6, 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, данных о личности виновного, и всех обстоятельств дела, влияющих на его назначение, в том числе наличия смягчающих наказание обстоятельств, отягчающих обстоятельств, а также с учетом влияния назначенного наказания на исправление осужденной, условия жизни ее семьи.
Приняв во внимание всю совокупность установленных по делу обстоятельств, а также исходя из личности подсудимой, суд обоснованно не усмотрел оснований для назначения Васильеву В.В. наказания с применением положений статей 64, 68 ч. 3 УК РФ. Правильно установлено отсутствие правовых оснований для применения ст. 73 УК РФ, равно как и для изменения категории преступления на менее тяжкую в соответствии с ч.6 ст. 15 УК РФ, и сделал правильные выводы о том, что исправление осужденного, может быть лишь в местах лишения свободы, и с которыми суд апелляционной инстанции соглашается.
Судом обоснованно на основании п. «в» ч. 1 ст. 58 УК РФ отбывание лишение свободы назначено в исправительной колонии строгого режима.
Также по делу осужденным Васильевым В.В. принесена апелляционная жалоба на постановление Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 30 июля 2019 года, которым рассмотрены замечания осужденного Васильева В.В. на протокол судебного заседания по уголовному делу № 1-107/2019. Удостоверено замечание осужденного о том, что в протоколе судебного заседания от 3 июня 2019 года не отражено указание о том, что объявлялись перерывы на 11 часов и на 12 часов, которые имели место. Указанная неточность была устранена на основании ст. 260 УПК РФ, в связи с чем судебная коллегия приходит к выводу, что протокол судебного заседания изготовлен в соответствии со статьей 259 УПК РФ, в том числе и с учетом требований пункта 11 части 3 указанной статьи, с обязательным отражением в протоколе вопросов, заданных допрашиваемым, и их ответы.
Доводы об использовании в ходе судебного разбирательства 3 июля 2019 года секретарем судебного заседания коммуникатора (в апелляционной жалобе - смартфона), что повлияло на отсутствие записи вопроса В.Н.Д. и его ответа, являются надуманными, так как секретарь судебного заседания в своей работе пользуется техническими средствами для составления протокола судебного заседания.
Суд находит апелляционную жалобу осужденного Васильева В.В. на протокол судебного заседания необоснованной и не подлежащей удовлетворению.
Нарушений требований уголовно-процессуального закона при рассмотрении уголовного дела, не допущено.
Вместе с тем приговор подлежит изменению по следующим основаниям.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚. 72 РЈРљ Р Р¤ РІ редакции Федерального закона РѕС‚ 3 июля 2018 РіРѕРґР° в„– 186-ФЗ, судебная коллегия считает необходимым началом СЃСЂРѕРєР° отбывания наказания признать день вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу.
На основании п. «а» ч. 3.1 ст. 72 УК РФ время содержания под стражей по настоящему уголовному делу с 21 октября 2017 года по день вступления приговора в законную силу – по 24 сентября 2019 года зачтено Васильеву В.В. в срок лишения свободы из расчета один день за один день отбывания наказания в исправительной колонии строгого режима правильно.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 389.13, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 10 июля 2019 года в отношении Васильева Владимира Владимировича изменить.
Срок отбывания Васильевым В.В. наказания в виде лишения свободы исчислять со дня вступления приговора в законную силу – 24 сентября 2019 года.
В остальной части приговор Пролетарского районного суда г. Саранска Республики Мордовия от 10 июля 2019 года в отношении Васильева Владимира Владимировича оставить без изменения, а апелляционные жалобы осужденного Васильева В.В. и в его защиту адвоката Шмаковой Н.Ю. – без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в кассационную инстанцию в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё