Судья О.П.Зверева Дело № 33-3791/2019
Учет 189г
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
28 февраля 2019 года город Казань
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи С.М. Тютчева,
судей Л.Ф. Митрофановой, Р.Р. Хасаншина,
при секретаре судебного заседания Р.Р.Бикчантаеве,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи С.М.Тютчева гражданское дело по апелляционной жалобе Ф.Ф.Шайхутдинова на решение Тукаевского районного суда Республики Татарстан от 4 декабря 2018 года, которым постановлено,
исковые требования Фирдуса Фаритовича Шайхутдинова Рє Набиуллину Рльдару Ринатовичу, обществу СЃ ограниченной ответственностью «Гранит Плюс» Рѕ снятии ареста (исключении РёР· РѕРїРёСЃРё) СЃ имущества Рё отмене запрета РЅР° совершение регистрационных действий оставить без удовлетворения.
Проверив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Р¤.Р¤.Шайхутдинова РѕР± отмене решения СЃСѓРґР°, заслушав РІ судебном заседании представителя Р¤.Р¤.Шайхутдинова - Р .Р.Заляева РІ поддержку РґРѕРІРѕРґРѕРІ апелляционной жалобы, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
Р¤.Р¤.Шайхутдинов обратился РІ районный СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Р.Р .Набиуллину, РћРћРћ «Гранит Плюс» Рѕ снятии ареста (исключении РёР· РѕРїРёСЃРё) имущества Рё отмене запрета РЅР° совершение регистрационных действий СЃ транспортным средством <данные изъяты>. Р’ обоснование заявленных требований указал, что 1 РёСЋРЅСЏ 2015 РіРѕРґР° заключил СЃ ответчиком Р.Р .Набиуллиным РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля <данные изъяты>. Указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи автомобиля РЅРµ оспорен, недействительным РЅРµ признан. Более того, специального режима оформления сделок купли-продажи Рё возникновения права собственности РЅР° транспортные средства закон РЅРµ предусматривает, право собственности РЅР° транспортные средства государственной регистрации РЅРµ подлежит. 5 сентября 2018 РіРѕРґР° РІ рамках возбужденного исполнительного производства в„–<данные изъяты>, РЅР° основании исполнительного листа, выданного <данные изъяты>, приобретенное РёРј транспортное средство арестовано судебным приставом-исполнителем <данные изъяты> - Р¤РРћ1, Рѕ чем РІ его присутствии составлен акт. РљСЂРѕРјРµ того, судебным приставом-исполнителем наложен запрет РЅР° совершение регистрационных действий СЃ данным транспортным средством. Р’ настоящий момент РѕРЅ РЅРµ может поставить РЅР° учет РІ РћР“РБДД приобретенное РёРј транспортное средство. Считает, что РЅР° момент вынесения постановления Рѕ наложении ареста РЅР° автомобиль, РѕРЅ должнику Р.Р . Набиуллину РЅРµ принадлежал, поэтому арест имущества Рё вынесенное постановление Рѕ назначении ответственного хранителя, нарушает его права Рё является незаконным Рё необоснованным.
Р’ СЃСѓРґРµ представитель истца Р¤.Р¤. Шайхутдинова – Р .Р.Заляев исковые требования поддержал.
Ответчик Р.Р . Набиуллин РІ судебное заседание РЅРµ явился, РІ отзыве РЅР° РёСЃРєРѕРІРѕРµ заявление исковые требования признал.
Представитель ответчика Р.Р . Набиуллина – Р .Р .Фаисханов РІ судебном заседании РѕС‚ 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018 РіРѕРґР° исковые требования признал.
Представитель ответчика ООО «Гранит Плюс» в суд не явился, извещен, в отзыве на иск указал о несогласии с заявленными требованиями.
Представитель третьего лица – судебный пристав-исполнитель ОСП №1 г. Набережные Челны УФССП России по Республике Татарстан Г.З.Нуриманова в суд не явилась, в отзыве на исковое заявление просила в удовлетворении иска отказать.
Суд постановил решение об отказе в удовлетворении иска в приведенной выше формулировке.
Р’ апелляционной жалобе Р¤.Р¤.Шайхутдиновым ставится РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного Рё необоснованного, постановленного СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального Рё процессуального права. РџСЂРё этом указывается РЅР° то, что СЃСѓРґ РЅРµ учел положения пункта 1 статьи 223 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которому моментом возникновения права собственности Сѓ приобретателя вещи РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ является момент ее передачи. Регистрация Р¶Рµ транспортных средств осуществляется РІ целях обеспечения государственного учета Рё надзора Р·Р° техническим состоянием транспортных средств, соответствия РёС… требованиям безопасности. РћРЅ является собственником данного автомобиля, право собственности РЅР° автомобиль перешло Рє нему задолго РґРѕ наложения запрета РЅР° регистрационные действия СЃ автомобилем Рё его ареста. Также РІ апелляционной жалобе указывается Рё то, что СЃСѓРґ первой инстанции РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РІРѕ внимание то, что собственник транспортного средства РЅРµ обязан снимать его СЃ учета перед заключением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи. Также РІ законодательстве отсутствуют РЅРѕСЂРјС‹ Рѕ том, что Сѓ РЅРѕРІРѕРіРѕ приобретателя транспортного средства РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РЅРµ возникает РЅР° него право собственности, если прежний собственник РЅРµ СЃРЅСЏР» его СЃ регистрационного учета. РљСЂРѕРјРµ того, указывается Рё Рѕ том, что СЃСѓРґ необоснованно критически отнесся Рє представленным РёРј доказательствам, что еще РґРѕ наложения судебным приставом запрета РЅР° регистрационные действия СЃ автомобиля, РѕРЅ РёРј пользовался, Р° отец истца страховал СЃРІРѕСЋ гражданскую ответственность, что подтверждается полисом ОСАГО, документами РёР· Р“РБДД Рё страховой компании, Рѕ РґРІСѓС… ДТП, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· которых отец истца получил страховую выплату. Материалы дела содержат РєРѕРїРёРё квитанций РѕР± оплате истцом Р·Р° ответчика кредита Р·Р° данную автомашину.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции представитель Р¤.Р¤.Шайхутдинова – Р .Р. Заляев апелляционную жалобу поддержал РїРѕ изложенным РІ ней доводам.
Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии со статьей 327.1 ГПК Российской Федерации, считает, что решение суда является законным и обоснованным.
Согласно статье 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В силу пункта 1 статьи 223 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно статье 224 Гражданского кодекса Российской Федерации передачей признается вручение вещи приобретателю, а равно сдача перевозчику для отправки приобретателю или сдача в организацию связи для пересылки приобретателю вещей, отчужденных без обязательства доставки.
Вещь считается врученной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя или указанного им лица.
Согласно статье 235 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности прекращается при отчуждении собственником своего имущества другим лицам.
В соответствии пунктом 1 ст. 12 Федерального закона от 21.07.1997 №118-ФЗ «О судебных приставах» в обязанности судебного пристава-исполнителя входит принятие мер по своевременному, полному и правильному исполнению исполнительных документов.
В соответствии со статьей 68 Федерального закона от 2.10.2007 №229-ФЗ «Об исполнительном производстве» мерами принудительного исполнения являются действия, указанные в исполнительном документе, или действия, совершаемые судебным приставом-исполнителем в целях получения с должника имущества, в том числе денежных средств, подлежащего взысканию по исполнительному документу. Меры принудительного исполнения применяются судебным приставом-исполнителем после возбуждения исполнительного производства.
Мерами принудительного исполнения, в том числе, является наложение ареста на имущество должника, находящееся у должника или у третьих лиц, во исполнение судебного акта об аресте имущества.
Согласно п. 1 и п. 3 ст. 80 указанного Федерального закона судебный пристав-исполнитель в целях обеспечения исполнения исполнительного документа, содержащего требования об имущественных взысканиях, вправе, в том числе и в течение срока, установленного для добровольного исполнения должником содержащихся в исполнительном документе требований, наложить арест на имущество должника. Арест на имущество должника применяется, в том числе, для обеспечения сохранности имущества, которое подлежит передаче взыскателю или реализации.
В силу п. 1 ст. 119 Федерального закона от 02.10.2007 №229-ФЗ в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества, на которое обращается взыскание, заинтересованные лица вправе обратиться в суд с иском об освобождении имущества от наложения ареста или исключении его из описи.
Как следует из разъяснений Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 №50 «О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства», исковой порядок установлен для рассмотрения требований об освобождении имущества от ареста (исключении из описи) в случае возникновения спора, связанного с принадлежностью имущества; об отмене установленного судебным приставом-исполнителем запрета на распоряжение имуществом, в том числе запрета на совершение регистрационных действий в отношении имущества (для лиц, не участвующих в исполнительном производстве). (п. 1).
В силу абзаца 2 пункта 50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10, Пленума ВАС РФ №22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» по смыслу ст.119 ФЗ «Об исполнительном производстве» при наложении ареста в порядке обеспечения иска или исполнения исполнительных документов на имущество, не принадлежащее должнику, собственник имущества (законный владелец, иное заинтересованное лицо, в частности не владеющий залогодержатель) вправе обратиться с иском об освобождении имущества от ареста.
Бремя доказывания принадлежности имущества, на которое обращено взыскание, лежит на лице, обратившемся с требованиями об освобождении имущества от ареста.
Согласно части 2 статьи 442 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации заявленный лицами, РЅРµ принимавшими участия РІ деле, СЃРїРѕСЂ, связанный СЃ принадлежностью имущества, РЅР° которое обращено взыскание, рассматривается СЃСѓРґРѕРј РїРѕ правилам РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ производства. РСЃРєРё РѕР± освобождении имущества РѕС‚ ареста (исключении РёР· РѕРїРёСЃРё) предъявляются Рє должнику Рё взыскателю. Р’ случае, если арест или РѕРїРёСЃСЊ имущества произведены РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ конфискацией имущества, РІ качестве ответчиков привлекаются лицо, чье имущество подлежит конфискации, Рё соответствующий государственный орган. Р’ случае, если арестованное или включенное РІ РѕРїРёСЃСЊ имущество СѓР¶Рµ реализовано, РёСЃРє предъявляется также Рє приобретателю имущества.
В соответствии со статьей 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму.
В силу пункта 3 статьи 15 Федерального закона «О безопасности дорожного движения» допуск транспортных средств, предназначенных для участия в дорожном движении, осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации путем регистрации транспортных средств и выдачи соответствующих документов. Регистрация транспортных без документа, удостоверяющего его соответствие установленным требованиям безопасности дорожного движения, запрещается.
В соответствии с пунктом 3 Постановления Правительства Российской Федерации от 12 августа 1994 года №938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации» собственники транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами (далее именуются - владельцы транспортных средств), обязаны в установленном порядке зарегистрировать их или изменить регистрационные данные в Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора в течение срока действия регистрационного знака «Транзит» или в течение 10 суток после приобретения, выпуска в соответствии с таможенным законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации о таможенном деле, снятия с учета транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных.
Юридические и физические лица, за которыми зарегистрированы транспортные средства, обязаны снять транспортные средства с учета в подразделениях Государственной инспекции, или военных автомобильных инспекциях (автомобильных службах), или органах гостехнадзора, в которых они зарегистрированы, в случае изменения места регистрации, утилизации (списания) транспортных средств либо при прекращении права собственности на транспортные средства в предусмотренном законодательством Российской Федерации порядке.
Аналогичные положения об обязанности собственников транспортных средств либо лица, от имени собственников владеющие, пользующиеся или распоряжающиеся на законных основаниях транспортными средствами зарегистрировать или изменить в установленном, порядке регистрационные данные в течение 10 суток после приобретения транспортных средств, замены номерных агрегатов или возникновения иных обстоятельств, потребовавших изменения регистрационных данных, содержатся и в пункте 4 Правил регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения, утвержденных Приказом Министерства внутренних дел РФ от 24.11.04. №1001.
Согласно пункту 5 Правил регистрации автомототранспортных средств и прицепов к ним в Государственной инспекции безопасности дорожного движения, утвержденных Приказом Министерства внутренних дел РФ от 24.11.04. №1001 собственники (владельцы) транспортных средств обязаны прекратить регистрацию транспортного средства (снять транспортные средства с регистрационного учета) в подразделении Госавтоинспекции в связи с вывозом транспортного средства за пределы Российской Федерации в целях постоянного использования, либо после его утилизации.
РР· материалов дела усматривается, что РІ производстве <данные изъяты> находится исполнительное производство в„–<данные изъяты> РѕС‚ 23 августа 2018 РіРѕРґР° Рѕ взыскании СЃ должника Р.Р .Набиуллина РІ пользу взыскателя РћРћРћ «Гранит Плюс» задолженности РїРѕ кредитным платежам РІ размере 284506 рублей 17 копеек.
28 августа 2018 РіРѕРґР° РІ рамках указанного исполнительного производства судебным приставом-исполнителем <данные изъяты> - Р¤РРћ1 вынесено постановление Рѕ запрете регистрационных действий РІ отношении транспортного средства <данные изъяты>.
Согласно Акту Рѕ наложении ареста (РѕРїРёСЃРё имущества) РѕС‚ 5 сентября 2018 РіРѕРґР°, РІ период СЃ 09 часов 17 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 11 часов 32 РјРёРЅСѓС‚, РІ присутствии понятых, судебный пристав-исполнитель <данные изъяты>, РІ отсутствие должника, РІ присутствии Р¤РРћ3, произвел арест автомобиля <данные изъяты> Рё передал его РЅР° ответственное хранение представителю РћРћРћ «Гранит Плюс» Р¤РРћ2.
Р¤.Р¤. Шайхутдинов РЅРµ согласен СЃ данным актом Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ исключить спорный автомобиль РёР· акта ареста имущества Р.Р . Набиуллина, как принадлежащий ему РЅР° праве собственности, Р° также отменить запрет РЅР° совершение СЃ РЅРёРј регистрационных действий.
Р’ подтверждение принадлежности Р¤.Р¤. Шайхутдинову СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ транспортного средства РёРј представлен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи РѕС‚ 01 РёСЋРЅСЏ 2015 РіРѕРґР°, заключенный СЃ Р.Р .Набиуллиным РІ отношении вышеуказанного автомобиля.
Отказывая в удовлетворении исковых требований суд первой инстанции исходил из отсутствия в деле достоверных доказательств принадлежности истцу на праве собственности автомобиля <данные изъяты>.
Судебная коллегия соглашается СЃ такими выводами СЃСѓРґР° первой инстанции, поскольку РЅР° момент объявления запрета РЅР° осуществление регистрационных действий (28.08.2018) СЃРїРѕСЂРЅРѕРµ транспортное средство принадлежало Р.Р .Набиуллину.
РР· приведенных положений следует, что прежний собственник транспортного средства РїСЂРё отчуждении автомобиля обязан передать транспортное средства покупателю, что РЅРµ РѕРґРЅРѕ Рё тоже СЃ предоставлением доступа Рє управлению РёРј.
Положения действующего закона обязывают продавца осуществить установленную законом процедуру, Р° именно: перед отчуждением автомобиля снять передаваемое РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ транспортное средство СЃ регистрационного учета. Рхотя учет транспортных средств РІ органах Р“РБДД введен СЃ целью контроля надлежащего технического состояния транспортных средств, таковой осуществляется путем возложения определенных обязанностей именно РЅР° собственников транспортных средств, для реализации таковыми прав как полноправными участниками РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения.
Как собственник СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ автомобиля Р.Р . Набиуллин каких-либо действий РїРѕ снятию СЃ учета данного транспортного средства перед его отчуждением РЅРµ совершал, что лишь свидетельствует РѕР± отсутствии реального исполнения сторонами какой-либо сделки купли-продажи СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ транспортного средства.
Наличие подписанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РЅРµ подтверждает реального исполнения сторонами сделки купли-продажи данного автомобиля. Рстец РЅРµ РїСЂРёРЅСЏР» РЅР° себя обязательств собственника данного транспортного средства РїРѕ уплате транспортного налога Р·Р° автомобиль, Р° также постановки его РЅР° учет РІ органах Р“РБДД для несения обязательств РїРѕ соблюдению надлежащего технического состояния собственного автомобиля.
Р’ силу вышеизложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Р¤.Р¤.Шайхутдинова Рѕ том, что СЃСѓРґ РЅРµ учел положения пункта 1 статьи 223 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, согласно которому моментом возникновения права собственности Сѓ приобретателя вещи РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ является момент ее передачи, Р° регистрация транспортных средств осуществляется РІ целях обеспечения государственного учета Рё надзора Р·Р° техническим состоянием транспортных средств, соответствия РёС… требованиям безопасности, РІ обоснование незаконности решения СЃСѓРґР°, являются несостоятельными Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ повлечь РѕС‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░¤░°░є░‚ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░“░░‘░”░” ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░° ░Ѕ░° ░ѓ░‡░µ░‚ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░¶░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░„░°░є░‚░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░І ░ї░°░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░µ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░І ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░µ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░.
░ў░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░°░»░ѕ░і ░·░° ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░¤.░¤. ░░░°░№░…░ѓ░‚░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░є░°░є ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѓ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░°░»░ѕ░і░ѕ░І░‹░ј░░ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░Ѕ░µ ░І░‹░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¤.░¤. ░░░°░№░…░ѓ░‚░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѕ░Ѕ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░ї░µ░Ђ░µ░€░»░ѕ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░·░°░ґ░ѕ░»░і░ѕ ░ґ░ѕ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚░° ░░ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚░° ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░ј, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░€░»░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░·░±░░░Ђ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░µ░»░°.
░џ░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░µ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░µ ░є░ѓ░ї░»░░-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░·░°░ї░Ђ░µ░‰░µ░Ѕ░° ░є░°░є ░Ќ░є░Ѓ░ї░»░ѓ░°░‚░°░†░░░Џ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░µ░№ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░ ░Ѓ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░░░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░»░░░†░°░ј░░, ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░є ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј.
░’ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░░░Ѓ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>░» ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░.░ . ░ќ░°░±░░░ѓ░»░»░░░Ѕ, ░° ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ ░Ђ“ ░¤░░ћ3, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░»░░░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░є ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј (░».░ґ. 143).
░ћ░ї░»░°░‚░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░° ░·░° ░.░ . ░ќ░°░±░░░ѓ░»░»░░░Ѕ░° ░Ѕ░µ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░є ░░░Ѓ░‚░†░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░‚ ░░ ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ ░є░°░Ђ░‚░ѕ░‡░є░µ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░‚░Ђ░°░Ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░“░░‘░”░” <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° 30 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░°, ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ ░Ѕ░°░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░‹ ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░·░°░ї░Ђ░µ░‚░‹ ░Ѕ░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ (░».░ґ. 69-74).
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░░ ░І ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ, ░є ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░» ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 199, 327-329 ░“░џ░љ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ў░ѓ░є░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ ░ѕ░‚ 4░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2018 ░і░ѕ░ґ░° ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░¤.░¤.░░░°░№░…░ѓ░‚░ґ░░░Ѕ░ѕ░І░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░Ћ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░µ░Ѓ░ї░ѓ░±░»░░░є░░ ░ў░°░‚░°░Ђ░Ѓ░‚░°░Ѕ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░