Решение по делу № 5-658/2019 от 13.06.2019

Дело № 5-658/2019                                                                    13 июня 2019 года

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судья Фрунзенского районного суда Санкт-Петербурга Исправникова Н.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении Реипова Аманлика Каипназаровича,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ во Фрунзенский районный суд Санкт-Петербурга поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении Реипова А.К.

Изучив представленные материалы дела, суд приходит к выводу, что дело подлежит возвращению в орган, его направивший, по следующим основаниям:

Согласно п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ протокол об административном правонарушении и материалы дела об административном правонарушении подлежат возвращению в орган, составивший протокол в связи с неправильным оформлением материалов дела, неполнотой представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

Как следует из представленных материалов, в подписке переводчика отсутствуют сведения о должностном лице, предупредившем переводчика об административной ответственности. Кроме того, суду представлены ненадлежащим образом заверенные копии документов, поскольку не указана должность и фамилия лица, их заверившего.

При наличии указанных нарушений суд лишен возможности рассмотреть дело об административном правонарушении в отношении Реипова А.К. по существу.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.1, 29.4 КоАП РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в отношении Реипова Аманлика Каипназаровича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения участковому уполномоченному 14 отдела полиции УМВД России по Фрунзенскому району Санкт-Петербурга С ввиду неправильного оформления материалов дела, неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

Судья                                                                             Н.А. Исправникова