инстанция – Рванов Р”.Рњ.
инстанция – Масленникова Л.В., Лобова Л.В. (докладчик), Пильганова В.М.
Дело № 88-11280/2020 (8г-9436/2020)
Уникальный идентификатор дела 77RS0027-01-2018-009182-75
ОПРЕДЕЛЕНРР•
28 июля 2020 года город Москва
Судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции в составе
председательствующего Р¤РРћ6,
судей Р¤РРћ10, Р¤РРћ7,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Министерству промышленности Рё торговли Р Р¤ Рѕ взыскании произведенных удержаний РёР· заработной платы, компенсации Р·Р° задержку причитающихся работнику выплат, компенсации морального вреда (номер дела, присвоенный СЃСѓРґРѕРј первой инстанции 2-103/2019),
по кассационной жалобе Министерства промышленности и торговли РФ на решение Тверского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ,
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё судебной коллегии РїРѕ гражданским делам Второго кассационного СЃСѓРґР° общей юрисдикции Р¤РРћ10, объяснения представителя Министерства промышленности Рё торговли Р Р¤ – Р¤РРћ8, поддержавшей РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы,
установила:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Минэкономразвития Р РѕСЃСЃРёРё Рѕ взыскании удержанной части заработной платы Р·Р° сентябрь 2017 Рі. РІ размере 275,10 долларов РЎРЁРђ, Р·Р° май 2017 Рі. РІ размере 2 024 пакистанских СЂСѓРїРёР№, процентов Р·Р° просрочку выплат РїРѕ состоянию РЅР° ДД.РњРњ.ГГГГ РІ размере 2 627,90 СЂСѓР±., компенсации морального вреда РІ размере 100 000 СЂСѓР±.
Р’ обоснование заявленных требований истец указал, что был РїСЂРёРЅСЏС‚ РЅР° работу Рє ответчику РЅР° основании трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅР° должность дежурного коменданта отделения РўРѕСЂРіРѕРІРѕРіРѕ представительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рсламской <адрес> РІ <адрес>. Согласно платежной ведомости РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РёР· заработной платы Р¤РРћ1 Р·Р° май 2017 Рі. произведено удержание Р·Р° автотранспорт РІ размере 2 024 пакистанских СЂСѓРїРёР№; РІ сентябре 2017 Рі. РёР· заработной платы денежные средства РІ размере 145,31 долларов РЎРЁРђ РІ фонд ремонта квартир, произведенные Р¤РРћ1 накопления РІ фонд ремонта квартир РІ размере 129,79 долларов РЎРЁРђ. Данные удержания истец полагал неправомерными.
Определением Тверского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГг. произведена замена ответчика Минэкономразвития России его правопреемником Министерством промышленности и торговли РФ.
Решением Тверского районного СЃСѓРґР° <адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии РїРѕ гражданским делам РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕРіРѕ РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, постановлено: исковые требования Р¤РРћ1 удовлетворить частично. Взыскать СЃ Министерства промышленности Рё торговли Р Р¤ РІ пользу Р¤РРћ1 задолженность РїРѕ заработной плате РІ размере 16 819,97 СЂСѓР±., компенсацию Р·Р° задержку выплат РІ размере 2 351,05СЂСѓР±., компенсацию морального вреда РІ размере 3 000 СЂСѓР±. Р’ удовлетворении РёСЃРєР° Р¤РРћ1 РІ большем объеме отказать.В»
В кассационной жалобе Министерства промышленности и торговли РФ ставится вопрос об отмене судебных постановлений как принятых с нарушением норма материального и процессуального права.
Согласно ст. 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Рзучив материалы дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы, проверив РїРѕ правилам СЃС‚. 379.6 Гражданского процессуального кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее - ГПК Р Р¤) РІ пределах РґРѕРІРѕРґРѕРІ, содержащихся РІ кассационных жалобе, законность судебных постановлений, принятых судами первой Рё апелляционной инстанций, кассационный СЃСѓРґ РЅРµ находит оснований для удовлетворения жалобы.
Оснований, предусмотренных ст. 379.7 ГПК РФ, для отмены решения и апелляционного определения в кассационном порядке не имеется.
В соответствии со ст. 340 ТК РФ порядок и условия установления дополнительных гарантий и выплаты компенсаций в связи с переездом к месту работы, а также условия материально-бытового обеспечения и оплаты труда работников, направляемых на работу в представительства Российской Федерации за границей, устанавливаются Правительством Российской Федерации с учетом климатических и иных особых условий в стране пребывания.
Согласно пп. «е» п. 5 Правил предоставления гарантий и компенсаций работникам, направляемым на работу в представительства Российской Федерации за границей, утвержденным Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, работникам, направляемым на работу в представительства, предоставляется материально-бытовое обеспечение, в частности, предоставляются квартиры с мебелью с оплатой за счет средств представительства по нормам общей площади - работникам, занимающим должности, не отнесенные к государственным должностям, осуществляющим техническое обеспечение деятельности представительств, а также работникам представительств, занимающим должности согласно перечню, предусмотренному Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О порядке исчисления и выплаты тарифных ставок (окладов) в рублях работникам представительств Российской Федерации и представительств федеральных органов исполнительной власти за рубежом, дипломатических представительств и консульских учреждений Российской Федерации», - до 40 кв. метров.
Руководитель представительства по просьбе работника имеет право предоставить ему квартиру большей площади при условии оплаты работником за счет собственных средств эксплуатационных затрат по излишкам площади, превышающей указанные нормативы.
Коммунальные услуги оплачиваются работниками представительств за счет собственных средств в соответствии с фактическими расходами.
В силу ч. 1 ст. 137 ТК РФ удержания из заработной платы работника производятся только в случаях, предусмотренных Кодексом и иными федеральными законами.
Согласно ч. 2 ст. 137 ТК РФ удержания из заработной платы работника для погашения его задолженности работодателю могут производиться: для возмещения неотработанного аванса, выданного работнику в счет заработной платы; для погашения неизрасходованного и своевременно не возвращенного аванса, выданного в связи со служебной командировкой или переводом на другую работу в другую местность, а также в других случаях; для возврата сумм, излишне выплаченных работнику вследствие счетных ошибок, а также сумм, излишне выплаченных работнику, в случае признания органом по рассмотрению индивидуальных трудовых споров вины работника в невыполнении норм труда (часть 3 статьи 155 Трудового кодекса Российской Федерации) или простое (часть 3 статьи 157 Трудового кодекса Российской Федерации); при увольнении работника до окончания того рабочего года, в счет которого он уже получил ежегодный оплачиваемый отпуск, за неотработанные дни отпуска. Удержания за эти дни не производятся, если работник увольняется по основаниям, предусмотренным пунктом 8 части 1 статьи 77 или пунктами 1, 2 или 4 части 1 статьи 81, пунктами 1, 2, 5, 6 и 7 статьи 83 Кодекса.
Частью 3 статьи 137 ТК РФ установлено, что в случаях, предусмотренных абзацами вторым, третьим и четвертым части 2 данной статьи, работодатель вправе принять решение об удержании из заработной платы работника не позднее одного месяца со дня окончания срока, установленного для возвращения аванса, погашения задолженности или неправильно исчисленных выплат, и при условии, если работник не оспаривает оснований и размеров удержания.
РЎСѓРґРѕРј установлено Рё подтверждается материалами дела, что Р¤РРћ1 СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ соответствии СЃ трудовым РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј, заключенным СЃ Министерством экономического развития Р Р¤, работал РІ должности дежурного коменданта отделения РўРѕСЂРіРѕРІРѕРіРѕ представительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рсламской <адрес> РІ <адрес>.
Согласно платежной ведомости РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РёР· заработной платы Р¤РРћ1 Р·Р° май 2017 РіРѕРґР° произведено удержание Р·Р° автотранспорт РІ размере 2 024 пакистанских СЂСѓРїРёСЏ, что составляет 19,30 долларов РЎРЁРђ (РїРѕ РєСѓСЂСЃСѓ 104,8584 согласно бухгалтерскому расчету удержаний РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ).
Также РІ соответствии СЃ расчетом удержания коммунальных платежей Рё РІР·РЅРѕСЃРѕРІ РІ фонд ремонта квартир РёР· заработной платы Рё расчетом отчислений РІ фонд ремонта квартир РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ Р¤РРћ1 РІ фонд ремонта квартир удержаны денежные средства РІ размере 145,31 долларов РЎРЁРђ, произведенные Р¤РРћ1 накопления РІ фонд ремонта квартир составили СЃСѓРјРјСѓ РІ размере 129,79 долларов РЎРЁРђ.
Распоряжением РўРѕСЂРіРѕРІРѕРіРѕ представительства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РІ Рсламской <адрес> в„–-СЂ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ постановлено производить удержание платежей Р·Р° коммунальные Рё эксплуатационные услуги СЃ сотрудников Торгпредства. Приложением в„– Рє данному распоряжению установлены тарифы РЅР° коммунальные Рё эксплуатационные услуги, РІ частности, размер оплаты Р·Р° использование автомобиля РІ личных целях - 2024 пакистанских СЂСѓРїРёР№.
16.11.2016Рі. между сторонами заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ Рѕ предоставлении РІ безвозмездное пользование жилого помещения, РїРѕ которому Р¤РРћ1 для проживания предоставлено РІ пользование жилое помещение общей площадью 39,6 РєРІ.Рј.
В соответствии с пп. 3.1.2 на ответчика возложена обязанность осуществлять текущий ремонт недвижимого имущества за счет ежемесячных отчислений ссудополучателя в фонд текущего ремонта по окончании срока проживания.
По окончании срока действия договора, в случае, если фактическая стоимость ремонта недвижимого имущества, полученная на основании сметы расходов на ремонт, будет ниже общей суммы, внесенной ссудополучателем в фонд текущего ремонта, ссудополучатель обязан вернуть разницу ссудополучателю (пп. 3.1.3).
Ссудополучатель обязался по окончании срока действия договора, в случае, когда фактическая стоимость ремонта недвижимого имущества, полученная на основании сметы расходов на ремонт, превысит общую сумму, внесенную ссудополучателем в фонд текущего ремонта, доплатить разницу (пп. 3.3.9).
Согласно составленному Торгпредством акту РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 отказался РѕС‚ проведения текущего ремонта перед заселением РІ служебную квартиру, наколенные ранее проживающим сотрудником денежные средства РІ фонде ремонта квартир РІ СЃСѓРјРјРµ 431 доллар РЎРЁРђ оставлены закрепленными Р·Р° предоставляемой квартирой.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием СЃСЂРѕРєР° командирования Р¤РРћ1 комиссией Торгпредства произведен осмотр предоставленной истцу квартиры, составлен акт РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ заключением Рѕ том, что квартира находится РІ удовлетворительном состоянии, целесообразно проведение косметического ремонта силами местной специализированной компании РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием РІ штате рабочих для проведения ремонта.
Данный акт подписан Р¤РРћ1 СЃ замечаниями, РІ частности Рѕ том, что РЅР° момент его заселения текущий ремонт жилого помещения после предыдущего сотрудника работодателем РЅРµ производился, также РѕРЅ указал, что работы РїРѕ текущему ремонту РѕРЅ произведет СЃРІРѕРёРјРё силами Рё Р·Р° СЃРІРѕР№ счет.
РџРѕ заявлению Р¤РРћ1 РѕР± устранении недостатков РІ техническом состоянии квартиры комиссией Торгпредства повторно произведен осмотр квартиры, составлен акт РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ заключением РєРѕРјРёСЃСЃРёРё Рѕ том, что квартира находится РІ удовлетворительном состоянии. Выводов Рѕ необходимости проведения ремонта жилого помещения, наличия каких-либо недостатков РІ заключение РєРѕРјРёСЃСЃРёРё РЅРµ содержится.
Удовлетворяя исковые требования частично, руководствуясь вышеуказанными нормами права, Р° также СЃС‚. 236, 237 РўРљ Р Р¤, СЃСѓРґ первой инстанции РёСЃС…РѕРґРёР» РёР· того СЃРѕ стороны ответчика РЅРµ представлено каких-либо достаточных, достоверных доказательств фактического использования истцом транспортных средств Торгпредства РІ мае 2017 РіРѕРґР°, Р° также получения согласия Р¤РРћ1 РЅР° удержания указанной СЃСѓРјРјС‹ РёР· заработной платы. Доказательств, свидетельствующих, что РЅР° момент передачи жилого помещения РІ сентябре 2018 Рі., требовалось проведение ремонта, имелись какие-либо недостатки, также РЅРµ представлено. Как Рё РЅРµ представлено доказательств того, что РЅР° момент заселения Р¤РРћ9 был проведен текущий ремонт.
С таким выводом согласился суд апелляционной инстанции.
Доводы кассационной жалобы Рѕ том, что СЃСѓРґС‹ применили неверно РЅРѕСЂРјС‹ материального права, считает необходимым применить Рє спорным правоотношениям СЃС‚. 865 ГК Р Р¤, вместо 137 РўРљ Р Р¤, так как спорные правоотношения РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ являются смешанными, включающие элементы трудового Рё гражданского законодательства, являются необоснованными, поскольку оснований, предусмотренных С‡. 2 СЃС‚. 137 РўРљ Р Р¤, для удержания РёР· заработной платы Р¤РРћ1 денежных средств РІ размере 145,31 долларов РЎРЁРђ РІ счет оплаты стоимости ремонта жилого помещения, накоплений РІ фонд ремонта квартиры РІ СЃСѓРјРјРµ 129,79 долларов РЎРЁРђ, Р·Р° использование автомобиля РІ размере 19,30 долларов РЎРЁРђ РЅРµ имеет. Согласие РЅР° такое удержание денежных средств Р¤РРћ1 РЅРµ давал. Основания для удержания денежных средств РёР· заработной платы РІ предусмотренной статье являются исчерпывающими.
РљСЂРѕРјРµ того, сам факт того, что спорные правоотношения являются смешанными Рё включают РІ себя элементы трудового Рё гражданского законодательства, РЅРµ свидетельствуют Рѕ том, что ответчик имел право удерживать денежные средства РёР· заработной платы истца. Ответчик неверно толкует РЅРѕСЂРјС‹ материального права. Р’ данном случае Министерство промышленности Рё торговли Р Р¤ РЅРµ лишено права обратиться РІ установленный законом РїРѕСЂСЏРґРѕРє РІ СЃСѓРґ Рє Р¤РРћ1 Рѕ взыскании указанных выше денежных средств, если считает, что его права нарушены.
Другие доводы кассационной жалобы являлись предметом исследования суда кассационной инстанции и отклонены, поскольку основаны на ошибочном толковании подлежащего применению к спорным правоотношениям законодательства, фактических обстоятельств.
Суд кассационной инстанции считает, что исходя из конкретных обстоятельств, установленных по настоящему делу, предмета и оснований, правовые нормы, регулирующие спорные правоотношения, судами первой и апелляционной инстанций применены правильно и спор разрешен в соответствии с установленными обстоятельствами и представленными доказательствами при правильном применении норм материального и процессуального права.
Нарушения либо неправильного применения норм процессуального права, в том числе предусмотренных в части 4 статьи ГПК 379.7 РФ, при рассмотрении дела не установлено.
Руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Тверского районного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ, по гражданскому делу № оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё