дело № 2-3828/19
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
гор. Щёлково Московской области 11 сентября 2019 года
Щёлковский городской суд Московской области в составе:
Председательствующего судьи Кудряковой Ю.С.,
при секретаре судебного заседания Емелиной К.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело
РїРѕ РёСЃРєСѓ Кулькова Р¤РРћ10 Рє Тагиевой Р¤РРћ11 Рѕ признании права собственности РЅР° часть имущества, приобретенного РІ гражданском браке, Рѕ взыскании неосновательного обогащения, РѕР± истребовании документов, ключа РѕС‚ автомобиля,
РїРѕ встречному РёСЃРєСѓ Тагиевой Р¤РРћ13 Рє Кулькову Р¤РРћ12 Рѕ взыскании неосновательного обогащения,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Рстец Кульков Р“.Р’. обратился РІ Щелковский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ РњРѕСЃРєРѕРІСЃРєРѕР№ области СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ответчику Тагиевой Р•.Р®. Рѕ признании права собственности РЅР° часть имущества, приобретенного РІ гражданском браке СЃ ответчиком, Рё Рѕ взыскании неосновательного обогащения.
В обоснование иска указал, что он находился в незарегистрированном браке с Тагиевой Е.Ю. с июня 2017 года по февраль 2019 года, совместно проживал с ней по адресу: <адрес>. Также Кульков указал, что находился в близких отношениях с Тагиевой Е.Ю., вел с ней совместное хозяйство и приобретал предметы домашнего потребления, а также передавал ей на хранение дорогостоящие предметы личного пользования.
В процессе гражданского брака Кульковым Г.В. на его личные денежные средства, в том числе за счет кредита на сумму 711 000 руб., взятого в банке ВТБ 24, им приобретено следующее имущество, согласно спецификациям, товарно-транспортным накладным и другим документам строгой отчетности:
1. Дверь «<данные изъяты> согласно договору купли-продажи № с приложениями к нему от 24.01.2017 г. на сумму 49 300 руб.;
2. Гардеробная встроенная, согласно спецификации № приложение к договору № от 25 марта 2017 года на сумму 42 780 руб.;
3. Квитанция-договор № на услуги по ремонту на сумму 900 руб.;
4. Матрас <данные изъяты> согласно товарному чеку №№ от 10 июня 2017 г. на сумму 14 770 руб.;
5. Различные вещи из магазина <данные изъяты>, согласно Кассовому чеку ООО «<данные изъяты>» № на сумму 79 744 руб.;
6. Товарно-транспортная накладная №№ от 14.06.17 г. на сумму 11 672 руб.;
7. Договор оказания услуг № от 14.04.17 г. на сумму 41 190 руб.;
8. Бытовая техника согласно договору оказания услуг № от 25.03.2017 г. на сумму 68 904 руб.;
9. Бытовые приборы согласно кассовому чеку № на сумму 41 689 руб.;
9. Кухонный гарнитур согласно квитанции к приходно-кассовому ордеру № от 29.04.17 с приложением гарантийного талона на сумму 86 590 руб.;
10. Гардеробная встроенная согласно квитанции к приходно-кассовому ордеру № от 15.05.2017 г. с приложением гарантийного талона на сумму 21 780 руб.;
11. Рнструменты Рё строительные материалы РёР· магазина <данные изъяты> согласно кассовому чеку в„– РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 4068 СЂСѓР±.;
12. Рнструменты Рё строительные материалы согласно кассовому чеку в„– РЅР° СЃСѓРјРјСѓ 1977,30 СЂСѓР±.;
13. Подоконники, встраиваемая мебель и фасады к кухонному гарнитуру согласно спецификации № Приложение к договору № от 26.03.17 г. с Квитанцией к приходно-кассовому ордеру № от 26.03.2017 г. на сумму 158 590 руб.
всего общая стоимость приобретенных товаров составляет 623 984,30 рублей.
Также в исковом заявлении Кульков Г.В. указал, что Тагиевой Е.Ю. незаконно удерживается его личное имущество, а именно:
1. Телевизор <данные изъяты>» с кронштейном и пультом – 21 000 рублей;
2. Рнструменты: шуруповерт В«<данные изъяты>В» - 3000 рублей; электро-лобзик – 2500 рублей; кронштейн СЃ шурупами – 2500 рублей; контейнер СЃ набором инструментов 40 000 рублей;
3. РРєРѕРЅР° – 5 000 рублей;
4. Личные вещи Кулькова Г.В. общей стоимостью 90 000 рублей и документы.
всего Тагиевой Е.Ю. незаконно удерживается личное имущество Кулькова Г.В. на сумму 164 000 руб.
Кульков Г.В. просит:
признать право собственности на часть имущества, приобретенного в гражданском браке для бытовых нужд согласно исковому заявлению общей стоимостью 623 984,30 руб.,
обязать Тагиеву Е.Ю. вернуть неосновательно удерживаемое имущество и документы на сумму 164 000 руб.
взыскать с Тагиевой Е.Ю. расходы на оплату государственной пошлины и услуг представителя на общую сумму 111 080 руб.
Тагиева Е.Ю. обратилась в суд со встречным исковым заявлением о неосновательном обогащении и взыскании денежных средств.
В обоснование встречного иска Тагиева Е.Ю. указала, что в период с 2015 года по 2019 год имела с Кульковым Г.В. относительно близкие отношения. На протяжении всего периода знакомства Тагиева Е.Ю. оказывала Кулькову Г.В. финансовую поддержку в виде временных финансовых переводов, а также оплаты услуг интернета в квартире, принадлежащей Кулькову Г.В. на праве собственности, расположенную по адресу: <адрес>. Также Тагиева Е.Ю. периодически осуществляла денежные переводы на счет Кулькова Г.В., в подтверждение чего представлены банковские документы. Общая сумма произведенных Тагиевой Е.Ю. в интересах Кулькова Г.В. расходов составила 61 603,44 руб. Возврат по указанным обязательствам Кульковым Г.В. не производился.
Просит взыскать с Кулькова Г.В. сумму неосновательного обогащения в размере 61 603,44 руб.
В судебном заседании истец Кульков Г.В. и его представитель - адвокат Чуков Я.Н., действующий на основании ордера и доверенности (копия в деле (л.д. 38), заявленные по первоначальному иску требования поддержали, просили иск удовлетворить, требования Тагиевой Е.Ю. по встречному иску просили оставить без удовлетворения.
В судебном заседании ответчик Тагиева Е.Ю. и ее представитель Нескородов А.А., допущенный к участию в деле на основании устного ходатайства, против исковых требований Кулькова Г.В. возражали, просили в первоначальном иске отказать, требования встречного иска поддержали и просили их удовлетворить.
Выслушав явившихся лиц, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, оценив в совокупности представленные письменные доказательства, суд приходит к следующему.
РР· материалов дела усматривается Рё СЃСѓРґРѕРј установлено, что Кульков Р“.Р’. Рё Тагиева Р•.Р®. находились РІ близких отношениях.
Кульков Г.В. периодически проживал в принадлежащей Тагиевой Е.Ю. квартире.
Кульков Г.В. утверждает, что он и Тагиева Е.Ю. проживали в незарегистрированном браке, из чего следует, что на них распространяется режим общего имущества супругов.
Суд критически относится к данному доводу.
В соответствии со ст. 10 СК РФ - Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.
Документов, подтверждающих зарегистрированный брак, Кульковым Г.В. предоставлено не было, соответственно, к данным правоотношениям не могут применять нормы семейного законодательства.
Также суд критически относится к представленным Кульковым Г.В. доказательствам относительно имущества, в отношении которого он требует признать право собственности.
В частности, в ряде представленных Кульковым Г.В. документах отсутствуют подписи и/или печати продавца (производителя) товаров/услуг.
Предъявленные документы не доказывают, что имущество было приобретено именно Кульковым Г.В. и в пользу Тагиевой Е.Ю.
В большинстве документов отсутствуют платежные документы, в связи с чем предъявленные документы являются не допустимыми и не относимыми и не могут быть приняты судом в качестве доказательств.
Представленный Кульковым Г.В. в первоначальном исковом заявлении расчет не находит подтверждения в представленных документах.
Показания, данные свидетелями со стороны истца Кулькова Г.В. - Гульчак В.В., Тарасовым А.Е., Шкапо С.П., не подтверждают факта приобретения указанного имущества за счет средств Кулькова Г.В. и не доказывают, что имущество было приобретено в пользу Тагиевой Е.Ю.
Все показания, данные свидетелями, были основаны на информации, которую они получали от Кулькова Г.В. и, соответственно, не могут быть приняты судом в качестве допустимых доказательств.
Кульковым Г.В. не представлено доказательств, что Тагиевой Е.Ю. незаконно удерживается принадлежащее ему личное имущество.
В этой связи суд не находит оснований для удовлетворения указанных требований.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Согласно ст. 59 ГПК РФ суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела.
В соответствии с ч. 3 ст. 67 ГПК РФ суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В силу части 5 той же статьи при оценке документов или иных письменных доказательств суд обязан с учетом других доказательств убедиться в том, что такие документ или иное письменное доказательство исходят от органа, уполномоченного представлять данный вид доказательств, подписаны лицом, имеющим право скреплять документ подписью, содержат все другие неотъемлемые реквизиты данного вида доказательств.
Суд не может считать доказанными обстоятельства, подтверждаемые только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен и не передан суду оригинал документа, и представленные каждой из спорящих сторон копии этого документа не тождественны между собой, и невозможно установить подлинное содержание оригинала документа с помощью других доказательств.
Суд не может удовлетворить требование Кулькова Г.В. о компенсации судебных расходов в виде оплаты услуг представителя и государственной пошлины в силу того, что указанная компенсация возможна лишь при признании заявленных исковых требований обоснованными и их удовлетворении.
К требованиям Тагиевой Е.Ю., заявленным к Кулькову Г.В., о неосновательном обогащении и взыскании денежных средств суд также относится критически.
Судом установлено, что в период с 2015 года по 2019 год Тагиева Е.Ю. и Кульков Г.В. находились в близких отношениях и регулярно посещали друг друга по месту жительства, осуществляли совместное приобретение продуктов и иных товаров мелкого бытового использования.
В рамках судебного заседания Кульков Г.В. заявил, а Тагиева Е.Ю. не возражала, что они совместно пользовались услугами интернета в квартире, принадлежащей Кулькову Г.В., а осуществленные Тагиевой Е.Ю. на расчетный счет Кулькова Г.В. денежные переводы производились с целью возмещения расходов совместного приобретения продуктов и иных мелких бытовых товаров.
Р’ соответствии СЃ пунктом 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации (далее – ГК Р Р¤), лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество ( неосновательное РѕР±РѕРіР°░‰░µ░Ѕ░░░µ ), ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ░І, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 1109 ░“░љ ░ ░¤.
░џ░Ђ░°░І░░░»░°, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░і░»░°░І░ѕ░№ 60 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Џ░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░»░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Џ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░°░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ, ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░… ░»░░░† ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░ѕ ░ї░ѕ░ј░░░ј░ѕ ░░░… ░І░ѕ░»░░ (░ї░ѓ░Ѕ░є░‚ 2 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1102 ░“░љ ░ ░¤).
░“░»░°░І░° 60 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░«░ћ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ░» ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░Ѕ░° ░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░µ, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░░░є░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░‚░Њ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░І░‹░і░ѕ░ґ░ѓ ░±░µ░· ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░Ѕ░ѕ░І░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°: ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ (░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░¶░µ░Ѕ░░░µ) ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░░ј░µ░»░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░° (░·░° ░‡░ѓ░¶░ѕ░№ ░Ѓ░‡░µ░‚), ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ (░Ѓ░±░µ░Ђ░µ░¶░µ░Ѕ░░░µ) ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░░ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ (░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░°░є░‚░°░…), ░Ѕ░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ґ░µ░»░є░µ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░ѕ░€░»░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░░░ј░µ░‚░Њ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░ѕ░ј 4 ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 1109 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░µ░Ѓ░»░░ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░°░‚░µ░»░Њ ░ґ░ѕ░є░°░¶░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░»░░░†░ѕ, ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░·░Ѕ░°░»░ѕ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░»░░░±░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░»░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░†░µ░»░Џ░… ░±░»░°░і░ѕ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ў░°░і░░░µ░І░ѕ░№ ░•.░®. ░‚░°░є░¶░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░ћ░‚░є░°░·░°░‚░Њ ░љ░ѓ░»░Њ░є░ѕ░І░ѓ ░¤░░ћ14 ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░° ░є ░ў░°░і░░░µ░І░ѕ░№ ░¤░░ћ15 ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░‡░°░Ѓ░‚░Њ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░ј ░±░Ђ░°░є░µ ░ґ░»░Џ ░±░‹░‚░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѓ░¶░ґ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°░ј ░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°░ј ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ 623 984 ░Ђ░ѓ░±. 30 ░є░ѕ░ї., ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░µ░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ:
1. ░ў░µ░»░µ░І░░░·░ѕ░Ђ ░«<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ѓ ░є░Ђ░ѕ░Ѕ░€░‚░µ░№░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ї░ѓ░»░Њ░‚░ѕ░ј ░Ђ“ 21 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
2. ░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹: ░€░ѓ░Ђ░ѓ░ї░ѕ░І░µ░Ђ░‚ ░«<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>░» - 3000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░Ќ░»░µ░є░‚░Ђ░ѕ-░»░ѕ░±░·░░░є ░Ђ“ 2500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░є░Ђ░ѕ░Ѕ░€░‚░µ░№░Ѕ ░Ѓ ░€░ѓ░Ђ░ѓ░ї░°░ј░░ ░Ђ“ 2500 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№; ░є░ѕ░Ѕ░‚░µ░№░Ѕ░µ░Ђ ░Ѓ ░Ѕ░°░±░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░░░Ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І 40 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
3. ░░є░ѕ░Ѕ░° ░Ђ“ 5 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№;
4. ░›░░░‡░Ѕ░‹░µ ░І░µ░‰░░ ░љ░ѓ░»░Њ░є░ѕ░І░° ░“.░’. ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ 90 000 ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░ѕ░± ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѓ░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░µ░ј░‹░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹, ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░° ░ў░°░і░░░µ░І░ѕ░№ ░¤░░ћ17 ░є ░љ░ѓ░»░Њ░є░ѕ░І░ѓ ░¤░░ћ16 ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ђ“ ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░©░µ░»░є░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░њ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░®.░Ў. ░љ░ѓ░ґ░Ђ░Џ░є░ѕ░І░°