РЈРР” в„– 25RS0003-01-2019-004456-60
Дело № 2-542/2020
РЕШЕНРР•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«16» января 2020 года гор. Владивосток
Первореченский районный суд гор.Владивостока Приморского края в составе: председательствующего судьи Смадыч Т.В.
при секретаре Торосян А.С.,
СЃ участием представителя истцов РЎРёРґРѕСЂРѕРІР° Р’.РЎ., представителя ответчика Сморчковой Рњ.Рђ., рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Коваля Павла Тимофеевича, Федорова Николая Александровича, Лыкова Константина Федоровича, Никулиной РСЂРёРЅС‹ Адольфовны, Лапушкиной Юлии Владимировны Рє администрации РіРѕСЂРѕРґР° Владивостока Рѕ признании права собственности РЅР° гаражные Р±РѕРєСЃС‹,
установил:
истцы обратились РІ СЃСѓРґ СЃ требованием Рѕ признании права собственности РЅР° гаражные Р±РѕРєСЃС‹, указав, что ДД.РњРњ.ГГГГ Коваль Рџ.Рў. (заказчик) заключил СЃ строительно-коммерческим предприятием РЎРљРџ «Сфера-2В» (исполнитель) РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Рѕ совместном сотрудничестве РїРѕ строительству капитальных гаражей, РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>. Согласно акту приёма-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исполнитель передал заказчику Коваль Рџ.Рў. РІ эксплуатацию построенный гараж в„– общей площадью 21,5 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, который РѕРЅ использует РїРѕ настоящее время. ДД.РњРњ.ГГГГ Федоров Рќ.Рђ. (заказчик) заключил СЃ строительно-коммерческим предприятием РЎРљРџ «Сфера-2В» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Рѕ сотрудничестве РїРѕ строительству гаражей, РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>. Согласно акту приёма-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исполнитель передал заказчику Федорову Рќ.Рђ. РІ эксплуатацию построенный гараж в„– общей площадью 21,7 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, который РѕРЅ использует РїРѕ настоящее время. ДД.РњРњ.ГГГГ Лыков Рљ.Р¤. (заказчик) заключил СЃ строительно-коммерческим предприятием РЎРљРџ «Сфера-2В» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Рѕ сотрудничестве РїРѕ строительству гаражей, РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>. Согласно акту приёма-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исполнитель передал заказчику Лыкову Рљ.Р¤. РІ эксплуатацию построенный гараж в„– общей площадью 21,7 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, который РѕРЅ использует РїРѕ настоящее время. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ4 (заказчик) заключила СЃ строительно-коммерческим предприятием РЎРљРџ «Сфера-2В» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Рѕ сотрудничестве РїРѕ строительству гаражей, РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>. Согласно акту приёма-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исполнитель передал заказчику Никулиной Р.Рђ. РІ эксплуатацию построенный гараж в„– общей площадью 21,3 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес> который РѕРЅР° использует РїРѕ настоящее время. ДД.РњРњ.ГГГГ Лапушина Р®.Р’. (заказчик) заключила СЃ строительно-коммерческим предприятием РЎРљРџ «Сфера-2В» РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– Рѕ сотрудничестве РїРѕ строительству гаражей, РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ <адрес>. Согласно акту приёма-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ исполнитель передал заказчику Лапушкиной Р®.Р’. РІ эксплуатацию построенный гараж в„– общей площадью 21,1 РєРІ.Рј., расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, который РѕРЅР° использует РїРѕ настоящее время. Законность строительства гаражных Р±РѕРєСЃРѕРІ подтверждаются следующими документами: выпиской РёР· решения Владивостокского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ совета народных депутатов РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– разрешением РЅР° производство работ в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ строительству жилого РґРѕРјР° Рё отвод земельного участка; разрешением РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РЅР° строительство гаражей; актом приемки законченного строительства объекта РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ; актом приема-передачи РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ жилого РґРѕРјР° Рё гаражных Р±РѕРєСЃРѕРІ; постановлением в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РјСЌСЂР° РіРѕСЂ.Владивостока Рѕ предоставлении земельного участка <адрес>; справкой, выданной отделом земельного кадастра «Росземкадастр» Рѕ присвоении кадастрового номера земельному участку РїРѕРґ РґРѕРјРѕРј Рё гаражами; распоряжением Управления градостроительства Рё архитектуры РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„– РѕР± утверждении схемы земельного участка РїРѕРґ жилым РґРѕРјРѕРј Рё гаражами.
Во внесудебном порядке признать право собственности истцами на гаражные боксы не представляется возможным в силу того, что при наличии вышеуказанных документов, владелец гаража № (Воробьев В.В.) ранее обращался с заявлением в Управление «Росреестра» о постановке на кадастровый учет нежилого здания, состоящего из 48 гаражных боксов и предоставлении выписки о праве собственности на гаражный бокс №, однако ДД.ММ.ГГГГ ему было отказано в постановке на учёт нежилого помещения и предоставлении выписки о праве собственности на гараж №, в связи с не предоставлением документа об отводе земельного участка СКП «Сфера-2».
РџСЂРѕСЃСЏС‚ СЃСѓРґ признать Р·Р° Ковалем Павлом Тимофеевичем право собственности РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„– общей площадью 21,5 РєРІ.Рј., расположенный РЅР° РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого <адрес>. Признать Р·Р° Федоровым Николаем Александровичем право собственности РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„– общей площадью 21,7 РєРІ.Рј., расположенный РЅР° РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого <адрес>. Признать Р·Р° Лыковым Константином Федоровичем право собственности РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„– общей площадью 21,7 РєРІ.Рј., расположенный РЅР° РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого <адрес>. Признать Р·Р° Никулиной РСЂРёРЅРѕР№ Адольфовной право собственности РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„– общей площадью 21,3 РєРІ.Рј., расположенный РЅР° РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого <адрес>. Признать Р·Р° Лапушкиной Юлией Владимировной право собственности РЅР° гаражный Р±РѕРєСЃ в„– общей площадью 21,1 РєРІ.Рј., расположенный РЅР° РїСЂРёРґРѕРјРѕРІРѕР№ территории жилого <адрес>.
Р’ судебное заседание Коваль Рџ.Рў., Федоров Рќ.Рђ., Лыков Рљ.Р¤., Никулина Р.Рђ., Лапушкина Р®.Р’. РЅРµ явились, извещались надлежащим образом.
Представитель истцов Сидоров В.С., в судебном заседании, исковые требования поддержал в полном объеме. Просил учесть, что здание, состоящее из 48 гаражных боксов стоит на кадастровом учете и каждому гаражному боксу присвоен кадастровый номер, что подтверждается выпиской из ЕГРН Управления «Росреестра» по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ.
Представитель администрации гор.Владивостока требования не признал и просил отказать в их удовлетворении, также представил письменный отзыв указав, что в администрации гор.Владивостока отсутствуют сведения о выдаче разрешения на строительство и ввод в эксплуатацию гаражных боксов, расположенных на придомовой территории жилого <адрес>. Сведения о предоставлении проектной документации также отсутствуют.
Представитель третьего лица ТСЖ «Острякова, 28», в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом, направил ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, также представил письменный отзыв, в котором указал, что Владивостокский Совет народных депутатов в 1990 году отвел земельный участок под строительство жилого дома и гаражных боксов. Право осуществлять строительство предоставил подрядчику строительно-коммерческому предприятию «Сфера-2». С данным подрядчиком физические лица заключили договор о совместном сотрудничестве на строительство гаражных боксов. Суду предоставлены правоустанавливающие документы на законность строительства гаражных боксов. Претензий со стороны юридических и физических лиц в отношении владельцев гаражных боксов не поступало. Указал, что ТСЖ «Острякова 28» поддерживает коллективный иск.
Представитель филиала «Приморские тепловые сети» РЎРџ «Приморские южные электрические сети» (РЎРџ РџР®РРЎ), РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещался надлежащим образом, направил ходатайство Рѕ рассмотрении дела РІ СЃРІРѕРµ отсутствие, также представил письменные пояснения РІ которых указал, что РІ районе <адрес> отсутствуют электрические сети РђРћ «ДРСК».
Представитель филиала «Приморские тепловые сети» АО «ДРСК», в судебное заседание не явился, извещался надлежащим образом, направил ходатайство о рассмотрении дела в свое отсутствие, также представил письменные пояснения в которых указал, что в границах земельного участка, расположенного в районе <адрес> отсутствуют объекты электросетевого хозяйства, находящиеся на балансе и техническом обслуживании АО «ДРСК».
Представитель АО «ДГК» в судебное заедание не явился, извещался надлежащим образом.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие не явившихся участников процесса.
Выслушав доводы сторон, исследовав материалы дела, давая оценку всем доказательствам в их совокупности суд считает, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, решением исполнительного комитета Владивостокского городского Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ (выписка из решения №) институту «Приморгражданпроект» отведен земельный участок под строительство 63 квартир жилого дома по ул.Амурской.
Архитектурно-планировочным управлением Рнспекции Государственного архитектурно-строительного контроля РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РЅР° основании распоряжения горисполкома РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–, малому РіРѕСЃ.предприятию «Сфера» выдано разрешение РЅР° производство работ в„–, РїРѕ производству строительно-монтажных работ РїРѕ 9-10 этажному жилому РґРѕРјСѓ РЅР° 63 квартиры РїРѕ СѓР».РђРјСѓСЂСЃРєРѕР№.
ДД.РњРњ.ГГГГ Рнспекция государственного архитектурно-строительного надзора РїСЂРё администрации РіРѕСЂ.Владивостока РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРіРѕ края выдала «Сфера-2В» разрешение в„– РЅР° выполнение строительно-монтажных работ РїРѕ строительству гаражей, РїРѕ адресу<адрес>.
Актом приема - передачи жилого дома со встроенными нежилыми помещениями и земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> ТОО СКП «Сфера-2» передало для дальнейшей эксплуатации по назначению, а ТСЖ <адрес> (постановление от ДД.ММ.ГГГГ № приняло жилой дом со встроенными нежилыми помещениями и гаражами, а также земельный участок под ними, расположенный по адресу: <адрес> (акт государственной комиссии от ДД.ММ.ГГГГ №). Указанный жилой дом является объектом недвижимости, прочно связанным с земельным участком площадью 6 135 кв.м., с кадастровым номером ПК: <данные изъяты>, предоставленным ТОО СПК «Сфера-2» постановлением мэра гор.Владивостока от ДД.ММ.ГГГГ № договора аренды №.
Постановлением мэра гор.Владивостока от ДД.ММ.ГГГГ № ТОО СКП «Сфера-2» предоставлен земельный участок площадью 6 135 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, для обслуживания жилого дома и подземных гаражей, в аренду сроком на 10 лет.
Согласно акту приемки законченного строительства объекта от ДД.ММ.ГГГГ исполнителем «Сфера-2» предъявлены заказчику «Сфера-2» гаражные боксы в количестве 48 штук, расположенные по адресу: <адрес>. Строительно-монтажные работы осуществлены в сроки с 1994 по 1997 годы.
ДД.ММ.ГГГГ между Ковалем П.Т. и СКП «Сфера-2» был заключен договор № Предмет договора-совместная деятельность по строительству капитальных гаражей в районе жилого дома по проспекту Острякова <адрес>. Согласно условиям договора СКП «Сфера-2» производит оформление акта землепользования, решает в соответствующих органах и ведомствах, все вопросы, связанные со строительством. Обеспечивает проектирование объекта, заключает договор подряда и иные договоры по строительству, также осуществляет технический надзор за ходом и качеством строительства, приемку проектов в эксплуатацию.
Согласно акту приема-передачи гаражного бокса по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, ООО СКП «Сфера-2» передало, а Коваль П.Т. принял бокс № Указанный бокс находится в нормальном санитарно-техническом состоянии, пригоден к эксплуатации по прямому назначению.
ДД.ММ.ГГГГ между Федоровым Н.А. и СКП «Сфера-2» был заключен договор №. Предмет договора - совместная деятельность по строительству капитальных гаражей в районе жилого дома по проспекту Острякова №. Согласно условиям договора СКП «Сфера-2» производит оформление акта землепользования, решает в соответствующих органах и ведомствах, все вопросы, связанные со строительством. Обеспечивает проектирование объекта, заключает договор подряда и иные договоры по строительству, также осуществляет технический надзор за ходом и качеством строительства, приемку проектов в эксплуатацию.
Согласно акту приема-передачи гаражного бокса по <адрес>, от ДД.ММ.ГГГГ, ООО СКП «Сфера-2» передало, а Федоров Н.А. принял бокс № Указанный бокс находится в нормальном санитарно-техническом состоянии, пригоден к эксплуатации по прямому назначению.
ДД.ММ.ГГГГ между Лыковым К.Ф. и СКП «Сфера-2» был заключен договор № Предмет договора - выполнение работ по строительству гаражного бокса (с подвалом), в районе жилого дома по проспекту Острякова №. Согласно условиям договора СКП «Сфера-2» производит оформление акта землепользования, решает в соответствующих органах и ведомствах, все вопросы, связанные со строительством. Обеспечивает проектирование объекта, заключает договор подряда и иные договоры по строительству, также осуществляет технический надзор за ходом и качеством строительства, приемку проектов в эксплуатацию.
Согласно акту приема-передачи гаражного бокса по <адрес>, от ДД.ММ.ГГГГ, ООО СКП «Сфера-2» передало, а Лыков К.Ф. принял бокс №. Указанный бокс находится в нормальном санитарно-техническом состоянии, пригоден к эксплуатации по прямому назначению.
ДД.РњРњ.ГГГГ между Никулиной Р.Рђ. Рё РЎРљРџ «Сфера-2В» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–. Предмет РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°-совместная деятельность РїРѕ строительству капитальных гаражей РІ районе жилого РґРѕРјР° РїРѕ проспекту Острякова в„– Согласно условиям РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЎРљРџ «Сфера-2В» РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ оформление акта землепользования, решает РІ соответствующих органах Рё ведомствах, РІСЃРµ РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, связанные СЃРѕ строительством. Обеспечивает проектирование объекта, заключает РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РїРѕРґСЂСЏРґР° Рё иные РґРѕРіРѕРІРѕСЂС‹ РїРѕ строительству, также осуществляет технический надзор Р·Р° С…РѕРґРѕРј Рё качеством строительства, приемку проектов РІ эксплуатацию.
Согласно акту приема-передачи гаражного Р±РѕРєСЃР° РїРѕ <адрес>, РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РћРћРћ РЎРљРџ «Сфера-2В» передало, Р° Никулина Р.Рђ. приняла Р±РѕРєСЃ в„–. Указанный Р±РѕРєСЃ находится РІ нормальном санитарно-техническом состоянии, пригоден Рє эксплуатации РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ назначению.
ДД.ММ.ГГГГ между Лапушкиной Ю.В. и СКП «Сфера-2» был заключен договор №. Предмет договора-совместная деятельность по строительству капитальных гаражей в районе жилого дома по проспекту Острякова № Согласно условиям договора СКП «Сфера-2» производит оформление акта землепользования, решает в соответствующих органах и ведомствах, все вопросы, связанные со строительством. Обеспечивает проектирование объекта, заключает договор подряда и иные договоры по строительству, также осуществляет технический надзор за ходом и качеством строительства, приемку проектов в эксплуатацию.
Согласно акту приема-передачи гаражного бокса по <адрес>, от ДД.ММ.ГГГГ, ООО СКП «Сфера-2» передало, а Лапушкина Ю.В. приняла бокс №. Указанный бокс находится в нормальном санитарно-техническом состоянии, пригоден к эксплуатации по прямому назначению.
ДД.РњРњ.ГГГГ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРёРј филиалом ФГУП «Госземкадастрсъемка-Р’РСХАГРсоставлен технический паспорт РЅР° нежилое здание- гаражи, адрес (местоположение объекта: <адрес>).
Распоряжением Управления градостроительства и архитектуры администрации гор.Владивостока от ДД.ММ.ГГГГ № внесены изменения в распоряжение управления градостроительства и архитектуры от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении схемы расположения земельного участка на кадастровом плане территории по адресу: <адрес>. Пункт 1 распоряжения изложен следующей редакции: «Утвердить схему расположения земельного участка на кадастровом плане территории по адресу: <адрес> собственникам помещений в многоквартирном доме и собственникам помещений подземных гаражей общей площадью 5 987 кв.м. для дальнейшей эксплуатации многоквартирного дома и подземных гаражей согласно приложению».
Согласно выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ нежилому зданию - гаражам (год завершения строительства 1997), адресу: <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ присвоен кадастровый номер №. Кадастровые номера присвоены всем помещениям, машино-местам, расположенным в здании.
Согласно уведомлению от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что жильцы <адрес> обращались в Управление Росреестра по Приморскому краю с заявлением об осуществлении государственного кадастрового учета недвижимого имущества – нежилое здание, состоящее из 48 гаражных боксов, расположенное по адресу: <адрес>.
ДД.ММ.ГГГГ было принято решение о приостановлении государственной регистрации права собственности, в котором указано, что в соответствии со ст. 27 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» государственный кадастровый учет и государственная регистрация прав не осуществляется, в связи с истечением срока приостановления государственной регистрации права собственности, в отношении объекта недвижимости: кадастровый № адрес: <адрес>, и не устранением причин, препятствующих осуществлению государственной регистрации прав а собственности (перехода права).
Согласно решению Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Приморскому краю от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что жилец <адрес> Воробьев В.В. обращался с заявлением об обжаловании решения Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Приморскому краю о приостановлении осуществления государственного кадастрового учета от ДД.ММ.ГГГГ № в срок до ДД.ММ.ГГГГ (по заявлению № в отношении здания, расположенного по адресу: <адрес>)
РР· указанного решения также следует, что Воробьеву Р’.Р’. было отказано РІ принятии Рє рассмотрению заявления РѕР± обжаловании решения Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра Рё картографии РїРѕ РџСЂРёРјРѕСЂСЃРєРѕРјСѓ краю Рѕ приостановлении осуществления государственного кадастрового учета РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ в„–.
ДД.ММ.ГГГГ проектной организацией «Диз-Кон» выполнено техническое обследование подземных гаражей, расположенных по адресу: <адрес>. По результатам обследования эксперт пришел к выводу, что состояние несущих конструктивных элементов здания работоспособное. Несущая способность и прочностные характеристики основных железобетонных и каменных элементов соответствует требованиям по эксплуатации. При проведении обследования деформаций фундаментов не обнаружено. Несущая способность фундаментов достаточная для восприятия действующих нагрузок. При проведении технического обследования трещин, разрушений кладки наружных и внутренних стен не обнаружено. При проведении технического обследования конструкций покрытия провисаний плит, разрушений бетона, коррозии рабочей арматуры не обнаружено. Прогибы плит перекрытий не превышают допустимых значений – 1/250 от длины пролета. Несущая способность плит достаточная для восприятия действующих нагрузок. Основные несущие конструкции здания (фундаменты, стены, покрытие) находятся в работоспособном техническом состоянии. Техническое состояние основных конструктивных элементов обеспечивает безопасную эксплуатацию здания. Данный вывод подтверждается техническим обследованием №, имеющимся в материалах дела.
Согласно статье 219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь созданное недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.
Между тем, п. 4 ст. 218 ГК РФ предусматривает специальное основание возникновение права собственности для членов гаражных кооперативов.
Пунктом 10 части 1 ст. 1 Градостроительного кодекса РФ установлено, что под объектом капитального строительства понимается здание, строение, сооружение, объекты, строительство которых не завершено (далее - объекты незавершенного строительства), за исключением временных построек, киосков, навесов и других подобных построек.
Кроме того, следует учитывать цель предоставления земельного участка, а также создание объекта в установленном законом, действующем на момент его создания, порядке.
Неотъемлемым признаком здания, сооружения РІ соответствии СЃ Рї. 1 СЃС‚. 130 ГК Р Р¤ как объекта недвижимого имущества является то, что перемещение таких объектов, включая здания, строения, сооружения, объекты незавершенного строительс░‚░І░°, ░±░µ░· ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░░░… ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ.
░░· ░°░Ѕ░°░»░░░·░° ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ 56 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░є░°░·░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░„░°░є░‚░° ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░є ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░ј░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░±░µ░· ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Ћ, ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░‚░†░µ.
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░° ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░µ ░±░ѕ░є░Ѓ░‹ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░ї░░░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░µ░Ѕ░░░µ░ј, ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ў░љ░џ ░«░Ў░„░µ░Ђ░°-2░» ░Ѕ░° ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ, ░ѕ░‚░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ґ░»░Џ ░Ќ░‚░░░… ░†░µ░»░µ░№.
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ ░ў░Ў░– ░«░ћ░Ѓ░‚░Ђ░Џ░є░ѕ░І░°, 28░» ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Ћ ░░ ░ѕ░±░Ѓ░»░ѓ░¶░░░І░°░Ѕ░░░Ћ ░і░°░Ђ░°░¶░µ░№ (48 ░±░ѕ░є░Ѓ░ѕ░І) ░ї░Ђ░µ░ґ ░ў░Ў░– ░«░ћ░Ѓ░‚░Ђ░Џ░є░ѕ░І░°, 28░» ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░°░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░µ ░±░ѕ░є░Ѓ░‹.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї. 26 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░¤ ░„– 10, ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░ђ░Ў ░„– 22 ░ѕ░‚ 29.04.2010 ░і░ѕ░ґ░° ░«░ћ ░Ѕ░µ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°░…, ░І░ѕ░·░Ѕ░░░є░°░Ћ░‰░░░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░є░‚░░░є░µ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░·░°░‰░░░‚░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░І░µ░‰░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░» ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ░± ░ѕ░‚░І░ѕ░ґ░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░ћ░ћ░ћ ░Ў░љ░џ ░«░Ў░„░µ░Ђ░°-2░» ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░ї░Ђ░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І ░░░Ѓ░є░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░░.
░Ў░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░░░І░€░░░µ░Ѓ░Џ ░°░Ђ░…░░░І░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ 48-░░ ░і░°░Ђ░°░¶░µ░№ ░ї░ѕ ░ї░Ђ-░‚░ѓ ░ћ░Ѓ░‚░Ђ░Џ░є░ѕ░І░° ░І ░і░ѕ░Ђ.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░»░ѕ░Ѓ░Њ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░µ.
░’░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░І ░І░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚, ░Ѕ░µ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░Џ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░µ ░░░ј░░ ░ј░µ░Ђ░‹, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░°░Џ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░°░І░»░░░І░°░µ░‚ ░░░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░Џ ░·░° ░Ѕ░░░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░µ ░±░ѕ░є░Ѓ░‹.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 13, 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░ѕ░І░°░»░µ░ј ░џ░°░І░»░ѕ░ј ░ў░░░ј░ѕ░„░µ░µ░І░░░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░±░ѕ░є░Ѓ ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 21,5 ░є░І.░ј., ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░ј ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░±░ѕ░є░Ѓ ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 21,7 ░є░І.░ј., ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░›░‹░є░ѕ░І░‹░ј ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░‚░░░Ѕ░ѕ░ј ░¤░µ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░░░‡░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░і░°░Ђ░°░¶░° ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 21,7 ░є░І.░ј., ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░ќ░░░є░ѓ░»░░░Ѕ░ѕ░№ ░░Ђ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ђ░ґ░ѕ░»░Њ░„░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░±░ѕ░є░Ѓ ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 21,3 ░є░І.░ј., ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░›░°░ї░ѓ░€░є░░░Ѕ░ѕ░№ ░®░»░░░µ░№ ░’░»░°░ґ░░░ј░░░Ђ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░і░°░Ђ░°░¶░Ѕ░‹░№ ░±░ѕ░є░Ѓ ░„–, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 21,1 ░є░І.░ј., ░ј░µ░Ѓ░‚░ѕ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░ј░ѕ░Ђ░Ѓ░є░░░№ ░є░Ђ░°░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░µ░Ђ░І░ѕ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і░ѕ░Ђ.░’░»░°░ґ░░░І░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░є░°.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№: