К делу № 2-854/2019
Решение
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
«30» января 2019 года г. Краснодар
Прикубанский районный суд г. Краснодара в составе:
председательствующего судьи Ермолова Г.Н.,
секретаря судебного заседания Щегольковой М.М.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ1 Рє Управлению министерства юстиции Р Р¤ РїРѕ <адрес>, Р¤РРћ7, Р¤РРћ2, Р¤РРћ8, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, Р¤РРћ9, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6 Рѕ признании ликвидации общественной организации Рё записи РІ ЕГРЮЛ незаконными Рё недействительными,
Установил:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Управлению министерства юстиции Р Р¤ РїРѕ <адрес>, Р¤РРћ7, Р¤РРћ2, Р¤РРћ8, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, Р¤РРћ9, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6 Рѕ признании ликвидации общественной организации Рё записи РІ ЕГРЮЛ незаконными Рё недействительными.
Требования мотивированы тем, что Р¤РРћ1, согласно выписки РёР· ЕГРЮЛ, является учредителем Краснодарской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ общественной организации «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта», недавно ему стало известно, Рѕ том что деятельность указанной организации прекращена РІСЃРІСЏР·Рё СЃ добровольной ликвидацией ДД.РњРњ.ГГГГ, однако РѕРЅ как учредитель Рё член организации РЅРµ был извещен Рѕ проведении собрания Рё начале ликвидации данной организации, следовательно РїСЂРё принятии решения РЅРµ было РєРІРѕСЂСѓРјР°. Также указывает, что представленные РІ регистрирующие органы протоколы общих собраний, промежуточный Рё ликвидационный балансы РЅРµ соответствует требованиям закона. Также указывает, что РЅР° момент принятия решения Рѕ ликвидации Рё утверждении балансов РІ собственности Федерации находилось имущество, Р° также дебиторская задолженность, Р° сама ликвидация нарушает законные интересы учредителей Федерации, Р° также РЅРµ соответствует уставным целям.
Рстец Р¤РРћ1, его представитель РІ судебном заседании исковые требования поддержали.
Представители ответчика Управления министерства юстиции РФ по <адрес> в судебном заседании представил возражение на иск, просил в удовлетворении исковых требований отказать применить положения ГПК РФ о пропуске срока исковой давности.
Представители ответчика Р¤РРћ7 – Р¤РРћ13, Р¤РРћ14 РІ судебном заседании возражали против удовлетворения заявленных требований, просили РІ удовлетворении исковых требований отказать применить положения ГПК Р Р¤ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Ответчики Р¤РРћ8, Р¤РРћ3, Р¤РРћ7, Р¤РРћ2, Р¤РРћ4, Р¤РРћ9, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6 РІ судебном заседании отсутствовали, Рѕ РґРЅРµ, времени Рё месте слушания дела были уведомлены надлежащим образом, предоставили возражение РЅР° РёСЃРє, заявили ходатайства Рѕ применении СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Представитель третьего лица РНФС Р РѕСЃСЃРёРё в„– РїРѕ <адрес> РІ судебном заседании представил возражение РЅР° РёСЃРє, РїСЂРѕСЃРёР» РІ удовлетворении исковых требований отказать, применить положения ГПК Р Р¤ Рѕ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРµ СЃСЂРѕРєР° РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности.
Представитель третьего лица РНФС Р РѕСЃСЃРёРё в„– РїРѕ <адрес> РІ судебном заседании отсутствовал, Рѕ РґРЅРµ, времени Рё месте слушания дела был уведомлен надлежащим образом.
Рсследовав материалы дела, выслушав стороны РїРѕ делу, огласив материал дела, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Согласно выписки РёР· ЕГРЮЛ Р¤РРћ1 является учредителем Краснодарской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ общественной организации «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта».
ДД.ММ.ГГГГ Краснодарская городская общественная организация «Федерация технических видов спорта» ликвидирована в добровольном порядке на основании решения общего собрания членов организации.
Оспаривая решение общего собрания членов организации Рѕ ликвидации Р¤РРћ1 РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении указано, что РѕРЅ как учредитель Рё член организации РЅРµ был извещен Рё РЅРµ присутствовал РЅР° собрании членов организации РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем считает, что решение принято незаконно РІ отсутствие РєРІРѕСЂСѓРјР° Рё недействительно.
Согласно протокола общего собрания РІ марте 2007 РіРѕРґР° Р¤РРћ1 был освобожден РѕС‚ должности Президента КГОО «Федерации технических РІРёРґРѕРІ спорта» Рё вместо него избран Р¤РРћ15 Рё Вице-Президентом Р¤РРћ16
Допрошенные РїРѕ ходатайству ответчиков РІ судебном заседании свидетели Р¤РРћ15, Р¤РРћ16 пояснили, что Р¤РРћ1 РІ 2007 РіРѕРґСѓ был освобожден РѕС‚ должности Президента КГОО «Федерации технических РІРёРґРѕРІ спорта», после чего РЅР° собраниях Федерации РѕРЅРё его РЅРµ видели.
Допрошенный РїРѕ ходатайству истца свидетель Р¤РРћ17 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РЅРµ является членом Федерации, однако, участвовал РІ работе Федерации, участвовал РІ выполнении трюков, организации мероприятий. Ему знаком Р¤РРћ1, который являлся членом Федерации Рё которого РѕРЅ периодически видел РЅР° территории Федерации, РЅР° мероприятиях РЅР° турбодроме. Ему известно, что мероприятия РЅР° турбодроме проводились СЃ того момента как ликвидировали Федерацию, РґРѕ настоящего времени. РЎ весны 2018 РіРѕРґР° пришли застройщики Рё стали РёС… выгонять СЃ турбодрома, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что это РёС… земля.
У суда отсутствуют основания сомневаться в достоверности показаний допрошенных по ходатайству представителей ответчика свидетелей, поскольку их показания последовательны, логичны, согласуются между собой и с иными исследованными судом доказательствами. Заинтересованности данных свидетелей в исходе дела судом не установлено.
РР· возражений Р¤РРћ7, Р¤РРћ18, Р¤РРћ4, Р¤РРћ9, Р¤РРћ5, Р¤РРћ6 следует, что СЃ момента РёС… вступления организацию РѕРЅРё Р¤РРћ1 РЅРµ видели Рё РЅРµ знали Рѕ том, что РѕРЅ является членом организации, поскольку РѕРЅ РЅРµ участвовал РІ собраниях Рё деятельности организации, Рё Рє РЅРёРј РЅРµ обращался РЅРё РїРѕ каким вопросам. Также показали, что РѕС‚ предыдущих членов организации слышали, что Р¤РРћ1 был исключен РёР· состава членов организации РІ 2007 РіРѕРґСѓ.
Рстец Р¤РРћ1 РІ судебном заседании подтвердил факт того, что СЃ 2007 РіРѕРґР° РЅРµ принимал участия РІ собраниях Федерации. Также РїРѕСЏСЃРЅРёР», что посещал мероприятия проводимые Федерацией, РЅРѕ РЅРµ участвовал РІ собраниях Федерации.
Документальных доказательств того, что Р¤РРћ1 был исключен РёР· членов организации СЃСѓРґСѓ сторонами РЅРµ представлено. Вместе СЃ тем, пояснениями сторон РїРѕ делу Рё свидетелей, подтверждается тот факт, что Р¤РРћ1 после освобождения РѕС‚ должности Президента Федерации РІ 2007 РіРѕРґСѓ перестал участвовать РІ собраниях Федерации.
Согласно ч. 3 ст. 181.4 ГК РФ, решение собрания вправе оспорить в суде участник соответствующего гражданско-правового сообщества, не принимавший участия в собрании или голосовавший против принятия оспариваемого решения.
Согласно ч. 2 ст. 61 ГК РФ, юридическое лицо ликвидируется по решению его учредителей (участников) или органа юридического лица, уполномоченного на то учредительным документом, в том числе в связи с истечением срока, на который создано юридическое лицо, с достижением цели, ради которой оно создано.
Согласно ст. 26 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 82-ФЗ "Об общественных объединениях", ликвидация общественного объединения осуществляется по решению съезда (конференции) или общего собрания в соответствии с уставом данного общественного объединения либо по решению суда по основаниям и в порядке, которые предусмотрены статьей 44 настоящего Федерального закона.
Согласно ч. 4 ст. 29 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 7-ФЗ "О некоммерческих организациях", Общее собрание членов некоммерческой организации или заседание коллегиального высшего органа управления некоммерческой организацией правомочно, если на указанном собрании или заседании присутствует более половины его членов.
Решение указанного общего собрания или заседания принимается большинством голосов членов, присутствующих на собрании или заседании. Решение общего собрания или заседания по вопросам исключительной компетенции высшего органа управления некоммерческой организацией принимается единогласно или квалифицированным большинством голосов в соответствии с настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и учредительными документами.
Согласно пункта 4.1 Устава Федерации высшим руководящим органом Федерации является Обще собрание членов Федерации.
Согласно пункта 5.4 Устава Федерации решения Общего собрания членов принимаются большинством голосов Организации, присутствующих на собрании. Решения по вопросам, относящихся к исключительной компетенции Общего собрания, принимаются квалифицированным большинством, не менее 2/3 голосов от числа присутствующих на Общем собрании.
Согласно п. 5.5.2. Устава Федерации к исключительной компетенции Общего собрания членов относиться принятия решения о реорганизации и ликвидации Организации о назначении ликвидационной комиссии (ликвидатора) и об утверждении ликвидационного баланса.
Согласно пункта 8.4 Устава Федерации ликвидация Организации осуществляется по решению Общего собрания членов в соответствии с уставом не менее 2/3 голосов от числа присутствующих, либо решению суда по основаниям и в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
РР· имеющегося РІ материалах дела протокола в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Общего собрания Федерации следует, что решение Рѕ ликвидации принято более 2/3 голосов РѕС‚ числа присутствующих, единогласно.
Уставом предусмотрен учет голосов именно присутствующих членов организации, а не учредителей.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что общее собрание Краснодарской городской общественной организации «Федерация технических видов спорта» являлось правомочным, следовательно, Решение, принятое на этом собрании, является действительным.
Согласно ч. 1 ст. 3 ГПК РФ, заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.
Согласно ч.1 ст. 181.4 ГК РФ, решение собрания может быть признано судом недействительным при нарушении требований закона, в том числе в случае, если: допущено существенное нарушение порядка созыва, подготовки и проведения собрания, влияющее на волеизъявление участников собрания; у лица, выступавшего от имени участника собрания, отсутствовали полномочия; допущено нарушение равенства прав участников собрания при его проведении; допущено существенное нарушение правил составления протокола, в том числе правила о письменной форме протокола (пункт 3 статьи 181.2).
Согласно ч.4 ст. 181.4 ГК РФ решение собрания не может быть признано судом недействительным, если голосование лица, права которого затрагиваются оспариваемым решением, не могло повлиять на его принятие и решение собрания не влечет существенные неблагоприятные последствия для этого лица.
Рстцом РЅРµ представлено СЃСѓРґСѓ доказательств, что решение собрания влечет для него существенные неблагоприятные последствия, РІ чем именно выражено нарушение прав, СЃРІРѕР±РѕРґ или законных интересов Р¤РРћ1 РІ результате ликвидации Краснодарской РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ общественная организация «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта».
Также истцом Р¤РРћ1 РЅРµ представлено доказательств подтверждающих, что собрание проведено РІ отсутствие РєРІРѕСЂСѓРјР°, представленные РІ регистрирующие органы протоколы общих собраний, промежуточный Рё ликвидационный балансы РЅРµ соответствует требованиям закона, Р° также, что РЅР° момент принятия решения Рѕ ликвидации Рё утверждении балансов РІ собственности Федерации находилось имущество, Р° также дебиторская задолженность, Р° сама ликвидация нарушает законные интересы учредителей Федерации, Рё РЅРµ соответствует уставным целям.
Вместе с тем документам, представленным для проведения ликвидации в регистрирующий орган, была дана юридическая оценка регистрирующим органом и произведена ликвидация Федерации.
Согласно ч.1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что истцом в нарушение ст. 56 ГК РФ не представлено доказательств несоблюдения установленных законом требований к процедуре ликвидации.
Доводы Р¤РРћ1 Рѕ том, что РѕРЅ узнал Рѕ ликвидации недавно Рё СЃСЂРѕРє РёСЃРєРѕРІРѕР№ давности РёРј РЅРµ пропущен, СЃСѓРґ также считает несостоятельными.
Согласно ч. 1 ст. 196 ГК РФ общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.
Согласно ч.1 ст. 200 ГК РФ если законом не установлено иное, течение срока исковой давности начинается со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.
Согласно абз. 3 ст. 26 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 82-ФЗ "Об общественных объединениях" государственная регистрация общественного объединения в связи с его ликвидацией осуществляется в порядке, предусмотренном Федеральным законом "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей", с учетом особенностей такой регистрации, установленных настоящим Федеральным законом.
Согласно ч. 1 ст. 20 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" сообщение учредителями (участниками) юридического лица или органом, принявшими решение о ликвидации юридического лица, о том, что юридическое лицо находится в процессе ликвидации, осуществляется в течение трех рабочих дней после даты принятия решения о ликвидации юридического лица путем направления уполномоченным ими или им лицом, имеющим право без доверенности действовать от имени юридического лица, в регистрирующий орган по месту нахождения ликвидируемого юридического лица уведомления о принятии решения о ликвидации юридического лица с приложением такого решения в письменной форме.
Согласно ч. 2 ст. 20 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей" регистрирующий орган вносит в единый государственный реестр юридических лиц запись о том, что юридическое лицо находится в процессе ликвидации. С этого момента не допускается государственная регистрация изменений, вносимых в учредительные документы ликвидируемого юридического лица, а также государственная регистрация юридических лиц, учредителем которых выступает указанное юридическое лицо, или внесение в единый государственный реестр юридических лиц записей в связи с реорганизацией юридических лиц, участником которой является юридическое лицо, находящееся в процессе ликвидации.
Согласно ч. 5 ст. 181.4 ГК РФ решение собрания может быть оспорено в суде в течение шести месяцев со дня, когда лицо, права которого нарушены принятием решения, узнало или должно было узнать об этом, но не позднее чем в течение двух лет со дня, когда сведения о принятом решении стали общедоступными для участников соответствующего гражданско-правового сообщества.
Таким образом течение указанного СЃСЂРѕРєР° давности начинается СЃ момента официального опубликования решения регистрирующего органа РѕР± исключении недействующего предприятия РІ Вестнике государственной регистрации. Рменно СЃ этого момента лицо должно было узнать Рѕ нарушении своего права.
Согласно положениям ч. 1 ст. 63 ГК РФ ликвидационная комиссия опубликовывает в средствах массовой информации, в которых опубликовываются данные о государственной регистрации юридического лица, сообщение о его ликвидации и о порядке и сроке заявления требований его кредиторами.
Согласно сведений РФНС Р РѕСЃСЃРёРё РІ журнале "Вестник государственной регистрации" Сообщение опубликовано РІ в„–(524) Часть-1 РѕС‚ 01.04.2015Рі.243. Краснодарская городская общественная организация «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта» (ОГРН 1032335037129, РРќРќ 2308091692, РљРџРџ 231101001, место нахождения: 350072, Р РѕСЃСЃРёСЏ, <адрес>, СѓР». <адрес>, 22/2, офис 24) уведомляет Рѕ том, что общим собранием членов КГОО «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта» (Протокол в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ) принято решение Рѕ ликвидации КГОО «Федерация технических РІРёРґРѕРІ спорта». Требования кредиторов РјРѕРіСѓС‚ быть заявлены РІ течение 2 месяцев СЃ момента опубликования настоящего сообщения РїРѕ адресу: 350072, Р РѕСЃСЃРёСЏ, <адрес>, СѓР». <адрес>, 22/2, офис 24.
Журнал «Вестник государственной регистрации» является официальным источником для публикации сведений Рѕ государственной регистрации юридических лиц, РїСЂРё этом РІ действующем законодательстве Р Р¤ отсутствуют РЅРѕСЂРјС‹ права, обязывающие извещать заинтересованных лиц Рѕ предстоящем исключении РёР· ЕГРЮЛ юридического лица иначе, чем через публикацию РІ органах печати. Таким образом, обязанности РїРѕ соблюдению прав, как самого ликвидируем░ѕ░і░ѕ ░»░░░†░°, ░‚░°░є ░░ ░І░Ѓ░µ░… ░·░°░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░І ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░µ░‡░°░‚░Ѕ░ѕ░ј ░░░·░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ѕ░ї░ѓ░±░»░░░є░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░ј ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░░░· ░•░“░ ░®░› ░љ░Ђ░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░ґ░°░Ђ░Ѓ░є░°░Џ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░Џ ░«░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░Џ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░І░░░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░‚░°░» ░»░░░є░І░░░ґ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░€░‚░°░ј░ї░° ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‰░µ░№ ░є░ѕ░Ђ░Ђ░µ░Ѓ░ї░ѕ░Ѕ░ґ░µ░Ѕ░†░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░І ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 112 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░»░░░†░°░ј, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░І░€░░░ј ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░ѕ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░°░ј, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ.░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 112 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░ј ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░»░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░░░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░µ, ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░. ░•░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░љ░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░ѕ░ј, ░»░░░†░°, ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░І ░ґ░µ░»░µ, ░░░·░І░µ░‰░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ ░░ ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░░░… ░Ѕ░µ░Џ░І░є░° ░Ѕ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ░ј ░є ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░°.
░њ░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѓ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░є░°░є ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░€░µ░Ѓ░‚░░░ј░µ░Ѓ░Џ░‡░Ѕ░‹░№, ░ґ░І░ѓ░…░і░ѕ░ґ░░░‡░Ѕ░‹░№, ░‚░°░є ░░ ░ѕ░±░‰░░░№-░‚░Ђ░µ░…░і░ѕ░ґ░░░‡░Ѕ░‹░№ ░Ѕ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░░░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░‚░µ░є░»░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 2 ░Ѓ░‚. 199 ░“░љ ░ ░¤ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░°░Џ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░Њ░є░ѕ ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ, ░Ѓ░ґ░µ░»░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°░ј░░ ░░ ░‚░Ђ░µ░‚░Њ░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░░░Ѓ░є░µ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░µ░€░░░»:
░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░¤░░ћ1 ░є ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░µ░Ђ░Ѓ░‚░І░° ░Ћ░Ѓ░‚░░░†░░░░ ░ ░¤ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░¤░░ћ7, ░¤░░ћ2, ░¤░░ћ8, ░¤░░ћ3, ░¤░░ћ4, ░¤░░ћ9, ░¤░░ћ5, ░¤░░ћ6 ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░»░░░є░І░░░ґ░°░†░░░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░░░·░°░†░░░░ ░░ ░·░°░ї░░░Ѓ░░ ░І ░•░“░ ░®░› ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░џ░Ђ░░░є░ѓ░±░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ђ“