Решение по делу № 2-257/2018 от 04.12.2017

Дело № 2 - 257/2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 мая 2018 года п.Увельский

Челябинская область

Увельский районный суд Челябинской области в составе:

председательствующего судьи Симоновой М.В.,

прокурора Рязанова И.С.,

секретаря Кочетковой Н.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску прокурора Увельского района в интересах неопределенного круга лиц к Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Детский сад № 16» о возложении обязанности по обеспечению беспрепятственного доступа к информации лицам, имеющим ограничения по зрению, в части установки информационного табло,

УСТАНОВИЛ:

Прокурор Увельского района, действуя в интересах неопределенного круга лиц, обратился в суд с иском к Муниципальному бюджетному дошкольному образовательному учреждению «Детский сад № 16» (далее - МБДОУ «Детский сад № 16») о возложении обязанности по обеспечению беспрепятственного доступа к информации лицам, имеющим ограничения по зрению, в части установки информационного табло (тактильной таблички) с наименованием учреждения, графиком работы и иной значимой информацией с плосковыпуклым шрифтом и текстом, с использованием рельефно-точечного шрифта Брайля возле входа в здание, расположенное по адресу: Челябинская область, Увельский район, п. Увельский, ул. Ульяны Громовой дом № 2, в течение трех месяцев со дня вступления решения суда в законную силу.

В обоснование исковых требований прокурор ссылается на то, что при проведении проверки исполнения законодательства о социальной защите инвалидов в части обеспечения беспрепятственного доступа лиц с ограниченными возможностями по зрению к информации о деятельности учреждения было установлено, что в нарушение ст.ст. 14, 15 Федерального закона от 24 ноября 1995 года № 181 – ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации», п.п. «е» п. 3 Порядка обеспечения условий доступности для инвалидов объектов и предоставляемых услуг в сфере образования, а также оказания им при этом необходимой помощи, утвержденного приказом Минобрнауки России от 09.11.2015 №1309 в здание МБДОУ «Детский сад № 16» отсутствует информационное табло (тактильная табличка) с наименованием учреждения, графиком работы и иной значимой информацией с плосковыпуклым шрифтом и текстом, с использованием шрифта Брайля.

В судебном заседании помощник прокурора Рязанов И.С. на исковых требованиях настаивал, по основаниям и доводам, изложенным в исковом заявлении.

Представитель ответчика МБДОУ «Детский сад № 16» в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен.

Выслушав прокурора, изучив материалы дела, суд считает исковые требования прокурора подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

Согласно ч. 2 ст. 7 Конституции РФ, в Российской Федерации охраняются труд и здоровье людей, устанавливается гарантированный минимальный размер оплаты труда, обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты.

Статьей 9 Конвенции ООН о правах инвалидов, принятой резолюцией 61/106 Генеральной Ассамблеи от 13.12.2006, ратифицированной Федеральным законом от 03.05.2012 №46-ФЗ «О ратификации Конвенции о правах инвалидов», провозглашен принцип доступности, который предоставляет возможность инвалидам вести независимый образ жизни и всесторонне участвовать во всех аспектах жизни, государства участники принимают надлежащие меры для обеспечения инвалидам доступа наравне с другими к физическому окружению, к транспорту, к информации и связи, включая информационно-телекоммуникационные технологии и системы, а также к другим объектам и услугам, открытым или предоставляемым для населения, как в городских, так и в сельских районах. Эти меры, которые включают выявление и устранение препятствий и барьеров, мешающих доступности, должны распространяться, в частности, на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона от 24.11.1995 №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» государство гарантирует инвалиду право на получение необходимой информации.В силу ст. 15 указанного закона, федеральные органы государственной власти, органы государственной власти субъектов Российской Федерации, органы местного самоуправления (в сфере установленных полномочий), организации независимо от их организационно-правовых форм обеспечивают инвалидам (включая инвалидов, использующих кресла-коляски и собак-проводников) надлежащее размещение оборудования и носителей информации, необходимых для обеспечения беспрепятственного доступа инвалидов к объектам социальной, инженерной и транспортной инфраструктуры и к услугам с учетом ограничений их жизнедеятельности, дублирование необходимой для инвалидов звуковой и зрительной информации, а также надписей, знаков и иной текстовой и графической информации знаками, выполненными рельефно-точечным шрифтом Брайля, допуск сурдопереводчика и тифлосурдопереводчика.

РџРї. «е» Рї. 3 РџРѕСЂСЏРґРєР° обеспечения условий доступности для инвалидов объектов Рё предоставляемых услуг РІ сфере образования, Р° также оказания РёРј РїСЂРё этом необходимой помощи, утвержденного приказом Минобрнауки Р РѕСЃСЃРёРё РѕС‚ 09.11.2015 в„–1309, руководителями органов Рё организаций, предоставляющих услуги РІ сфере образования, обеспечивается создание инвалидам следующих условий доступности объектов РІ соответствии СЃ требованиями, установленными законодательными Рё иными нормативными правовыми актами, РІ том числе надлежащее размещение носителей информации, необходимой для обеспечения беспрепятственного доступа инвалидов Рє объектам Рё услугам, СЃ учетом ограничений РёС… жизнедеятельности, РІ том числе дублирование необходимой ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і░░ ░·░І░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░·░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░µ░№, ░·░Ѕ░°░є░ѕ░І ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░І░ѕ░№ ░░ ░і░Ђ░°░„░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░·░Ѕ░°░є░°░ј░░, ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ ░░ ░Ѕ░° ░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░ј ░„░ѕ░Ѕ░µ.

░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. 6 ░ј░µ░‚░ѕ░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ђ░µ░є░ѕ░ј░µ░Ѕ░ґ░°░†░░░№, ░Ѕ░°░†░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░°░░░±░ѕ░»░µ░µ ░‡░°░Ѓ░‚░ѕ ░І░Ѓ░‚░Ђ░µ░‡░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░±░°░Ђ░Њ░µ░Ђ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ї░ѓ░‚░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░ѕ░І ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ј░°░»░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Њ░Ѕ░‹░… ░і░Ђ░ѓ░ї░ї ░Ѕ░°░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░… ░·░ґ░°░Ѕ░░░№ ░░ ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░·░ґ░Ђ░°░І░Ѓ░ѕ░†░Ђ░°░·░І░░░‚░░░Џ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 11.04.2012 ░„–30-7/10/2-3602, ░І░░░·░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░Џ ░ґ░Ѕ░Џ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░ѕ░І ░ї░ѕ ░·░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░° ░є░Ђ░ѓ░ї░Ѕ░‹░ј (░І░‹░Ѓ░ѕ░‚░° ░ї░Ђ░ѕ░ї░░░Ѓ░Ѕ░‹░… ░±░ѓ░є░І ░Ѕ░µ ░ј░µ░Ѕ░µ░µ 7,5 ░Ѓ░ј) ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░є░ѕ░Ѕ░‚░Ђ░°░Ѓ░‚░Ѕ░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј (░Ѕ░° ░±░µ░»░ѕ░ј ░░░»░░ ░¶░µ░»░‚░ѕ░ј ░„░ѕ░Ѕ░µ) ░░ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѓ░±░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░° ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░‘░Ђ░°░№░»░Џ.

░џ░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░°░‚░ѓ░Ђ░‹ ░Ј░І░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 14, 15 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 24 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 1995 ░і░ѕ░ґ░° ░„– 181 ░Ђ“ ░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░‰░░░‚░µ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░ѕ░І ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░░», ░ї░ї. ░«░µ░» ░ї. 3 ░џ░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░»░Џ ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░ѕ░І ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░ј░‹░… ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░І ░Ѓ░„░µ░Ђ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░░ј ░ї░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░№ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░є░°░·░ѕ░ј ░њ░░░Ѕ░ѕ░±░Ђ░Ѕ░°░ѓ░є░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ѕ░‚ 09.11.2015 ░„–1309 ░І ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ ░њ░‘░”░ћ░Ј ░«░”░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░°░ґ ░„– 16░» ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░‚░°░±░»░ѕ (░‚░°░є░‚░░░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░‚░°░±░»░░░‡░є░°) ░Ѓ ░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░і░Ђ░°░„░░░є░ѕ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№ ░Ѓ ░ї░»░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ї░ѓ░є░»░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░░ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░€░Ђ░░░„░‚░° ░‘░Ђ░°░№░»░Џ.

    ░˜░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░░ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 193-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░  ░• ░░ ░˜ ░›:

    ░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░° ░Ј░І░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░° ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░Ђ░ѓ░і░° ░»░░░† ░є ░њ░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░€░є░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░«░”░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░°░ґ ░„– 16░» ░ѕ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░Ѓ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░° ░є ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░»░░░†░°░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░°░±░»░ѕ, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ.

░’░ѕ░·░»░ѕ░¶░░░‚░Њ ░Ѕ░° ░њ░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░Ѕ░ѕ░µ ░ґ░ѕ░€░є░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░«░”░µ░‚░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░°░ґ ░„– 16░» ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░Њ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░Ѓ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѓ░ї░° ░є ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░░ ░»░░░†░°░ј, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░і░Ђ░°░Ѕ░░░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░є░░ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░°░±░»░ѕ (░‚░°░є░‚░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‚░°░±░»░░░‡░є░░) ░Ѓ ░Ѕ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░і░Ђ░°░„░░░є░ѕ░ј ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░░ ░░░Ѕ░ѕ░№ ░·░Ѕ░°░‡░░░ј░ѕ░№ ░░░Ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░°░†░░░µ░№ ░Ѓ ░ї░»░ѕ░Ѓ░є░ѕ░І░‹░ї░ѓ░є░»░‹░ј ░€░Ђ░░░„░‚░ѕ░ј ░░ ░‚░µ░є░Ѓ░‚░ѕ░ј, ░Ѓ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░Ђ░µ░»░Њ░µ░„░Ѕ░ѕ-░‚░ѕ░‡░µ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░€░Ђ░░░„░‚░° ░‘░Ђ░°░№░»░Џ ░І░ѕ░·░»░µ ░І░…░ѕ░ґ░° ░І ░·░ґ░°░Ѕ░░░µ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░°░Џ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Њ, ░Ј░І░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ, ░ї. ░Ј░І░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░№, ░ѓ░». ░Ј.░“░Ђ░ѕ░ј░ѕ░І░ѕ░№, ░ґ░ѕ░ј ░„– 2, ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░Ј░І░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░°.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№         ░ї/░ї         ░њ.░’. ░Ў░░░ј░ѕ░Ѕ░ѕ░І░°

░љ░ѕ░ї░░░Џ ░І░µ░Ђ░Ѕ░°. ░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: