Судья: Бегишева Н.В. Гр. дело № 33-15640/2019
(номер дела суда первой инстанции 2-1671/2019)
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
24 декабря 2019 года г.Самара
Судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего Акининой О.А.,
Судей – Рвановой Р•.Рќ., Набок Р›.Рђ.,
при секретаре – Латыповой Р.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Бакулина Рђ.Рђ., действующего РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ, Рє РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ возмещении вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца,
РїРѕ апелляционной жалобе Бакулина Рђ.Рђ., действующего РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ, РЅР° решение Новокуйбышевского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 2 октября 2019 РіРѕРґР°.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Самарского областного СЃСѓРґР° Рвановой Р•.Рќ., судебная коллегия
установила:
Бакулин Рђ.Рђ., действующий РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ., обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ возмещении вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца.
В обоснование своих исковых требований истец указал, что 22.02.2015 года грузовым поездом ОАО «Российские железные дороги» смертельно травмирована Комлева О.Н.. Факт смерти Комлевой О.Н. от действия источника повышенной опасности, принадлежащего ОАО «РЖД», установлен в судебном производстве по гражданскому делу № 2-1557/2015, рассмотренным Железнодорожным районным судом города Самары, и отражен в его решении от 10.06.2015 года.
Р¤РРћ является сыном погибшей Комлевой Рћ.Рќ. РќР° момент смерти матери, Р¤РРћ исполнилось <данные изъяты> лет, следовательно, РѕРЅ имел Рё имел Р±С‹ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ право РЅР° получение РѕС‚ неё содержания.
Решением Новокуйбышевского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 06.06.2018 РіРѕРґР° РїРѕ гражданскому делу в„– 2-320/2018 СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Бакулина Рђ.Рђ. РЅР° содержание несовершеннолетнего Р¤РРћ взыскано возмещение вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца ежемесячно РїРѕ 3 597 СЂСѓР±. 33 РєРѕРї., начиная СЃ 01.02.2018, РґРѕ достижения восемнадцати лет, Р° РІ случае дальнейшей учебы РІ учебных заведениях РїРѕ очной форме обучения - РґРѕ получения образования РїРѕ очной форме, РЅРѕ РЅРµ более чем РґРѕ двадцати трех лет, СЃ последующей индексацией РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, единовременно задолженность РїРѕ ежемесячным платежам РІ счет возмещения вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца Р·Р° период СЃ 23.02.2015 РїРѕ 31.01.2018 РІ размере 125 906 СЂСѓР±. 55 РєРѕРї., компенсация морального вреда РІ размере - 100 000 рублей. РЎСѓРјРјР° 3 597 СЂСѓР±. 33 РєРѕРї. РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· величины прожиточного РјРёРЅРёРјСѓРјР° РїРѕ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р·Р° 4 квартал 2016 РіРѕРґР° трудоспособного населения, составляющего 10 466 СЂСѓР±., СЃ учетом существования еще РѕРґРЅРѕРіРѕ иждивенца погибшей Комлевой Рћ.Рќ.- ее матери Комлевой Р›.Рђ. Р’СЃРєРѕСЂРµ после принятия СЃСѓРґРѕРј решения РїРѕ гражданскому делу в„–2-320/2018 Комлева Р›.Рђ. скончалась.
Рстец полагает, что РЅР° содержание несовершеннолетнего Р¤РРћ размер возмещения вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца РґРѕ достижения 18 лет, Р°, РІ случае дальнейшей учебы РІ учебных заведениях РїРѕ очной форме обучения - РґРѕ получения образования РїРѕ очной форме, РЅРѕ РЅРµ более чем РґРѕ 23 лет, СЃ последующей индексацией РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, должен увеличиться РЅР° 1/6 РѕС‚ величины прожиточного РјРёРЅРёРјСѓРјР° РІ целом РїРѕ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации для трудоспособного населения Рё составлять СЃСѓРјРјСѓ, которую Р¤РРћ должен получать РЅР° СЃРІРѕРµ содержание как единственный иждивенец после смерти кормильца, то есть половину РѕС‚ величины прожиточного РјРёРЅРёРјСѓРјР° РІ целом РїРѕ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации для трудоспособного населения. РќР° 3 квартал 2017 РіРѕРґР° величина прожиточного РјРёРЅРёРјСѓРјР° РІ целом РїРѕ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации для трудоспособного населения установлена РІ размере 11 160 СЂСѓР±. Следовательно, размер возмещения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца РІ пользу Р¤РРћ подлежит определению РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· данной СЃСѓРјРјС‹.
Кроме того, за период со дня смерти Комлевой Л.А., то есть с 03.07.2018 года до 31.07.2019 года подлежит дополнительному взысканию сумма в размере 24 180 руб.
Ссылаясь РЅР° указанные обстоятельства, истец РїСЂРѕСЃРёР» дополнительно взыскать СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Бакулина Рђ.Рђ. РЅР° содержание несовершеннолетнего Р¤РРћ., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, возмещение вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца ежемесячно РїРѕ 1 860 СЂСѓР±. СЃ 01.08.2019 РіРѕРґР° Рё РїРѕ достижению 18 лет, Р° РІ случае дальнейшей учебы РІ учебных заведениях РїРѕ очной форме обучения - РґРѕ получения образования РїРѕ очной форме, РЅРѕ РЅРµ более, чем РґРѕ 23 лет, СЃ последующей индексацией РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, взыскать СЃ ответчика единовременно задолженность РїРѕ ежемесячным платежам РІ счет возмещения вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца Р·Р° период СЃ 03.07.2018 РіРѕРґР° РїРѕ 31.07.2019 РіРѕРґР° РІ размере 24 180 СЂСѓР±. (Р».Рґ.55-56).
Решением Новокуйбышевского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° Самарской области РѕС‚ 02 октября 2019 РіРѕРґР° отказано РІ удовлетворении требований Бакулина Рђ.Рђ., действующего РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ, Рє РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ возмещении вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца.
Р’ апелляционной жалобе Бакулин Рђ.Р’., действующий РІ интересах Р¤РРћ., РІ лице представителя РїРѕ доверенности Легостаева РЎ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить решение СЃСѓРґР° Рё принять РїРѕ делу РЅРѕРІРѕРµ решение.
В заседании суда апелляционной инстанции представитель ОАО «РЖД» по доверенности Казакова С.В. возражала против доводов апелляционной жалобы, представила письменные возражения на апелляционную жалобу.
Рные участвующие РІ деле лица, РІ судебное заседание РЅРµ явились, Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.
В силу ст. 327 и ст. 167 ГПК РФ судебная коллегия полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.
Рассмотрев дело в порядке, установленном главой 39 ГПК РФ, изучив материалы дела, выслушав объяснения представителя ответчика, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражение на доводы жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения решения суда.
Суд апелляционной инстанции в силу ст. 327.1 ГПК РФ рассматривает дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе.
Согласно ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно п.1 ст.1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Владелец источника повышенной опасности может быть освобожден судом от ответственности полностью или частично также по основаниям, предусмотренным пунктами 2 и 3 статьи 1083 настоящего Кодекса. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (на праве аренды, по доверенности на право управления транспортным средством, в силу распоряжения соответствующего органа о передаче ему источника повышенной опасности и т.п.).
Лицам, имеющим право на возмещение вреда в связи со смертью кормильца, вред возмещается в размере той доли заработка (дохода) умершего, определенного по правилам статьи 1086 настоящего Кодекса, которую они получали или имели право получать на свое содержание при его жизни. При определении возмещения вреда этим лицам в состав доходов умершего наряду с заработком (доходом) включаются получаемые им при жизни пенсия, пожизненное содержание и другие подобные выплаты (п. 1 ст. 1089 ГК РФ).
В силу ст. 1092 ГК РФ суммы выплачиваемого гражданам возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью потерпевшего, подлежат изменению пропорционально росту установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума на душу населения в соответствующем субъекте Российской Федерации по месту жительства потерпевшего, а при отсутствии в соответствующем субъекте Российской Федерации указанной величины данные суммы должны быть не менее установленной в соответствии с законом величины прожиточного минимума на душу населения в целом по Российской Федерации.
В соответствии с величиной прожиточного минимума по Российской Федерации на душу населения для трудоспособного населения в I квартале 2016 г. составила 10524 руб., в II квартале 2016 г. составила 10722 руб.; в III квартале 2016 г. составила 10678 руб.; в IV квартале 2016 г. составила 10466 руб.; в I квартале 2017 г. составила 10701 руб., в II квартале 2017 г. составила 11163 руб.; в III квартале 2017 г. составила 11160 руб.; в IV квартале 2017 г. составила 10573 руб.; в I квартале 2018 г. составила 10842 руб.; в II квартале 2018 г. составила 11280 руб., в III квартале 2018 г. составила 11310 руб.
Как разъяснено в пункте 33 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 1 от 26.01.2010 года "О применении судами гражданского законодательства, регулирующего отношения по обязательствам вследствие причинения вреда жизни или здоровью гражданина", круг лиц, имеющих право на возмещение вреда в случае потери кормильца (потерпевшего), установлен в пункте 1 статьи 1088 ГК РФ, к которым, в частности, относятся нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего или имевшие ко дню его смерти право на получение от него содержания; при этом, следует учитывать, что нетрудоспособными в отношении права на получение возмещения вреда в случае смерти кормильца признаются несовершеннолетние, до достижения ими 18 лет (независимо от того, работают ли они, учатся или ничем не заняты). Правом на возмещение вреда, причиненного в связи со смертью кормильца, пользуются также совершеннолетние дети умершего, состоявшие на его иждивении до достижения ими 23 лет, если они обучаются в образовательных учреждениях по очной форме; женщины старше 55 лет и мужчины старше 60 лет. Достижение общеустановленного пенсионного возраста является безусловным основанием для признания такого лица нетрудоспособным независимо от фактического состояния его трудоспособности; инвалиды независимо от того, какая группа инвалидности им установлена, - I, II или III.
Согласно ч. 1 ст. 1088 ГК РФ в случае смерти потерпевшего (кормильца) право на возмещение вреда, в том числе, имеют нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего или имевшие ко дню его смерти право на получение от него содержания.
В силу ч. 2 ст. 1088 ГК РФ вред возмещается:
несовершеннолетним - до достижения восемнадцати лет;
обучающимся старше восемнадцати лет - до получения образования по очной форме обучения, но не более чем до двадцати трех лет;
женщинам старше пятидесяти пяти лет и мужчинам старше шестидесяти лет - пожизненно;
инвалидам - на срок инвалидности; одному из родителей, супругу либо другому члену семьи, занятому уходом за находившимися на иждивении умершего его детьми, внуками, братьями и сестрами, - до достижения ими четырнадцати лет либо изменения состояния здоровья.
Необходимо иметь РІ РІРёРґСѓ, что члены семьи умершего кормильца признаются состоявшими РЅР° его иждивении, если РѕРЅРё находились РЅР° его полном содержании или получали РѕС‚ него помощь, которая была для РЅРёС… постоянным Рё основным источником средств Рє существованию (РїСѓРЅРєС‚ 3 статьи 9 Федерального закона РѕС‚ 17 декабря 2001 Рі. N 173-ФЗ "Рћ трудовых пенсиях РІ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации"). Рждивенство детей, РЅРµ достигших 18 лет, предполагается Рё РЅРµ требует доказательств.
Таким образом, основополагающим обстоятельством, имеющим значение для разрешения дела по иску о взыскании компенсации морального вреда и по потере кормильца является, в том числе, установление количества лиц, находившихся на иждивении умершего на день его смерти.
На основании положений ч.2 ст. 61 ГПК РФ, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
РР· материалов дела следует, что решением Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі.Самара РѕС‚ 25.09.2015 РіРѕРґР° СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Комлевой Р›.Рђ. взыскано возмещение вреда РІ результате потери кормильца Р·Р° определенный период времени, Р° также возмещение вреда РІ результате потери кормильца, ежемесячно СЃ последующей индексацией пропорционально росту установленной законом величины прожиточного РјРёРЅРёРјСѓРјР° РЅР° душу населения РІ соответствующем субъекте Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РїРѕ месту жительства Комлевой Р›.Рђ. Р’ удовлетворении исковых требований РІ остальной части отказано.
РС… указанного решения следует, что Комлева Р›.Р’. является матерью погибшей Бакулиной Рћ.Рќ., РЅР° момент смерти дочери ей исполнилось 73 РіРѕРґР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅР° имеет право РЅР° возмещение вреда РІ результате потери кормильца. РџСЂРё взыскании возмещения вреда РІ пользу Комлевой Р›.Р’. СЃСѓРґРѕРј учтено, что Сѓ погибшей имелся несовершеннолетний сын Р¤РРћ ДД.РњРњ.ГГГГ Рі.СЂ., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем Комлева Р›.Рђ. вправе получать 1/3 долю РґРѕС…РѕРґР° погибшей.
06.06.2018 РіРѕРґР° Новокуйбышевским РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёРј СЃСѓРґРѕРј Самарской области рассмотрено гражданское дело в„– 2320/2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Бакулина Рђ.Рђ., действующего РІ интересах несовершеннолетнего Р¤РРћ Рє РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» Рѕ возмещении вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца, компенсации морального вреда. Решением СЃСѓРґР° СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ пользу Бакулина Рђ.Рђ. РЅР° содержание несовершеннолетнего Р¤РРћ, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, взыскано возмещение вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца ежемесячно РїРѕ 3 597 СЂСѓР±. 33 РєРѕРї., начиная СЃ 01.02.2018, РґРѕ достижения восемнадцати лет, Р° РІ случае дальнейшей учебы РІ учебных заведениях РїРѕ очной форме обучения - РґРѕ получения образования РїРѕ очной форме, РЅРѕ РЅРµ более чем РґРѕ двадцати трех лет, СЃ последующей индексацией РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, взыскана единовременно задолженность РїРѕ ежемесячным платежам РІ счет возмещения вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ потерей кормильца Р·Р° период СЃ 23.02.2015 РїРѕ 31.01.2018 РІ размере 125 906 СЂСѓР±. 55 РєРѕРї., компенсацию морального вреда РІ размере - 100 000 рублей. Взыскана СЃ РћРђРћ «Российские железные РґРѕСЂРѕРіРёВ» РІ РґРѕС…РѕРґ местного бюджета государственную пошлину РІ размере 4 018 СЂСѓР±. 12 РєРѕРї.
В ходе судебных разбирательств по вышеуказанным гражданским делам было установлено следующее.
22.02.2015 на железнодорожном пути вблизи ст.Липяги, 1082км пикет № 8 Куйбышевской железной дороги ОАО «РЖД» грузовым поездом № 4902 была смертельно травмирована Комлева О.Н.. В ходе проведения проверки из объяснений машиниста Н* установлено, что он следовал грузовым поедом № 4902 от ст.Октябрьск. На 1082 км пикет №8 ст.Липяги по посадочной платформе шла женщина. После подачи звукового сигнала женщина обернулась, посмотрела в их сторону и за 10-15 метров до электровоза встала в колею. Он применил экстренное торможение, но предотвратить наезд не удалось ввиду малого расстояния. После остановки и осмотра, обнаружили под вторым по ходу движения вагоном женщину, которая находилась в сознании. Данную женщину вытащили в сторону от железной дороги. По радиостанция через дежурного по ст.Кряж вызвали скорую помощь. После приезда скорой помощи отправились дальше. Согласно объяснениям врача Красильникова А.Ю. 22.02.2015 г. он спустился в приемный покой, т.к. ему сообщили, что везут девушку, которую сбил поезд. При проведении диагностического исследования у данной девушки внезапно наступила остановка сердца и дыхания. Проведенные реанимационные мероприятия результатов не принесли и в 19.30 часов она скончалась. Предварительный диагноз <данные изъяты>. Ответчик ОАО «РЖД» является владельцем источника повышенной опасности и, в соответствии со ст. ст. 1079 и 1100 ГК РФ, обязан возместить вред и при отсутствии его вины.
Погибшая Комлева Рћ.Рќ. приходилась несовершеннолетнему истцу Р¤РРћ матерью. РР· постановления РѕР± отказе РІ возбуждении уголовного дела РѕС‚ 17.04.2015, материала проверки в„–87РїСЂ/РЎ-2015 следует, что причиной травмирования Комлевой Рћ.Рќ., впоследствии приведшего Рє ее смерти, стало хождение РїРѕ железнодорожным путям (обнаружение) РІ неустановленном месте перед идущим поездом, Р° также наличие Сѓ погибшей психического заболевания.
Указанные выше обстоятельства не подлежат повторному доказыванию.
Разрешая СЃРїРѕСЂ, установив обстоятельства дела, руководствуясь требованиями закона, СЃСѓРґ РЅРµ нашел правовых оснований для дополнительного взыскания СЃ ответчика РІ пользу истца возмещения вреда РІ результате потери кормильца, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ смертью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ иждивенца, Рё отказал РІ РёСЃРєРµ Бакулину Рђ.Рђ. РІ интересах Р¤РРћ
░Ў░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░’ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡░°░Ѓ░‚░░ 2 ░Ѓ░‚.1089 ░“░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░і░ѕ (░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░°) ░І░Ђ░µ░ґ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░ј - ░ґ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░»░µ░‚; ░ѕ░±░ѓ░‡░°░Ћ░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░Ѓ░‚░°░Ђ░€░µ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░»░µ░‚ - ░ґ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ѕ░±░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░ѕ░»░µ░µ ░‡░µ░ј ░ґ░ѕ ░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░░ ░‚░Ђ░µ░… ░»░µ░‚; ░¶░µ░Ѕ░‰░░░Ѕ░°░ј ░Ѓ░‚░°░Ђ░€░µ ░ї░Џ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░ї░Џ░‚░░ ░»░µ░‚ ░░ ░ј░ѓ░¶░‡░░░Ѕ░°░ј ░Ѓ░‚░°░Ђ░€░µ ░€░µ░Ѓ░‚░░░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚░░ ░»░µ░‚ - ░ї░ѕ░¶░░░·░Ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ; ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░°░ј - ░Ѕ░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░░░Ѕ░І░°░»░░░ґ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░; ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░░░· ░Ђ░ѕ░ґ░░░‚░µ░»░µ░№, ░Ѓ░ѓ░ї░Ђ░ѓ░і░ѓ ░»░░░±░ѕ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░ј░ѓ ░‡░»░µ░Ѕ░ѓ ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░ј ░·░° ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░І░€░░░ј░░░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░‚░Њ░ј░░, ░І░Ѕ░ѓ░є░°░ј░░, ░±░Ђ░°░‚░Њ░Џ░ј░░ ░░ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░°░ј░░, - ░ґ░ѕ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░░░ј░░ ░‡░µ░‚░‹░Ђ░Ѕ░°░ґ░†░°░‚░░ ░»░µ░‚ ░»░░░±░ѕ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ.
░џ░ѓ░Ѕ░є░‚ 3 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░Џ░µ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░°░¶░ґ░ѕ░ј░ѓ ░░░· ░»░░░†, ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░° ░░░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ:
- ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░° (░ґ░ѕ░»░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░░░· ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░Ћ░‰░░░… ░‚░°░є░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░ј░µ░Ѕ░Њ░€░µ░Ѕ░° ░І ░†░µ░»░Џ░… ░І░‹░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░░, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░ѓ ░░ (░░░»░░) ░»░░░†░°, ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░…░°░¶░░░І░°░‚░Њ ░·░° ░ґ░µ░‚░Њ░ј░░, ░І░Ѕ░ѓ░є░°░ј░░, ░±░Ђ░°░‚░Њ░Џ░ј░░ ░░ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░°░ј░░ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░°);
- ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░░░»░░ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І░‹░ї░»░°░‚░‹ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░»░░░†░°░ј, ░·░°░Ѕ░Џ░‚░‹░ј ░ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░ј ░·░° ░ґ░µ░‚░Њ░ј░░, ░І░Ѕ░ѓ░є░°░ј░░, ░±░Ђ░°░‚░Њ░Џ░ј░░ ░░ ░Ѓ░µ░Ѓ░‚░Ђ░°░ј░░ ░ѓ░ј░µ░Ђ░€░µ░і░ѕ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░° (░ґ░»░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░І░µ░»░░░‡░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ґ░ѕ░»░░ ░»░░░†░°, ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░…░°░¶░░░І░°░‚░Њ ░·░° ░‚░°░є░░░ј░░ ░»░░░†░°░ј░░. ░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░µ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░Ћ░‚, ░µ░Ѓ░»░░ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░ѓ░…░ѕ░ґ░° ░»░░░†░ѕ, ░µ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░Ћ░‰░µ░і░ѕ, ░Ѕ░µ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░»░ѕ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ).
░░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░° ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░№ ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░Ѓ░‹░Ѕ░° ░ї░ѕ░і░░░±░€░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ѓ░І░µ░»░░░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░µ ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░░ ░є░ѕ░Ђ░ј░░░»░Њ░†░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░Њ░Ћ ░ґ░Ђ░ѓ░і░ѕ░і░ѕ ░░░¶░ґ░░░І░µ░Ѕ░†░°, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ, ░є░°░є ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░‚░ѕ░»░є░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░… ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ј░ѕ░‚░░░І░ѕ░І, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░ѓ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░є░µ, ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328-330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ,
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ќ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░№░±░‹░€░µ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ў░°░ј░°░Ђ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 2 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2019 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░‘░°░є░ѓ░»░░░Ѕ░° ░ђ.░ђ., ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░°░… ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░¤░░ћ, ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ђ░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░µ░‚ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░░ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░░░µ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░Ћ░Ђ░░░Ѓ░ґ░░░є░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░‚░Ђ░µ░… ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№:
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░: