Дело № 2-228/2021
РЈРР”: 69RS0013-01-2021-000010-63
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
10 РёСЋРЅСЏ 2021 РіРѕРґР° Рі. РљРёРјСЂС‹
Кимрский городской суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Осиповой О.В.,
РїСЂРё секретаре судебного заседания Бароновой Р.Рќ.,
с участием истца Симоновой Л.А.,
представителя истца Симоновой Л.А. – Елисеевой С.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Симоновой Л.А. к Волкову В.В. о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Симонова Л.А. обратилась в Кимрский городской суд Тверской области с вышеуказанными исковыми требованиями, которые мотивирует тем, что ответчик Волков В.В. являлся супругом ее дочери, их брак был расторгнут в 2010 году, при этом, она, Симонова Л.А., и Волков В.В. продолжили поддерживать хорошие отношения. В 2018 Волков В.В. сообщил ей, что остался без жилья и попросил оформить на него земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, которые принадлежали ей, Симоновой Л.А., на праве собственности. 24.06.2018 она и Волков В.В. подписали договор купли-продажи дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>. В соответствии с п. 2.1 вышеуказанного договора стоимость жилого дома составила 1 070 000 рублей, стоимость земельного участка составила 230 000 рублей.
После того, как она, Симонова Л.А., ознакомилась с вышеуказанным договором, удивилась, поскольку полагала, что между ней и ответчиком Волковым В.В. будет заключен договор дарения, как ранее и обговаривалось. Однако, Волков В.В. пояснил, что при заключении договора купли-продажи проще зарегистрировать сделку.
Поскольку она, Симонова Л.А., не обладает специальными юридическими знаниями, поверила Волкову В.В. и подписала договор купли – продажи жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>
Она, истец Симонова Л.А., имела намерение заключить договор дарения вышеуказанных жилого и дома и земельного участка. Ответчик Волков В.В, воспользовался ее юридической неграмотностью, в связи с чем, между ней и ответчиком Волковым В.В. был подписан спорный договор.
Ответчик Волков В.В. жилым домом и земельным участком не пользовался, денежных средств по спорной сделке ей, Симновой Л.А., не передавал. Полагает, что в данном случае имеет место притворная (мнимая) сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие правовые последствия.
Просит признать недействительным договор купли-продажи жилого дома, площадью <****>. с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>, заключенный 24.06.2018, между Симоновой Л.А. и Волковым В.В.
19.05.2021 от истца Симоновой Л.А. поступили уточнения исковых требований, в которых она указала, что имела намерение заключить договор дарения жилого дома и земельного участка. Ответчик Волков В.В. воспользовался ее юридической безграмотностью, в связи с чем она, истец Симонова Л.А. подписала спорный договор. Ответчик Волков В.В. домом и земельным участком не пользовался, денежных средств ответчик Волков В.В. ей, истцу Симоновой Л.А., не передавал. Полагает, что в данном случае имеет место притворная (мнимая) сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия. Просит суд признать недействительным договор купли-продажи жилого дома, площадью <****> с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>, заключенный 24.06.2018, применить последствия недействительности сделки, привести стороны в первоначальное положение.
В судебном заседании истец Симонова Л.А. уточненные исковые требования поддержала, настаивала на их удовлетворении. Суду пояснила, что ответчик Волков В.В. намеривался проживать в доме, поскольку у него возникла сложная жизненная ситуация. Она, истец, с согласия супруга, и в виду хорошего отношения к ответчику Волкову В.В., добровольно, без принуждения, решила переоформить дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, на ответчика Волкова В.В., заключив договор дарения. Ответчик Волков В.В. согласился и предложил оплатить все расходы при заключение сделки. Находясь в регистрирующем органе, в день заключения договора, еще до его подписания, она, истец Симонова Л.А., обнаружила, что ей передан договор купли-продажи. Ответчик Волков В.В. пояснил, что регистрация договора купли-продажи менее финансово затратная, кроме того, после оформления договора купли-продажи он, ответчик Волков В.В., получит 13 % от суммы сделки в размере 169 000 рублей, которые передаст ей, истцу Симоновой Л.А. Также ответчик Волков В.В. обязался составить завещание на дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, на имя ее внука Я.А.Д.. Когда она, истец Симонова Л.А., подписывала договор, она понимала, что подписывает договор купли-продажи на обговоренных заранее условиях, с которыми была согласна. Ей было известно, что цена сделки в договоре составляет 1 300 000 рублей. Ее намерение передать дом и земельный участок ответчику Волкову В.В. было добровольным.
О том, что произвела отчуждение дома и земельного участка путем заключения договора купли-продажи, она, Симонова Л.А., рассказала своим родственникам. Ей известно, что после заключения договора купли-продажи, ответчик Волков В.В. сделал ремонт в доме. Спустя год, от соседей ей стало известно, что ответчик Волков В.В. продал данный дом и земельный участок.
Представитель истца Симоновой Л.А. – Елисеева С.А. уточненные исковые требования Симоновой Л.А. поддержала, просила их удовлетворить. Суду пояснила, что Волков В.В. воспользовался на тот момент тяжелым эмоциональным состоянием истца Симоновой Л.А., связанным с исчезновением дочери, хорошими отношениями, которые сложились у них за длительный период времени, доверием Симоновой Л.А. Ответчик Волков В.В. фактически обманул истца Симонову Л.А., заключив спорный договор. О том, что истец заключает договор купли-продажи, а не договор дарения, Симонова обнаружила только при подаче документов в регистрирующем органе. Кроме того, до подписания спорного договора, была достигнута договоренность, что после заключения договора купли-продажи ответчик Волков В.В. передает истцу Симоновой Л.А. сумму полученного им, Волковым, налогового вычета в размере 13% процентов от суммы сделки, а именно 169 000 рублей. Также еще одним из условий заключения спорной сделки являлось то, ответчик Волков В.В. составляет завещание на своего бывшего пасынка, Я.А.Д. В договоре купли-продажи эти условия стороны не отражали. Спустя 1 год и 3 месяца, ответчик Волков В.В., отремонтировав дом, продал его, что подтверждается документами, находящимися в материалах дела. Полагает, что соглашение между сторонами по существенным условиям договора не достигнуто, а заключенная сделка является мнимой (притворной). В данном случае, фактической передачи денег не было, кроме того, нотариально заверенное согласие супруга истца на продажу дома и земельного участка датировано более поздней датой.
Свидетель Р‘.Р“.Рџ. РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что брак между РЅРёРј Рё истцом РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ. расторгнут 18.10.2016. Находясь РІ браке, РѕРЅ Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. приобрели земельный участок Рё расположенный РЅР° нем жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> Дом Рё земельный участок приобретали для РѕРґРЅРѕР№ РёР· дочерей. После того, как дочь СЃ мужем уехали, РґРѕРј стоял заброшенный, Рё РѕРЅРё намеривались его продать. Ответчик Волков Р’.Р’.-бывший зять истца РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ., РІ тот момент РЅРµ имел постоянного места жительства, ему негде было жить. Рстец РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. приняла решение подарить ответчику Волкову Р’.Р’. данный земельный участок Рё расположенный РЅР° нем жилой РґРѕРј. Ответчик Волков Р’.Р’. предложил переоформить РґРѕРј Рё земельный участок РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, РЅР° что РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. согласилась. Ему Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ. было РІСЃРµ равно, РІ какой форме РґРѕРј Рё земельный участок Р±СѓРґСѓ переданы Волкову Р’.Р’., поскольку денежных средств, РІ случае заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, РѕРЅРё РІСЃРµ равно Р±С‹ РЅРµ получили, Р° РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Волкову РЅРµ пришлось платить налог. До подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ему Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ были известны условия сделки, которые РёС… устроили. Также РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРґРЅРёРј РёР· условий истца Р·Р° ее согласие РЅР° заключенин РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, являлось оформление ответчиком Волковым Р’.Р’. завещания РЅР° РІРЅСѓРєР° истца РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ., РЇ.Рђ.Р”. Данное условие ответчик Волков Р’.Р’. выполнил.
Впоследствии им стало известно, что Волков В.В. продал земельный участок и жилой дом за 1 000 000 рублей. Пояснил, что давал истцу Симоновой Л.А. нотариально заверенное согласие на отчуждение в любой форме на ее условиях и по ее усмотрению, за цену на ее усмотрение жилого дома и земельного участка. О том, что в договоре купли-продажи указана стоимость сделки в размере 1 300 000 рублей, ему и истцу было известно, при этом пояснил, что данную денежную сумму ни он, ни истец Симонова Л.А. не получали. Указал, что до того момента, когда ответчик Волков В.В. продал земельный участок и жилой дом, он жил в этом доме, ремонтировал его, покрыл крышу.
Ответчик Волков В.В., третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Пентина В.В. в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения дела извещались надлежащим образом, что подтверждается документально.
На основании положений ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.
Суд, заслушав истца Симонову Л.А., представителя истца Елисееву С.А., свидетеля, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст. 1 ГК РФ гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
Согласно п. 1 ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно пункту 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
В соответствии со ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Согласно ч. 1 ст. 549 ГК РФ, по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости), продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130).
Частью 1 ст. 551 ГК РФ предусмотрено, что переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.
24.06.2018 между истцом Симоновой Л.А. и ответчиком Волковым В.В. заключен договор купли-продажи жилого дома, площадью <****> с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>
Согласно п. 2.1 договора, стороны оценивают продаваемые жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> в 1 300 000 рублей, в том числе, жилой дом – 1 070 000 рублей, земельный участок 230 000 рублей.
В соответствии с п. 2.2 договора, продавцом Симоновой Л.А. денежные средства в сумме 1 300 000 рублей от Волкова В.В. на момент подписания настоящего договора в полном объеме получены, претензий по расчетам продавец не имеет.
В силу п. 4.1 договора купли-продажи от 24.06.2018 продавец передал указанный дом и земельный участок в удовлетворительном техническом и санитарном состоянии, а покупатель принял указанный дом до подписания настоящего договора. Покупатель не имеет претензий по техническому и санитарному состоянию дома, а также по состоянию электрооборудования.
В соответствии с п. 4.3 продавец передал покупателю, а покупатель принял все комплекты ключей от указанного дома. Продавец сообщает покупателю, что все обязательства по налоговым платежам на день продажи и передачи указанного дома продавцом выполнены. Стороны договора решили, что иной документ о приеме передачи жилого дома и земельного участка составлять не будут, и настоящий договор имеет силу передаточного акта.
25.06.2018 Б.Г.П. дал нотариально заверенное согласие бывшей супруге Симоновой Л.А. произвести отчуждение в любой форме на ее условиях и по ее усмотрению, за цену на ее усмотрение, нажитого ими в браке имущества, состоявшего из: земельного участка с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>; жилого дома с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>
05.07.2018 ответчик Волков В.В. зарегистрировал право собственности на земельный участок с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>; и жилой дом с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости № №*
29.10.2019 ответчик Волков В.В. продал жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, Пентиной В.В. по договору купли продажи от 29.10.2019 №*
Договор купли – продажи №* от 29.10.2019 удостоверен нотариусом Кимрского городского нотариального округа Тверской области Меткиной М.Г.
В соответствии со ст. 153 ГК РФ, сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
В соответствии со ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
Ссылаясь на положения ст. 170 ГК РФ, истец просит признать недействительным договор купли-продажи жилого дома и земельного участка от 24.06.2018 и применить последствия недействительности сделки, указав, что между ней и ответчиком имела место сделка, совершенная для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, кроме того, не было достигнуто соглашение по существенным условиям договора купли-продажи, а именно о цене договора.
В силу п.1 ст. 170 ГК РФ сделка считается мнимой, когда намерение сторон не направлено на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей по ней.
По смыслу п.2 ст. 170 ГК РФ по основанию притворности может быть признана недействительной лишь та сделка, которая направлена на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки. При этом, обе стороны должны преследовать общую цель и достичь соглашения по всем существенным условиям той сделки, которую прикрывает юридически оформленная сделка. К прикрываемой сделке, на совершение которой направлены действия сторон с целью создания соответствующих правовых последствий, применяются относящиеся к ней правила, в том числе, о форме сделки.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено, что сторонами исполнены все требования закона, предъявляемые к договору купли-продажи недвижимого имущества, между продавцом и покупателем составлен письменный договор, в тексте которого прямо указано на его возмездность, согласована цена продаваемого имущества.
Стороной истца не представлено бесспорных доказательств, свидетельствующих о неполучении ею денежных средств по договору, при этом суд учитывает, что в договоре продавцом указано о получении денежных средств по договору купли-продажи, а на момент подписания договора купли-продажи на банковском счете истца в ПАО Сбербанк России имелись денежные средства в размере 1300000 рублей, что следует из выписки из лицевого счета по вкладу №* от 23.05.2018.
Довод истца о том, что ответчик, являясь собственником дома и земельного участка, фактически не пользовался им и не проживал в нем, суд во внимание не принимает, поскольку они опровергаются показаниями свидетеля №*., пояснившего, что ответчик проживал в доме, отремонтировал его. Кроме того, в силу п. 1,2 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом и собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе передавать, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом.
Анализируя условия оспариваемого договора купли-продажи недвижимого имущества, суд приходит к выводу о том, что стороны достигли соглашения по всем его существенным условиям, исполнили условия договора, достигли правового результата, соответствующего договору купли-продажи.
Обстоятельств, свидетельствующих о том, что стороны сделки, заключая договор купли-продажи, преследовали иную цель или имели волю на совершение другой сделки, не установлено.
Фактические действия сторон договора при его заключении и последующем исполнении (подписание договора сторонами; действия по государственной регистрации права собственности ответчиком, личное участие продавца при заключении сделки) свидетельствуют о направленности воли сторон на достижение правовых последствий именно сделки купли-продажи.
Таким образом, стороной истца не представлены доказательства, а судом не установлены фактические обстоятельства, с наличием которых положения ст. 170 ГК РФ связывают возможность признания сделки недействительной по мотиву мнимости либо притворности.
В ходе рассмотрения дела также не были установлены какие-либо фактические данные, свидетельствующие о том, что истец Симонова Л.А. не понимала сущность сделки на момент ее совершения или же ее воля была направлена на совершение сделки вследствие заблуждения относительно ее существа применительно к пункту 1 статьи 178 ГК РФ.
При установленных обстоятельствах, суд приходит к выводу об отказе истцу в иске о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 173 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
В удовлетворении исковых требований Симоновой Л.А. к Волкову В.В. о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки отказать.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тверского областного суда через Кимрский городской суд в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято 21 июня 2021 года.
РЎСѓРґСЊСЏ Рћ.Р’. РћСЃРёРїРѕРІР°
Дело № 2-228/2021
РЈРР”: 69RS0013-01-2021-000010-63
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
10 РёСЋРЅСЏ 2021 РіРѕРґР° Рі. РљРёРјСЂС‹
Кимрский городской суд Тверской области в составе:
председательствующего судьи Осиповой О.В.,
РїСЂРё секретаре судебного заседания Бароновой Р.Рќ.,
с участием истца Симоновой Л.А.,
представителя истца Симоновой Л.А. – Елисеевой С.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Симоновой Л.А. к Волкову В.В. о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Симонова Л.А. обратилась в Кимрский городской суд Тверской области с вышеуказанными исковыми требованиями, которые мотивирует тем, что ответчик Волков В.В. являлся супругом ее дочери, их брак был расторгнут в 2010 году, при этом, она, Симонова Л.А., и Волков В.В. продолжили поддерживать хорошие отношения. В 2018 Волков В.В. сообщил ей, что остался без жилья и попросил оформить на него земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>, которые принадлежали ей, Симоновой Л.А., на праве собственности. 24.06.2018 она и Волков В.В. подписали договор купли-продажи дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>. В соответствии с п. 2.1 вышеуказанного договора стоимость жилого дома составила 1 070 000 рублей, стоимость земельного участка составила 230 000 рублей.
После того, как она, Симонова Л.А., ознакомилась с вышеуказанным договором, удивилась, поскольку полагала, что между ней и ответчиком Волковым В.В. будет заключен договор дарения, как ранее и обговаривалось. Однако, Волков В.В. пояснил, что при заключении договора купли-продажи проще зарегистрировать сделку.
Поскольку она, Симонова Л.А., не обладает специальными юридическими знаниями, поверила Волкову В.В. и подписала договор купли – продажи жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>
Она, истец Симонова Л.А., имела намерение заключить договор дарения вышеуказанных жилого и дома и земельного участка. Ответчик Волков В.В, воспользовался ее юридической неграмотностью, в связи с чем, между ней и ответчиком Волковым В.В. был подписан спорный договор.
Ответчик Волков В.В. жилым домом и земельным участком не пользовался, денежных средств по спорной сделке ей, Симновой Л.А., не передавал. Полагает, что в данном случае имеет место притворная (мнимая) сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие правовые последствия.
Просит признать недействительным договор купли-продажи жилого дома, площадью <****>. с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>, заключенный 24.06.2018, между Симоновой Л.А. и Волковым В.В.
19.05.2021 от истца Симоновой Л.А. поступили уточнения исковых требований, в которых она указала, что имела намерение заключить договор дарения жилого дома и земельного участка. Ответчик Волков В.В. воспользовался ее юридической безграмотностью, в связи с чем она, истец Симонова Л.А. подписала спорный договор. Ответчик Волков В.В. домом и земельным участком не пользовался, денежных средств ответчик Волков В.В. ей, истцу Симоновой Л.А., не передавал. Полагает, что в данном случае имеет место притворная (мнимая) сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия. Просит суд признать недействительным договор купли-продажи жилого дома, площадью <****> с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>, заключенный 24.06.2018, применить последствия недействительности сделки, привести стороны в первоначальное положение.
В судебном заседании истец Симонова Л.А. уточненные исковые требования поддержала, настаивала на их удовлетворении. Суду пояснила, что ответчик Волков В.В. намеривался проживать в доме, поскольку у него возникла сложная жизненная ситуация. Она, истец, с согласия супруга, и в виду хорошего отношения к ответчику Волкову В.В., добровольно, без принуждения, решила переоформить дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, на ответчика Волкова В.В., заключив договор дарения. Ответчик Волков В.В. согласился и предложил оплатить все расходы при заключение сделки. Находясь в регистрирующем органе, в день заключения договора, еще до его подписания, она, истец Симонова Л.А., обнаружила, что ей передан договор купли-продажи. Ответчик Волков В.В. пояснил, что регистрация договора купли-продажи менее финансово затратная, кроме того, после оформления договора купли-продажи он, ответчик Волков В.В., получит 13 % от суммы сделки в размере 169 000 рублей, которые передаст ей, истцу Симоновой Л.А. Также ответчик Волков В.В. обязался составить завещание на дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, на имя ее внука Я.А.Д.. Когда она, истец Симонова Л.А., подписывала договор, она понимала, что подписывает договор купли-продажи на обговоренных заранее условиях, с которыми была согласна. Ей было известно, что цена сделки в договоре составляет 1 300 000 рублей. Ее намерение передать дом и земельный участок ответчику Волкову В.В. было добровольным.
О том, что произвела отчуждение дома и земельного участка путем заключения договора купли-продажи, она, Симонова Л.А., рассказала своим родственникам. Ей известно, что после заключения договора купли-продажи, ответчик Волков В.В. сделал ремонт в доме. Спустя год, от соседей ей стало известно, что ответчик Волков В.В. продал данный дом и земельный участок.
Представитель истца Симоновой Л.А. – Елисеева С.А. уточненные исковые требования Симоновой Л.А. поддержала, просила их удовлетворить. Суду пояснила, что Волков В.В. воспользовался на тот момент тяжелым эмоциональным состоянием истца Симоновой Л.А., связанным с исчезновением дочери, хорошими отношениями, которые сложились у них за длительный период времени, доверием Симоновой Л.А. Ответчик Волков В.В. фактически обманул истца Симонову Л.А., заключив спорный договор. О том, что истец заключает договор купли-продажи, а не договор дарения, Симонова обнаружила только при подаче документов в регистрирующем органе. Кроме того, до подписания спорного договора, была достигнута договоренность, что после заключения договора купли-продажи ответчик Волков В.В. передает истцу Симоновой Л.А. сумму полученного им, Волковым, налогового вычета в размере 13% процентов от суммы сделки, а именно 169 000 рублей. Также еще одним из условий заключения спорной сделки являлось то, ответчик Волков В.В. составляет завещание на своего бывшего пасынка, Я.А.Д. В договоре купли-продажи эти условия стороны не отражали. Спустя 1 год и 3 месяца, ответчик Волков В.В., отремонтировав дом, продал его, что подтверждается документами, находящимися в материалах дела. Полагает, что соглашение между сторонами по существенным условиям договора не достигнуто, а заключенная сделка является мнимой (притворной). В данном случае, фактической передачи денег не было, кроме того, нотариально заверенное согласие супруга истца на продажу дома и земельного участка датировано более поздней датой.
Свидетель Р‘.Р“.Рџ. РІ судебном заседании РїРѕСЏСЃРЅРёР», что брак между РЅРёРј Рё истцом РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ. расторгнут 18.10.2016. Находясь РІ браке, РѕРЅ Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. приобрели земельный участок Рё расположенный РЅР° нем жилой РґРѕРј РїРѕ адресу: <адрес> Дом Рё земельный участок приобретали для РѕРґРЅРѕР№ РёР· дочерей. После того, как дочь СЃ мужем уехали, РґРѕРј стоял заброшенный, Рё РѕРЅРё намеривались его продать. Ответчик Волков Р’.Р’.-бывший зять истца РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ., РІ тот момент РЅРµ имел постоянного места жительства, ему негде было жить. Рстец РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. приняла решение подарить ответчику Волкову Р’.Р’. данный земельный участок Рё расположенный РЅР° нем жилой РґРѕРј. Ответчик Волков Р’.Р’. предложил переоформить РґРѕРј Рё земельный участок РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ купли-продажи, РЅР° что РЎРёРјРѕРЅРѕРІР° Р›.Рђ. согласилась. Ему Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ. было РІСЃРµ равно, РІ какой форме РґРѕРј Рё земельный участок Р±СѓРґСѓ переданы Волкову Р’.Р’., поскольку денежных средств, РІ случае заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения, РѕРЅРё РІСЃРµ равно Р±С‹ РЅРµ получили, Р° РїСЂРё заключении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи Волкову РЅРµ пришлось платить налог. До подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° ему Рё РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ были известны условия сделки, которые РёС… устроили. Также РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РѕРґРЅРёРј РёР· условий истца Р·Р° ее согласие РЅР° заключенин РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи, являлось оформление ответчиком Волковым Р’.Р’. завещания РЅР° РІРЅСѓРєР° истца РЎРёРјРѕРЅРѕРІРѕР№ Р›.Рђ., РЇ.Рђ.Р”. Данное условие ответчик Волков Р’.Р’. выполнил.
Впоследствии им стало известно, что Волков В.В. продал земельный участок и жилой дом за 1 000 000 рублей. Пояснил, что давал истцу Симоновой Л.А. нотариально заверенное согласие на отчуждение в любой форме на ее условиях и по ее усмотрению, за цену на ее усмотрение жилого дома и земельного участка. О том, что в договоре купли-продажи указана стоимость сделки в размере 1 300 000 рублей, ему и истцу было известно, при этом пояснил, что данную денежную сумму ни он, ни истец Симонова Л.А. не получали. Указал, что до того момента, когда ответчик Волков В.В. продал земельный участок и жилой дом, он жил в этом доме, ремонтировал его, покрыл крышу.
Ответчик Волков В.В., третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, Пентина В.В. в судебное заседание не явились. О месте и времени рассмотрения дела извещались надлежащим образом, что подтверждается документально.
На основании положений ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц.
Суд, заслушав истца Симонову Л.А., представителя истца Елисееву С.А., свидетеля, исследовав материалы дела, приходит к следующему.
В соответствии со ст. 1 ГК РФ гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.
Согласно п. 1 ст. 9 ГК РФ граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.
В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
Согласно пункту 1 статьи 421 ГК РФ граждане и юридические лица свободны в заключении договора.
В соответствии со ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Согласно ч. 1 ст. 549 ГК РФ, по договору купли-продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости), продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130).
Частью 1 ст. 551 ГК РФ предусмотрено, что переход права собственности на недвижимость по договору продажи недвижимости к покупателю подлежит государственной регистрации.
24.06.2018 между истцом Симоновой Л.А. и ответчиком Волковым В.В. заключен договор купли-продажи жилого дома, площадью <****> с кадастровым номером №* и земельного участка, площадью <****> с кадастровым номером №*, расположенных по адресу: <адрес>
Согласно п. 2.1 договора, стороны оценивают продаваемые жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> в 1 300 000 рублей, в том числе, жилой дом – 1 070 000 рублей, земельный участок 230 000 рублей.
В соответствии с п. 2.2 договора, продавцом Симоновой Л.А. денежные средства в сумме 1 300 000 рублей от Волкова В.В. на момент подписания настоящего договора в полном объеме получены, претензий по расчетам продавец не имеет.
В силу п. 4.1 договора купли-продажи от 24.06.2018 продавец передал указанный дом и земельный участок в удовлетворительном техническом и санитарном состоянии, а покупатель принял указанный дом до подписания настоящего договора. Покупатель не имеет претензий по техническому и санитарному состоянию дома, а также по состоянию электрооборудования.
В соответствии с п. 4.3 продавец передал покупателю, а покупатель принял все комплекты ключей от указанного дома. Продавец сообщает покупателю, что все обязательства по налоговым платежам на день продажи и передачи указанного дома продавцом выполнены. Стороны договора решили, что иной документ о приеме передачи жилого дома и земельного участка составлять не будут, и настоящий договор имеет силу передаточного акта.
25.06.2018 Б.Г.П. дал нотариально заверенное согласие бывшей супруге Симоновой Л.А. произвести отчуждение в любой форме на ее условиях и по ее усмотрению, за цену на ее усмотрение, нажитого ими в браке имущества, состоявшего из: земельного участка с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>; жилого дома с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>
05.07.2018 ответчик Волков В.В. зарегистрировал право собственности на земельный участок с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>; и жилой дом с кадастровым номером №*, расположенного по адресу: <адрес>, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости № №*
29.10.2019 ответчик Волков В.В. продал жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес>, Пентиной В.В. по договору купли продажи от 29.10.2019 №*
Договор купли – продажи №* от 29.10.2019 удостоверен нотариусом Кимрского городского нотариального округа Тверской области Меткиной М.Г.
В соответствии со ст. 153 ГК РФ, сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.
В соответствии со ст. 166 ГК РФ сделка недействительна по основаниям, установленным настоящим Кодексом, в силу признания ее таковой судом (оспоримая сделка) либо независимо от такого признания (ничтожная сделка).
Ссылаясь на положения ст. 170 ГК РФ, истец просит признать недействительным договор купли-продажи жилого дома и земельного участка от 24.06.2018 и применить последствия недействительности сделки, указав, что между ней и ответчиком имела место сделка, совершенная для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, кроме того, не было достигнуто соглашение по существенным условиям договора купли-продажи, а именно о цене договора.
В силу п.1 ст. 170 ГК РФ сделка считается мнимой, когда намерение сторон не направлено на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей по ней.
По смыслу п.2 ст. 170 ГК РФ по основанию притворности может быть признана недействительной лишь та сделка, которая направлена на достижение других правовых последствий и прикрывает иную волю всех участников сделки. При этом, обе стороны должны преследовать общую цель и достичь соглашения по всем существенным условиям той сделки, которую прикрывает юридически оформленная сделка. К прикрываемой сделке, на совершение которой направлены действия сторон с целью создания соответствующих правовых последствий, применяются относящиеся к ней правила, в том числе, о форме сделки.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено, что сторонами исполнены все требования закона, предъявляемые к договору купли-продажи недвижимого имущества, между продавцом и покупателем составлен письменный договор, в тексте которого прямо указано на его возмездность, согласована цена продаваемого имущества.
Стороной истца не представлено бесспорных доказательств, свидетельствующих о неполучении ею денежных средств по договору, при этом суд учитывает, что в договоре продавцом указано о получении денежных средств по договору купли-продажи, а на момент подписания договора купли-продажи на банковском счете истца в ПАО Сбербанк России имелись денежные средства в размере 1300000 рублей, что следует из выписки из лицевого счета по вкладу №* от 23.05.2018.
Довод истца о том, что ответчик, являясь собственником дома и земельного участка, фактически не пользовался им и не проживал в нем, суд во внимание не принимает, поскольку они опровергаются показаниями свидетеля №*., пояснившего, что ответчик проживал в доме, отремонтировал его. Кроме того, в силу п. 1,2 ст. 209 ГК РФ собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом и собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе передавать, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом.
Анализируя условия оспариваемого договора купли-продажи недвижимого имущества, суд приходит к выводу о том, что стороны достигли соглашения по всем его существенным условиям, исполнили условия договора, достигли правового результата, соответствующего договору купли-продажи.
Обстоятельств, свидетельствующих о том, что стороны сделки, заключая договор купли-продажи, преследовали иную цель или имели волю на совершение другой сделки, не установлено.
Фактические действия сторон договора при его заключении и последующем исполнении (подписание договора сторонами; действия по государственной регистрации права собственности ответчиком, личное участие продавца при заключении сделки) свидетельствуют о направленности воли сторон на достижение правовых последствий именно сделки купли-продажи.
Таким образом, стороной истца не представлены доказательства, а судом не установлены фактические обстоятельства, с наличием которых положения ст. 170 ГК РФ связывают возможность признания сделки недействительной по мотиву мнимости либо притворности.
В ходе рассмотрения дела также не были установлены какие-либо фактические данные, свидетельствующие о том, что истец Симонова Л.А. не понимала сущность сделки на момент ее совершения или же ее воля была направлена на совершение сделки вследствие заблуждения относительно ее существа применительно к пункту 1 статьи 178 ГК РФ.
При установленных обстоятельствах, суд приходит к выводу об отказе истцу в иске о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199, 173 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
В удовлетворении исковых требований Симоновой Л.А. к Волкову В.В. о признании недействительным договора купли-продажи, применении последствий недействительности сделки отказать.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Тверского областного суда через Кимрский городской суд в течение одного месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Решение в окончательной форме принято 21 июня 2021 года.
РЎСѓРґСЊСЏ Рћ.Р’. РћСЃРёРїРѕРІР°