Решение по делу № 2-1039/2018 от 19.10.2017

                        Дело №2-1039/2018

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

29 января 2018 года г. Ижевск

Октябрьский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики в составе:

председательствующего судьи         Стех Н.Э.,

при секретаре                     Ажимовой И.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Подрядова М.Ю. к Кредитному потребительскому кооперативу «СОЮЗ» о расторжении договора передачи личных сбережений, взыскании суммы накоплений, возмещении морального вреда, взыскании штрафа,

установил:

ФИО1 (далее – истец, пайщик, Подрядов М.Ю.) обратился в суд с исковым заявлением к Кредитному потребительскому кооперативу «СОЮЗ» (далее – ответчик, кооператив, КПК «СОЮЗ») о расторжении договора передачи личных сбережений № <номер> от <дата>, взыскании суммы накоплений в размере 1 148 836,54 руб., возмещении морального вреда в размере 5 000 руб., взыскании штрафа в размере 50% от суммы, присужденной по данному иску. Исковые требования мотивированы тем, что <дата> между Подрядовым М.Ю. и КПК «СОЮЗ» заключен договор передачи личных сбережений № <номер>, согласно которому ФИО1, являясь членом КПК «Союз», передал в КПК «СОЮЗ» денежные средства в сумме 10 000 руб., а кооператив обязался возвратить пайщику такую же сумму личных сбережений и выплатить компенсацию за пользование личными сбережениями. Компенсация за пользование личными сбережениями установлена в сумме 34% годовых. Согласно членской книжке, общая сумма личных сбережений составляет 1 148 836,54 руб.

<дата> истец обратился к ответчику с заявлением о выходе из кредитного кооператива, просил выплатить сумму накопления (пая), включая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, денежные средства, переданные кооперативу на основании договора передачи личных сбережений № <номер> от <дата>, и выполнить иные обязательства, возникшие из указанного договора в связи с досрочным расторжением договора. Денежные средства не возвращены.

<дата> истец направил ответчику претензию с требованиями расторгнуть договор передачи личных сбережений № <номер> от <дата> и выплатить 1 148 836,54 руб. Однако его законные требования остались без удовлетворения.

Истец Подрядов М.Ю., будучи надлежащим образом уведомленной о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, дело рассмотрено в ее отсутствие в порядке ст. 167 ГПК РФ.

Представитель ответчика КПК «СОЮЗ» в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела был извещен надлежащим образом, о причинах неявки не сообщил, с ходатайством об отложении судебного заседания не обратился. В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика КПК «СОЮЗ».

Изучив и проанализировав материалы дела, исследовав представленные доказательства, суд устанавливает следующие обстоятельства, имеющие значение по делу, и приходит к следующим выводам.

Членская книжка № МА 01/03/15 истцом суду не представлена.

Вместе с тем, исходя из текста договора передачи личных сбережений № <номер> от <дата>, Подрядов М.Ю. является членом КПК «СОЮЗ» (регистрационный <номер>), членская книжка № <номер> Также суду представлена квитанция к приходному кассовому ордеру <номер> от <дата>, на основании которой принято от Подрядова М.Ю. 200 руб. – обязательный паевой взнос, квитанция к приходному кассовому ордеру <номер> от <дата>, на основании которой принято от Подрядова М.Ю. 100 руб. – вступительный взнос. Членство истца в КПК «СОЮЗ» сторонами по делу не оспаривается.

Как следует из п. 2 ст. 1 ГК РФ, граждане и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В соответствии со ст. 420 ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

В силу ст. 421 ГК РФ стороны свободны в заключении договора и его условия определяют по своему усмотрению.

Исходя из ст. 432 ГК РФ, договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Согласно п. 2 ст. 434 ГК РФ договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

На основании п. 1 ст. 3 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ «О кредитной кооперации» кредитный кооператив является некоммерческой организацией. Деятельность кредитного кооператива состоит в организации финансовой взаимопомощи членов кредитного кооператива (пайщиков) посредством:

1) объединения паенакоплений (паев) и привлечения денежных средств членов кредитного кооператива (пайщиков) и иных денежных средств в порядке, определенном настоящим Федеральным законом, иными федеральными законами и уставом кредитного кооператива;

2) размещения указанных в пункте 1 настоящей части денежных средств путем предоставления займов членам кредитного кооператива (пайщикам) для удовлетворения их финансовых потребностей.

В соответствии с п.п. 1, 2, 4, 5 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ «О кредитной кооперации» для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений.

По договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

Договор передачи личных сбережений независимо от его суммы заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы договора влечет его недействительность. Такой договор является ничтожным. Договор передачи личных сбережений должен содержать условия о сумме передаваемых денежных средств, о размере и порядке платы за их использование, о сроке и порядке их возврата.

В договор передачи личных сбережений должно быть включено условие о досрочном возврате денежных средств в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 14 настоящего Федерального закона, при прекращении членства физического лица в кредитном кооперативе.

<дата> между Подрядовым М.Ю. и КПК «СОЮЗ» заключен договор передачи личных сбережений № <номер>. По настоящему договору пайщик передал в собственность кооператива денежные средства, которые поступают в Фонд финансовой взаимопомощи кооператива на общую сумму 10 000,00 руб., а кооператив обязуется возвратить пайщику такую же сумму личных сбережений и выплатить компенсацию за пользование его личными сбережениями (п. 1.1 договора передачи личных сбережений).

Личные сбережения представляются по программе «Антикризис», утвержденной Положением о порядке и об условиях привлечения денежных средств членов кооператива, на срок 14 месяцев до <дата> (п. 1.2 договора передачи личных сбережений).

Компенсация за пользование личными сбережениями устанавливается в размере 34% годовых. Порядок начисления и уплаты процентов определен в разделе 4 настоящего договора (п. 1.3 договора передачи личных сбережений).

Датой предоставления личных сбережений является день внесения денежных средств в кассу кооператива или зачисления денежных средств на счет кооператива, указанный в разделе 13 данного договора (пункт 3.1 договора передачи личных сбережений). Компенсация за пользование личными сбережениями, указанная в пункте 3.1. настоящего договора, начисляется со дня, следующего за датой предоставления личных сбережений, по день возврата личных сбережений включительно (пункт 4.1 договора передачи личных сбережений). Начисление компенсации производится ежемесячно исходя из величины процентной ставки, периода фактического использования личных сбережений и количества календарных дней в году (365 или 366 дней соответственно). Данная сумма с момента начисления становится личным сбережением. На указанную сумму личных сбережений начисляются проценты в соответствии с настоящим договором (пункт 4.2 договора передачи личных сбережений).

Согласно пункту 5.1 договора, пайщик имеет право расторгнуть договор и потребовать досрочного возврата личных сбережений, уплаты процентов, направив кооперативу соответствующее письменное требование.

Согласно п. 5.2. договора, в случае направления требования о досрочном возврате личных сбережений задолженность по личным сбережениям, процентам, причитающимся Пайщику по настоящему договору, подлежит погашению в течение 7 (семи) рабочих дней со дня получения Кооперативом соответствующего требования Пайщика. Проценты не начисляются в случае расторжения настоящего договора. В случае досрочного расторжения настоящего договора проценты за использование личных сбережений, а также компенсация, начисленная в соответствии с пунктом 4.2 договора передачи личных сбережений, пересчитывается исходя из 7% годовых за весь срок действия настоящего договора (пункт 5.3 договора передачи личных сбережений). В случае досрочного расторжения настоящего договора, связанного с выходом пайщика из состава КПК «СОЮЗ», проценты и сумма личных сбережений выплачиваются в течение 30 рабочих дней с момента подачи заявления о выходе из кооператива, проценты за использование личных сбережений начисляются из расчета 7% годовых за весь срок действия настоящего договора. Проценты не начисляются в случае расторжения настоящего договора. (пункт 5.4 договора передачи личных сбережений).

При прекращении членства в кредитном кооперативе в случаях, предусмотренных пунктами 1-3 части 1 статьи 14 ФЗ № 190-ФЗ «О кредитной кооперации», члену кредитного кооператива (пайщику) выплачивается сумма его паенакопления (пая), включающая сумму паевых взносов и присоединенных начислений на паевые взносы, возвращаются денежные средства, привлеченные от члена кредитного кооператива (пайщика) и выполняются иные обязательства, предусмотренные договорами, на основании которых кредитный кооператив осуществил привлечение денежных средств члена кредитного кооператива (пайщика). Указанные суммы выплачиваются не позднее чем через три месяца со дня подачи заявления о выходе из кредитного кооператива, либо со дня принятия решения о ликвидации или реорганизации, предусматривающей прекращение юридического лица – члена кооператива (пайщика), либо со дня принятия решения об исключении его из членов кредитного кооператива (пайщиков) (пункт 6.1 договора передачи личных сбережений).

Внесение истцом в КПК «СОЮЗ» <дата> личных сбережений на сумму 10 000,00 руб. подтверждается квитанцией к приходному кассовому ордеру <номер> от <дата>, что сторонами по делу не оспаривается.

Таким образом, Подрядовым М.Ю. обязательства по договору передачи личных сбережений исполнены надлежащим образом, денежные средства в размере 10 000,00 руб. переданы ответчику.

Суду представлена также квитанция к приходному кассовому ордеру № <номер> от <дата> года, на основании которой КПК «СОЮЗ» принято от Подрядова М.Ю. по договору передачи личных сбережений № <номер> от <дата> 10 000 руб., а также членская книжка № <номер>, соглашения о внесении дополнительных денежных средств к договору передачи личных сбережений № <номер> от <дата>. Сам договор передачи личных сбережений № <номер> от <дата> суду не представлен. На оснвоании изложенного суд приходит к выводу о том, что <дата> истцом заключено два договора передачи личных сбережений, № <номер> и № <номер>. Исковые требования заявлены только по договору № <номер> от <дата>.

Договор передачи личных сбережений № <номер> от <дата>, заключенный между КПК «СОЮЗ» и Подрядовым М.Ю. в письменной форме, содержит все существенные условия, установленные для данного вида договора Федеральным законом от <дата> №190-ФЗ «О кредитной кооперации», требованиям закона не противоречит. На момент рассмотрения спора указанный договор недействительным не признан, поэтому условия договора являются обязательными для ответчика и истца.

Возражений по поводу обстоятельств заключения указанного договора стороны суду не представили, на незаключенность этого договора не ссылались, требований о признании договора (отдельных его положений) недействительными не заявляли.

Согласно п.п. 1.4, 1.6 договора передачи личных сбережений, если по истечении срока, указанного в п. 1.2 договора, пайщик не заявил о прекращении членства в кооперативе, договор пролонгируется на новый срок. При пролонгации договора в соответствии с п. 1.4 наименование программы привлечения денежных средств остается неизменным, процентная ставка изменяется в соответствии с условиями привлечения личных сбережений членов кооператива.

<дата>, <дата> истец не заявил о прекращении членства в кооперативе, следовательно, договор пролонгирован на новые сроки до <дата>, <дата>. Заявление истца о выходе из кооператива от <дата> представлено в суд в форме незаверенной копии и не содержит отметки о получении его ответчиком.

<дата> между Подрядовым М.Ю. и КПК «СОЮЗ» заключено соглашение о внесении дополнительных денежных средств к договору передачи личных сбережений № <номер> от <дата>. По настоящему соглашению пайщик передает в собственность кооператива денежные средства, которые поступают в Фонд финансовой взаимопомощи кооператива на общую сумму 100 000,00 руб., а кооператив обязуется возвратить пайщику такую же сумму личных сбережений и выплатить компенсацию за их использование. Данные денежные средства являются дополнительным вложением к личным сбережениям, переданным по договору передачи личных сбережений № <номер> от <дата> (п. 1.1 соглашения).

Денежная сумма в размере 100 000 руб. внесена Подрядовым М.Ю. в КПК «СОЮЗ» по квитанции к приходному кассовому ордеру <номер> от <дата>.

Согласно пункту 5.1 договора, пайщик имеет право расторгнуть договор и потребовать досрочного возврата личных сбережений, уплаты процентов, направив кооперативу соответствующее письменное требование.

Согласно п. 5.2. договора, в случае направления требования о досрочном возврате личных сбережений задолженность по личным сбережениям, процентам, причитающимся Пайщику по настоящему договору, подлежит погашению в течение 7 (семи) рабочих дней со дня получения Кооперативом соответствующего требования Пайщика. Проценты не начисляются в случае расторжения настоящего договора. В случае досрочного расторжения настоящего договора проценты за использование личных сбережений, а также компенсация, начисленная в соответствии с пунктом 4.2 договора передачи личных сбережений, пересчитывается исходя из 7% годовых за весь срок действия настоящего договора (пункт 5.3 договора передачи личных сбережений). В случае досрочного расторжения настоящего договора, связанного с выходом пайщика из состава КПК «СОЮЗ», проценты и сумма личных сбережений выплачиваются в течение 30 рабочих дней с момента подачи заявления о выходе из кооператива, проценты за использование личных сбережений начисляются из расчета 7% годовых за весь срок действия настоящего договора. Проценты не начисляются в случае расторжения настоящего договора. (пункт 5.4 договора передачи личных сбережений).

Суду представлена не заверенная копия заявления истца о выходе из кооператива без отметки КПК «СОЮЗ» о его получении, сведений об исключении истца из членов кооператива материалы дела не содержат.

<дата> КПК «СОЮЗ» получил заявление Подрядова М.Ю. о возврате личных сбережений.

Таким образом, личные сбережения истца вместе с компенсацией за пользование личными сбережениями должны быть выплачены истцу в течение 7 рабочих дней после получения ответчиком заявления истца, то есть по <дата>.

Исходя из смысла пунктов 5.1 и 5.2 договора передачи личных сбережений, досрочное истребование личных сбережений сопряжено с расторжением договора передачи личных сбережений.

Договор передачи личных сбережений № <номер> от <дата> следует считать расторгнутым с <дата>, а требование о расторжении договора судом удовлетворению не подлежит.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии с п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В силу п. 1 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено (в том числе в случае, если этот период исчисляется с момента исполнения обязанностей другой стороной или наступления иных обстоятельств, предусмотренных законом или договором), обязательство подлежит исполнению в этот день или соответственно в любой момент в пределах такого периода.

На основании п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с п.п. 1, 2 ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Поскольку судом установлено, что ответчик, несмотря на предъявление истцом требования о возврате личных сбережений по Договору, <дата> не выплатил истцу его личные сбережения, то суд приходит к выводу о том, что требования Подрядова М.Ю. о взыскании личных сбережений являются законными, обоснованными и подлежащим удовлетворению.

Сумма переданных денежных средств в размере 110 000 руб. подлежит взысканию с КПК «СОЮЗ» в пользу Подрядова М.Ю.

Компенсация за пользование личными сбережениями устанавливается в размере 34 % годовых (п. 1.3 договора передачи личных сбережений).

Компенсация за пользование личными сбережениями, указанная в п. 1.3 договора передачи личных сбережений № <номер> от <дата>, начисляется со дня, следующего за датой предоставления личных сбережений, по день возврата личных сбережений включительно. Начисление компенсации производится ежемесячно исходя из величины процентной ставки, периода фактического использования личных сбережений и количества календарных дней в году (365 и 366 дней соответственно) (п. 4.1 договора передачи личных сбережений).

Компенсация подлежит выплате в течение 2-х рабочих дней с момента их начисления в любой из рабочих дней в кооперативе. В случае неполучения пайщиком ежемесячной компенсации данная сумма с момента начисления становится личным сбережением и дальнейшей выплате подлежит в срок, указанный в п. 1.2 настоящего договора. На данную сумму начисляются проценты в соответствии с настоящим договором (п. 4.2 договора передачи личных сбережений).

Начисление компенсации производится ежемесячно исходя из величины процентной ставки, периода фактического использования личных сбережений и количества календарных дней в году (365 или 366 дней соответственно). Данная сумма с момента начисления становится личным сбережением. На указанную сумму личных сбережений начисляются проценты в соответствии с настоящим договором (пункт 4.2 договора передачи личных сбережений).

Истец не указывает период, за который просит взыскать сумму накоплений. Однако, учитывая условие о ежемесячной капитализации компенсации за пользование личными сбережениями, даты заключения договора передачи личных сбережений – <дата>, даты получения КПК «СОЮЗ» заявления истца о возврате личных сбережений – <дата>, а также то, что по смыслу пунктов 5.1 и 5.2 договора передачи личных сбережений досрочное истребование личных сбережений сопряжено с расторжением договора передачи личных сбережений, после которого компенсация за пользование личными сбережениями не начисляется, суд рассчитывает компенсацию за пользование личными сбережениями по <дата>.

С <дата> по <дата> компенсация подлежит начислению из расчета 34% годовых, а с <дата> по <дата> – из расчета 7% годовых (учитывая досрочное расторжение договора передачи личных сбережений).

Расчет компенсации за пользование личными сбережениями (с учетом ежемесячной капитализации компенсации за пользование личными сбережениями выглядит следующим образом.

дата	дата	дни	сумма	ставка	довнес	компенсация
начала	конца
<дата>	<дата>	31	10 000	34%	288,77
<дата>	<дата>	<дата>	10 289	34%	287,52
<дата>	<дата>	31	10 576	34%	305,41
<дата>	<дата>	30	10 882	34%	304,09
<дата>	<дата>	<дата>	11 186	34%	323,01
<дата>	<дата>	31	11 509	34%	332,34
<дата>	<дата>	2	11 841	34%	100000	22,06
<дата>	<дата>	28	111841,1	34%	2917,06
<дата>	<дата>	<дата>	114780,26	34%	3314,48
<дата>	<дата>	30	118094,73	34%	3300,18
<дата>	<дата>	12	121394,91	34%	1356,96
<дата>	<дата>	19	121394,91	34%	2142,65
<дата>	<дата>	31	124894,53	34%	3596,69
<дата>	<дата>	29	128491,22	34%	3461,54
<дата>	<дата>	31	131952,76	34%	3799,95
<дата>	<дата>	30	135752,71	34%	3783,27
<дата>	<дата>	31	139535,98	34%	4018,33
<дата>	<дата>	30	143554,31	34%	4000,69
<дата>	<дата>	31	147555,01	34%	4249,26
<дата>	<дата>	31	151804,27	34%	4371,63
<дата>	<дата>	30	156175,90	34%	4352,44
<дата>	<дата>	31	160528,34	34%	4622,87
<дата>	<дата>	30	165151,21	34%	4602,57
<дата>	<дата>	12	169753,78	34%	1892,34
<дата>	<дата>	19	169753,78	34%	3004,41
<дата>	<дата>	31	174650,53	34%	5043,33
<дата>	<дата>	28	179693,86	34%	4686,81
<дата>	<дата>	31	184380,67	34%	5324,31
<дата>	<дата>	30	189704,98	34%	5301,34
<дата>	<дата>	31	195006,32	34%	5631,14
<дата>	<дата>	30	200637,47	34%	5606,86
<дата>	<дата>	<дата>	206244,32	7%	1226,16
Итого:	97470,49

Компенсация за пользование личными сбережениями должна быть взыскана в пользу истца в пределах рассчитанных судом сумм.

    При этом следует иметь ввиду, что в силу пункта 1 статьи 207 НК РФ, налогоплательщиками налога на доходы физических лиц (далее в настоящей главе - налогоплательщики) признаются физические лица, являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации, а также физические лица, получающие доходы от источников, в Российской Федерации, не являющиеся налоговыми резидентами Российской Федерации.

В силу пункта 1 статьи 226 НК РФ, российские организации, индивидуальные предприниматели, нотариусы, занимающиеся частной практикой, адвокаты, учредившие адвокатские кабинеты, а также обособленные подразделения иностранных организаций в Российской Федерации, от которых или в результате отношений с которыми налогоплательщик получил доходы, указанные в пункте 2 настоящей статьи, обязаны исчислить, удержать у налогоплательщика и уплатить сумму налога, исчисленную в соответствии со статьей 224 настоящего Кодекса с учетом особенностей, предусмотренных настоящей статьей. Налог с доходов адвокатов исчисляется, удерживается и уплачивается коллегиями адвокатов, адвокатскими бюро и юридическими консультациями.

Указанные в абзаце первом настоящего пункта лица именуются в настоящей главе налоговыми агентами.

В силу пункта 4 статьи 226 НК РФ, налоговые агенты обязаны удержать начисленную сумму налога непосредственно из доходов налогоплательщика при их фактической выплате с учетом особенностей, установленных настоящим пунктом.

Требование о взыскании процентов по договору (компенсации за пользование личными сбережениями) подлежит частичному удовлетворению.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 28 июня 2012 г. N 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей", следует, что законодательством о защите прав потребителей не регулируются отношения граждан с товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, жилищными накопительными кооперативами, садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями граждан, если эти отношения возникают в связи с членством граждан в этих организациях. На отношения по поводу предоставления этими организациями гражданам, в том числе и членам этих организаций, платных услуг (работ) Закон о защите прав потребителей распространяется.

Подрядов М.Ю. являлся членом-пайщиком КПК «СОЮЗ», заключен договор займа между кредитным кооперативом и его членом. В связи с изложенным, суд приходит к выводу о том, что Закон «О защите прав потребителей» на отношения сторон не распространяется.

В связи с чем требование истца о взыскании штрафа не подлежит удовлетворению.

В силу статьи 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

В рассматриваемой ситуации моральный вред причинен истцу нарушением его имущественных прав, закон, позволяющий возместить моральный вред истца в рассматриваемом случае отсутствует, в связи с чем исковое требование о возмещении морального вреда удовлетворению не подлежит.

Госпошлина, пропорционально размеру удовлетворенных требований, на основании ст. 103 ГПК РФ, подлежит взысканию с ответчика в доход местного бюджета.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковое заявление Подрядова М.Ю. к Кредитному потребительскому кооперативу «СОЮЗ» о взыскании суммы накоплений удовлетворить частично.

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «СОЮЗ» в пользу Подрядова М.Ю. по договору передачи личных сбережений № <номер> от <дата> сумму личных сбережений в размере 110 000 рублей, компенсацию за пользование личными сбережениями за период с <дата> по <дата> в размере 97 470,49 руб.

Взыскать с Кредитного потребительского кооператива «СОЮЗ» в доход местного бюджета госпошлину в размере 5 274,7 руб.

Исковое заявление Подрядова М.Ю. к Кредитному потребительскому кооперативу «СОЮЗ» о расторжении договора передачи личных сбережений, возмещении морального вреда, взыскании штрафа оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Удмуртской Республики в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме через Октябрьский районный суд г. Ижевска Удмуртской Республики.

Решение в окончательной форме изготовлено судьей на компьютере 02.02.2018 года.

Судья     Н.Э. Стех