Решение от 12.08.2020 по делу № 2-317/2020 от 21.04.2020

Дело №2-317/2020

74RS0019-01-2020-000313-53                   

                                                Р  Р• РЁ Р• Рќ И Р•

И Рњ Р• Рќ Р• Рњ      Р  Рћ РЎ РЎ И Р™ РЎ Рљ Рћ Р™      Р¤ Р• Р” Р• Р  Рђ Р¦ И И

12 августа 2020 РіРѕРґР°                           Рі.Касли

Каслинский городской суд Челябинской области, в составе:

председательствующего судьи Тропыневой Н.М.,

при секретаре Хаировой Ю.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ишмурзиной НК к администрации Каслинского городского поселения о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на жилой дом в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

Ишмурзина Рќ.Рљ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением, СЃ учетом уточненного РёСЃРєР°, Рє администрации Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ поселения Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° для принятия наследства Рё признании права собственности РЅР° жилой РґРѕРј РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования, СЃРІРѕРµ заявление мотивировала тем, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер ИРИ, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, приходившийся ей неполнородным (сводным) братом РїРѕ линии мамы. После его смерти открылось наследство, состоящее РёР· жилого бревенчатого РґРѕРјР°, площадью 68,5 РєРІ.Рј., расположенного РїРѕ адресу: <адрес>. ДД.РњРњ.ГГГГ между исполнительным комитетом Каслинского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ Совета народных депутатов <адрес> Рё ИРИ был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого РґРѕРјР°, согласно которого ИРИ приобрел РІ собственность вышеуказанный бревенчатый РґРѕРј. Согласно выписки РёР· ЕГРН установлено, что данный жилой РґРѕРј имеет кадастровый в„–, кадастровая стоимость данного РґРѕРјР° составляет 673 235 рублей 81 копейка. Завещание ИРИ отсутствует. Р’СЃРµ наследственное имущество перешло Рє сыну наследодателя: ИДР, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, который скончался ДД.РњРњ.ГГГГ. Принимал ли ИДР наследство после смерти ИРИ ей неизвестно. РЎ ИРИ Рё ИДР РѕРЅР° потеряла СЃРІСЏР·СЊ СЃ 2006 РіРѕРґР° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, отношения РЅРµ поддерживала, поэтому РѕР± РёС… смерти ей ничего неизвестно РЅРµ было. Никаких СЃСЃРѕСЂ, конфликтов между РЅРёРјРё РїСЂРё РёС… жизни РЅРµ было. Рћ том, что ИДР Рё ИРИ скончались РІ указанные даты ей стало известно ДД.РњРњ.ГГГГ, после чего ею ДД.РњРњ.ГГГГ было направлено заявление нотариусу Шелеговой Рќ.Р’. СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ сообщить, вступил ли кто-либо РІ права наследования после смерти ИРИ Рё ИДР, если РґР°, то кто, если нет, то РєРѕРјСѓ перешло имущество наследодателей. Однако нотариус отказала РІ предоставлении указанной информацию. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что истец РЅРµ знала Рѕ смерти ИРИ Рё ИДР, то РЅРµ могла РІ установленный законом СЃСЂРѕРє обратиться Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства после смерти ИРИ Рё его сына. Считает, что пропустила установленный шестимесячный СЃСЂРѕРє для обращения Рє нотариусу СЃ заявлением Рѕ принятии наследства РїРѕ уважительной причине. РќР° основании изложенного, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ восстановить СЃСЂРѕРє для принятия наследства после смерти ИРИ, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё ИДР, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ; признать Р·Р° ней право собственности РЅР° бревенчатый РґРѕРј, площадью 68,5 РєРІ.Рј., СЃ надворными постройками Рё сооружениями, расположенного РїРѕ адресу: <адрес>, кадастровый в„–.     

В судебное заседание истец Ишмурзина Н.К., о дате и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, имеется ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствии.

В судебном заседании представитель истца Неваленный А.Н., действующий на основании доверенности, заявленные исковые требования, с учетом поданного уточнения, поддержал по указанным в иске основаниям, просил удовлетворить их в полном объеме.

Представитель ответчика - администрации Каслинского городского поселения не явился, о дате и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, имеется заявление о рассмотрении дела без их участия, представили мнение по иску.

В судебное заседание не явилось третье лицо - нотариус нотариального округа Каслинского муниципального района Челябинской области Шелегова Н.В., о дате и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила дело рассмотреть без ее участия.

Заслушав представителя истца, допросив свидетеля, исследовав все материалы дела, оценив все доказательства по делу в их совокупности, суд приходит к следующему.

Согласно ст.12 Гражданского кодекса РФ одним из способов защиты гражданских прав, является признание права.

В соответствии со ст.1153 Гражданского кодекса РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно ст.1152 Гражданского кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст.1154 Гражданского кодекса РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

На основании ст.1155 Гражданского кодекса РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

В силу п.1 ст.1141 Гражданского кодекса РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.1142-1145 и ст.1118 настоящего Кодекса. В соответствии с ч.1 ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, ИРИ умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти, выданным ДД.ММ.ГГГГ (л.д.40).

Установлено, что истец Ишмурзина НК, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, приходится ИРИ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершему ДД.ММ.ГГГГ, неполнородной сестрой по линии матери, что подтверждается свидетельствами о рождении ИНК и ИРИ, где в соответствующих графах «мать» указана - ИГХ (л.д.9-10).

При жизни ИРИ приобрел в собственность жилой бревенчатый дом, площадью 68,5 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, что подтверждается договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ. Договор зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11).

ИРИ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлся отцом ИДР, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д.37).

Согласно свидетельства о смерти, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации Каслинского муниципального района, ИДР умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.39).

ДД.ММ.ГГГГ Ишмурзина Н.К. обратилась к нотариусу нотариального округа Каслинского муниципального района Челябинской области Шелеговой Н.В. с заявлением о сообщении вступил ли кто-либо в права наследства после смерти ИРИ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ИДР, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, если да, то кто, если нет, то кому перешло имущество наследодателей ИРИ и ИДР (л.д.12).

Из ответа нотариуса нотариального округа Каслинского муниципального района Челябинской области Шелеговой Н.В. от ДД.ММ.ГГГГ № на вышеуказанное заявление следует, что согласно ст.5 «Основ законодательства о нотариате», справки о совершенных действиях, выдаются по требованию суда, прокуратуры, органов следствия в связи с нахождением в их производстве уголовным или гражданским делами, а также по требованию арбитражного суда в связи с нахождением в его разрешении спорами, поэтому Ишмурзиной Н.К. было отказано в предоставлении запрашиваемой информации (л.д.13).

Учитывая последнее, Ишмурзина Н.К. обратилась в Каслинский городской суд с исковым заявлением о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на жилой дом.

Так, согласно ордера №, выданного ДД.ММ.ГГГГ на основании решения Исполнительного комитета Каслинского Совета народных депутатов № от ДД.ММ.ГГГГ, ИРИ, работающему крановщиком на Вторчермете, было предоставлено право на занятие комнаты в <адрес> в <адрес> вместе с семьей из трех человек. В список лиц, вселяемых по ордеру с правом на жилую площадь входили: ИСИ - жена, ИДР - сын, ГМА - дочь (л.д.38).

В соответствии с договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между Исполнительным комитетом Каслинского городского Совета народных депутатов <адрес> (продавец) и ИРИ (покупатель), продавец продал, а покупатель купить жилой бревенчатый дом, общей площадью 68,5 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. Право собственности на жилой дом за ИРИ зарегистрировано в соответствии с законом в Бюро технической инвентаризации <адрес>, о чем свидетельствует регистрационная надпись от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.11).

Согласно выписки из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, площадью 68,5 кв.м., поставлен на кадастровый учет, ему присвоен кадастровый №, сведение о правообладателях отсутствует (л.д.41-42, 68-69).

Из уведомления нотариуса нотариального округа Каслинского муниципального района Челябинской области Шелеговой И.В. от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что после смерти ИРИ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, к имуществу наследодателя открыто наследственное дело № года, заявление о принятии и выдачи свидетельства о праве на наследство по закону на все имущество (в установленный законом срок) подано супругой наследодателя - ИСИ и сыном наследодателя ИДР, зарегистрированными по адресу: <адрес>, наследственная масса состоит: денежные вклада, хранящиеся в ОСБ <адрес> № (согласно ответа банка), данных о другом наследственном имуществе в деле нет, свидетельство о прав на наследство не выдавалось.

Наследственного дела к имуществу ИДР, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось (л.д.32).

Из уведомления нотариуса нотариального округа Каслинского муниципального района Кранковой Е.В. от ДД.ММ.ГГГГ №, следует, что наследственное дело после смерти ИДР, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось (л.д.31).

Установлено, что ИСИ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной отделом ЗАГС администрации Каслинского муниципального района (л.д.57).

ИСИ на момент смерти, то есть на ДД.ММ.ГГГГ, проживала по адресу: <адрес>, что подтверждается актовой записью о смерти, а также не оспаривается стороной истца.

Согласно уведомления нотариуса нотариального округа Каслинского муниципального района Кранковой Е.В. от ДД.ММ.ГГГГ года №, наследственное дело после смерти ИСИ, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось (л.д.64).

Допрошенный в судебном заседании свидетель ИНА пояснил, что истец Ишмурзина Н.К., умершие ИРИ и ИДР приходятся ему родственниками. ИРИ и Ишмурзина Н.К. являются сводными братом и сестрой, мать у них одна, а отцы разные. Между собой они не общались. ИРИ вместе с супругой ИСИ и сыном ИДР, до их смерти проживали в <адрес> в <адрес>. ИСИ умерла в ДД.ММ.ГГГГ, после ее смерти наследство никто не принял. Пояснил, что у ИСИ есть дочь.

В соответствии со ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.1143 Гражданского кодекса РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии со ст.1151 Гражданского кодекса РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158), имущество умершего считается выморочным.

Судом установлено, что наследниками первой очереди по закону после смерти ИРИ, умершего ДД.ММ.ГГГГ, являются сын - ИДР и супруга - ИСИ, которые фактически приняли наследство в установленные законом сроки путем обращения с заявлением к нотариусу, а также путем проживания и регистрации с наследодателем на момент его смерти в одном жилом помещении.

Приняв фактически наследственное имущество после смерти наследодателя ИРИ, наследники не оформили надлежащим образом своих наследственных прав в органе регистрации, однако последнее не является основанием для оспаривания Ишмурзиной Н.К. наследственных прав ИДР и ИСИ на имущество и денежные средства, оставшиеся после смерти ИРИ.

Кроме того, ИСИ в соответствии со ст.ст.1142, 1149 Гражданского кодекса РФ как супруга наследодателя - ИРИ, являлась не только наследником первой очереди по закону, но и наследником на обязательную долю наследства, приобретенного в период брак.

Наследником первой очереди по закону после смерти ИДР, умершего ДД.ММ.ГГГГ, является его мать - ИСИ, которая фактически приняла наследство после смерти сына путем проживания и регистрации с последним на момент его смерти в одном жилом помещении, а именно, по адресу: <адрес>, однако не оформившая своих прав на наследственное имущество в установленном законом порядке.

Не оформление в установленном законом порядке наследственных прав на имущество после смерти ИДР не лишало ИСИ права по распоряжению вышеуказанным имуществом по своему усмотрению, как своим собственным, до момента ее смерти.

Следовательно, в силу закона, исходя из положений ст.1142 Гражданского кодекса РФ, после смерти ИРИ и ИДР наследство фактически было принято наследниками первой очереди. Оснований для оспаривания указанного у лиц, являющихся наследниками второй очереди, не имеется.

РљСЂРѕРјРµ того, согласно положений РїРѕРґРї. "Р°" Рї. 40 постановления Пленума Верховного РЎСѓРґР° Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 9 "Рћ судебной практике РїРѕ делам Рѕ наследовании", СЃ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ░ј ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░»░░░€░Њ ░ї░Ђ░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І: ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є ░Ѕ░µ ░·░Ѕ░°░» ░░ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ ░±░‹░» ░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░░»░░ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░» ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░ї░ѕ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░ј ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░°░ј. ░љ ░‡░░░Ѓ░»░ѓ ░‚░°░є░░░… ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Њ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░Џ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░: ░‚░Џ░¶░µ░»░°░Џ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░Њ, ░±░µ░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░µ░і░Ђ░°░ј░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░‚.░ї. (░Ѓ░‚. 205 ░“░љ ░ ░¤), ░µ░Ѓ░»░░ ░ѕ░Ѕ░░ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј. ░ќ░µ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░‚░°░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░°░є ░є░Ђ░°░‚░є░ѕ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ, ░Ѕ░µ░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ-░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°░… ░░ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№ ░ѕ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░‚.░ї..

░’ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░˜░€░ј░ѓ░Ђ░·░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░љ. ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░ѕ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░±░Ђ░°░‚░° ░░ ░ї░»░µ░ј░Џ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░ѕ░Ѕ░° ░ѓ░·░Ѕ░°░»░° ░»░░░€░Њ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░‚░°░є ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░»░° ░Ѓ░І░Џ░·░Њ ░Ѓ ░‚░µ░ј░░, ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░µ░‚ ░Ѕ░° ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░є░ѕ░№, ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░µ ░і░Ђ░°░ј░ѕ░‚░Ѕ░°░Џ.

░ћ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░° (░‚░Џ░¶░µ░»░°░Џ ░±░ѕ░»░µ░·░Ѕ░Њ, ░±░µ░Ѓ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░µ, ░Ѕ░µ░і░Ђ░°░ј░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░‚.░ї.), ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░±░‹ ░ї░Ђ░µ░ї░Џ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Ћ ░µ░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░»░Џ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░˜░€░ј░ѓ░Ђ░·░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ.░љ. ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ, ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ, ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ґ░µ░»░° ░‚░°░є░░░µ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.

░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░µ░Ћ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ѓ░І░°░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░° ░‚░°░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░µ░Ћ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░░, ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░… ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ.

░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░є░°░є ░Ѕ░µ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ.

░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.194-199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ

░  ░• ░░ ░˜ ░› :

░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░˜░€░ј░ѓ░Ђ░·░░░Ѕ░ѕ░№ ░ќ░љ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, - ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ, ░‡░µ░Ђ░µ░· ░љ░°░Ѓ░»░░░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░§░µ░»░Џ░±░░░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░.

░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ: ░ў░Ђ░ѕ░ї░‹░Ѕ░µ░І░° ░ќ.░њ.