Решение по делу № 2-1173/2023 от 14.06.2023

Дело № 2-1173/2023

УИД 09RS0002-01-2023-001059-98

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

14 сентября 2023 года                                                                                 город Усть-Джегута

Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе: председательствующего – судьи Джазаевой Ф.А.,

при секретаре судебного заседания – Джанибекове О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Усть-Джегутинского районного суда гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к администрации Джегутинского сельского поселения Усть-Джегутинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО2 обратилась в Усть-Джегутинский районный суд Карачаево-Черкесской Республики с исковым заявлением к администрации Джегутинского сельского поселения Усть-Джегутинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество, в котором просила:

- установить родственные отношения между ней, ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ) и ФИО3, (дата обезличена) рождения, умершей (дата обезличена), а именно то, что она является ей матерью;

- установить факт принятия ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ), наследства, состоящего из жилого дома, общей площадью – 72 кв.м., с земельным участком, площадью 3 000 кв.м., расположенные по адресу: (адрес обезличен ), и земельного пая сельскохозяйственного назначения, площадью – 5,82 га (пашня-1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенного по адресу: (адрес обезличен ), открывшегося после смерти ее матери - ФИО3, умершей (дата обезличена);

- признать за ней ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ), право собственности на жилой дом, общей площадью – 72 кв.м., с земельным участком, площадью 3 000 кв.м., расположенные по адресу: (адрес обезличен ) и земельный пай сельскохозяйственного назначения, площадью – 5,82 га (пашня-1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенный по адресу: (адрес обезличен ).

Исковые требования обоснованы тем, что (дата обезличена) умерла ее мама – ФИО3. После ее смерти осталось наследство, состоящее из жилого дома, общей площадью 72 кв.м., с земельным участком, мерою 3 000 кв.м., расположенные в (адрес обезличен ). Данный жилой дом, общей площадью 72 кв.м., с земельным участком, мерою 3 000 кв.м., принадлежали ей на праве частной собственности на основании выписки из ЕГРН и выписки из похозяйственной книги (номер обезличен) лицевой счет (номер обезличен) и земельный пай сельскохозяйственного назначения, площадью 5,82 га (пашня – 1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), расположенный по адресу: (адрес обезличен ). Ее мама ФИО3 постоянно проживала по вышеуказанному адресу и что право собственности на жилой дом с земельным участком и пай, зарегистрированы за ней, подтверждается выпиской из ЕГРН, выпиской из похозяйственной книги (номер обезличен)лицевой счет (номер обезличен) и Свидетельством о государственной регистрации права на земельный пай сельскохозяйственного назначения: площадью- 5.82 га (пашня-1,24 га, сенокосы-1.67 га, пастбища-2,91 га.), расположенный по адресу: (адрес обезличен ). Она является единственной наследницей по закону, других наследников нет. Мама имущество никому не завещала. Но, при жизни она говорила, что жилой (адрес обезличен ) кв.м. с земельным участком, мерою 3 000 кв.м., и земельный пай, мерою 5,82 кв.м., принадлежит ей, так как она фактически проживала, вместе с ней и осуществляла уход за больной матерью. Однако, она после смерти мамы, по семейным обстоятельствам пропустила установленный законом шестимесячный срок для обращения к нотариусу Усть-Джегутинского нотариального округа, для получения свидетельства о праве на наследство по закону. После смерти матери она продолжала и продолжает пользоваться её личным имуществом, т.е. фактически приняла наследство на вышеуказанное имущество. Фактическое принятие наследства свидетельствует о принятии ею всего наследства, оставшегося после смерти мамы, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, а принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства. Установление факта принятия наследства необходимо для оформления права собственности на жилой дом, общей площадью 72 кв.м., с земельным участком мерою 3000 кв.м. и земельный пай мерою 5.82 кв.м., возможно только в судебном порядке. Все это время она живет в данном жилом доме, фактически распоряжается и пользуется по своему усмотрению, как собственник дома, земельного участка и земельного пая, несмотря на то, что всё это время была зарегистрирована по другому адресу. Расходы по содержанию указанного жилого дома и земельного участка и пая в виде уплаты необходимых коммунальных платежей несет она, как наследник первой очереди. Фактически она вступила во владение и управление наследственным имуществом, приняла меры по сохранению наследственного имущества и произвела за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. Таким образом, в соответствии с нормами действующего законодательства, имеются все основания для установления факта принятия ею наследства и признания права собственности за ней, на вышеуказанное имущество. В настоящее время ей необходимо оформить свои наследственные права. Однако сделать ей это не удается по той причине, что ее свидетельство о рождении утеряно при невыясненных обстоятельствах. Она обратилась для получения повторного свидетельства о рождении в Отделы ЗАГСа Управления отдела записи актов гражданского состоянии по Усть-Джегутинскому муниципальному району. Согласно извещения Отдела ЗАГСа Управления отдела записи актов гражданского состоянии по Усть-Джегутинскому муниципальному району от 12.05.2023 года за № 09.11-10.11/11 в архивах ЗАГСа сведений о ее рождении нет, проверка проводилась за период с 11.12.1957 по 12.05.2023 годы, по архивному фонду органа, предоставляющего услугу, и в Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния. Ей пояснили, что иначе как в судебном порядке возникшую проблему разрешить не представляется возможным, в связи, с чем она вынуждена обратиться в суд. В связи, с изложенным она вынуждена обратиться в суд об установлении факта родственных отношений с умершей матерью ФИО3, так как иначе, чем в судебном порядке, она не может разрешить возникшую проблему. Таким образом, необходимо подтверждение того, что она - ФИО2, действительно приходится родной дочерью ФИО3. Установление данного факта ей необходимо для оформления своих наследственных прав.

Определением Усть-Джегутинского районного суда КЧР от 20 июля 2023 года в ходе судебного разбирательства по ходатайству истца ФИО2 в качестве соответчиков по делу были привлечены ее родные братья ФИО4 и ФИО5.

В судебное заседание истец ФИО2, представитель истца ФИО6, не явились, в своих заявлениях, поступивших до начала судебного заседания, просили рассмотреть гражданское дело без их участия, заявленные требования поддерживают в полном объёме и просят их удовлетворить.

Ответчики ФИО4, ФИО5, будучи надлежащим образом извещенными о дате, времени и месте судебного заседания, не явились, в своих заявлениях, поступивших до начала судебного заседания, просили рассмотреть гражданское дело без их участия. Исковые требования признали в полном объёме, считают их законными и обоснованными, подлежащими удовлетворению, поскольку, истец ФИО2 действительно фактически приняла наследство оставшееся после смерти ФИО3 Кроме того в своих письменных заявлениях указали, что истец ФИО2 приходится им родной сестрой, и подтвердили, что наследодатель - умершая ФИО3 матерью.

Представитель ответчика - администрации Джегутинского сельского поселения Усть-Джегутинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики, третье лицо - представитель Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Карачаево-Черкесской Республике, надлежащим образом, уведомленные о месте и времени судебного заседания, не явились, о причинах неявки суду не сообщили.

        По правилам частей 3, 5 ст.167 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть исковое заявление в отсутствие истца, ответчиков и третьего лица.

Суд, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующему.

Согласно ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций, в том числе дела об установлении родственных отношений, факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица по паспорту или свидетельству о рождении.

В силу ст.265 ГПК РФ такие факты суд устанавливает только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Разрешая заявление об установлении родственных отношений, суд принимает во внимание следующие обстоятельства.

Из представленного свидетельства о смерти (номер обезличен), выданного 12 декабря 2017 года отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Карачаево-Черкесской Республики по Усть-Джегутинскому муниципальному району, судом установлено, что (дата обезличена) умерла ФИО3, 1932 года рождения, уроженка (адрес обезличен ), о чем 12 декабря 2017 года была составлена соответствующая запись акта о смерти.

Так, из документа, удостоверяющего личность истца ФИО2, каковым является паспорт, усматривается, что истец ФИО2, родилась (дата обезличена) в (адрес обезличен ), где и была произведена регистрация факта ее рождения с выдачей свидетельства о рождении.

Из представленной истцом копии свидетельства о рождении (номер обезличен) ФИО5, (дата обезличена) года рождения, судом установлено, что в графе «отец» проставлен – ФИО14, а в графе «мать» проставлена – ФИО3. Также из свидетельства о рождении (номер обезличен) ФИО4, (дата обезличена) года рождения, судом установлено, что в графе «отец» проставлен – ФИО10 Аслан, а в графе «мать» проставлена – Ериккенова ФИО3.

Согласно справке, выданной (дата обезличена) за (номер обезличен) главой администрации Джегутинского сельского поселения ФИО8 следует, что ФИО3, 1932 года рождения, на день смерти – (дата обезличена), действительно проживала в ауле (адрес обезличен ), совместно с дочерью – ФИО2, (дата обезличена) года рождения, зарегистрированной по адресу: (адрес обезличен )

Указанные обстоятельства подтверждают, что истец ФИО2, ответчики ФИО5 и ФИО4 приходятся друг другу братьями и сестрой, и расценивается судом как одно из доказательств, свидетельствующих о наличии между покойной ФИО3 и истцом ФИО2 родственных отношений.

Таким образом, анализ добытых доказательств в их совокупности даёт суду основание сделать вывод, о том, что истец ФИО2 приходится родной дочерью умершей ФИО3. Спор о праве истец отрицает.

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со ст.1115 ГК РФ местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя.

Абзацем вторым пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно пункту 1 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 и статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Исходя из положений статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято как путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), так и путем осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства.

В силу пункта 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Согласно пункту 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N9 "О судебной практике по делам о наследовании" под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом.

При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Разрешая заявление об установлении юридического факта владения и пользования недвижимым имуществом, суд принимает во внимание следующие обстоятельства.

Судом установлено, что факт открытия наследства подтверждается свидетельством о смерти (серия (номер обезличен)) ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженки (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена), о чем (дата обезличена) составлена запись акта о смерти (номер обезличен) Отделом записи актов гражданского состояния Управления записи актов гражданского состояния Карачаево-Черкесской Республики по Усть-Джегутинскому муниципальному району.

Наличие наследственной массы после смерти ФИО3 – жилого дома, общей площадью 72 кв.м., с земельным участком площадью 3 000 кв.м., расположенные по адресу: Карачаево(адрес обезличен ) и земельный пай сельскохозяйственного назначения, площадью 5,82 га (пашня – 1,24 га, сенокосы – 1,67 га, пастбища – 2,91 га), подтверждено: свидетельством о государственной регистрации права, выданного 18.02.2003 года, из которого следует, что ФИО3, (дата обезличена) года рождения, зарегистрировано право общей долевой собственности на земельный участок, мерою – 5,82 га (1,24 пашни, 1,67 га сенокосы, 2,91 га пастбища) по адресу: (адрес обезличен ), кадастровый (условный) (номер обезличен) (сделана запись регистрации (номер обезличен)), Архивной справкой от 01.02ю2023 за (номер обезличен), выданной Главой администрации Джегутинского сельского поселения, из которого следует, что за умершей гражданкой ФИО3 – (дата обезличена) года рождения, на праве собственности значится жилой дом, расположенный на земельном участке, мерою – 3 000 кв.м., по адресу: Российская Федерация, Карачаево-Черкесская Республика, (адрес обезличен ), а(адрес обезличен ), выпиской из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок (номер обезличен), из которого следует, что ФИО3, (дата обезличена) года рождения, принадлежит земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью – 3 000 кв.м., расположенный по адресу: (адрес обезличен ) российской Федерации и выпиской из ЕГРН на спорные жилой дом и земельный участок.

В судебном заседании установлено, что завещание ФИО3 не оставляла, в связи с чем в данном случае может иметь место наследование по закону.

Судом установлено за оформлением наследственных прав ни по закону, ни по завещанию после смерти ФИО3 никто из наследников не обращался и наследственное деле не заведено.

Споров о праве на наследство в ходе судебного заседания не установлено.

Судом установлено истец ФИО2 после смерти матери, как наследник первой очереди, фактически вступила в права наследования, что подтверждается, письменными доказательствами, исследованными в судебном заседании.

С учетом представленных истцом ФИО2 в материалы дела документов, подтверждающих факт ее пользования спорным недвижимым имуществом наследодателя, суд приходит к выводу, что истец совершил действия, которыми выразил волю на принятие наследства, приняв его фактически.

Сведений об обратном, материалы дела не содержат.

Кроме того, фактическое вступление ФИО2 в наследство в ходе судебного разбирательства было также подтверждено письменными заявлениями ответчиков ФИО4, ФИО5, подтверждающих, что ФИО3, (дата обезличена) года рождения, является их матерью, а ФИО2, (дата обезличена) года рождения, их сестрой, признают исковое заявление в полном объеме, считают его законным и обоснованным.

Таким образом, проанализировав имеющиеся в деле доказательства, суд приходит к выводу о том, что истец ФИО2 является наследником по закону, наследство фактически приняла, пользуется имуществом, оставшимся после смерти матери, в связи, с чем исковые требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО2 к администрации Джегутинского сельского поселения Усть-Джегутинского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики об установлении факта родственных отношений, об установлении факта принятия наследства и признании права собственности на недвижимое имущество, удовлетворить.

Установить, что ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженка (адрес обезличен ), приходится родной дочерью ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженке (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена) в (адрес обезличен ).

Установить факт принятия ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженкой (адрес обезличен ), наследства состоящего из:

- жилого дома, общей площадью – 72 кв.м., с кадастровым номером: (номер обезличен), и земельного участка, площадью 3 000 кв.м., с кадастровым номером: 09:07:0120101:52, расположенных по адресу: (адрес обезличен ); - земельного пая, общей площадью 5,82 га (пашня – 1,24 га, сенокос – 2,91 га, пастбища – 2,91 га), расположенного по адресу: (адрес обезличен )», открывшегося после по смерти матери ФИО3, (дата обезличена) года рождения, уроженки (адрес обезличен ), умершей (дата обезличена) в ауле Кызыл-Кала, (адрес обезличен ), Карачаево-Черкесской Республики, Россия.

Признать за ФИО2, (дата обезличена) года рождения, уроженка (адрес обезличен ), право собственности на:

- жилой дом, общей площадью – 72 кв.м., с кадастровым номером: (номер обезличен), и земельный участок, площадью 3 000 кв.м., с кадастровым номером: 09:07:0120101:52, расположенные по адресу: Российская (адрес обезличен ) (адрес обезличен );

- земельный пай, общей площадью 5,82 га (пашня – 1,24 га, сенокос – 2,91 га, пастбища – 2,91 га), с Условным номером (номер обезличен), расположенный по адресу: (адрес обезличен ).

Решение является основанием для регистрации права собственности на: - жилой дом, общей площадью – 72 кв.м., с кадастровым номером: 09:07:0000000:21407, и земельный участок, площадью 3 000 кв.м., с кадастровым номером: 09:07:0120101:52, расположенные по адресу: (адрес обезличен ); - земельный пай, общей площадью 5,82 га (пашня – 1,24 га, сенокос – 2,91 га, пастбища – 2,91 га), с Условным номером 09:07:0130101:0536:1, расположенный по адресу: (адрес обезличен ), на ФИО2, (дата обезличена) года рождения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Карачаево-Черкесской Республики через Усть-Джегутинский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда.

Решение отпечатано в совещательной комнате на компьютере.

Председательствующий – судья     подпись                                           Ф.А. Джазаева