Решение от 18.12.2018 по делу № 2-3532/2018 от 25.10.2018

Дело №2-3532/2018

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

18 декабря 2018 РіРѕРґР°                          Рі.Нефтеюганск

Нефтеюганский районный суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в составе:

председательствующий судья Заремба И.Н.

при секретаре Лариной О.С.

с участием

представителя истца Горбуновой Е.В.

представителя ответчика Розумана С.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Макридиной Светланы Петровны к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нефтеюганске о признании права на досрочную страховую пенсию по старости,

установил:

Макридина С.П. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (далее УПФ РФ) с иском о признании права на досрочную страховую пенсию по старости, в котором просила признать незаконным решение УПФ РФ № от (дата), обязать ответчика включить периоды работы с (дата) по (дата), с (дата) по (дата), с (дата) по (дата), с (дата) по (дата), с (дата) по (дата), с (дата) по (дата) в педагогический стаж, признать за ней право на досрочную страховую пенсию, обязать ответчика назначить досрочную страховую пенсию по старости с даты подачи заявления- с (дата).

Требования мотивированы тем, что решением УПФ РФ от (дата) № ей отказано в назначении досрочной пенсии по старости, так как её педагогический стаж на дату обращения составляет - (иные данные) год (иные данные) месяцев (иные данные) день, при требуемом стаже 25 лет. Не засчитаны периоды работы: с (дата) по (дата) в должности старшей пионервожатой, с (дата) по (дата) – в должности руководителя ИЗО; с (дата) по (дата) - так как наименование учреждения не соответствует Списку учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии; с (дата) по (дата) и с (дата) по (дата) - так как в соответствии с тем, что, действующим законодательством Казахстана не предусмотрено право на досрочную пенсию педагогическим работникам; с (дата) по (дата) в связи с отсутствием сведений об уплате страховых взносов в Фонд социального страхования Республики Казахстан; с (дата) по (дата) - без указания оснований; с (дата) по (дата) - так как не подтверждена норма рабочего времени педагогической или учебной нагрузки, установленной за ставку заработной платы (должностной оклад). С отказом пенсионного органа она не согласна, поскольку считает, что на момент обращения её педагогический стаж составлял более 25 лет. Период работы с (дата) по (дата) в должности старшей пионервожатой подлежит зачету в соответствии с п. 19 ст. 30 ФЗ №400-ФЗ от 28 декабря 2013, Перечнем учреждений и организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное Постановлением Совета министров СССР от 17 декабря 1959 года № 1397 «О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства». Данные Перечень и Положение применяются к периодам работы до (дата), и предусматривают порядок включения в педагогический стаж период работы в должности «пионервожатой» при наличии в периоды до (дата) работы по Перечню учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, и наличие не менее 2/3 требуемого стажа работы в учреждениях, организациях и должностях. Период с (дата) по (дата) подлежит зачету в педагогическую деятельность, так как в этот период она фактически выполняла функцию учителя ИЗО.

Период работы с (дата) по (дата) и с (дата) по (дата) год в должности преподавателя черчения, рисования в ГУ Профессиональная школа №» Карагандинского политехнического высшего колледжа и экономики в КГУ «Общеобразовательная школа № акимата города Сарани ГУ «Отдел образования города Сарани» подлежит зачету в педагогическую деятельность в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 года №781, которым утверждён Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с п.п.19п.1 ст.27 ФЗ №173-ФЗ от 17.12.2001 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Пунктом1 Списка отнесены должность «преподаватель» и «учитель», пунктом 1.1 графы «наименование учреждения» отнесены – школы всех наименований; пунктом 1.9 графы «наименование учреждения» отнесены учреждения начального профессионального образования –училища всех видов и наименований. Кроме того, за неё в период до (дата) года отчислялись пенсионные взносы. Период работы с (дата) по (дата) подлежит включению в педагогическую деятельность на основании ст. 1, ст. 5 и п. 1 и 2 ст. 6 Соглашения о гарантиях граждан государств - участников Содружества Независимых государств в области пенсионного обеспечения от (дата).

В судебное заседание Макридина С.П. не явилась, о дне и месте слушания дела была надлежаще извещена, в суд предоставила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие.

В судебное заседание не явился представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования – МОБУ «Средняя образовательная школа №», о дне и месте слушания дела был надлежаще извещен.

В соответствии со ст.167 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд рассматривает гражданское дело в отсутствие указанных лиц.

В ходе судебного заседания представитель истца Горбунова Е.В. исковые требования поддержала, настаивала на их удовлетворении, ссылаясь на доводы, изложенные в исковом заявлении.

Представитель ответчика Розуман С.А. возражал против заявленных требований, предоставив письменные возражения на иск, в пояснениях полностью ссылался на возражения.

Суд, исследовав материалы дела, выслушав мнение сторон, приходит к следующему.

В соответствии с ч.3 ст.196 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд принимает решение по заявленным истцом требованиям. Однако суд может выйти за пределы заявленных требований в случаях, предусмотренных федеральным законом.

Судом установлено, что в настоящее время Макридина С.П. работает в МУ «Средняя общеобразовательная школа №» в пгт.(адрес) учителем изобразительного искусства и черчения.

(дата) она обратилась УПФ РФ за назначением ей досрочной страховой пенсии по старости.

Решением УПФ РФ от (дата) № в назначении досрочной пенсии по старости было отказано, так как её педагогический стаж на дату обращения составляет - (иные данные) год (иные данные) месяцев (иные данные) день, при требуемом стаже 25 лет.

Не были засчитаны в педагогическую дельность периоды:

- с (дата) по (дата) в должности старшей пионервожатой, так как согласно п. 4 Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от (дата) №, учителям и другим работникам просвещения работа в штатных должностях пионервожатых включается в стаж работы по специальности, если имеется не менее 2/3 стажа, требуемого из назначения пенсии за выслугу лет;

- (дата) по (дата) год - так как, должность руководителя ИЗО не предусмотрена Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 10 пункта 1 статьи 28 Федерального закона « О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781;

- с (дата) по (дата) год - так как наименование учреждения, не соответствует Списку учреждений, работа в которых зачитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 10 пункта 1 статьи 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. № 781;

- с (дата) по (дата) год, с (дата) по (дата) - так как согласно информации, представленной Департаментом Комитета труда и социальной защиты и миграции по Восточно-Казахстанской области, пенсии за выслугу лет учителям, непосредственно занятым на педагогической работе в школах, устанавливалась на основании статьи 37 Закона Республики Казахстан от 17.06.1991г. №675-ХII «О пенсионном обеспечении граждан в Республике Казахстан» (утратил силу с 01.01.1998г.), действие которой приостановлено с 27.07.1996 года;

- с (дата) вступил в действие Закон Республики Казахстан от 16.01.1996г. №32-1 «О внесении изменений и дополнений в Закон Казахской ССР» «О пенсионном обеспечении граждан в Казахской ССР», которым не предусмотрено назначение пенсии за выслугу лет;

- с (дата) по (дата) - так как не подтверждена норма рабочего времени педагогической или учебной нагрузки, установленной за ставку заработной платы (должностной оклад).

- с (дата) по (дата) год – так как отсутствуют сведения об уплате страховых взносов в Фонд социального страхования Республики Казахстан.

Не согласная с решением ответчика, истец обратилась с иском в суд.

Статьей 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ предусмотрено, что право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 55 лет.

В силу подпункта 19 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Частью 2 названной статьи предусмотрено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

В целях реализации статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ, Правительством Российской Федерации принято Постановление от 16 июля 2014 г. N 665 "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение", в соответствии с п.3 которого, исчисление периодов работы по выбору застрахованных может осуществляться с применением законодательства, действовавшего в период работы.

С 01.01.2015 г. страховые пенсии в Российской Федерации устанавливаются и выплачиваются в соответствии с нормами Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ.

Согласно ч. 3 ст. 2 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные названным Федеральным законом, применяются правила международного договора Российской Федерации.

Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" (далее - Соглашение), в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

В силу пункта 2 статьи 6 Соглашения, для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до (дата).

Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учета трудового стажа, приобретенного на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось.

Письмом Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 года N 1-369-18 разъяснено, что при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств-участников Соглашения от 13 марта 1992 года, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории бывшего СССР за время не только до 13 марта 1992 года, а также после этой даты на территории государств-участников Соглашения.

Распоряжением Правления Пенсионного Фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 года N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР", утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсии лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР, при назначении пенсии гражданам, прибывшим в Россию из государств - участников Соглашения рекомендовано для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения, учитывать трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения, приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ. Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. При этом периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

Юридическим фактом для признания права на назначение досрочной страховой пенсии по старости на основании пп. 19 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ является соблюдение одновременно следующих условий: работа необходимый период в соответствующих должностях и профессиях, дающих право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со Списками соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций) и Правилами исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии; уплата работодателями - страхователями страховых взносов, достижение соответствующего пенсионного возраста, наличие величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 30.

В соответствии со ст. 4 ст. 37 Закона Республики Казахстан от 17.06.1991 г. "О пенсионном обеспечении граждан в Республике Казахстан", право на пенсию за выслугу лет имели учителя, непосредственно занятые на педагогической работе в школе - при стаже указанной работы не менее 25 лет.

С 01.01.1998 г. институт досрочной пенсии педагогическим работникам в Республике Казахстан отменен в связи с принятием Закона Республики Казахстан от 20.06.1997 г. N 136-1.

Пенсионный фонд Российской Федерации в письме от 17.01.2017 г. разъяснил Отделениям Пенсионного фонда Российской Федерации и Управлениям Пенсионного фонда Российской Федерации в федеральных округах, что в случае, если условия назначения досрочных страховых пенсий по старости в государствах-участниках Соглашения отличны от условий, предусмотренных пенсионным законодательством Российской Федерации (отмены института досрочной пенсии), то рассматриваемые периоды в этих государствах могут быть учтены при определении права на досрочное назначение пенсии по старости в соответствии с законодательством Российской Федерации только до 01.01.2013 г. либо до даты отмены института досрочной пенсии.

С учетом изложенного, принимая во внимание, что условия назначения досрочных пенсий по старости в Республике Казахстан, как в государстве - участнике Соглашения отличны от условий, предусмотренных пенсионным законодательством Российской Федерации (институт досрочных пенсий педагогическим работникам отменен), то стаж работы истицы, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости может быть учтен только до даты отмены института досрочных пенсий в Республике Казахстан, то есть до 01.01.1998 года.

В связи с чем, при определении права Макридиной С.П. на досрочную страховую пенсию по старости по законодательству Российской Федерации, период ее трудовой деятельности в Республике Казахстан с (дата) по (дата) не подлежит зачету в педагогический стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии и должен учитываться на общих основаниях в календарном порядке.

Одновременно, учитывая вышеизложенное, периоды педагогической деятельности истца в Республике Казахстан с (дата) по (дата), и с (дата) по (дата) подлежат включению в педагогический стаж по следующим основаниям.

В соответствии со ст.66 Трудового кодекса РФ, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. В трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе.

Согласно пункту 2.3 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 года N 162, все записи в трудовой книжке о приеме, переводе на другую постоянную работу или увольнении должны были точно соответствовать приказу (распоряжению).

Согласно п.3.1. Постановления Минтруда России от 10 октября 2003 N 69 (ред. от 31 октября 2016) "Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек", записи о наименовании должности (работы), специальности, профессии с указанием квалификации производятся, как правило, в соответствии со штатным расписанием организации. Изменения и дополнения, внесенные в установленном порядке в квалификационные справочники, штатное расписание организации, доводятся до сведения работников, после чего в их трудовые книжки на основании приказа (распоряжения) или иного решения работодателя вносятся соответствующие изменения и дополнения.Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ, согласно ч. 3,4 ст. 30 данного закона засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающей право на досрочное назначение пенсии. Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу этого закона, могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности).

В соответствии с подп. "м" п. 1 Постановления от 16 июля 2014 г. N 665, при определении стажа при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, применяются:

- Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 "О Списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";

- Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1999 г. N 1067 "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", с применением положений абзаца третьего п. 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 ноября 1999 г. по 31 декабря 2001 г. включительно;

- Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст. 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 г. N 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений п. 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с 1 января 1992 г. по 31 октября 1999 г. включительно;

- Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г.

Пунктом 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781, определено, что периоды выполнявшейся до 1 сентября 2000 г. работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с 1 сентября 2000 г. - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных этими правилами.

В соответствии с п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено этими правилами и иными нормативными правовыми актами.

Решая вопрос по периоду трудовой деятельности истца с (дата) по (дата), суд приходит к следующему.

Согласно сведениям из трудовой книжки истец осуществляла трудовую деятельность в Саранском гороно Карагандинской области КГУ «Общеобразовательная школа» №. (дата) истец переведена на должность руководителя ИЗО в 5-7 классах. (дата) назначена временно учителем рисования в 5-7 классах. (дата) переведена постоянно учителем рисования (л.д.16).

Из справки № от (дата) следует, что Ковыряшкина (Макридина) С.П. действительно работала в КГУ «Общеобразовательная школа № акимата города Сарани» учителем рисования с (дата), приказ по школе № от (дата) по (дата) (л.д.49, л.д.83 оборотная сторона).

Из архивной справки № от (дата) следует, что Ковыряшкина С.П. с (дата), приказом № переведена руководителем ИЗО в 5-7 класс. В (дата) года разрешена замена учителям, в том числе Ковыряшкиной С.П. Приказом № от (дата) Ковыряшкина С.П. переведена на постоянную работу учителем рисования и черчения с (дата) (л.д.88).

В соответствии с Постановлением Совмина СССР от 17.12.1959 N 1397 (вместе с "Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения"), пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения по перечню учреждений, организаций и должностей назначаются: а) учителям и другим работникам просвещения - при стаже работы по специальности не менее 25 лет,

    РџРѕСЃРєРѕР»СЊРєСѓ РІ период СЃ (дата) РїРѕ (дата) Макридина Рў.Рџ. являлась работником просвещения РІ средней школе, то данный период её деятельности подлежит включению РІ педагогический стаж, независимо РѕС‚ педагогической или учебной нагрузки.

    Р РµС€Р°СЏ РІРѕРїСЂРѕСЃ Рѕ периоде работы РІ ГУ «Профессиональная школа в„–В» Карагандинского политехнического высшего колледжа СЃ (дата) РїРѕ (дата), СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.

    РўР°Рє архивная справка РѕС‚ (дата) содержит подробные сведения Рѕ реорганизации Рё переименовании Среднего профтехучилища, РєСѓРґР° истец была принята преподавателем черчения, рисования второй квалификационной категории (Р».Рґ.17, 51-52,92).

В соответствии с Постановлением Совмина СССР от 17.12.1959 N 1397 (утратившим силу с 01.10.1993 года) "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства" (вместе с "Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения"), пенсии за выслугу лет работникам просвещения по перечню учреждений, организаций и должностей назначается: а) учителям и другим работникам просвещения - при стаже работы по специальности не менее 25 лет, и согласно Перечню : в начальных, семилетних, восьмилетних и средних школах, независимо от их наименования.. Техникумах и других средние специальных учебных заведениях (педагогические, медицинские, сельскохозяйственные и др.) Учебных заведениях системы трудовых резервов, школы и училища профессионально-технического образования других систем (кроме высших учебных заведений).

Постановлением Правительства Российской Федерации от 29 октября 2002 г. N 781 утвержден Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1, 1.9 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", которым предусмотрена работа в общеобразовательных учреждениях: школы всех наименований, учреждения начального профессионального образования-училища всех видов и наименований, в должностях, указанных в пункте 1 раздела "Наименование должностей" списка. При этом должности "учитель" и «преподаватель» имеются в указанном списке.

    РЎР»РµРґРѕРІР°С‚ельно, поскольку имеются подробные сведения Рѕ переименовании учебного учреждения, Рё наименование профессии истца предусмотрено РЎРїРёСЃРєРѕРј должностей, то период её трудовой деятельности СЃ (дата) РїРѕ (дата) ((дата) РіРѕРґ льгота отменена) РІ должности преподавателя черчения, рисования РІ ГУ Профессиональная школа в„–В» Карагандинского политехнического высшего колледжа подлежит включению РІ педагогический стаж.

Кроме того, также подлежит включению в стаж педагогической деятельности Макридиной С.П. период работы с (дата) по (дата).

Так, Постановлением Правления ПФ РФ от 11.01.2017 N 3п утверждены формы "Сведения о страховом стаже застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ)", "Сведения по страхователю, передаваемые в ПФР для ведения индивидуального (персонифицированного) учета (ОДВ-1)", "Данные о корректировке сведений, учтенных на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица (СЗВ-КОРР)", "Сведения о заработке (вознаграждении), доходе, сумме выплат и иных вознаграждений, начисленных и уплаченных страховых взносах, о периодах трудовой и иной деятельности, засчитываемых в страховой стаж застрахованного лица (СЗВ-ИСХ)", и порядок их заполнения и формат сведений".

Как следует, из материалов пенсионного дела, в сведениях о периоде работы за расчетный период, период работы Макридиной С.П. (дата) по (дата), и с (дата) по (дата) (кроме периода с (дата) – (дата)) год уже был указан ответчиком с кодом льготы 27-ПД, то есть с условиями для досрочного назначения трудовой пенсии (л.д.85).

Справкой № от (дата), предоставленной в распоряжение пенсионного органа, работодатель МОБУ «Средняя общеобразовательная школа №» пгт. Пойковский, подтвердил факт работы Макридиной С.П. в школе в должности учителя (л.д.108).

Согласно п. 2.3.22. Постановления Правления ПФ РФ №3П, если в графе 12 "основание (код)" указано значение "27-ПД", то указание количества учебных часов необязательно, в том числе по должностям и учреждениям, предусмотренным пунктом 6 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 N 781.

При этом суд отмечает, что справка № была принята Пенсионным фондом без замечаний, дополнительно сведений, подтверждающих характер работы у истца, и у её работодателя Пенсионный фонд не запрашивал.

Согласно справке № от (дата), выданной МОБУ «СОШ №» пгт. Пойковский, Макридина С.П. действительно была принята на работу в школу (местность, приравненная к районам Крайнего Севера» с (дата) на должность учителя (приказ № от (дата)) с выполнением нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной на ставку заработной платы, работает по настоящее время в должности учитель (л.д.15).

В связи с чем, суд приходит к выводу о том, что период работы с (дата) по (дата) год, был также необоснованно исключен из педагогического стажа истца, поскольку на момент подачи заявления в пенсионный орган (дата) она осуществляла трудовую деятельность педагога, с выполнением необходимой нормы рабочего времени, что подтверждается отметкой в пенсионом деле (л.д.85). Следовательно, данный период трудовой деятельности также подлежит включению в педагогический стаж Макридиной С.П.

Суд отказывает истцу в требованиях о включении в её специальный педагогический стаж период работы старшей пионервожатой с (дата) по (дата) год по следующим основаниям.

Согласно позиции Верховного Суда, изложенной в Определении от 15.10.2018 N 25-КГ18-4, при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, учет периодов такой деятельности, имевшей место до 1 января 1992 г., производится в соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 г. N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства" (утратило силу с 1 октября 1993 г. в связи с изданием постановления Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 22 сентября 1993 г. N 953 "О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу решений Совета Министров РСФСР по некоторым вопросам пенсионного обеспечения за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью, лечебной и творческой работой"). Этим постановлением было предписано назначать пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения по перечню организаций и должностей согласно Приложению, в частности учителям и другим работникам просвещения при стаже работы по специальности не менее 25 лет (подпункт "а" пункта 1 постановления). Этим же постановлением (пункт 7) было утверждено Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения (далее также - Положение от 17 декабря 1959 г. N 1397).

Из Определения Конституционного Суда РФ от 27.09.2018 N 2249-О следует, что действуя в пределах предоставленного ему полномочия, Правительство Российской Федерации постановлением от 29 октября 2002 года N 781 утвердило Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, и Правила исчисления периодов такой работы, обеспечивая тем самым реализацию права граждан на досрочное пенсионное обеспечение. Указанные акты применяются при исчислении периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" в порядке, установленном постановлением Правительства Российской Федерации от 16 июля 2014 года N 665, которым закреплены правовые основания определения стажа на соответствующих видах работ и предусмотрено, что при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, применяется в том числе Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к Постановлению Совета Министров СССР от 17 декабря 1959 года N 1397 "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до 1 января 1992 года.

В соответствии с п. 1.2 Инструктивного письма Министерства социального обеспечения РСФСР "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения" от 30.06.1986 N 1-63-И указанный стаж должен составлять (иные данные) лет (иные данные) месяцев.

Законодательство, действующее РІ данный спорный период работы истца, предусматривало, что работа РІ качестве старшей пионервожатой подлежала включению РІ стаж РЅРµ сама РїРѕ себе, Р° лишь РїСЂРё условии наличия Сѓ нее РєРѕ времени обращения Р·Р° пенсией 2/3 стажа работы, дающего право РЅР° такую пенс░░░Ћ (16 ░»░µ░‚ 8 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І).

░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░є ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚░ѓ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░ ░‚░°░є░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў.░џ. ░Ѕ░µ ░±░‹░» ░І░‹░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░Ѕ, ░‚░ѕ, ░░ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ░‚░°░Ђ░€░µ░№ ░ї░░░ѕ░Ѕ░µ░Ђ░І░ѕ░¶░°░‚░ѕ░№ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ ░І ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.

░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░Џ░µ░‚ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░џ░¤ ░ ░¤ ░І ░і.░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░µ ░Ґ░њ░ђ░ћ-░®░і░Ђ░‹ (░ј░µ░¶░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ) ░„– ░ѕ░‚ (░ґ░°░‚░°) ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░░ ░ѕ░±░Џ░·░‹░І░°░µ░‚ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░І ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‚░°░¶.

░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ (░ґ░°░‚░°) ░ѓ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў.░џ. ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░» ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░№ ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░є░°░·░‹░І░°░µ░‚ ░µ░№ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░№ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░░, ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░Ѓ ░ґ░°░‚░‹ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░є░°░є ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 19 ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 30 ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ 28.12.2013 ░і. N 400-░¤░— ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░»░°.

    ░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 194, 196, 198, 199 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ

░ ░•░░░˜░›:

░˜░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░µ ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░µ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░µ░Ѕ░Ѓ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚░°░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.

    ░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░µ ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░µ ░„– ░ѕ░‚ (░ґ░°░‚░°) ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚░є░°░·░° ░І░ѕ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░І ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°).

    ░ћ░±░Џ░·░°░‚░Њ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░µ ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░µ ░І░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░І ░ї░µ░ґ░°░і░ѕ░і░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░Ѓ░‚░°░¶ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ░‹ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°), ░Ѓ (░ґ░°░‚░°) ░ї░ѕ (░ґ░°░‚░°).

    ░’ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░њ░°░є░Ђ░░░ґ░░░Ѕ░ѕ░№ ░Ў░І░µ░‚░»░°░Ѕ░‹ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░є ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ј░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░џ░µ░Ѕ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░І ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░µ ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░µ, ░ѕ░‚░є░°░·░°░‚░Њ.

░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ґ░°░Ѕ░‚░‹-░њ░°░Ѕ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░Ѕ░ѕ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░°-░®░і░Ђ░‹ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░ќ░µ░„░‚░µ░Ћ░і░°░Ѕ░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.

░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ